B1 Prepositions 17 min read 어려움

구동사: 비밀 코드 (의미)

구동사는 마치 영어의 «관용적 표현» 같은 거예요. 이걸 잘 활용하면 여러분의 영어가 훨씬 «자연스러운 소리»를 낼 수 있답니다.

Grammar Rule in 30 Seconds

Phrasal verbs combine a simple verb with a particle to create a brand-new, often idiomatic meaning that differs from the original words.

  • The meaning is often idiomatic; 'give up' doesn't mean 'give' in an upward direction.
  • Particles like 'up', 'off', or 'out' change the verb's core action into a specific result.
  • Many phrasal verbs have multiple meanings depending on the context, like 'take off' (plane vs. clothes).
Verb 🏃 + Particle ⬆️ = New Meaning ✨

Overview

### 개요
영어를 좀 더 자연스럽고 유창하게 구사하고 싶으신가요? 그렇다면 '구동사(Phrasal Verbs)'는 필수적으로 익혀야 할 문법 요소입니다. 특히 B1 레벨 이상에서는 일상적인 대화나 글에서 구동사를 얼마나 잘 사용하느냐에 따라 영어 실력이 크게 달라 보일 수 있습니다.
구동사는 기본적으로 '동사 + 부사(particle)' 또는 '동사 + 전치사(particle)' 형태로 이루어져 있으며, 이 두 단어가 합쳐져 원래 동사나 전치사의 의미와는 전혀 다른 새로운 의미를 만들어내는 경우가 많습니다. 예를 들어, look은 '보다'라는 뜻이지만, look up은 '정보를 찾다' 또는 '상황이 나아지다'라는 전혀 다른 의미를 갖게 됩니다. 이처럼 구동사는 영어의 뜻을 풍부하게 하고, 표현을 간결하게 만들어주기 때문에 원어민들이 정말 많이 사용합니다.
우리가 한국어로 '밥 먹었어?'라고 하는 것이 '식사를 완료했는가?'라고 묻는 것보다 훨씬 자연스러운 것처럼, 영어에서도 구동사를 사용하면 훨씬 원어민스럽게 들립니다. 이 강의에서는 구동사의 기본 개념부터 실제 사용법, 그리고 한국어 화자들이 자주 헷갈리는 부분까지 체계적으로 설명해 드릴게요. 구동사를 제대로 이해하고 사용하면 여러분의 영어 표현력이 한층 더 향상될 것입니다.
### How This Grammar Works
구동사의 핵심은 의미의 재조합(semantic re-composition)입니다. 여기서 중요한 것은 뒤따르는 'particle'이 단순한 장소나 방향을 나타내는 전치사로 기능하는 것이 아니라는 점입니다. 이 particle은 원래 동사의 의미를 확장하거나 변형시켜서, 마치 하나의 새로운 단어처럼 완전히 다른 의미를 만들어내는 역할을 합니다.
종종 이러한 변화는 비유적인 확장을 포함하는데, particle이 나타내는 물리적인 행동이나 방향이 추상적인 상황이나 아이디어에 적용되는 식입니다. 예를 들어 take라는 동사를 살펴볼까요? take off는 옷을 벗는 것처럼 물리적인 '제거'를 의미할 수도 있지만, 비행기가 '이륙하다'라는 의미로도 쓰이고, 사업이나 일이 '갑자기 성공하다'라는 뜻으로도 사용됩니다.
이 경우 off는 더 이상 단순한 분리나 이탈을 의미하지 않고, '출발' 또는 '급격한 상승'이라는 새로운 의미 형성에 기여합니다. 이처럼 동사와 particle이 결합하여 하나의 의미 단위로 작동하는 것이 구동사의 특징입니다. 이 particle을 부사적 particle(adverbial particle) 또는 전치사적 particle(prepositional particle)이라고 부르는데, 이들이 동사의 의미를 근본적으로 바꾸면서 문장에서 목적어를 취하는 방식(valence)에도 영향을 미칩니다.
이러한 의미 변화 때문에 구동사가 어렵게 느껴지기도 하지만, 동시에 복잡한 아이디어를 간결하고 효과적으로 표현할 수 있게 해주는 강력한 도구가 되는 것입니다.
### Formation Pattern
구동사는 구조에 따라 크게 세 가지 형태로 나눌 수 있습니다. 각 형태별로 목적어의 위치나 분리 가능성에서 차이가 나기 때문에, 이 패턴을 이해하는 것이 구동사를 올바르게 사용하는 데 매우 중요합니다.
  1. 1동사 + 부사적 particle (Verb + Adverbial Particle): 가장 흔한 형태로, 동사 뒤에 up, down, in, out, on, off, away, back과 같은 부사적 particle이 오는 경우입니다. 이 형태의 구동사 중 상당수는 타동사(transitive)이며, 분리 가능(separable)합니다. 즉, 목적어가 동사와 particle 사이에 올 수도 있고, 뒤에 올 수도 있습니다. 하지만 목적어가 대명사일 경우에는 반드시 동사와 particle 사이에 와야 한다는 규칙이 있습니다.
  • turn off the light (분리 가능, 명사 목적어)
  • turn the light off (분리 가능, 명사 목적어)
  • turn it off (분리 가능, 대명사 목적어 - 반드시 particle 앞에 와야 함)
*분리 가능한 타동사 구동사 예시*
| 동사 (Verb) | Particle | 의미 (Meaning) | 명사 목적어와 함께 (Example with Noun) | 대명사 목적어와 함께 (Example with Pronoun) |
| :-------- | :------- | :------------- | :--------------------------------------- | :--------------------------------------- |
| call | back | 전화를 다시 걸다 | I'll call back her later. (X) I'll call her back later. (O) | I'll call her back. (O) |
| pick | up | ~을/를 데리러 가다, 줍다 | She picked up the package. (O) | She picked it up. (O) |
| give | up | 포기하다 | Don't give up your dreams. (O) | Don't give them up. (O) |
주의: call back her와 같이 대명사가 particle 뒤에 오는 것은 문법적으로 틀립니다. 대명사는 반드시 동사와 particle 사이에 와야 합니다.
  1. 1동사 + 전치사적 particle (Verb + Prepositional Particle): 이 형태는 동사 뒤에 after, for, with, on 등 주로 전치사로 사용되는 단어가 particle로 오는 경우입니다. 이 구동사들은 항상 타동사이며, 분리 불가능(inseparable)합니다. 즉, 동사와 particle을 절대 분리할 수 없으며, 목적어는 항상 particle 뒤에 와야 합니다.
