स्पेनिश अनियमित तुलनात्मक: बेहतर, बदतर, बड़ा, छोटा (mejor, peor, mayor, menor)
más + adjective वाले पुराने तरीके को छोड़ो और इन चार खास शब्दों का इस्तेमाल करो: mejor, peor, mayor, और menor।
Grammar Rule in 30 Seconds
Replace 'más bueno' or 'más viejo' with irregular forms like 'mejor' or 'mayor' to sound like a native speaker.
- Use 'mejor' (better) instead of 'más bueno'. Example: Este libro es mejor.
- Use 'peor' (worse) instead of 'más malo'. Example: El clima está peor hoy.
- Use 'mayor' (older) and 'menor' (younger) for age. Example: Mi hermano mayor.
Overview
más और 'less' के लिए menos का उपयोग करें। जैसे más alto (अधिक लंबा)। लेकिन, Spanish में कुछ शब्द ऐसे हैं जो बहुत 'जिद्दी' हैं—वे más या menos के साथ नहीं चलते। ये हैं mejor (better), peor (worse), mayor (older/greater) और menor (younger/smaller)।bueno का तुलनात्मक रूप mejor होता है। अगर आप गलती से más bueno कहेंगे, तो यह वैसा ही लगेगा जैसे हिंदी में कोई कहे «यह अधिक अच्छातर है»—जो कि व्याकरण के हिसाब से गलत है। ये शब्द लैटिन भाषा से आए हैं और इनमें 'अधिक' (more) का भाव पहले से ही छिपा हुआ है। इसलिए, इन्हें अलग से 'more' लगाने की जरूरत नहीं होती। यह A2 लेवल पर बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह आपकी भाषा को 'किताबी' से बदलकर 'नेचुरल' (natural) बनाता है।bueno, malo, grande और pequeño की जगह ले लेते हैं। हिंदी में हम विशेषण के साथ 'ज्यादा' या 'अधिक' जोड़कर काम चला लेते हैं, जैसे 'ज्यादा बड़ा' या 'ज्यादा छोटा'। लेकिन Spanish में más grande कहना हमेशा सही नहीं होता, खासकर उम्र के मामले में।mejor, peor, mayor, menor के साथ कभी भी más का प्रयोग न करें। ये शब्द अपने आप में 'comparative' हैं।que + [Object]।Mi coche es mejor que el tuyo. (मेरी कार तुम्हारी कार से बेहतर है)। यहाँ mejor का मतलब ही 'more good' है।mejor ही रहेगा। लेकिन, यदि आप एक से ज्यादा चीजों की बात कर रहे हैं, तो ये बहुवचन (plural) में बदल जाएंगे। जैसे: Estos libros son mejores. (ये किताबें बेहतर हैं)। हिंदी में हम 'अच्छे' या 'अच्छी' का प्रयोग करते हैं, लेकिन Spanish में mejor या peor में लिंग का भेद नहीं होता, सिर्फ वचन (number) का होता है।bueno/a | अच्छा | mejor | mejores | बेहतर |malo/a | बुरा | peor | peores | बदतर |grande | बड़ा | mayor | mayores | बड़ा/अधिक उम्र का |pequeño/a | छोटा | menor | menores | छोटा/कम उम्र का |- 1
Él es mejor jugador.(वह बेहतर खिलाड़ी है।) - 2
Ellos son menores que yo.(वे मुझसे छोटे हैं।)
Mejor और Peor का उपयोग क्वालिटी या प्रदर्शन के लिए होता है। अगर आप ऑफिस में अपनी परफॉरमेंस की बात कर रहे हैं, तो आप कहेंगे Mi trabajo es mejor hoy (मेरा काम आज बेहतर है)।Mayor और Menor का उपयोग उम्र (age) के लिए सबसे ज्यादा होता है। ध्यान दें, अगर आप किसी वस्तु के 'बड़े' होने की बात कर रहे हैं (जैसे: एक बड़ा घर), तो आप más grande कह सकते हैं। लेकिन अगर आप किसी व्यक्ति की उम्र की बात कर रहे हैं, तो mayor का उपयोग करना अनिवार्य है। जैसे: Mi hermano mayor (मेरा बड़ा भाई)।mayor का उपयोग 'अधिक' के अर्थ में भी होता है। जैसे mayor importancia (अधिक महत्व)। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में हम 'बड़ी समस्या' या 'बड़ी जिम्मेदारी' कहते हैं। यह शब्द केवल शारीरिक आकार के लिए नहीं, बल्कि महत्व या डिग्री के लिए भी उपयोग होता है।- 1
