~이든
It means 'whether' or 'no matter what' when choosing between options.
Explanation at your level:
You use ~이든 to say 'or'. If you have two things, like coffee or tea, you can say 'coffee-deun tea-deun'. It means you like both. It is very easy to use! Just add it to your words. You are doing great learning this!
At this level, you can use ~이든 to show choices. For example, 'Whether it is raining or sunny, I will go out.' It helps you connect your ideas better. Try using it with question words like 'what' or 'who' to sound more like a native speaker.
Now you can use ~이든 to express indifference or flexibility. It is great for making plans. You can say 'Whether we eat Korean food or Western food, it doesn't matter to me.' It shows you are being polite and flexible in social situations.
You can use ~이든 in more complex sentences. It often appears in structures like 'A이든 B이든 상관없다' (It doesn't matter whether it is A or B). This is a very common way to express your opinion while remaining open to others' suggestions.
At the advanced level, you will notice ~이든 used in more abstract contexts. You might use it to discuss hypothetical situations or philosophical choices. It adds a layer of nuance to your arguments, showing that you can handle multiple variables in a single sentence.
Mastery of ~이든 involves understanding its subtle role in literary and formal writing. It can be used to emphasize the universality of a statement, such as 'No matter who you are, you must follow the rules.' It is a powerful tool for rhetoric and persuasion in high-level Korean communication.
واژه در 30 ثانیه
- Used for choices.
- Means 'no matter'.
- Very common in speech.
- Neutral register.
Hey there! Think of ~이든 as your go-to word when you want to say that something doesn't really matter. Whether you are choosing between pizza or pasta, or deciding to go left or right, this little particle helps you express that the result is the same.
It is super useful in daily conversations. You will often see it attached to nouns or even question words like 'who' or 'what'. It basically tells the listener: 'I am flexible, you decide!'
Using ~이든 makes you sound much more natural in Korean. It shows that you are open-minded and not too picky about the details. It is a very friendly and accommodating way to speak.
The particle ~이든 is actually a shortened form of the verb ~이든지. In Korean, many particles evolved from verb endings to help streamline speech.
Historically, the suffix ~든지 was used to list alternatives. Over time, as people spoke faster, the 'ji' part was dropped in casual settings, leaving us with the handy ~이든 we use today. This is a common pattern in language evolution where efficiency wins!
It is related to the broader family of Korean conditional and choice-based endings. While older texts might use the full ~이든지 for a more formal tone, ~이든 has become the standard for modern, efficient communication.
You use ~이든 right after a noun. If the noun ends in a consonant, you might sometimes see ~이든, and if it ends in a vowel, it often simplifies to ~든.
It is very common to see it in pairs, like A이든 B이든, which translates to 'whether it is A or B'. This structure is perfect for making plans with friends.
In terms of register, it is quite versatile. It is perfectly fine to use in casual chats with friends, but it is also common in semi-formal business settings when you want to show that you are open to different options provided by your team.
1. 누구든: Meaning 'whoever'. Example: 누구든 올 수 있어요 (Whoever it is, they can come).
2. 무엇이든: Meaning 'whatever'. Example: 무엇이든 좋아요 (Whatever it is, it's fine).
3. 어디든: Meaning 'wherever'. Example: 어디든 가고 싶어요 (I want to go wherever).
4. 언제든: Meaning 'whenever'. Example: 언제든 연락하세요 (Contact me whenever).
5. 어떻든: Meaning 'however'. Example: 어떻든 결과는 같아요 (However it happens, the result is the same).
Grammatically, ~이든 acts as a suffix. It does not change based on pluralization because it attaches to the noun directly. It is not an article, so you don't need to worry about 'a' or 'the'.
Pronunciation is straightforward. It sounds like 'ee-deun'. The 'd' is a soft sound, similar to the English 'd' but with the tongue placed slightly further forward against the teeth.
It rhymes with words like 'hidden' (if you stretch the 'i') or 'burden' (in a very loose sense). It is a two-syllable word that flows smoothly into the next part of your sentence.