  • look after your pet (분리 불가능, 명사 목적어)
  • look after them (분리 불가능, 대명사 목적어)
*분리 불가능한 타동사 구동사 예시*
| 동사 (Verb) | Particle | 의미 (Meaning) | 명사 목적어와 함께 (Example with Noun) | 대명사 목적어와 함께 (Example with Pronoun) |
| :-------- | :------- | :------------- | :--------------------------------------- | :--------------------------------------- |
| look | after | ~을/를 돌보다 | He looks after his children. (O) | He looks after them. (O) |
| deal | with | ~을/를 다루다, 처리하다 | You must deal with this issue. (O) | You must deal with it. (O) |
| agree | with | ~에 동의하다 | I agree with your opinion. (O) | I agree with you. (O) |
한국어와의 비교: 한국어에서는 '돌보다', '다루다', '동의하다'처럼 하나의 동사가 이 의미들을 모두 포함하지만, 영어에서는 look after, deal with, agree with와 같이 동사와 particle이 결합해야 비로소 해당 의미가 완성됩니다. 또한, 이들은 분리가 불가능하므로 He looks his children after와 같이 쓸 수 없습니다.
  1. 1동사 + 부사적 particle + 전치사적 particle (Verb + Adverbial Particle + Prepositional Particle): '3단 구동사'라고도 불리며, 동사, 부사적 particle, 전치사적 particle이 순서대로 오는 형태입니다. 이들은 항상 타동사이며 분리 불가능합니다. 목적어는 항상 마지막 전치사적 particle 뒤에 옵니다.
  • get along with your colleagues (분리 불가능, 명사 목적어)
  • get along with them (분리 불가능, 대명사 목적어)
*3단 분리 불가능 타동사 구동사 예시*
| 동사 (Verb) | AdvP | PrepP | 의미 (Meaning) | 명사 목적어와 함께 (Example with Noun) | 대명사 목적어와 함께 (Example with Pronoun) |
| :-------- | :------- | :---- | :------------- | :--------------------------------------- | :--------------------------------------- |
| get | along | with| ~와 잘 지내다 | Do you get along with your boss? (O) | Do you get along with him? (O) |
| look | forward| to | ~을 기대하다 | I look forward to your visit. (O) | I look forward to it. (O) |
| put | up | with| ~을 참다, 견디다 | I can't put up with this noise. (O) | I can't put up with it. (O) |
한국어와의 비교: '잘 지내다'라는 의미를 한국어에서는 하나의 동사로 표현하지만, 영어에서는 get along with라는 세 단어가 모여야 그 의미가 됩니다. 이 역시 분리가 불가능합니다.
  1. 1자동사 구동사 (Intransitive Phrasal Verbs): 목적어를 취하지 않는 구동사입니다. 이들은 분리 불가능한 것이 당연하며, 보통 동사 + 부사적 particle 형태로 나타납니다.
  • break down (기계 등이 고장 나다): My car broke down. (내 차가 고장 났어.)
  • get up (잠자리에서 일어나다): I get up early. (나는 일찍 일어나.)
이러한 구조적 유형을 파악하는 것은 구동사의 문법적 행동, 특히 목적어의 위치를 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 한국어에서는 문장 성분 생략이 자유롭지만, 영어에서는 목적어가 필요한 경우 반드시 있어야 하므로 이 규칙을 잘 알아두는 것이 중요합니다.
### When To Use It
구동사는 영어의 일상적이고 자연스러운 표현에 있어 핵심적인 역할을 합니다. B1 레벨에서는 이러한 구동사를 적극적으로 사용해야 원어민처럼 들릴 수 있습니다. 다음은 구동사를 사용해야 하는 주요 상황과 이유입니다.
  • 구어체 및 비격식적인 의사소통: 구동사는 일상 대화에서 가장 많이 사용됩니다. 구동사를 사용하면 대화가 훨씬 부드럽고 자연스럽게 들립니다. 예를 들어, '조사하다'라고 할 때 investigate라는 단어보다 look into를 쓰는 것이 훨씬 흔합니다. 직장 동료에게 보내는 이메일에서도 follow up on (후속 조치를 취하다)이 pursue보다 더 자연스럽습니다.
    Can you follow up on that email?
    (그 이메일 건 후속 조치 좀 해줄 수 있어요?)는 전형적인 사무실 대화입니다.
  • 소셜 미디어 및 문자 메시지: 디지털 소통에서는 간결함과 자연스러운 어조가 중요합니다. 구동사는 이러한 목적에 완벽하게 부합합니다. 소셜 미디어 피드를 scroll through (넘겨보다), 새로운 프로필을 check out (확인하다), 업데이트를 post up (올리다)하는 등의 표현을 사용할 수 있습니다. "I'll pick you up at 7." (7시에 데리러 갈게.)는 흔한 문자 메시지 표현입니다.
  • 역동적이고 생생한 뉘앙스 추가: 구동사는 종종 단일 단어 동사보다 행동, 완료, 강도 등을 더 생생하게 전달합니다. Blow up (폭발하다, 격노하다)은 explodebecome angry보다 훨씬 강렬한 느낌을 줍니다.
    She broke down when she heard the news.
    (그녀는 소식을 듣고 무너졌다.)는
    She cried when she heard the news.
    (그녀는 소식을 듣고 울었다.)보다 훨씬 강한 감정적 충격을 전달합니다.
  • 저널리즘 및 비격식적인 글쓰기: 뉴스 기사, 블로그 게시물, 소설 등에서는 독자의 흥미를 유발하고 대화적인 분위기를 유지하기 위해 구동사를 자주 사용합니다. 기자들은 정치인이 resigned(사임하다) 대신 stepped down(물러나다)했다고 보도할 수 있고, 회사가 hire(고용하다) 대신 take on(새로운 직원을 받아들이다)할 것이라고 말할 수 있습니다.
