독일어 화법 조동사: können (~할 수 있다/가능)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'können' to express ability or possibility; remember that the modal verb takes the second position and the main verb goes to the end.
- Conjugate 'können' based on the subject: Ich kann, du kannst, er/sie/es kann.
- Place the main verb in its infinitive form at the very end of the sentence.
- In questions, move 'können' to the front: 'Kannst du schwimmen?'
Overview
können은 '할 수 있다'라는 의미로, 일상생활에서 가장 빈번하게 사용되는 단어입니다. 한국어에서 '할 수 있다'라는 표현은 동사 뒤에 '-ㄹ 수 있다'를 붙여서 아주 간단하게 표현하죠?müssen, wollen, sollen, dürfen)도 똑같은 방식으로 적용할 수 있어 매우 효율적입니다. 독일어는 문장의 뼈대를 일찍 제시하는 언어라는 점을 기억하면서, 오늘 저와 함께 이 구조를 확실히 잡아봅시다.können은 혼자 쓰이기보다는 다른 동사의 의미를 보조하는 역할을 합니다. 한국어의 '보조 용언'과 그 기능이 매우 흡사합니다. 한국어에서 '가다'라는 본동사에 '할 수 있다'라는 보조 용언이 붙어 '갈 수 있다'가 되는 것과 같습니다.können은 문장의 두 번째 자리를 차지하며 주어에 맞춰 변화(인칭 변화)합니다. 그리고 의미를 담고 있는 진짜 동사(본동사)는 아무런 변화 없이 원래 형태인 '부정형(Infinitive)' 그대로 문장 맨 끝으로 이동합니다.kann은 2번 자리에, sprechen은 맨 끝에 위치합니다. 이 구조는 의문문이나 평서문에서도 변하지 않는 핵심 원칙입니다. 한국어는 조사가 발달하여 목적어 위치가 비교적 자유롭지만, 독일어는 동사의 위치가 문장의 성격을 결정합니다.können의 인칭 변화는 불규칙합니다. 특히 단수형(ich, du, er/sie/es)에서 모음이 'ö'에서 'a'로 변한다는 점을 주의해야 합니다. 또한, ich와 er/sie/es의 형태가 같고, 어미 변화가 없다는 점이 일반 동사와 다릅니다. 아래 표를 통해 패턴을 익혀보세요.Ich kann gut singen. | 나는 노래를 잘할 수 있다. |Kannst du mir helfen? | 나를 도와줄 수 있니? |Er kann schnell laufen. | 그는 빨리 달릴 수 있다. |Wir können heute kommen. | 우리는 오늘 올 수 있다. |Könnt ihr das verstehen? | 너희들 그거 이해할 수 있니? |Sie können hier parken. | 그들은/당신은 여기에 주차할 수 있습니다. |Ich + kann + heute nach Hause + gehen 순서로 배치하면 됩니다.können은 크게 두 가지 상황에서 사용됩니다. 첫째는 '능력(Fähigkeit)'입니다. 내가 어떤 기술을 배웠거나, 신체적/정신적으로 수행할 능력이 있을 때 씁니다.Ich kann schwimmen은 '나는 수영할 줄 안다(수영하는 법을 배웠다)'는 뜻입니다. 둘째는 '가능성(Möglichkeit)'입니다. 외부 상황이 허락하거나 기회가 있을 때 사용합니다.Wir können morgen spielen은 '우리는 내일 (상황이 되어서) 놀 수 있다'는 뜻입니다. 또한, 상대방에게 무언가를 부탁할 때도 매우 유용합니다. Können Sie mir bitte helfen?은 '저를 좀 도와주실 수 있나요?'라는 정중한 요청이 됩니다.dürfen이라는 동사가 '허락'을 담당하므로, '내가 해도 되는지' 물을 때는 können 대신 dürfen을 쓰는 것이 더 정확합니다. 이 구분만 잘해도 훨씬 자연스러운 독일어를 구사할 수 있습니다.- 1조동사와 본동사를 나란히 쓰는 경우: 한국어 사고방식 때문에
Ich kann spreche Deutsch라고 합니다. 한국어는 '말할 수 있다'처럼 붙어 있으니까요. 하지만 독일어는 반드시 본동사를 맨 뒤로 보내야 합니다. - 2본동사를 인칭 변화시키는 경우:
Ich kann Deutsch spreche가 아니라sprechen을 써야 합니다. 조동사가 이미 인칭 변화를 담당했으므로 본동사는 원형을 유지해야 합니다. - 3
können과dürfen의 혼동: '화장실 가도 돼요?'라고 할 때Kann ich auf die Toilette gehen?이라고 하면 '내가 화장실에 갈 능력이 있니?'라는 이상한 질문이 됩니다. 허락을 구할 때는Darf ich...를 써야 합니다. 이는 한국어에서 '할 수 있다'가 '할 수 있다(능력)'와 '해도 된다(허락)'를 모두 포괄하기 때문에 발생하는 L1 간섭 현상입니다.
