A2 noun خنثی #2,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

sapatos

/saˈpatus/
Practice it

Shoes are the most common form of protective footwear in Portuguese culture.

واژه در 30 ثانیه

  • Footwear worn to protect and cover the feet.
  • Essential daily item for walking and comfort.
  • Commonly made of leather or synthetic materials.

Visão Geral

A palavra 'sapatos' é um substantivo masculino plural que se refere ao calçado padrão utilizado pela maioria das pessoas. É um termo fundamental no vocabulário básico de qualquer falante de português, sendo essencial para atividades cotidianas. 2) Padrões de Uso: O termo é frequentemente usado com verbos como 'calçar' (para colocar) e 'tirar' (para remover). Em contextos formais, pode referir-se a modelos específicos como sapatos sociais, enquanto no dia a dia abrange desde tênis até calçados de trabalho. 3) Contextos Comuns: É comum ouvir a palavra em lojas de calçados, em conversas sobre moda, ou ao preparar-se para sair de casa. Pode variar conforme a ocasião: sapatos de salto, sapatos de couro, ou sapatos esportivos. 4) Comparação com Sinônimos: Embora 'calçado' seja um termo mais abrangente que inclui chinelos e botas, 'sapato' geralmente implica um modelo mais estruturado, muitas vezes com solado rígido e fechamento por cadarço ou fivela, distinguindo-se de opções mais informais como sandálias ou chinelos.

مثال‌ها

1

Eu comprei sapatos novos hoje.

everyday

I bought new shoes today.

2

Ele usa sapatos sociais no trabalho.

formal

He wears dress shoes at work.

ترکیب‌های رایج

calçar sapatos to put on shoes
sapatos de couro leather shoes
par de sapatos pair of shoes

عبارات رایج

colocar-se no lugar do outro

to put yourself in someone else's shoes

sapato apertado

tight shoe

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

sapatos vs tênis

Tênis refers specifically to sneakers or athletic shoes, while sapato is a more general or formal term.

الگوهای دستوری

calçar + sapatos par de + sapatos sapatos de + material

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral and used in all registers. Always remember to use the verb 'calçar'. It is a countable noun and almost always used in the plural when referring to the set.

اشتباهات رایج

The most common error is using the verb 'vestir' (to wear clothes) instead of 'calçar' (to wear shoes). Another mistake is using the singular when referring to both feet.

Tips

💡

Use the verb calçar for shoes

Always use the verb 'calçar' when talking about putting on shoes. Using 'vestir' is incorrect for footwear.

⚠️

Do not confuse with chinelos

Remember that 'chinelos' are flip-flops. 'Sapatos' implies a more formal or closed structure.

🌍

Removing shoes inside homes

In many Brazilian homes, it is polite to remove your shoes before entering, especially on carpeted areas.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'sabbatum' influenced by other Mediterranean terms for footwear. It evolved through Old Portuguese to describe protective foot coverings.

بافت فرهنگی

Shoes are a major fashion indicator in Brazil. High-quality leather shoes are often associated with professional status.

راهنمای حفظ

Think of 'calçar' as 'calcifying' your feet into the shoes. It helps to remember that shoes are 'calçados'.

سوالات متداول

3 سوال

O verbo correto é 'calçar'. Dizemos 'eu calço sapatos' em vez de 'eu visto sapatos'.

Não exatamente. 'Sapato' geralmente refere-se a um modelo mais formal, enquanto 'tênis' é o termo usado para calçados esportivos ou casuais.

A forma no singular é 'sapato'. Usamos o singular quando nos referimos a apenas uma unidade do par.

خودت رو بسنج

fill blank

Eu preciso ___ meus sapatos novos para a festa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: calçar

O verbo 'calçar' é o termo específico utilizado para colocar calçados.

امتیاز: /1

Related Content

قواعد مرتبط

ابزارهای بلاغی و تأکید: کنایه، آرزوها و 'É que' C2
پرسیدن سوال: کی، چی، کجا (کلمات پرسشی) A1
مجهول با 'Se' (Vendem-se casas) B2

عبارات مرتبط

Dar corda aos sapatos. Dar corda aos sapatos
کاوش در شبکه واژگان (9)

واژگان مرتبط

pé

Foot, the lower extremity of the leg, on which a person stan...

 meias

Garments worn on the feet, covering the ankle or calf.

واژه‌های بیشتر daily_life

abastecimento

C1

The action of supplying something with something else; provision of goods.

abotoar

B2

To fasten (clothing) with buttons.

abranger

C1

To cover, encompass, or include a wide range of things.

abre

B1

Opens (third person singular of 'abrir').

Abril

A1

April

Abrir

A1

To open

absenteísmo

C1

The practice of regularly staying away from work or school without good reason.

absolutamente

A2

In a complete or total manner; utterly.

abster-se

C1

To refrain from doing or enjoying something.

academia

B2

An institution for the advancement of art, science, or literature; higher education.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!