구동사를 익히는 것은 여러분이 진정한 영어 의사소통에 참여할 수 있게 해줍니다. 교과서적인 표현에서 벗어나 훨씬 더 능숙하고 세련된 화자처럼 들리게 해줄 것입니다. 이를 통해 원어민과 같은 뉘앙스와 관용적인 표현으로 자신을 더 잘 표현할 수 있게 됩니다.
### When Not To Use It
구동사가 매우 유용하지만, 그 관용적이고 종종 비격식적인 특성 때문에 매우 공식적이거나 학술적인 글쓰기에는 적합하지 않을 수 있습니다. 언제 단일 단어의 격식 있는 동사를 사용해야 하는지 아는 것은 높은 수준의 언어적 감각을 보여줍니다. 다음과 같은 특정 상황에서는 구동사 사용을 피하는 것이 좋습니다.
  • 격식 있는 학술적 글쓰기: 에세이, 연구 논문, 학위 논문 등에서는 정확성과 격식이 가장 중요합니다. find out (discover, ascertain - 발견하다, 알아내다)이나 set up (establish, configure - 설립하다, 설정하다)과 같은 구동사를 사용하면 글이 덜 엄격하거나 너무 캐주얼하게 보일 수 있습니다. 예를 들어,
    The experiment commenced at 9 AM
    (실험은 오전 9시에 시작되었다)라고 쓰는 것이
    The experiment kicked off at 9 AM
    (실험은 오전 9시에 시작되었다)보다 좋습니다.
  • 법률 및 공식 문서: 계약서, 법률 의견서, 정부 보고서, 공식적인 사업 제안서 등은 모호함이 없는 명확한 언어를 요구합니다. 구동사는 구어체적인 느낌을 주거나 잠재적인 오해를 불러일으킬 수 있어 이러한 문서에는 부적절합니다. put off (postpone, defer - 연기하다) 대신 공식적인 동의어를 사용해야 합니다. 공식 보고서에서는
    The board decided to postpone the decision
    (이사회는 결정을 연기하기로 결정했다)가
    The board decided to put off the decision
    보다 선호됩니다.
  • 고도로 기술적이거나 과학적인 글쓰기: 정확한 용어가 필요한 분야에서는 모호함을 피하기 위해 구동사를 피하는 경우가 많습니다. 기술 매뉴얼에서는 부품을 '분해하다'라고 할 때 take apart 대신 disconnect (연결을 끊다)를 사용하고, '조립하다'라고 할 때 put together 대신 assemble을 사용합니다.
  • 공식적인 연설 또는 발표: 공식적인 청중 앞에서 발표하거나 진지한 주제에 대해 발표할 때는 주로 단일 단어 동사를 사용하면 더욱 권위 있고 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
    We need to look into this problem
    (우리는 이 문제를 조사할 필요가 있다)라고 말하는 대신, 공식적인 발표자는
    We need to investigate this issue
    (우리는 이 문제를 조사할 필요가 있다)라고 말할 것입니다.
이러한 지침을 따르면 레지스터(register), 즉 다양한 의사소통 상황에 적합한 격식 수준에 대한 이해도를 보여줄 수 있습니다. 구동사를 사용할지 혹은 그에 상응하는 단일 단어 동사를 사용할지 선택하는 것은 정교한 언어 기술입니다.
### Common Mistakes
B1 레벨 학습자들이 구동사와 관련하여 자주 저지르는 실수들이 있습니다. 이러한 일반적인 오류 패턴과 그 원인을 이해하면 정확도를 크게 향상시킬 수 있습니다.
  1. 1부적절한 Particle 선택: 이것은 아마도 가장 흔한 실수일 것입니다. 비슷한 의미를 가진 여러 구동사가 존재하지만, 정확한 particle을 사용하는 것이 중요합니다. 예를 들어, '찾다'라는 의미의 look for와 '돌보다'라는 의미의 look after를 혼동하는 경우가 많습니다. Particle은 동사의 의미를 근본적으로 바꾸기 때문에 잘못된 particle을 선택하면 의미 전달에 완전히 실패할 수 있습니다.
  • 틀림: I'm looking my keys.
  • 맞음: I'm looking for my keys. (내 열쇠를 찾고 있어.)
  1. 1분리 가능성 및 목적어 위치 오류: 'Formation Pattern'에서 설명했듯이, 일부 구동사는 분리 가능하고 일부는 분리 불가능합니다. 특히 대명사 목적어의 위치가 까다로운 부분인데, 분리 가능한 구동사에서는 대명사가 항상 동사와 particle 사이에 와야 합니다. 분리 가능한 구동사 뒤에 대명사를 잘못 배치하는 것은 지속적인 오류입니다.
  • 틀림: She picked up it.
  • 맞음: She picked it up. (그녀는 그것을 집어 들었다.)
  • 맞음 (명사 목적어): She picked up the book. / She picked the book up. (그녀는 그 책을 집어 들었다.)
*분리 가능성 오류 예시*
| 유형 (Type) | 올바른 형태 (명사 목적어) | 올바른 형태 (대명사 목적어) | 틀린 형태 (대명사 목적어) |
| :-------- | :----------------------- | :-------------------------- | :-------------------------- |
| 분리 가능 (Separable) | turn off the light | turn it off | turn off it |
| 분리 불가능 (Inseparable) | look after the dog | look after it | (해당 없음 - 분리 불가) |
한국어 화자에게 특히 어려운 이유: 한국어에서는 '켜다'와 '끄다'처럼 동사 자체가 의미를 가지며, 목적어는 동사 뒤에 오는 것이 일반적입니다. 또한, '그것을 켜다', '그것을 끄다'처럼 대명사가 동사 뒤에 오는 것이 자연스럽습니다. 하지만 영어의 분리 가능한 구동사에서는 turn it off처럼 대명사가 동사와 particle 사이에 오는 특별한 구조를 요구하므로, 한국어의 일반적인 어순과 달라 혼란을 겪기 쉽습니다.
turn off it이라고 쓰는 것은 한국어의 '그것을 끄다'와 유사한 어순이지만 영어에서는 틀린 표현입니다.
  1. 1의미 혼동: 많은 구동사가 비슷하게 들리거나 비슷한 particle(up, out 등)을 사용하지만 의미는 완전히 다릅니다. 예를 들어 look up (찾아보다), look out (조심하다), look into (조사하다), look after (돌보다) 등은 모두 look으로 시작하지만 의미가 완전히 다릅니다. 문맥에 맞지 않는 구동사를 사용하면 의사소통에 문제가 생깁니다.
  • 예시:
    Please look out the window.
    (창밖을 봐줘.) 라고 말해야 하는데, 실수로
    Please look up the window.
    (창문을 찾아봐.)라고 하면 어색합니다.
  1. 13단 구동사의 분리 불가능성 오해: get along with, put up with와 같은 3단 구동사는 분리 불가능하다는 점을 간과하기 쉽습니다. 목적어를 중간에 넣으려고 시도하는 경우가 있습니다.