können과 동일한 문장 구조를 가집니다.können 뒤에 항상 동사 원형이 오나요? A: 네, 맞습니다. 조동사가 문장에 있다면 반드시 본동사는 맨 끝으로 가며 원형이어야 합니다. Q2: 의문문에서는 어떻게 바뀌나요? A: 조동사가 문장 맨 앞으로 나갑니다. Kannst du das machen?처럼요. Q3: ich와 er/sie/es가 왜 똑같나요? A: 독일어 화법 조동사의 특징입니다. 1인칭과 3인칭 단수형이 같고 어미가 없는 것이 규칙입니다. 쉽죠? 걱정 마세요, 계속 연습하면 금방 익숙해집니다!Conjugation of 'können'
| Subject | Form |
|---|---|
|
ich
|
kann
|
|
du
|
kannst
|
|
er/sie/es
|
kann
|
|
wir
|
können
|
|
ihr
|
könnt
|
|
sie/Sie
|
können
|
Meanings
The verb 'können' expresses physical ability, learned skills, or possibility.
Ability
Possessing the skill or physical capacity to do something.
“Ich kann schwimmen.”
“Sie kann Deutsch sprechen.”
Possibility
Something is possible or allowed.
“Das kann passieren.”
“Kann ich hier parken?”
Reference Table
| 주어 | 동사 변화 | 예문 | 한국어 번역 |
|---|---|---|---|
|
ich
|
kann
|
Ich kann schwimmen.
|
저는 수영할 수 있어요.
|
|
du
|
kannst
|
Kannst du mir helfen?
|
저를 도와줄 수 있나요?
|
|
er/sie/es
|
kann
|
Er kann gut kochen.
|
그는 요리를 잘해요.
|
|
wir
|
können
|
Wir können das machen.
|
우리는 그것을 할 수 있어요.
|
|
ihr
|
könnt
|
Könnt ihr kommen?
|
너희들 올 수 있니?
|
|
sie/Sie
|
können
|
Sie können hier warten.
|
그들/당신은 여기서 기다릴 수 있어요.
|
격식 수준 스펙트럼
Könnten Sie mir bitte behilflich sein? (Asking for help)
Können Sie mir bitte helfen? (Asking for help)
Kannst du mir helfen? (Asking for help)
Kannst mal kurz helfen? (Asking for help)
'können'의 사용법
능력
- Klavier spielen 피아노를 치다
- Deutsch sprechen 독일어를 말하다
가능성
- morgen kommen 내일 오다
- Pizza essen 피자를 먹다
일반 동사 vs. 조동사
'können'으로 문장 만드는 법
주어가 단수인가요 (ich, du, er, sie, es)?
두 번째 동사가 있나요?
'können'의 동사 변화 그룹
단수 반항아들
- • ich kann (어미 -e 없음!)
- • du kannst
- • er/sie/es kann (어미 -t 없음!)
