A1 Sentence Structure 17 min read Fácil

Las 5 preguntas clave: Quién, Qué, Dónde, Cuándo, Por qué

En coreano, las preguntas son fáciles porque no cambias el orden de la frase, solo usas «누구», «뭐», «어디», «언제» o «왜».
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

The '5 Ws' (누구, 무엇, 어디, 언제, 왜) are the building blocks of every question in Korean.

  • Place the question word where the answer would go: '누구(Who)가 왔어요?'
  • Question words do not move to the front of the sentence like in English.
  • Always end with a question particle or rising intonation: '어디(Where) 가요?'
Subject + (Question Word) + Verb/Adjective + ?

Overview

### Overview
¡Hola! Bienvenido a este viaje fascinante por el idioma coreano. Como hispanohablante, tienes una ventaja enorme: tu cerebro ya está acostumbrado a estructuras gramaticales flexibles, lo cual te ayudará mucho.
Hoy vamos a desglosar las «5 W» (quién, qué, dónde, cuándo, por qué). En español, cuando hacemos una pregunta, solemos mover la partícula interrogativa al principio (¿Qué comes? ¿Dónde vives?).
En coreano, la estructura es radicalmente distinta porque el idioma sigue un orden SOV (Sujeto-Objeto-Verbo). Imagínate que el coreano es como un bloque de construcción: no mueves la pieza de lugar, simplemente reemplazas la pieza que te falta por la pregunta correspondiente. Esta es una de las primeras cosas que aprenderás, y te aseguro que es mucho más sencillo de lo que parece una vez que entiendes que el verbo siempre, siempre va al final.
Aprender esto es como aprender a usar el GPS de un idioma nuevo: una vez que sabes dónde termina la frase (el verbo), ya tienes la mitad del camino recorrido.
### How This Grammar Works
Para entender las 5 W (누구, 뭐, 어디, 언제, 왜), debemos verlas como comodines que ocupan un lugar específico en la oración. En español, usamos pronombres interrogativos que a veces cambian según el género o número. En coreano, esto es mucho más limpio: no hay género ni número.
  1. 1누구 (nugu - quién): Funciona como sustantivo. ¡Ojo aquí! Cuando es sujeto, ocurre una contracción obligatoria. 누구 + 가 = 누가. Nunca digas 누구가, es un error común.
  2. 2뭐 (mwo - qué): Es la forma corta de 무엇. Es lo que usarás el 99% del tiempo. Si quieres preguntar ¿Qué haces?, dirás 뭐 해요?.
  3. 3어디 (eodi - dónde): Es un sustantivo de lugar. Siempre irá acompañado de partículas como 에 (en/a) o 에서 (en, para acciones).
  4. 4언제 (eonje - cuándo): Es un adverbio de tiempo. A diferencia de los anteriores, no suele llevar partículas.
  5. 5왜 (wae - por qué): Es un adverbio de razón. Es muy directo y, al igual que en español, puedes usarlo solo para preguntar ¿Por qué?.
La gran diferencia con el español es que en español, si dices ¿Quién come?, el quién es el protagonista. En coreano, el protagonista es el verbo al final, y estas palabras simplemente marcan qué información estamos buscando dentro de esa estructura SOV.
### Formation Pattern
La estructura básica es: [Sujeto] + [Lugar/Tiempo] + [Objeto + Partícula] + [Verbo]. Si no sabes un dato, simplemente metes el interrogativo en esa ranura.
| Español | Estructura Coreana | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|---|
| ¿Quién es? | 누구 + 예요 | 누구예요? | ¿Quién es? |
| ¿Qué comes? | 뭐 + 를 + 먹어요 | 뭐를 먹어요? | ¿Qué comes? |
| ¿Dónde vas? | 어디 + 에 + 가요 | 어디에 가요? | ¿A dónde vas? |
| ¿Cuándo vas? | 언제 + 가요 | 언제 가요? | ¿Cuándo vas? |
| ¿Por qué vas? | 왜 + 가요 | 왜 가요? | ¿Por qué vas? |