  • 틀림: I can't get my parents along with.
  • 맞음: I can't get along with my parents. (나는 우리 부모님과 잘 지내지 못한다.)
한국어 화자에게 특히 어려운 이유: 한국어는 조사를 사용하여 단어의 문법적 관계를 나타내므로 어순이 비교적 자유롭고, 동사 자체에 많은 의미가 포함되어 있습니다. 반면 영어는 어순이 중요하며, 구동사는 동사와 particle의 조합으로 의미를 형성합니다. 특히 분리 가능한 구동사에서 대명사 목적어의 위치 규칙은 한국어 화자에게는 매우 생소한 개념이므로, 의식적인 연습이 필요합니다.
### Contrast With Similar Patterns
구동사를 익힐 때 혼동하기 쉬운 몇 가지 유사한 문법 구조와 비교해 보겠습니다.
  • 구동사 (Phrasal Verb) vs. 동사 + 전치사 (Verb + Preposition):
때로는 동사 뒤에 전치사가 오는 형태가 구동사처럼 보이지만 실제로는 그렇지 않은 경우가 있습니다. 핵심은 particle이 동사와 결합하여 새로운 의미를 만드는지, 아니면 동사가 원래 의미를 유지하며 전치사가 단순히 목적어와의 관계를 나타내는지를 구분하는 것입니다.
| 유형 | 예시 | 의미 | 분리 가능성 | 한국어 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :---------- | :-------- |
| 구동사 (Phrasal Verb) | look up (정보를 찾다) | 정보를 찾다 | 분리 가능 | '찾아보다' (하나의 동사) |
| 동사 + 전치사 | look up (하늘을 올려다보다) | 위를 쳐다보다 | 분리 불가능 | '올려다보다' (동사+방향) |
| 구동사 (Phrasal Verb) | give up (포기하다) | 포기하다 | 분리 가능 | '포기하다' (하나의 동사) |
| 동사 + 전치사 | give up (포기하고 건네주다) | ~을 포기하고 건네주다 | 분리 가능 (의미 달라짐) | '포기해서 건네주다' (동사+동작) |
핵심: look up (정보 찾기)은 '찾다'라는 새로운 의미를 만듭니다. 반면 look up (하늘 보기)은 '보다'라는 원래 의미에 '위로'라는 방향이 더해진 것입니다. 따라서 전자는 구동사로 취급되어 분리 가능하지만, 후자는 단순한 동사와 전치사 구문으로 간주되어 분리 불가능합니다.
  • 구동사 (Phrasal Verb) vs. 동사 + 전치사구 (Verb + Prepositional Phrase):
구동사는 동사 + particle의 두 단어로 이루어진 경우가 많지만, 때로는 동사 + 전치사 + 명사(구)의 형태로 나타나기도 합니다. 이때 명사(구)는 전치사의 목적어 역할을 합니다.
| 유형 | 예시 | 의미 | 구조 | 한국어 비교 |
| :--- | :--- | :--- | :---------- | :-------- |
| 구동사 (Phrasal Verb) | put off (연기하다) | 연기하다 | V + P (2 Parts) | '연기하다' (하나의 동사) |
| 동사 + 전치사구 | put the meeting off (회의를 연기하다) | 회의를 연기하다 | V + N + P (3 Parts) | '회의를 연기하다' (목적어+동사) |
| 동사 + 전치사구 | put off the meeting (회의를 연기하다) | 회의를 연기하다 | V + P + N (3 Parts) | '회의를 연기하다' (목적어+동사) |
참고: put off는 분리 가능한 구동사이므로, 명사 목적어는 put the meeting off 또는 put off the meeting 둘 다 가능합니다. 하지만 대명사 목적어는 반드시 put it off와 같이 동사와 particle 사이에 와야 합니다.
### Quick FAQ
Q1: 모든 구동사가 분리 가능한가요?
아닙니다. 구동사는 크게 분리 가능한 것(separable), 분리 불가능한 것(inseparable), 그리고 3단 구동사(three-part phrasal verbs)로 나뉩니다. 분리 불가능한 구동사(예: look after, deal with)와 3단 구동사(예: get along with, put up with)는 동사와 particle을 분리할 수 없으며, 목적어는 항상 particle 뒤에 옵니다.
분리 가능한 구동사(예: turn off, pick up)는 명사 목적어를 동사와 particle 사이에 넣거나 뒤에 올 수 있지만, 대명사 목적어는 반드시 동사와 particle 사이에 와야 합니다.
Q2: 구동사를 외울 때 어떻게 하는 것이 좋을까요?
구동사는 단순히 단어 대 단어로 외우기보다는 의미 덩어리로 통째로 익히는 것이 효과적입니다. 각 구동사가 어떤 particle과 결합했을 때 어떤 새로운 의미를 갖는지, 그리고 분리 가능한지 아닌지를 함께 학습하세요. 또한, 실제 문장 속에서 어떻게 사용되는지 예문을 많이 접하고 직접 써보는 연습이 중요합니다. 예를 들어, take off 하나만 해도 '옷을 벗다', '이륙하다', '성공하다' 등 여러 의미가 있으므로, 각 의미에 맞는 예문을 함께 익히는 것이 좋습니다.
Q3: 구동사를 배우는 것이 왜 이렇게 중요하나요?
구동사는 영어, 특히 영어권 국가의 일상 대화에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 구동사를 익히면 여러분의 영어 표현이 훨씬 더 자연스럽고 유창하게 들립니다. 원어민들은 복잡한 개념을 구동사를 사용하여 간결하고 생생하게 표현하는 경우가 많습니다.
따라서 구동사를 제대로 이해하고 사용하면 영어 실력이 한 단계 업그레이드될 뿐만 아니라, 영어권 문화에 대한 이해도도 깊어질 수 있습니다. 마치 한국인이 '밥 먹었어?'라고 하는 것이 '식사를 완료했습니까?'보다 자연스러운 것처럼, 영어에서도 구동사를 사용해야 진정한 '네이티브 스피커'처럼 들릴 수 있습니다.
Q4: 구동사와 일반 동사 + 전치사 구문의 차이를 어떻게 구분하나요?
가장 확실한 구분법은 의미입니다. 동사 + particle이 합쳐져 원래 동사나 particle의 의미와는 다른 새로운, 관용적인 의미를 나타내면 구동사입니다. 반면, 동사의 원래 의미가 유지되고 particle이 단순히 동사와 목적어 사이의 관계(방향, 위치, 대상 등)를 나타내는 경우라면 일반 동사 + 전치사 구문일 가능성이 높습니다.
예를 들어, She looked up the word in the dictionary.에서 look up은 '찾아보다'라는 새로운 의미를 나타내는 구동사입니다. 하지만 She looked up at the sky.에서 look up은 '보다'라는 원래 의미에 '위로'라는 방향을 나타내는 전치사 up이 붙은 형태입니다. 이 경우 look up at the sky는 분리할 수 없습니다.
헷갈릴 때는 사전을 찾아보는 것이 가장 좋습니다. 사전에 구동사로 등재되어 있다면 새로운 의미를 가진다고 생각하면 됩니다.