복수 규칙파들
- • wir können
- • ihr könnt
- • sie/Sie können
수준별 예문
Ich kann gut schwimmen.
I can swim well.
Kannst du Deutsch?
Do you know German?
Wir können heute spielen.
We can play today.
Er kann nicht kommen.
He cannot come.
Kannst du mir bitte helfen?
Can you please help me?
Das kann jeder lernen.
Anyone can learn that.
Können wir hier parken?
Can we park here?
Ich kann das nicht glauben.
I cannot believe that.
Ich konnte gestern nicht arbeiten.
I couldn't work yesterday.
Hättest du das tun können?
Could you have done that?
Es könnte morgen regnen.
It could rain tomorrow.
Wir haben das nicht machen können.
We haven't been able to do that.
Man könnte meinen, es sei einfach.
One might think it is easy.
Das hätte besser gemacht werden können.
That could have been done better.
Könnten Sie mir kurz zuhören?
Could you listen to me for a moment?
Es kann nicht sein, dass er lügt.
It cannot be that he is lying.
Wie kann man nur so etwas sagen?
How can one even say such a thing?
Er kann von Glück reden.
He can count himself lucky.
Das kann wohl kaum wahr sein.
That can hardly be true.
Können Sie sich vorstellen, wie das ist?
Can you imagine what that is like?
Könnte es sich hierbei um ein Missverständnis handeln?
Could this be a misunderstanding?
Man kann es drehen und wenden, wie man will.
You can spin it however you want.
Das hätte nicht anders gekonnt sein können.
It could not have been otherwise.
Wer kann, der kann.
He who can, can.
혼동하기 쉬운
Both translate to 'know' in English.
Both can mean 'can' in English.
Learners mix up 'can' and 'like'.
자주 하는 실수
Ich kann spiele Fußball.
Ich kann Fußball spielen.
Ich kanns schwimmen.
Ich kann schwimmen.
Kannst du schwimmt?
Kannst du schwimmen?
Ich kann nicht wissen.
Ich weiß es nicht.
Ich habe gekonnt schwimmen.
Ich habe schwimmen können.
Können Sie mir helfen?
Können Sie mir helfen?
Ich kann das machen können.
Ich kann das machen.
Ich würde können gehen.
Ich könnte gehen.
Er hat gekonnt.
Er hat es gekonnt.
Wenn ich kann, komme ich.
Wenn ich kann, komme ich.
Das kann nicht wahr sein können.
Das kann nicht wahr sein.
Er kann gut Deutsch.
Er kann gut Deutsch (sprechen).
Könntest du mir helfen?
Könnten Sie mir helfen?
Ich kann nicht anders als zu lachen.
Ich kann nicht anders, als zu lachen.
문장 패턴
Ich kann ___ gut.
Kannst du ___?
Ich kann heute nicht ___, weil ich arbeiten muss.
Könntest du mir bitte ___?
Real World Usage
Kannst du heute kommen?
Kann ich eine Pizza haben?
Ich kann gut im Team arbeiten.
Können Sie mir den Weg zeigen?
Wer kann mir helfen?
Kann ich das Essen stornieren?
모음 변신 마법!
Ich kann을 떠올려 보세요.꼬리 없는 짝꿍
Ich kann과 Er kann처럼요.정중함 치트키
Kann ich mal...이라고 하면 정말 자연스럽게 들린답니다.Smart Tips
Put the modal in the second position and the action at the end.
Start with the modal verb.
Use 'konnte' instead of 'könnte'.
If you can replace 'know' with 'have the skill to', use 'können'.
발음
Vowel change
The 'ö' sound is made by rounding your lips while saying 'e'.
Question
Kannst du ↗ schwimmen?
Rising intonation for yes/no questions.
암기하기
기억법
Können is like a 'can' of soda; you open it to release your potential abilities.
시각적 연상
Imagine a person juggling (the main verb) while standing on a platform labeled 'können'. The platform holds them up, and the balls stay in the air at the end.
Rhyme
Können is the verb for what you can do, put the main verb at the end, it's true!