La tabla anterior muestra cómo el interrogativo se integra en la oración sin necesidad de invertir el orden de la frase como hacemos en español. En español decimos ¿Vienes tú? (inversión), pero en coreano la estructura sigue siendo [Sujeto] [Verbo] + [Interrogativo].
### When To Use It
Usamos estas partículas para obtener información específica. Imagina que estás en una cafetería en Seúl. Quieres pedir algo pero no sabes qué. Dirás 이게 뭐예요? (¿Qué es esto?). Si buscas a tu amigo, preguntarás 친구 어디에 있어요? (¿Dónde está mi amigo?).
Es fundamental entender que, a diferencia del español donde a veces omitimos el sujeto, en coreano el contexto es el rey. Si ya sabemos de quién hablamos, podemos omitir el sujeto y usar solo el interrogativo. Por ejemplo, si estamos hablando de una fiesta, solo dices 언제 가요? (¿Cuándo vas?).
No necesitas decir
¿Cuándo vas tú a la fiesta?
. Esto hace que el coreano sea un idioma muy eficiente y rápido, perfecto para WhatsApp o conversaciones casuales.
### Common Mistakes
  1. 1El error de la doble partícula: Los hispanohablantes solemos intentar traducir palabra por palabra. Por ejemplo, decir 누구가 en lugar de 누가. Esto pasa porque en español tenemos el artículo el/la y sentimos que necesitamos marcar el sujeto explícitamente, pero en coreano, la contracción es la regla.
  1. 1Confusión de 에 vs 에서: Es el error más clásico. 에 es para existencia o destino (lugar estático o llegada), 에서 es para acción. Los hispanohablantes a veces usamos en para todo, pero en coreano, si estudias en la biblioteca, debes decir 도서관에서 (lugar de acción), no 도서관에.
  1. 1Posición del interrogativo: Por la influencia del español, tendemos a querer poner el interrogativo siempre al principio de la oración. Aunque a veces se puede, si lo pones ahí, le das un énfasis que quizás no querías. Recuerda: el coreano prefiere que el interrogativo esté cerca del verbo o en la posición del dato que falta.
### Contrast With Similar Patterns
Es vital comparar cómo preguntamos en ambos idiomas para no confundirnos.
| Característica | Español | Coreano |
|---|---|---|
| Posición | Inicio de frase | Donde iría la respuesta |
| Partículas | No existen | Cruciales (가, 를, 에) |
| Verbo | Conjugado según sujeto | Conjugado según cortesía |
| Inversión | Sí (¿Qué haces tú?) | No (Sujeto + Objeto + Verbo?) |
Como ves, el español es un idioma de movimiento (movemos el qué al principio), mientras que el coreano es un idioma de sustitución (dejamos la frase intacta y cambiamos la palabra clave). Esto es mucho más lógico una vez que te acostumbras.
### Quick FAQ
  1. 1¿Puedo preguntar solo 뭐?? Sí, en un contexto informal con amigos puedes decir 뭐? para preguntar «¿Qué?». Es muy parecido a nuestro «¿Cómo?» o ¿Qué dices?.
  1. 1¿Es 무엇 igual a 뭐? Sí, significan lo mismo, pero 무엇 es el equivalente a usar un lenguaje más formal o escrito, como cuando escribes un ensayo académico. En el día a día, usa siempre 뭐.
  1. 1¿Por qué 누가 cambia si es 누구? Es una regla de eufonía (sonido). 누구가 es difícil de pronunciar rápido. El coreano, como el español, tiende a simplificar sonidos para hablar más fluido. ¡Es una ayuda para ti, no una complicación!
  1. 1¿Debo usar partículas siempre? En el habla muy informal, los coreanos a veces omiten las partículas de objeto (를), pero para un nivel A1, te recomiendo encarecidamente que las uses siempre. Te dará una base gramatical sólida que te evitará problemas cuando quieras hablar con más precisión.