másका अनावश्यक प्रयोग: हम हिंदी में 'अधिक अच्छा' कहते हैं, इसलिए हम अनजाने मेंmás mejorबोल देते हैं। यह गलत है क्योंकिmejorमें 'more' पहले से है। - 2उम्र के लिए
más grandeका उपयोग: हिंदी में हम 'बड़ा भाई' कहते हैं, तो हम literal translation करकेmás grande hermanoबोल देते हैं। यह गलत है; उम्र के लिए हमेशाmayorका प्रयोग होता है। - 3लिंग के अनुसार बदलाव: हिंदी में हम 'बेहतर' को तो नहीं बदलते, लेकिन 'अच्छी/अच्छे' को बदलते हैं। कई छात्र
mejoraयाmejoroबोलने की कोशिश करते हैं क्योंकि उन्हें लगता है किbueno/buenaकी तरह इसे भी बदलना चाहिए। याद रखें,mejorलिंग-तटस्थ (gender-neutral) है!
Es mejor que él |Es mayor que yo |Es más grande |más grande सही है। लेकिन जब हम तुलनात्मक उम्र या दर्जे की बात करते हैं, तो mayor का उपयोग होता है। यह अंतर हिंदी में 'बड़ा' शब्द से स्पष्ट नहीं होता, इसलिए इसे याद रखना जरूरी है।- 1क्या मैं
más mejorकह सकता हूँ?
- 1
mayorका मतलब 'बड़ा' होता है, तो क्या मैं किसी बड़े घर के लिएcasa mayorकह सकता हूँ?
casa mayor का अर्थ 'मुख्य घर' या 'बड़ा घर' के रूप में कम और 'उम्रदराज घर' के रूप में ज्यादा गलत समझा जा सकता है। भौतिक आकार के लिए casa más grande का ही प्रयोग करें।- 1क्या
menoresका उपयोग सिर्फ छोटे बच्चों के लिए होता है?
- 1क्या ये शब्द कभी नहीं बदलते?
mejores और peores का प्रयोग करना न भूलें।Irregular Comparative Forms
| Adjective | Meaning | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
|
Bueno
|
Good
|
Mejor
|
Mejores
|
|
Malo
|
Bad
|
Peor
|
Peores
|
|
Grande (age)
|
Older
|
Mayor
|
Mayores
|
|
Pequeño (age)
|
Younger
|
Menor
|
Menores
|
Meanings
These adjectives replace the standard 'más + adjective' structure for specific concepts of quality and age.
Quality
Expressing that something is of higher or lower quality.
“Esta película es mejor.”
“Su trabajo es peor que el mío.”
Age
Comparing the age of people (usually family members).
“Ella es mi hermana mayor.”
“Él es el menor de la familia.”
Reference Table
| विशेषण (Adjective) | तुलना (Comparative) | बहुवचन (Plural) | मुख्य अर्थ |
|---|---|---|---|
|
Bueno
|
Mejor
|
Mejores
|
Better (बेहतर)
|
|
Malo
|
Peor
|
Peores
|
Worse (ज़्यादा बुरा)
|
|
Grande
|
Mayor
|
Mayores
|
Older (उम्र में बड़ा)
|
|
Pequeño
|
Menor
|
Menores
|
Younger (उम्र में छोटा)
|
|
Bien (adv)
|
Mejor
|
Mejores
|
Better / Well
|
|
Mal (adv)
|
Peor
|
Peores
|
Worse / Badly
|
औपचारिकता का स्तर
Esta opción es preferible. (Decision making)
Esta opción es mejor. (Decision making)
Esto está mejor. (Decision making)
Esto está de lujo. (Decision making)
चार मुख्य इरेगुलर शब्द
गुण (Quality)
- Mejor Better
- Peor Worse
उम्र (Age)
- Mayor Older
- Menor Younger
नियमित बनाम इरेगुलर
सही शब्द का चुनाव
क्या तुम उम्र की तुलना कर रहे हो?