Conjugating Phrasal Verbs (Example: 'Look up')

Tense Subject Verb Form Particle Example
Present Simple
I / You / We
look
up
I look up words.
Present Simple
He / She / It
looks
up
She looks up words.
Past Simple
All subjects
looked
up
They looked up words.
Present Continuous
I
am looking
up
I am looking up words.
Future (will)
All subjects
will look
up
We will look up words.
Present Perfect
He / She
has looked
up
He has looked up words.

Phrasal Nouns (Derived from Phrasal Verbs)

Phrasal Verb Phrasal Noun Meaning
To work out
A workout
A session of exercise
To set back
A setback
A delay or obstacle
To break down
A breakdown
A failure of a machine
To setup
A setup
The way something is organized

Meanings

A phrasal verb is a combination of a standard verb (like 'go', 'break', or 'get') and a particle (a preposition or adverb) that functions as a single semantic unit.

1

Literal Movement

The particle indicates a physical direction or location that complements the verb's action.

“She walked out of the room.”

“Please put the book down on the table.”

2

Idiomatic/Figurative

The combination creates a new meaning that cannot be guessed by looking at the individual words.

“I hope they don't break up after the argument.”

“You should give up smoking for your health.”

3

Aspectual/Completion

The particle (often 'up') indicates that an action is finished, thorough, or completely done.

“Drink up your juice!”

“Clean up your room before the guests arrive.”