3. Question Word Usage

Question Word Meaning Particle Usage Example
누구
Who
누가 (Subj)
누가 왔어요?
무엇
What
무엇을 (Obj)
무엇을 봐요?
어디
Where
어디에/에서
어디에 가요?
언제
When
None
언제 와요?
왜
Why
None
왜 울어요?

Common Shortened Forms

Full Form Short Form Usage
무엇을
뭘
Casual
무엇이
뭐가
Casual
어디에
어디
Common

Meanings

These are the core interrogative words used to request specific information about people, things, locations, time, and reasons.

1

Who (누구)

Used to ask about the identity of a person.

“누구세요?”

“누가 왔어요?”

2

What (무엇)

Used to ask about objects or abstract concepts.

“무엇을 먹어요?”

“이게 무엇이에요?”

3

Where (어디)

Used to ask about a location or place.

“어디에 살아요?”

“어디 가요?”

4

When (언제)

Used to ask about time or occasions.

“언제 만나요?”

“언제 와요?”

5

Why (왜)

Used to ask for a reason or cause.

“왜 울어요?”

“왜 안 왔어요?”

Reference Table

Reference table for Las 5 preguntas clave: Quién, Qué, Dónde, Cuándo, Por qué
Palabra Coreano Forma de Sujeto Ejemplo
Quién
누구 (nugu)
누가 (nuga)
누가 했어요? (¿Quién lo hizo?)
Qué
뭐 (mwo)
뭐가 (mwoga)
이게 뭐예요? (¿Qué es esto?)
Dónde
어디 (eodi)
어디가 (eodiga)
어디 가요? (¿A dónde vas?)
Cuándo
언제 (eonje)
언제가 (eonjega)
생일이 언제예요? (¿Cuándo es tu cumple?)
Por qué
왜 (wae)
N/A
왜 울어요? (¿Por qué lloras?)

Espectro de formalidad

Formal
무엇을 하고 계십니까?

무엇을 하고 계십니까? (General inquiry)

Neutral
무엇을 해요?

무엇을 해요? (General inquiry)

Informal
뭐 해?

뭐 해? (General inquiry)

Jerga
뭐 하냐?

뭐 하냐? (General inquiry)

Las 5 W del coreano

Palabras de pregunta

Identidad

  • 누구 (Quién) Persona
  • 뭐 (Qué) Cosa

Contexto

  • 어디 (Dónde) Lugar
  • 언제 (Cuándo) Tiempo

Razón

  • 왜 (Por qué) Razón

Elegir 'Quién' vs 'Quién (Sujeto)'

1

¿Quién hace la acción?

YES
Usa 누가 (Nuga)
NO
Pasa al siguiente paso
2

¿Quién es el objeto o identidad?

YES
Usa 누구 (Nugu)
NO ↓

Orden de palabras: Inglés vs Coreano

Inglés (Al principio)
Where are you going?
What did you eat?
Coreano (En su lugar)
(Tú) ¿a dónde vas?
(Tú) ¿qué comiste?

Escenarios de uso

🛍️

Compras

  • • 이거 뭐예요?
  • • 얼마예요?
🤝

Reuniones

  • • 누구세요?
  • • 어디 살아요?
✈️

Viajes

  • • 여기가 어디예요?
  • • 언제 출발해요?
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

이름이 무엇이에요?

What is your name?

2

어디에 살아요?

Where do you live?

3

누구예요?

Who is it?

4

언제 만나요?

When shall we meet?

1

왜 학교에 안 갔어요?

Why didn't you go to school?

2

누가 이 케이크를 만들었어요?

Who made this cake?

3

무엇을 먹고 싶어요?

What do you want to eat?

4

어디에서 공부해요?

Where do you study?

1

그 사람이 누구인지 아세요?

Do you know who that person is?

2

언제쯤 도착할 수 있을까요?

About when might you be able to arrive?

3

무슨 일을 하시는지 여쭤봐도 될까요?

May I ask what kind of work you do?

4

왜 그런 결정을 내렸는지 설명해 주세요.

Please explain why you made that decision.

1

어디를 가든 상관없어요.

It doesn't matter where we go.

2

무엇이 문제인지 파악하는 것이 중요합니다.

It is important to grasp what the problem is.

3

언제든 편할 때 연락 주세요.

Contact me whenever it is convenient.

4

누구와 함께 가는지 알려주세요.

Please let me know who you are going with.

1

도대체 왜 그런 행동을 했는지 이해할 수 없네요.

I simply cannot understand why you acted that way.

2

무엇을 상상하든 그 이상일 것입니다.

Whatever you imagine, it will be more than that.

3

어디에 내놓아도 손색없는 작품입니다.

It is a work that would be excellent anywhere.

4

누구라도 그 상황에서는 그렇게 했을 거예요.

Anyone would have done the same in that situation.

1

언제나 그렇듯, 문제는 항상 예기치 못한 곳에서 발생합니다.

As always, problems arise from unexpected places.

2

무엇이 그를 그렇게 만들었는지 아무도 모릅니다.

No one knows what made him that way.

3

어디 한 번 어디까지 가나 봅시다.

Let's see just how far this goes.

4

누구 하나 불평하는 사람 없이 잘 마무리되었습니다.

It finished well without a single person complaining.

Fácil de confundir

The 5 Ws: Who, What, Where, When, Why vs 무엇 vs 무슨

Both mean 'what', but '무엇' is a pronoun and '무슨' is a determiner.

The 5 Ws: Who, What, Where, When, Why vs 누구 vs 누가

They are the same word but change form based on the particle.