Fun Fact
It evolved from the verb '이다' (to be) + '든지' (whether).
Pronunciation Guide
Sounds like 'ee-dun'.
Sounds like 'ee-dun'.
Common Errors
- Pronouncing it like 'i-den'.
- Dropping the 'd' sound.
- Adding an extra syllable.
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to write
Common in speech
Clear sound
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Particle usage
Noun + particle
Conjunctive endings
Verb + ending
Question words
누구, 무엇
Examples by Level
커피든 차든 좋아요.
Coffee-or tea-or it is good.
Used with nouns.
누구든 오세요.
Whoever come.
Used with pronouns.
이것이든 저것이든.
This-or that-or.
Used with demonstratives.
언제든 연락해요.
Whenever contact.
Used with time words.
어디든 좋아요.
Wherever good.
Used with location words.
무엇이든 먹어요.
Whatever eat.
Used with objects.
어떻든 괜찮아요.
However okay.
Used with adverbs.
빨간색이든 파란색이든.
Red-or blue-or.
Used with adjectives.
사과든 배든 다 맛있어요.
비가 오든 눈이 오든 갑니다.
친구든 가족이든 모두 환영합니다.
책이든 영화든 좋아해요.
서울이든 부산이든 상관없어요.
크든 작든 괜찮습니다.
비싸든 싸든 사야 해요.
어제든 오늘이든 바빠요.
그가 누구든 상관하지 않아요.
어디든 당신이 원하는 곳으로 가요.
무엇이든 물어보세요.
언제든 편하게 오세요.
어떤 결과든 받아들일게요.
이 방법이든 저 방법이든 시도해 봅시다.
누구든 그를 알면 좋아할 거예요.
어떻든 간에 해결해야 합니다.
성공이든 실패든 경험이 중요합니다.
그것이 무엇이든 간에 최선을 다하세요.
누구든 실수는 할 수 있습니다.
어디든 평화로운 곳을 찾고 싶어요.
언제든 기회가 오면 잡으세요.
어떤 이유든 변명은 안 됩니다.
그가 누구든 간에 예의를 지켜야 합니다.
어떻든 간에 우리는 계속 나아가야 합니다.
그것이 어떤 운명이든 우리는 맞서야 합니다.
누구든 자신의 삶을 선택할 권리가 있습니다.
어디든 마음이 머무는 곳이 고향입니다.
언제든 시간이 허락하는 대로 방문하겠습니다.
무엇이든 간에 진실은 밝혀질 것입니다.
어떤 상황이든 침착함을 유지하세요.
그가 누구든 상관없이 공정하게 대우해야 합니다.
어떻든 간에 우리는 결론을 내려야 합니다.
그것이 어떤 가치든 간에 우리는 존중해야 합니다.
누구든 역사의 흐름을 바꿀 수는 없습니다.
어디든 간에 인간의 본성은 같습니다.
언제든 간에 기회는 준비된 자에게 옵니다.
무엇이든 간에 지식은 힘입니다.
어떤 난관이든 극복할 수 있다는 믿음이 중요합니다.
그가 누구든 간에 법 앞에서는 평등합니다.
어떻든 간에 우리는 진리를 추구해야 합니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"누구든 간에"
no matter who it is
누구든 간에 환영합니다.
neutral"어디든 간에"
no matter where it is
어디든 간에 나는 괜찮아요.
neutral"무엇이든 간에"
no matter what it is
무엇이든 간에 최선을 다하세요.
neutral"언제든 간에"
no matter when it is
언제든 간에 준비되어 있어요.
neutral"어떻든 간에"
no matter how it is
어떻든 간에 해결책을 찾아야 해요.
neutral"어떤 ~이든"
any kind of ~
어떤 색이든 예뻐요.
neutralEasily Confused
It is the full version.
None in meaning, just length.
Same usage.
Both show options.
~나 is for simple choice, ~이든 for indifference.
커피나 차나 vs 커피든 차든.
Both end in 'a'.
~인가 is for questions.