क्या तुम गुण की तुलना कर रहे हो?
त्वरित संदर्भ ग्रिड
सकारात्मक
- • Mejor (Better)
- • Mayor (Older)
नकारात्मक
- • Peor (Worse)
- • Menor (Younger)
स्तर के अनुसार उदाहरण
Este café es mejor.
This coffee is better.
Mi hermano es mayor.
My brother is older.
El examen es peor.
The exam is worse.
Tengo una hermana menor.
I have a younger sister.
Mis notas son mejores que las tuyas.
My grades are better than yours.
La situación es peor ahora.
The situation is worse now.
Ellos son los mayores de la clase.
They are the oldest in the class.
Es mi menor preocupación.
It is my least concern.
Este plan es de mayor importancia.
This plan is of greater importance.
Los resultados fueron peores de lo esperado.
The results were worse than expected.
Es la mejor opción que tenemos.
It is the best option we have.
Mis hijos menores están en casa.
My younger children are at home.
La calidad del servicio es mejorable.
The service quality could be better.
Es un problema de mayor calado.
It is a problem of greater depth.
Las condiciones son peores que ayer.
The conditions are worse than yesterday.
Es el menor de mis problemas.
It is the least of my problems.
Su contribución fue de mayor relevancia.
His contribution was of greater relevance.
La situación devino peor con el tiempo.
The situation became worse over time.
Es, con mucho, la mejor solución.
It is, by far, the best solution.
Los menores de edad no pueden entrar.
Minors cannot enter.
La mayor parte del tiempo estamos ocupados.
Most of the time we are busy.
No hay mal que por bien no venga, pero esto es peor.
Every cloud has a silver lining, but this is worse.
La mejor de las suertes en tu empresa.
The best of luck in your venture.
Es un mal menor en este contexto.
It is a lesser evil in this context.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners think 'más' is always needed for comparatives.
Both mean 'older'.
Both mean 'younger'.
सामान्य गलतियाँ
más bueno
mejor
más malo
peor
más mayor
mayor
más menor
menor
mi hermano más viejo
mi hermano mayor
el mejor libro que más me gusta
el mejor libro que me gusta
es más peor
es peor
la mayor parte de los coches
la mayoría de los coches
es el más mejor
es el mejor
mi menor hermano
mi hermano menor
es más mayor que yo
es mayor que yo
la mejor de las mejores
la mejor
es el peor de todos los peores
es el peor
una mayor importancia
mayor importancia
वाक्य संरचनाएँ
___ es mejor que ___.
Mi hermano ___ es ___.
La situación es ___ que ayer.
Es la ___ opción que tenemos.
Real World Usage
La pizza es mejor que la hamburguesa.
¡Este filtro es mejor!
Tengo una mayor experiencia en ventas.
¡Mejor! Nos vemos luego.
Este hotel es peor de lo que pensaba.
La opción mejor valorada.
'Más' का जाल
Este libro es mejor.
बहुवचन (Plurals) का ध्यान
Tus ideas son mejores.
तमीज़ से उम्र बताना
Mi abuelo es mayor.
Smart Tips
Use 'mejor' or 'peor' instead of 'más bueno/malo'.
Use 'mayor' or 'menor'.
Add -es to the irregular form.
Use 'más viejo' instead of 'mayor'.
उच्चारण
Stress
Mejor and peor have stress on the last syllable.
Mayor/Menor
Stress is on the penultimate syllable.
Comparative statement
Es mejor ↗ que el otro ↘
Rising on the subject, falling on the comparison.
याद करें
स्मृति सहायक
Remember 'B-M-M-M': Better, Malo(worse), Mayor, Menor.