The 5 Ws: Who, What, Where, When, Why vs 어디 vs 어디에

Learners often forget the location particle.

Errores comunes

✗

어디 저는 가요?

✓

저는 어디에 가요?

Question words don't go to the front.
✗

누구 했어요?

✓

누가 했어요?

누구 + 가 = 누가.
✗

무엇 먹어요?

✓

무엇을 먹어요?

Need object particle.
✗

왜요 가요?

✓

왜 가요?

Why is an adverb.
✗

언제에 가요?

✓

언제 가요?

언제 doesn't take time particles.
✗

무엇이 이름이에요?

✓

이름이 무엇이에요?

Word order.
✗

어디에서 가요?

✓

어디에 가요?

Destination uses 에.
✗

누구를 갔어요?

✓

누가 갔어요?

Subject particle error.
✗

왜 안 가는지 몰라요.

✓

왜 안 가는지 몰라요 (Correct, but check context).

Ensure verb endings are correct.
✗

무엇을 하고 싶어?

✓

뭐 하고 싶어?

Casual speech.
✗

도대체 무엇을 했어?

✓

도대체 뭘 했어?

Register mismatch.
✗

어디에 내놓아도 손색없다.

✓

어디에 내놓아도 손색없다 (Correct).

Check particle usage.
✗

누구 하나 불평이 없다.

✓

누구 하나 불평하는 사람이 없다.

Grammar structure.

Patrones de oraciones

저는 ___을/를 먹어요.

___에 가요?

___가 왔어요?

___에 만나요?

Real World Usage

Texting constant

뭐 해?

Ordering Food very common

무엇이 맛있어요?

Travel common

어디가 역이에요?

Job Interview common

무슨 일을 하십니까?

Social Media common

누구세요?

Classroom common

언제 숙제를 해요?

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

Cuidado con el 'Por qué'

Decir solo '왜?' (Wae?) a alguien mayor suena agresivo. Siempre añade 'yo' para ser educado: «왜요?».
🎯

La magia del tono

Si dices estas palabras con tono plano, significan 'alguien' o 'algo'. Para preguntar, sube el tono al final: «누구 왔어요?».
💬

Preguntar la edad

Es normal preguntar «몇 살이에요?» al conocer a alguien para saber qué nivel de cortesía usar. ¡No es mala educación!

Smart Tips

Always check if you need the subject particle -가. If so, use 누가.

누구 왔어요? → 누가 왔어요?

Use '무엇이' or '뭐가' to ask what is good.

무엇 맛있어요? → 뭐가 맛있어요?

Use '어디에' for the destination.

어디 가요? → 어디에 가요?

Use '언제' without particles.

언제에 만나요? → 언제 만나요?

Pronunciación

nu-ga

누가

Pronounced as [누가], not [누구-가].

mu-eot

무엇

The final 'ㅅ' is pronounced as 'ㄷ' before a particle.

Rising

어디 가요?↗

Standard question intonation.

Memorízalo

Mnemotecnia

Remember 'Who, What, Where, When, Why' as 'Nu-Mu-Eo-Eon-Wae'.

Asociación visual

Imagine a detective with five magnifying glasses, each labeled with one of the 5 Ws, searching for clues in a Korean market.

Rhyme

Who is 누구, What is 무엇, Where is 어디, When is 언제, Why is 왜.

Story

A lost traveler asks: '누구' (Who) is here? '무엇' (What) is this? '어디' (Where) am I? '언제' (When) does the bus come? '왜' (Why) is it raining?

Word Web

누구무엇어디언제왜누가뭐

Desafío

Write 5 questions about your daily routine using one of each W-word.

Notas culturales

Asking 'Why' (왜) can be perceived as aggressive. Use '무슨 일이에요?' (What happened?) instead.

Use honorifics when asking questions to superiors.

Shortening words is very common.

These interrogatives have roots in Middle Korean, evolving from demonstrative bases.

Inicios de conversación

“

오늘 무엇을 했어요?

“

주말에 어디에 가요?

“

가장 좋아하는 음식이 무엇이에요?

“

언제 한국에 처음 왔어요?

Temas para diario

Write about your day using '무엇' and '어디'.
Ask your friend 5 questions about their life.
Explain why you are learning Korean.
Describe a person you admire and why.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Elige la palabra correcta para decir 'Dónde'.

