实体店
نکات
Basic Meaning
实体店 (shítǐdiàn) literally means 'entity store' or 'physical store'. It refers to a brick-and-mortar shop, as opposed to an online store.
Opposite of Online
Think of 实体店 as the opposite of 网店 (wǎngdiàn), which means online store or e-shop. Many conversations revolve around the advantages/disadvantages of each.
Common Usage
You'll often hear it when people discuss shopping habits, business models, or the impact of e-commerce. '我更喜欢在实体店买衣服' (Wǒ gèng xǐhuān zài shítǐdiàn mǎi yīfu) means 'I prefer to buy clothes in a physical store'.
Contextual Clues
If someone is talking about trying on clothes, seeing products in person, or a specific street address for shopping, they are likely referring to a 实体店.
Don't Overcomplicate
Don't confuse 实体店 with other types of businesses. It specifically refers to a retail outlet with a physical presence for customers.
Related Vocabulary
Related terms include 购物中心 (gòuwù zhōngxīn - shopping mall), 超市 (chāoshì - supermarket), and 商店 (shāngdiàn - shop/store, a more general term).
E-commerce vs. Brick-and-Mortar
In China, the distinction between online and 实体店 is a very common topic due to the immense popularity of e-commerce. Understanding this term helps you engage in these discussions. '很多小实体店都关门了' (Hěn duō xiǎo shítǐdiàn dōu guānmén le) means 'Many small physical stores have closed down'.
Business Context
In a business context, it can refer to the 'offline channel' or 'offline retail'. '我们公司正在发展实体店业务' (Wǒmen gōngsī zhèngzài fāzhǎn shítǐdiàn yèwù) means 'Our company is developing its brick-and-mortar store business'.
Pronunciation Practice
Practice the tones: 实体店 (shítǐdiàn) - shí (second tone), tǐ (third tone), diàn (fourth tone). The stress is generally on the last syllable.
Use in Sentences
Try forming your own sentences: '这家实体店的商品种类很多' (Zhè jiā shítǐdiàn de shāngpǐn zhǒnglèi hěn duō) - 'This physical store has a wide variety of products.' '我喜欢去实体店体验一下' (Wǒ xǐhuān qù shítǐdiàn tǐyàn yīxià) - 'I like to go to a brick-and-mortar store to experience it first.'
خودت رو بسنج 18 سوال
我喜欢去___买衣服。
The sentence means 'I like to buy clothes at a ___.' '实体店' (shítǐdiàn) means 'brick-and-mortar store,' which fits the context of buying clothes.
这家___有很多好吃的菜。
The sentence means 'This ___ has many delicious dishes.' '实体店' (shítǐdiàn) can refer to a physical restaurant or food store.
我们去___看新手机吧。
The sentence means 'Let's go to the ___ to see new phones.' '实体店' (shítǐdiàn) is where you would physically go to look at products like phones.
这家___每天都开门。
The sentence means 'This ___ opens every day.' '实体店' (shítǐdiàn) refers to a business that has regular opening hours.
我喜欢在___里买东西。
The sentence means 'I like to buy things in a ___.' '实体店' (shítǐdiàn) refers to a physical place to shop.
这家___有很多客人。
The sentence means 'This ___ has many customers.' '实体店' (shítǐdiàn) is a place where customers would typically go.
Which of these is a 实体店 (shí tǐ diàn)?
实体店 refers to a physical store, not an online one.
My friend likes to buy clothes in a 实体店 (shí tǐ diàn). What kind of store is it?
实体店 means a physical, brick-and-mortar store.
You can touch the clothes in a 实体店 (shí tǐ diàn). What does this mean?
实体店 is a place where you can physically interact with products.
An online store is a 实体店 (shí tǐ diàn).
实体店 refers to a physical, brick-and-mortar store, not an online store.
You can go to a 实体店 (shí tǐ diàn) to buy a book.
A bookstore is a type of physical store, which is a 实体店.
Buying something from a website is the same as buying from a 实体店 (shí tǐ diàn).
Buying from a website is online shopping, while 实体店 refers to a physical store.
The speaker is comparing online shopping with brick-and-mortar stores.
This company is changing its sales strategy.
The sentence talks about a challenge faced by many small businesses.
این را بلند بخوانید:
你认为实体店在未来还有发展前景吗?
تمرکز: 实体店 (shítǐdiàn)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
请描述一下你最近一次去实体店购物的经历。
تمرکز: 购物经历 (gòuwù jīnglì)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
相比于网店,实体店有哪些优势和劣势?
تمرکز: 优势 (yōushì) 和 劣势 (lièshì)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 18 درست
نمره کامل!
Basic Meaning
实体店 (shítǐdiàn) literally means 'entity store' or 'physical store'. It refers to a brick-and-mortar shop, as opposed to an online store.
Opposite of Online
Think of 实体店 as the opposite of 网店 (wǎngdiàn), which means online store or e-shop. Many conversations revolve around the advantages/disadvantages of each.
Common Usage
You'll often hear it when people discuss shopping habits, business models, or the impact of e-commerce. '我更喜欢在实体店买衣服' (Wǒ gèng xǐhuān zài shítǐdiàn mǎi yīfu) means 'I prefer to buy clothes in a physical store'.
Contextual Clues
If someone is talking about trying on clothes, seeing products in person, or a specific street address for shopping, they are likely referring to a 实体店.
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.