B2 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

intelecto

/ĩ.te.ˈlɛk.tu/
Practice it

The intellect is the faculty of the mind that allows us to reason, analyze, and comprehend complex abstract concepts.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to the human capacity for reasoning and objective understanding.
  • Often used to describe someone with high mental analytical ability.
  • Distinguished from emotional or intuitive reactions to the world.

Visão Geral

O termo 'intelecto' provém do latim 'intellectus' e designa a parte do ser humano voltada para o pensamento puro e a análise racional. Diferente da emoção ou da intuição, o intelecto é o instrumento que utilizamos para estruturar o conhecimento e compreender a realidade através da lógica. 2) Padrões de Uso: É frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, filosóficos ou literários. Pode ser usado tanto de forma abstrata, para descrever a faculdade mental em si, quanto de forma concreta, para referir-se a uma pessoa dotada de grande capacidade intelectual (ex: 'um intelecto brilhante'). 3) Contextos Comuns: É comum encontrá-lo em debates sobre educação, ciência, filosofia e política. Também aparece em críticas literárias para descrever a profundidade de um autor ou a complexidade de uma obra. 4) Comparação de Palavras: Embora similar a 'inteligência', o intelecto possui uma conotação mais voltada à capacidade de abstração e reflexão teórica, enquanto a inteligência pode ser aplicada de forma mais prática ou técnica. 'Mente' é um termo mais amplo que engloba tanto o intelecto quanto as emoções e sensações.

مثال‌ها

1

O intelecto humano é capaz de realizar feitos extraordinários.

everyday

The human intellect is capable of achieving extraordinary feats.

2

Ele é considerado um dos maiores intelectos da sua geração.

formal

He is considered one of the greatest intellects of his generation.

3

A leitura constante aprimora o nosso intelecto.

informal

Constant reading improves our intellect.

4

O debate focou na relação entre o intelecto e a ética.

academic

The debate focused on the relationship between intellect and ethics.

ترکیب‌های رایج

Intelecto brilhante Brilliant intellect
Desenvolver o intelecto Develop the intellect
Capacidade intelectual Intellectual capacity

عبارات رایج

Um intelecto privilegiado

A privileged/gifted intellect

Trabalho intelectual

Intellectual work

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

intelecto vs Inteligência

Intelligence is often associated with problem-solving and speed of learning. Intellect is more about deep reflection and abstract reasoning.

intelecto vs Mente

Mind is a broader term that includes consciousness, memory, and emotions. Intellect is a specific function of the mind.

الگوهای دستوری

O intelecto de [pessoa] Possuir um intelecto [adjetivo] Exercitar o intelecto

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'intelecto' is primarily used in formal, academic, or literary registers. In everyday speech, it may sound slightly pretentious or overly formal. It is almost exclusively used as a noun, often paired with adjectives that qualify the level of mental capacity.

اشتباهات رایج

Learners often use 'intelecto' when they mean 'inteligência'. Remember that 'inteligência' is for practical tasks, while 'intelecto' is for deep thought. Avoid using it in casual, slang-heavy conversation.

Tips

💡

Use with adjectives for emphasis

Combine the word with adjectives like 'brilhante' or 'privilegiado' to describe high mental capacity. This is a very common collocation in Portuguese literature.

⚠️

Avoid confusing with intelligence

While related, don't use 'intelecto' for simple practical tasks. Use it when discussing philosophy, complex theories, or high-level intellectual work.

🌍

Historical weight of the word

In Portuguese culture, the term 'intelectual' (derived from intelecto) often refers to a specific social class of writers and academics. Be aware of this nuance.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'intellectus', which comes from 'intelligere' (to understand, to perceive). It combines 'inter' (between) and 'legere' (to choose/gather), suggesting the ability to distinguish between things.

بافت فرهنگی

In Portuguese-speaking countries, the 'intelectual' (the person) holds a specific place in the public sphere, often acting as a commentator on society. Therefore, the word 'intelecto' carries an aura of prestige and academic seriousness.

راهنمای حفظ

Think of 'Intel-lect' as the 'Intel' inside your computer; your brain's processor for abstract ideas. It is the part of you that 'collects' and processes complex information.

سوالات متداول

4 سوال

A inteligência é frequentemente associada à capacidade de resolver problemas e aprender rápido, sendo muitas vezes medida por testes. O intelecto está mais ligado à profundidade de pensamento, à capacidade de reflexão crítica e ao manuseio de ideias abstratas.

Sim, essa é uma forma comum de elogiar a capacidade mental de alguém. Significa que a pessoa possui uma mente cultivada, capaz de análises profundas e raciocínios sofisticados.

Ele é mais comum em contextos formais ou literários. Em conversas casuais, as pessoas costumam preferir termos como 'inteligência' ou 'cabeça'.

Dependendo do contexto, pode-se usar 'raciocínio', 'mente', 'pensamento' ou 'capacidade mental'.

خودت رو بسنج

fill blank

O ___ de Einstein permitiu que ele formulasse teorias complexas sobre o universo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: intelecto

O contexto refere-se à capacidade de raciocínio e formulação de teorias, o que define intelecto.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!