그건 커피인가?
Sounds similar.
~던 is for past tense.
먹던 사과.
Sentence Patterns
Noun + ~이든 + Noun + ~이든
사과든 배든 다 좋아요.
Question word + ~이든
누구든 오세요.
Verb + ~든 + Verb + ~든
가든 오든 상관없어요.
Adj + ~든 + Adj + ~든
크든 작든 괜찮아요.
Noun + ~이든 + 간에
무엇이든 간에 괜찮아요.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
9/10
Formality Scale
اشتباهات رایج
It is a particle, not a verb ending.
They have different grammatical functions.
Without it, the sentence loses its meaning of indifference.
It implies any choice is acceptable.
The vowel 'e' is correct for choice.
Tips
Memory Palace Trick
Visualize a 'Do-not-care' sign whenever you hear 'ee-dun'.
When Native Speakers Use It
When making group plans.
Cultural Insight
Koreans are very polite and often use this to avoid being demanding.
Grammar Shortcut
Just remember it means 'no matter'.
Say It Right
Keep the 'd' soft.
Don't Make This Mistake
Don't use it as a standalone sentence.
Did You Know?
It's a shortened form of a longer verb ending.
Study Smart
Practice with 'who, what, where' first.
Conversation Tip
Use it to show you are easy-going.
Writing Tip
Use it to connect two opposing ideas.
Memorize It
Mnemonic
Imagine 'ee-dun' sounds like 'I'm done'—I'm done choosing, anything is fine!
Visual Association
A person standing at a fork in the road with a shrug.
Word Web
چالش
Try to use ~이든 in three different sentences today.
ریشه کلمه
Korean
Original meaning: Indication of choice
بافت فرهنگی
None, it is a very neutral particle.
Similar to 'whatever' or 'no matter'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At a restaurant
- 이것이든 저것이든 괜찮아요.
- 뭐든 좋아요.
Making plans
- 언제든 좋아요.
- 어디든 상관없어요.
Giving permission
- 누구든 들어오세요.
- 무엇이든 가져가세요.
Discussing results
- 어떤 결과든 받아들입니다.
Conversation Starters
"오늘 뭐 먹을까요? 무엇이든 괜찮아요?"
"누구든 이 파티에 초대하고 싶어요."
"어디든 가고 싶은 곳이 있나요?"
"언제든 시간이 될 때 연락주세요."
"어떤 영화든 다 좋아합니다."
Journal Prompts
Write about a time you had to choose between two things.
List three things that you don't mind either way.
Describe a place you would like to visit, no matter when.
Who is someone you would welcome regardless of the time?
سوالات متداول
8 سوالYes, it attaches to almost any noun.
Yes, ~이든 emphasizes that the choice doesn't matter.
It is usually followed by a verb like '상관없다' or '좋다'.
It is neutral and fits most situations.
~이든지.
No, it is a particle.
Yes, like '크든 작든'.
Very common!
خودت رو بسنج
커피___ 차___ 좋아요.
Used to show choice between coffee and tea.
What does '누구든' mean?
누구 means who.
~이든 is used to show that the choice does not matter.
That is the core meaning.
Word
معنی
Matching question words with their meanings.
나는 무엇이든 상관없어요.
비가 ___ 눈이 ___ 갑니다.
Used with verbs to show condition.
Which sentence is correct?
Simple particle usage.
~이든 is a formal verb.
It is a particle.
Word
معنی
Matching adverbs and pronouns.
무엇이든 간에 최선을 다하세요.
امتیاز: /10
Summary
Use ~이든 to show that you are flexible and that the choice doesn't matter!
- Used for choices.
- Means 'no matter'.
- Very common in speech.
- Neutral register.
Memory Palace Trick
Visualize a 'Do-not-care' sign whenever you hear 'ee-dun'.
When Native Speakers Use It
When making group plans.
Cultural Insight
Koreans are very polite and often use this to avoid being demanding.
Grammar Shortcut
Just remember it means 'no matter'.
Related Content
واژههای بیشتر general
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.