Story
Max wants to be a superhero. He says, 'Ich kann fliegen' (I can fly). He tries to jump, but he falls. He realizes he needs to practice. 'Ich kann üben' (I can practice).
Word Web
챌린지
Write down 5 things you can do today using 'Ich kann...'.
문화 노트
Germans value directness. 'Kannst du...' is perfectly polite for friends.
Austrians often use more formal 'Sie' forms in public.
Swiss German speakers often use 'können' in specific dialectal ways.
Comes from Old High German 'kunnan', meaning 'to know' or 'to be able'.
대화 시작하기
Was kannst du gut machen?
Kannst du heute Abend ausgehen?
Könntest du dir vorstellen, im Ausland zu leben?
Wie kann man die Welt verbessern?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Ich ___ heute leider nicht kommen.
올바른 문장 구조를 고르세요:
Find and fix the mistake:
Er kannt sehr gut Gitarre spielen.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesIch ___ schwimmen.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Du kannst gut singst.
können / wir / helfen / dir / ?
I can speak German.
Match: Wir / können
er / können / nicht / kommen
Ihr ___ das machen.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ ihr mir bei den Hausaufgaben helfen?
nicht / ich / heute / kommen / kann
We can go to the cinema.
와이파이 비밀번호를 물어볼 때:
짝을 맞추세요:
Ich kann spielen gut Fußball.
Sie (formal) ___ hier warten.
그는 영어를 할 수 있어요.
mir / helfen / du / kannst / ?
They can sing.
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
In German, modal verbs act as 'helpers' that frame the sentence, pushing the actual action to the end to provide clarity.
No, use 'wissen'. 'Ich weiß, wo er wohnt' (I know where he lives).
Mostly, but it can also express possibility: 'Das kann wahr sein' (That can be true).
Use 'konnte': 'Ich konnte schwimmen' (I could swim).
Not at all. It is the standard way to ask for things.
The modal verb is the first verb, and the other two go to the end in infinitive form.
Yes, 'Ich werde schwimmen können' (I will be able to swim).
German 'können' conjugates for person, while English 'can' does not.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
poder
German requires the main verb at the end, Spanish does not.
pouvoir
French word order is subject-verb-infinitive, German is subject-modal-infinitive-at-end.
dekiru
Japanese is agglutinative, German uses a separate modal verb.
yastati'
Arabic word order is VSO or SVO, German is strictly SOV for the main verb.
néng
Chinese verbs do not conjugate, German verbs conjugate for person.
can
English 'can' does not conjugate (no 'kannst') and does not move the main verb.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
관련 동영상
Related Grammar Rules
'möchten'으로 정중하게 요청하기 (~하고 싶어요)
외국어로 커피 한 잔 주문할 때 본의 아니게 무례한 사람이 된 것 같은 기분 느껴본 적 있어? 너만 그런 거 아니니까 걱정 마....
독일어 간접 화법 (Konjunktiv I): 다른 사람의 말 전하기
Overview 어렸을 때 '말 전하기 놀이' 해보셨나요? 친구에게 귓속말을 하고, 그 친구가 또 다른 친구에게 귓속말을 하다 보면,...
남의 말 전달하기: "~이다"의 특별한 형태 (Konjunktiv I: sein)
Overview 독일 뉴스 사이트를 보거나 하이엔드 패션 블로그를 훑어보다가 `ist`가 나올 자리에 `sei`라는 단어가 있는 걸 본 적...
독일어 가정법: 소망과 가설 (Konjunktiv II)
### Overview 독일어를 공부하면서 B2 수준에 도달하면 가장 먼저 마주하게 되는 큰 벽 중 하나가 바로 `Konjunktiv II`, 즉 '...
들은 내용 전달하기: 화법 조동사 (Konjunktiv I)
틱톡에서 떠도는 소문을 친구에게 전할 때, 자기가 지어낸 이야기처럼 들리지 않으면서 정확하게 내용을 전달하고 싶었던 적 있...