Reference Table

Reference table for 구동사: 비밀 코드 (의미)
구동사 의미 예문 유형
**get up**
To rise from bed
I `get up` at 7 AM every day.
Inseparable
**turn on**
To activate something
Please `turn on` the lights.
Separable
**look for**
To search for something
Are you `looking for` your keys?
Inseparable
**call off**
To cancel
They had to `call off` the meeting.
Separable
**take off**
To remove (clothing)
He `took off` his jacket.
Separable
**put on**
To wear (clothing)
She `put on` her favorite dress.
Separable
**break down**
To stop working
My car `broke down` on the highway.
Inseparable
**figure out**
To solve/understand
Can you `figure out` this puzzle?
Separable
**hang out**
To spend time with
Let's `hang out` at the coffee shop.
Inseparable
**give up**
To surrender/stop trying
Don't `give up` on your dreams!
Separable

격식 수준 스펙트럼

격식체
The committee decided to cancel the symposium.

The committee decided to cancel the symposium. (Workplace/Event planning)

중립
They decided to call off the meeting.

They decided to call off the meeting. (Workplace/Event planning)

비격식체
They've scrapped the meeting.

They've scrapped the meeting. (Workplace/Event planning)

속어
They binned the meet.

They binned the meet. (Workplace/Event planning)

구동사: 의미의 미로

구동사

흔한 동사

  • get get up, get over, get along
  • look look for, look into, look up
  • take take off, take on, take out

입자 유형

  • Preposition at, for, on, with
  • Adverb up, down, off, out
  • Both forward to, up with

핵심 의미

  • Search look for, hunt down
  • Cancel call off, break off
  • Discover find out, come across

구동사 vs. 단일 동사

구동사
`find out` I need to `find out` more about it.
`put off` Don't `put off` your homework.
`look into` We'll `look into` the problem.
격식 있는 단일 동사
`discover` I need to `discover` more about it.
`postpone` Don't `postpone` your homework.
`investigate` We'll `investigate` the problem.

구동사 의미 해독하기

1

동사 + 입자의 의미가 문자 그대로인가요 (예: 'walk across')?

YES
위치/방향 전치사 동사일 가능성이 높고, 관용적인 구동사는 아닐 거예요.
NO
아마 관용적인 구동사일 거예요.
2

개별 단어('동사'와 '입자')만으로 의미를 추측할 수 있나요?

YES
단순한 동사 구조이거나 투명한 구동사일 수 있어요 (드물지만).
NO
의미가 관용적이네요. 전형적인 구동사를 찾은 거예요!
3

문맥이 특정하고 비문자적인 행동에 대한 단서를 제공하나요?

YES
문맥 단서를 사용하여 구동사의 특정 의미를 추론하세요.
NO
사전을 찾아보거나 원어민에게 물어봐야 할 수도 있어요.

구동사 기능별 분류

일상생활

  • wake up
  • get dressed
  • eat out
  • hang out
📚

업무/학업

  • hand in
  • figure out
  • set up
  • follow up
💬

소통

  • speak up
  • call back
  • point out
  • bring up
🚀

행동/결과

  • take off
  • break down
  • give up
  • carry on

수준별 예문

1

Please sit down.

Por favor, siéntate.

2

I get up at 7 AM.

Me levanto a las 7 AM.

3

Turn off the light.

Apaga la luz.

4

Come in, please!

¡Entra, por favor!

1

He put on his coat.

Él se puso su abrigo.

2

We ran out of bread.

Nos quedamos sin pan.

3

Can you fill out this form?

¿Puedes rellenar este formulario?

4

I'm looking for my keys.

Estoy buscando mis llaves.

1

The meeting was called off.

La reunión fue cancelada.

2

I need to look into this problem.

Necesito investigar este problema.

3

Don't give up on your dreams.

No te rindas con tus sueños.

4

She takes after her grandmother.

Ella se parece a su abuela.

1

I need to brush up on my French.

Necesito refrescar mi francés.

2

He managed to get his point across.

Él logró transmitir su punto de vista.

3

The car broke down on the highway.

El coche se averió en la autopista.

4

I'll look after the kids tonight.

Cuidaré a los niños esta noche.

1

We need to iron out the final details.

Necesitamos resolver los últimos detalles.

2

The news really weighed him down.

La noticia realmente lo agobió.

3

He's always playing down his achievements.

Él siempre resta importancia a sus logros.

4

I can't make out what he's saying.

No puedo distinguir lo que está diciendo.

1

The government is cracking down on tax evasion.

El gobierno está tomando medidas enérgicas contra la evasión fiscal.

2

She has a knack for sussing out the truth.

Ella tiene un don para descubrir la verdad.

3

The effects of the policy will phase out over time.

Los efectos de la política se eliminarán gradualmente con el tiempo.

4

He's just trying to egg you on.

Él solo está tratando de incitarte.

혼동하기 쉬운

Phrasal Verbs: The Secret Code (Meanings) Phrasal Verbs vs. Prepositional Verbs

Learners confuse phrasal verbs (idiomatic) with verbs that just happen to have a preposition (literal).

Phrasal Verbs: The Secret Code (Meanings) Take off (Multiple Meanings)

One phrasal verb can have 5+ meanings.

Phrasal Verbs: The Secret Code (Meanings) Separable vs. Inseparable

There is no easy rule to know which is which.

자주 하는 실수

I get up me at 8.

I get up at 8.

Phrasal verbs aren't always reflexive like in Spanish or French.

Sit you down.

Sit down.

Don't put the subject between the verb and particle in a command.

I look my keys.

I am looking for my keys.

Missing the particle changes the meaning or makes it ungrammatical.

Go out from the room.

Go out of the room.

Using the wrong preposition after the phrasal verb.

Turn off it.

Turn it off.

Pronoun objects must go between the verb and the particle in separable phrasal verbs.

I will look after to you.

I will look after you.

Adding an extra 'to' because 'look' usually takes 'at' or 'to'.

He is looking his brother.

He is looking for his brother.