दृश्य संबंध
Imagine a scale. On one side, a 'Better' trophy (Mejor). On the other, a 'Worse' trash can (Peor). An old man (Mayor) and a young child (Menor) are standing next to the scale.
Rhyme
Si quieres decir 'better', di 'mejor', no seas un error.
Story
My older brother (mayor) is better (mejor) at soccer than me. My younger brother (menor) is worse (peor) at soccer than both of us.
Word Web
चैलेंज
Write 4 sentences comparing your family members using 'mayor' and 'menor'.
सांस्कृतिक नोट्स
In Spain, 'mayor' is used strictly for age. Using 'más viejo' for a person can be considered rude.
In Mexico, 'más mejor' is sometimes heard in very colloquial speech, but it is strictly non-standard.
Argentines often use 'más grande' for age instead of 'mayor' in casual conversation.
These forms come directly from Latin comparatives (melior, peior, maior, minor).
बातचीत की शुरुआत
¿Qué es mejor, el café o el té?
¿Tienes hermanos mayores o menores?
¿Cuál es la peor película que has visto?
¿Es mejor trabajar desde casa o en la oficina?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesEste coche es ___ que el mío.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
La película es más peor que el libro.
El libro es mejor. (Plural)
Can you use 'más' with 'mejor'?
A: ¿Cómo está el clima? B: Está ___ que ayer.
mejor / es / que / el / café / té
Bueno -> ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMis primos son ___ que yo; tienen 5 y 8 años.
Health is better than money.
सही वाक्य चुनें:
mejores / que / son / estas / pizzas / las / otras
Este restaurante es más mejor.
मिलान करें:
La película de terror fue ___ que la de comedia.
'वे बड़े हैं' के लिए कौन सा सही है?
The results were worse.
Mi hijo es más menor que tu hija.
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It is grammatically redundant. 'Mejor' already contains the comparative meaning.
Mostly for age and rank. For physical size, use 'más grande'.
No, they are gender-neutral. Only number (singular/plural) matters.
Yes, to describe someone's behavior or quality.
Use 'el/la mejor'.
It's not wrong, but 'mayor' is more polite.
Use 'el/la peor'.
These four are the main ones for comparatives.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
meilleur
French uses 'plus' for other comparatives just like Spanish.
besser
German has more irregular comparatives than Spanish.
yori yoi
Japanese grammar is agglutinative, not inflectional.
afdal
Arabic comparatives are derived from the root.
geng hao
Chinese does not have irregular adjectives in the same way.
better/worse
English uses 'older' (suffix) vs Spanish 'mayor' (word).
Learning Path
Prerequisites
Continue With
अनियमित तुलना: बेहतर (mejor)
### Overview नमस्ते! जब हम स्पेनिश सीखते हैं, तो अक्सर हम 'अच्छा' (good) के लिए `bueno` और 'बेहतर' (better) के लिए 'más...
बेहतर और बदतर: स्पेनिश अनियमित तुलना (mejor, peor, mayor, menor)
### Overview नमस्ते! आज हम स्पैनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प हिस्से पर बात करेंगे: Better और Worse यानी...
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
स्पेनिश क्रियाविशेषण: '-mente' प्रत्यय का उपयोग
### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प पहलू पर बात करेंगे: `-mente` सफिक्स (suffix...
स्पेनिश में समानता: 'उतना ही... जितना' (Tan... como)
### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और रोचक विषय पर बात करेंगे: तुलना करना (Comparison)। ज...
स्पेनिश सुपरलेटिव्स: सबसे अच्छा (el más... de)
### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और रोचक विषय पर चर्चा करेंगे: 'Superlatives' यानी 'सर्...
विशेषण मिलान: लिंग सहमति (-o/-a)
### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और मजेदार हिस्सा सीखने जा रहे हैं: 'Adjective Gende...
स्पेनिश विशेषण समझौता: एकवचन और बहुवचन का मिलान
### Overview नमस्ते! स्पेनिश सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। स्पेनिश व्याकरण की दुनिया में आज हम एक बहुत ही महत्व...