화장실이 ___예요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디
Estamos preguntando por un lugar, así que usamos 어디 (Dónde).
Corrige el error de la partícula de sujeto. Error Correction

Find and fix the mistake:

누구가 이걸 했어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 누가 이걸 했어요?
Cuando 누구 (quién) es el sujeto, debe transformarse en 누가.
Ordena las palabras para preguntar '¿Qué es esto?'. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이거 뭐예요
Sujeto (Esto) + Palabra de pregunta (Qué) + Verbo (es).

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank: 저는 ___에 가요?

어디

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디
Destination requires 'where'.
Which is correct? Opción múltiple

누가 왔어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 누가 왔어요?
Subject needs -가.
Fix the sentence: 무엇 책을 읽어요? Error Correction

Find and fix the mistake:

무슨 책을 읽어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 무슨 책을 읽어요?
Use '무슨' before nouns.
Reorder: 가요 / 어디 / 저는 Sentence Building

저는 어디에 가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 어디에 가요?
Standard SOV order.
Translate: Why are you crying? Traducción

왜 울어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 왜 울어요?
Why = 왜.
Match the word to the meaning. Match Pairs

누구 - Who

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 누구-Who
Correct mapping.
Complete: A: ___ 먹어요? B: 사과를 먹어요. Dialogue Completion

무엇을

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 무엇을
Object is food.
True or False: Question words move to the front. True False Rule

False

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Korean keeps word order.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Rellena el espacio con 'Cuándo'. Completar huecos

한국에 ___ 가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 언제
¿Qué palabra se usa para pedir una razón? Opción múltiple

___ 늦었어? (¿Por qué llegas tarde?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 왜
Identifica la frase menos natural al hablar. Error Correction

무엇 해요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 뭐 해요?
Forma la frase: '¿Quién es Jane?' Sentence Reorder

Ordena las palabras.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제인이 누구예요
Une la palabra coreana con su significado. Match Pairs

Une las parejas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Qui\u00e9n","Cu\u00e1ndo","D\u00f3nde","Por qu\u00e9"]
Traduce '¿Dónde es?' al coreano. Traducción

¿Dónde es?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디예요?
Completa: '¿___ se comió la pizza?' Completar huecos

___ 피자를 먹었어?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 누가
Elige la partícula correcta para 'A dónde'. Opción múltiple

어디___ 가요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 에
Corrige el orden de las palabras. Error Correction

가요 어디?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디 가요?
Pregunta: '¿Por qué es caro?' Sentence Reorder

Reorganiza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 왜 비싸요

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

Usually yes, especially for '누구' and '무엇'. '언제' and '왜' are adverbs and don't need them.

It's a contraction of '누구' + '가' (subject particle).

It's better to use '무슨 이유로' (for what reason) to be more polite.

Yes, it's the shortened version of '무엇' and is used in casual settings.

Use '무슨' before the noun.

No, '누구' is used for both subject and object roles.

Yes, in embedded clauses like 'I don't know who it is'.

Moving the question word to the front of the sentence.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

quién/qué/dónde/cuándo/por qué

Word order is the main difference.

French high

qui/quoi/où/quand/pourquoi

Korean avoids inversion.

German high

wer/was/wo/wann/warum

Korean is SOV, German is V2.

Japanese very_high

dare/nani/doko/itsu/naze

Particles are similar but not identical.

Arabic moderate

man/madha/ayna/mata/limadha

Arabic is VSO/SVO, Korean is SOV.

Chinese moderate

shei/shenme/nali/shenme shihou/weishenme

Chinese has no verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Hacer preguntas (Formación básica)
Next
Partícula de sujeto 이/가

Videos relacionados

Palabras interrogativas en Coreano (Quién, Qué, Dónde...) YouTube

Palabras interrogativas en Coreano (Quién, Qué, Dónde...)

Coreano con Carlos

Related Grammar Rules

A2

Negación Educada: Cómo decir 'No' de forma profesional (-지 않다)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que ha pasado por el proceso de aprender coreano siendo hispanoha...
A2

Negación Formal: No poder (지 못하다)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que ha pasado por el proceso de aprender coreano siendo hispanoha...
A1

Negación larga en coreano: Uso de -지 않다 (-ji anh-da)

Overview ¿Alguna vez has tenido un momento en el que querías decir "no" pero querías sonar un poco más sofisticado que u...
A1

Negación Corta con 안 (No)

Overview ¿Conoces ese momento en el que ya estás lleno en un K-BBQ, pero el camarero intenta darte más acompañamientos?...
A2

Imperativo Negativo: ¡No lo hagas! (-지 말다)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, estamos acostumbrados a que la negación sea algo bastan...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!