Omitting the particle 'for' makes the sentence mean he is physically staring at him.

I ran out the milk.

I ran out of milk.

Forgetting the second particle in a three-word phrasal verb.

The car broke down itself.

The car broke down.

Adding 'itself' to intransitive phrasal verbs.

I look forward to meet you.

I look forward to meeting you.

Using the infinitive instead of the gerund after 'to' in a phrasal verb.

He brought the topic up to the meeting.

He brought the topic up at the meeting.

Using the wrong preposition for the context following the phrasal verb.

문장 패턴

I need to ___ my ___.

He ___ because his car ___.

I'm really looking forward to ___.

It's hard to ___ all the ___.

Real World Usage

Texting a friend constant

Hey, what are you up to? Want to hang out?

Job Interview common

I'm looking for a role where I can take on more responsibility.

Ordering Food very common

I'll eat in, but can you wrap up the leftovers?

Social Media constant

Check out my new vlog! Don't forget to sign up for the newsletter.

Airport/Travel very common

We need to check in two hours before the flight takes off.

Tech Support common

Try to log out and log back in again.

💡

맥락이 왕이에요!

구동사를 만났을 땐 항상 주변 단어들에 집중해야 해요. 같은 구동사라도 문맥에 따라 의미가 확 달라질 수 있거든요. 개별 단어만 보고 추측하지 마세요!
I want to look up the word in the dictionary.
⚠️

분리 가능 vs. 분리 불가능

분리 가능한 구동사일 때 대명사 목적어는 동사와 입자 사이에 꼭 들어가야 해요. turn it off처럼요, turn off it은 안 돼요! 명사 목적어는 좀 더 유연하게 쓸 수 있지만요.
🎯

덩어리로 배우기

끝없는 목록을 외우려기보다, 구동사를 문맥 속에서 또는 주제별로 묶어서 배워보세요. 예를 들면, 일상생활이나 직업과 관련된 구동사처럼요. 이렇게 하면 뇌가 구동사를 '덩어리'로 기억해서 훨씬 쉽게 외울 수 있을 거예요. "Let's hang out tonight."
🌍

편안한 대화에 활용하기

구동사는 캐주얼한 영어의 핵심이에요. 이걸 정확하게 사용하면 원어민처럼 들릴 거고, 카페나 팀 프로젝트 같은 일상 대화에서 사람들과 더 잘 소통할 수 있을 거예요.
I need to figure out this problem.
💡

작게 시작하기

한 번에 수백 개를 다 외우려고 하지 마세요. 자주 듣거나 일상생활에 유용한 구동사 5~10개를 골라 그것부터 마스터하는 데 집중하고, 문장으로 사용하며 연습해 보세요.
I get up at 7 AM.
⚠️

격식 있는 글쓰기는 피하기

대화에는 좋지만, 아주 격식 있는 학술 논문이나 공식 보고서에서는 구동사를 피하는 것이 좋아요. 전문적인 어조를 유지하려면 find out 대신 discover처럼 한 단어로 된 동사를 선택하세요.
We need to follow up on this issue.

Smart Tips

Check if it means 'completely' or 'finished'.

Clean your room. Clean up your room.

Always put the pronoun in the middle of the phrasal verb.

Throw away it. Throw it away.

Swap the phrasal verb for its Latinate equivalent.

We need to find out the cause. We need to determine the cause.

Look at the particle first to guess the 'mood' of the verb.

I don't know what 'wear off' means. 'Off' means disappearing, so the feeling is going away.

발음

take OFF, break UP, look INto

Particle Stress

In phrasal verbs, the stress usually falls on the particle, not the verb.

Pick up -> /pɪkʌp/ (sounds like one word)

Linking

If the verb ends in a consonant and the particle starts with a vowel, they link together.

Phrasal Verb vs. Noun

To work OUT (verb) vs. A WORKout (noun)

Stress the particle for the verb; stress the first syllable for the noun.

암기하기

기억법

Think of the particle as the 'flavor' of the verb. The verb is the meat, but the particle is the sauce that changes the whole dish.

시각적 연상

Imagine a light switch for 'Turn on/off'. Imagine a plane lifting its nose for 'Take off'. Imagine a person throwing their hands in the air for 'Give up'.

Rhyme

When 'it' is the word you choose to say, in the middle it must stay!

Story

I woke up and put on my shoes. I set off for work but my car broke down. I had to call off the meeting and hang out at the garage instead.

Word Web

ParticleIdiomaticSeparableTransitiveIntransitiveRegisterNuance

챌린지

Look around your room and find 5 actions you can describe with phrasal verbs (e.g., 'pick up the pen', 'turn on the lamp'). Say them out loud using pronouns ('pick it up').

문화 노트

Brits often use 'ring up' or 'phone up' where Americans just say 'call'. They also use 'reckon on' more frequently.

Americans use 'fill out' for forms, while Brits often say 'fill in'. Americans also use 'figure out' very broadly.

Aussies use 'rock up' to mean arrive, often unexpectedly.

Phrasal verbs are a core feature of Germanic languages. When the Normans invaded England in 1066, they brought French (Latinate) verbs, but the common people kept using Germanic verb-particle combinations.

대화 시작하기

What time do you usually wake up on weekends?

Have you ever had to call off an important plan?

Who do you take after more, your mother or your father?

If you could phase out one annoying habit in the world, what would it be?

일기 주제

Describe your morning routine using at least five phrasal verbs.
Write about a time a machine or a relationship broke down. What happened next?
Discuss a hobby you recently took up. Why did you choose it?
Argue for or against the idea that technology is making us 'burn out' faster.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

구동사를 완성하기 위해 올바른 입자를 고르세요.

