Der Bau refers to the act of building or the structure itself.
30秒でわかる単語
- Refers to the process of construction or building.
- Can describe a finished structure or building.
- Used in biology for animal dens.
Überblick
'Der Bau' ist ein zentrales Substantiv im Deutschen, das sich auf das Errichten von Bauwerken bezieht. Es leitet sich vom Verb 'bauen' ab und ist ein maskulines Substantiv. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet es oft in Kombination mit Präpositionen wie 'auf dem Bau' (am Arbeitsplatz Baustelle) oder 'im Bau' (wenn etwas gerade errichtet wird). Es kann auch ein spezifisches Gebäude bezeichnen, wie zum Beispiel 'der Neubau'. 3) Häufige Kontexte: Typische Anwendungsbereiche finden sich in der Architektur, im Ingenieurwesen, aber auch im Alltag, wenn über Hausbau oder Straßenbau gesprochen wird. Auch in der Biologie wird es für Tierwohnungen verwendet, etwa beim 'Fuchsbau'. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'das Gebäude' statisch das fertige Objekt betont, fokussiert 'der Bau' stärker auf den Prozess der Entstehung oder die allgemeine Tätigkeit. 'Die Konstruktion' ist ein eher technischer Begriff für die Art und Weise, wie etwas zusammengesetzt ist.
例文
Der Bau des neuen Hauses dauert ein Jahr.
everydayThe construction of the new house takes one year.
Das Projekt befindet sich noch im Bau.
formalThe project is still under construction.
Er arbeitet den ganzen Tag auf dem Bau.
informalHe works on the construction site all day.
Der Biber hat einen massiven Bau angelegt.
academicThe beaver has created a massive den.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Stopp dem Bau
Stop the construction
Der Bau geht voran
The construction is progressing
Ein solider Bau
A solid structure
よく混同される語
Refers strictly to the finished physical structure. 'Bau' is more flexible regarding the process.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral and fits both formal and informal registers. When referring to a person's job, 'auf dem Bau' is the standard idiomatic expression. Ensure you distinguish between the process and the physical object.
よくある間違い
Learners often use 'Gebäude' when they mean the process of building. Remember that 'Bau' is the action or the abstract concept of the structure. Avoid confusing it with 'bauen', which is the verb.
Tips
Focus on the root verb bauen
Since 'der Bau' comes from 'bauen', think of the action first. If you see construction, you see 'Bau'.
Differentiate from building types
Don't confuse 'der Bau' with 'das Gebäude'. 'Bau' is often the process, while 'Gebäude' is the physical object.
Construction is a huge industry
In Germany, the construction sector is a vital part of the economy. 'Auf dem Bau' is a very common phrase.
語源
The word originates from the Middle High German 'bou'. It shares the same root as the verb 'bauen', which historically meant to dwell or cultivate.
文化的な背景
The construction industry is a major employer in Germany. The term 'auf dem Bau' is widely understood and carries a connotation of hard, physical labor.
覚え方のコツ
Think of 'Bau' as the 'B' in building. If you are building something, you are creating a 'Bau'.
よくある質問
4 問Dies bedeutet, dass jemand als Bauarbeiter auf einer Baustelle tätig ist. Es beschreibt den Arbeitsort und die Tätigkeit im Freien.
Nein, es kann auch eine Höhle oder ein Versteck von Tieren sein. Zudem beschreibt es den Prozess, also die Tätigkeit des Bauens an sich.
Der Plural von 'der Bau' ist 'die Bauten'. In manchen fachsprachlichen Kontexten wird auch 'die Baue' verwendet, besonders bei Tierbauten.
Ja, es ist ein sehr gebräuchliches Wort. Man hört es oft in Nachrichten über Immobilien oder im Gespräch über Handwerker.
自分をテスト
Die Firma ist spezialisiert auf den ___ von Brücken.
Man spricht vom Bau von Infrastruktur.
スコア： /1
Summary
Der Bau refers to the act of building or the structure itself.
- Refers to the process of construction or building.
- Can describe a finished structure or building.
- Used in biology for animal dens.
Focus on the root verb bauen
Since 'der Bau' comes from 'bauen', think of the action first. If you see construction, you see 'Bau'.
Differentiate from building types
Don't confuse 'der Bau' with 'das Gebäude'. 'Bau' is often the process, while 'Gebäude' is the physical object.
Construction is a huge industry
In Germany, the construction sector is a vital part of the economy. 'Auf dem Bau' is a very common phrase.
例文
4 / 4Der Bau des neuen Hauses dauert ein Jahr.
The construction of the new house takes one year.
Das Projekt befindet sich noch im Bau.
The project is still under construction.
Er arbeitet den ganzen Tag auf dem Bau.
He works on the construction site all day.
Der Biber hat einen massiven Bau angelegt.
The beaver has created a massive den.
Related Content
toolsの関連語
Monteur
A2機械や設備を設置したり組み立てたりする人のことです。
die Kante
A2テーブルの端や紙のふちのように、物事の終わりを示す線のことだよ。
das Schleifpapier
A2Sandpaper.
die Kreissäge
A2回転する円形の刃を使って、木材などを素早く切断するための電動工具だよ。
die Säge
A2刃に鋭い歯がついた、物を切るための道具です。
die Unterlegscheibe
B2ナットやボルトの下に置いて、力を均等に分散させるための平たい輪のことだよ。
das Stecheisen
A2A chisel.
der Gips
A2Plaster.
zerbrechlich
B1壊れやすく、慎重に扱わないとすぐに割れてしまうものです。ガラスの花瓶などが良い例です。
schärfen
A2刃物などを研いで、よく切れるようにすること。