I need to `look ___` my keys; I can't find them anywhere.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: for
'Look for'는 무언가를 찾다는 뜻이에요. 'Look up'은 정보를 찾다, 'look into'는 조사하다라는 뜻이고요.
올바른 문장을 고르세요. 객관식

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The plane will take off at 3 PM.
'take off'가 비행기가 이륙하는 것을 의미할 때는 분리 불가능한 구동사이므로 동사와 입자가 함께 붙어 있어야 해요.
문장에서 실수를 찾아 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Can you pick the kids up from school?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Can you pick the kids up from school?
'pick up'은 'the kids'와 같은 명사 목적어를 가질 때 분리 가능해요. 그래서 'pick up the kids'와 'pick the kids up' 둘 다 올바른 표현이에요. 원래 문장은 이미 맞았으니, 이건 유연성을 강조하기 위한 함정 문제였어요.
영어로 번역하세요: 'Cancelaron la reunión debido a la tormenta.' 번역

Translate into English: 'Cancelaron la reunión debido a la tormenta.'

Answer starts with: ["T...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["They called off the meeting due to the storm.","The meeting was called off due to the storm."]
'Call off'는 취소하다라는 뜻의 흔한 구동사예요.

Score: /4

연습 문제

8 exercises
Choose the correct phrasal verb to complete the sentence. 객관식

The plane finally ___ after a two-hour delay.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: took off
'Take off' is the specific phrasal verb for an aircraft leaving the ground.
Fill in the missing particle.

I need to look ___ the meaning of this word in the dictionary.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: up
'Look up' means to search for information in a reference book or database.
Find the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Please turn off it before you leave.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Please turn it off
Pronouns must go between the verb and the particle in separable phrasal verbs.
Replace the formal verb with a phrasal verb. Sentence Transformation

They had to cancel the match because of rain. (Use 'call')

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: call off
'Call off' is the natural phrasal verb equivalent of 'cancel'.
Match the phrasal verb to its meaning. Match Pairs

1. Break up, 2. Break down, 3. Break out

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-End relationship, 2-Stop working, 3-Escape
These are three distinct meanings for the base verb 'break'.
Is the following rule true or false? True False Rule

In the phrasal verb 'look forward to', the word 'to' is followed by the -ing form of the verb.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Yes, 'to' here is a preposition, so it requires a gerund: 'I look forward to seeing you'.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 'I'm so tired of this noise!' B: 'I don't know how you ___ it.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: put up with
'Put up with' means to tolerate something unpleasant.
Which of these is INSEPARABLE? Grammar Sorting

Identify the inseparable phrasal verb.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: run into
You cannot say 'I ran my friend into'. It is always 'I ran into my friend'.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
올바른 입자를 고르세요. 빈칸 채우기

Please `put ___` your coat; it's cold outside.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
어떤 문장이 맞나요? 객관식

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I will call you back later.
이 단어들을 올바른 문장으로 배열하세요. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Can you turn on the lights?
문장을 완성하기 위해 올바른 구동사를 고르세요. 빈칸 채우기

I accidentally `___` an old friend from high school at the mall.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ran into
문장에서 실수를 찾아 고치세요. Error Correction

She looked the information up on her phone.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She looked the information up on her phone.
영어로 번역하세요: 'Tengo que averiguar cómo funciona.' 번역

Translate into English: 'Tengo que averiguar cómo funciona.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I have to figure out how it works.","I need to figure out how it works."]
구동사와 그에 맞는 의미를 연결하세요. Match Pairs

Match the phrasal verbs with their correct meanings:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
이 단어들을 올바른 문장으로 배열하세요. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I don't get along with my sister.
문장에서 실수를 찾아 고치세요. Error Correction

We need to look the situation into.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We need to look into the situation.
어떤 문장이 '연기하다'라는 의미를 올바르게 나타내나요? 객관식

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both A and B are correct.
영어로 번역하세요: 'Ella se negó a seguir con el plan.' 번역

Translate into English: 'Ella se negó a seguir con el plan.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She refused to go along with the plan.","She didn't want to go along with the plan."]
구동사와 그 정의를 연결하세요. Match Pairs

Match the phrasal verbs with their definitions:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

자주 묻는 질문 (8)

Because they consist of a phrase (two or more words) that acts as a single verb. The meaning belongs to the whole phrase, not the individual words.

There are thousands! However, you only need about 100-200 to be very fluent in daily conversation.

It depends. Some are okay (like `carry out` a study), but generally, it's better to use single verbs like `conduct` or `investigate` in very formal academic papers.

Unfortunately, no perfect rule exists. However, most 3-word phrasal verbs (like `get along with`) are always inseparable.

It usually changes the meaning completely. `Look for` is searching; `look after` is caring. Using the wrong one will confuse people!

They are very common in Germanic languages like German and Dutch, but rare in Romance languages like Spanish or Italian.

This is an 'aspectual' use. In English, 'up' often suggests reaching a limit or finishing something, like `drink up` or `use up`.

Lists can help, but it's much better to learn them in context (stories or videos) so you see how they are actually used.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish low

Prefixes or single verbs

Spanish verbs change meaning via prefixes, not separate words.

German high

Trennbare Verben

In German, the particle often goes to the very end of the clause.

French low

Single Latinate verbs

French speakers often find phrasal verbs redundant or confusing.

Japanese moderate

Fukugo-doshi (Compound verbs)

Japanese compounds are always joined, never separated by an object.

Arabic partial

Verbs with fixed prepositions

The meaning remains more literal in Arabic.

Chinese moderate

Resultative Verb Compounds

Chinese resultatives are strictly about the outcome, not idiomatic metaphors.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!