A2 verb 3 min read

叹气

To let out a long, deep breath to show you are sad, tired, or relieved.

tànqì

Explanation at your level:

When you are tired or sad, you breathe out a long breath. This is called a sigh. You do this when you are not happy. For example, 'I sigh when I am tired.' It is a very simple way to show how you feel.

You use the word 'sigh' to describe a long breath. People sigh when they are bored, sad, or tired. You can say, 'He sighed because the movie was long.' It is a common word to use when talking about feelings.

The verb 'sigh' is often used to show a change in emotion. We use it when we are stressed or when we feel relief. For instance, 'She sighed in relief after the exam.' It helps to describe the tone of a situation in a story or conversation.

Using 'sigh' allows for nuance in emotional description. It is not just about breathing; it is about the subtext of a conversation. A character might 'sigh' to indicate they are losing patience. It is a versatile verb that adds depth to narrative descriptions.

In advanced usage, 'sigh' can be used metaphorically. We might talk about the 'sighing of the wind' to personify nature. It reflects a sophisticated understanding of how physical actions are mapped onto emotional states. It is frequently found in literary contexts where the author wants to evoke a sense of weariness or transition.

At the C2 level, 'sigh' is analyzed for its etymological roots and its role in discourse. It represents the intersection of physiology and psychology. Literary masters use the 'sigh' as a structural device to punctuate a scene, signaling a transition from tension to resolution or vice versa. Its usage is subtle, often implying a depth of character that transcends simple sadness.

Word in 30 Seconds

  • A sigh is a long, audible breath.
  • It expresses emotion like sadness or relief.
  • It is a regular verb.
  • It is often used in literature.

When we talk about sighing, we are describing a universal human behavior. Whether you are frustrated with a difficult math problem or finally sitting down after a long day of work, you might find yourself sighing without even thinking about it.

This verb captures that moment where your body releases tension through a deep breath. It is not just about breathing; it is about emotional expression. Sometimes we sigh because we are bored, and other times we sigh because we are finally at peace. It is a fascinating way our bodies tell a story without using any words at all.

The English word 'sigh' comes from the Old English sican, which meant to gasp or sigh. It has roots in Germanic languages, sharing a history with words that describe the sound of wind or the act of breathing heavily.

Historically, the word has always been associated with sorrow or longing. In medieval literature, a character 'sighing' was a common trope to show they were deeply in love or suffering from great melancholy. Over centuries, the word has evolved to include the 'sigh of relief,' showing how our language adapts to describe both the heavy and the light sides of human experience.

You can use 'sigh' in many different settings. In casual conversation, you might say, 'She sighed with relief when the test was over.' In more descriptive writing, you might see phrases like 'a heavy sigh' or 'a deep sigh.'

It is important to note that 'sigh' can be both a verb and a noun. You can sigh (verb) or you can let out a sigh (noun). It is a neutral word, but it often carries a slightly negative or weary connotation unless specified otherwise, such as when someone sighs in relief.

1. Sigh of relief: To feel better after a period of worry. Example: 'He gave a sigh of relief when he found his lost keys.'
2. Heave a sigh: To let out a very deep, noticeable breath. Example: 'She heaved a sigh and started the cleaning process.'
3. Sigh one's life away: To spend too much time being sad or complaining. Example: 'Don't sit there sighing your life away; go do something fun!'
4. A world-weary sigh: A sigh that shows great exhaustion with life. Example: 'He let out a world-weary sigh at the news.'
5. Sigh at the moon: To long for something unattainable. Example: 'He spent his nights sighing at the moon, wishing he were elsewhere.'

The verb 'sigh' is regular. Its past tense is sighed and its present participle is sighing. Pronounced as /saɪ/ in both British and American English, it rhymes with 'high', 'sky', and 'fly'.

Grammatically, it is often followed by a prepositional phrase, such as 'sigh with relief' or 'sigh at the thought of it.' It is a transitive and intransitive verb, though it is used intransitively most of the time.

Fun Fact

It is an onomatopoeic word, meaning it sounds like the action it describes.

Pronunciation Guide

UK /saɪ/

Sounds like 'eye' with an 's' at the start.

US /saɪ/

Exactly the same as UK.

Common Errors

  • Pronouncing the 'gh' as a 'g' sound
  • Adding extra syllables
  • Confusing with 'sigh-t'

Rhymes With

high sky fly my why

Difficulty Rating

Reading 1/5

easy

Writing 2/5

easy

Speaking 2/5

easy

Listening 1/5

very easy

What to Learn Next

Prerequisites

breathe sad tired

Learn Next

exhale resigned melancholy

Advanced

lament gasp whimper

Grammar to Know

Regular Verbs

sigh -> sighed

Gerunds

Sighing is common.

Prepositional Phrases

sigh with relief

Examples by Level

1

I sigh when I am sad.

I / sigh / when / I / am / sad

Simple present tense.

2

He sighed.

He / sighed

Past tense.

3

Do not sigh.

Do not / sigh

Imperative.

4

She sighs a lot.

She / sighs / a lot

Third person singular.

5

Why did you sigh?

Why / did / you / sigh

Question form.

6

I hear him sigh.

I / hear / him / sigh

Verb pattern.

7

We sigh together.

We / sigh / together

Simple present.

8

Please, no sighing.

Please / no / sighing

Gerund.

1

She sighed in relief.

2

He let out a long sigh.

3

Why are you sighing?

4

I heard her sigh.

5

Don't sigh at me.

6

The wind sighed in the trees.

7

He sighed with boredom.

8

She sighed and left.

1

He heaved a deep sigh.

2

She sighed at the thought of work.

3

I could hear him sighing from across the room.

4

The long day made her sigh.

5

He gave a weary sigh.

6

She sighed as she closed the book.

7

Don't just sit there sighing.

8

He sighed, 'I suppose you're right.'

1

She let out a sigh of frustration.

2

He sighed, a sound that echoed in the empty hall.

3

The audience sighed in unison.

4

She sighed, resigned to her fate.

5

He couldn't help but sigh at the absurdity.

6

Her constant sighing was starting to annoy me.

7

The old house seemed to sigh as it settled.

8

He sighed, looking out at the rain.

1

He emitted a soft sigh of contentment.

2

The trees sighed in the evening breeze.

3

She let out a sigh that seemed to carry the weight of the world.

4

He sighed, a gesture of profound disappointment.

5

The machine gave a mechanical sigh as it shut down.

6

She sighed, acknowledging the truth of his words.

7

His sigh was barely audible.

8

They shared a sigh of collective exhaustion.

1

The landscape itself seemed to sigh under the heat.

2

He released a long, tremulous sigh.

3

Her sigh was a prelude to a difficult confession.

4

The house sighed with the passing of time.

5

He sighed, a sound of ancient weariness.

6

She sighed, a fleeting moment of vulnerability.

7

The wind sighed through the rafters.

8

His sigh was a testament to his long struggle.

Common Collocations

deep sigh
sigh of relief
heavy sigh
weary sigh
sigh audibly
sigh in frustration
sigh with contentment
let out a sigh
heave a sigh
constant sighing

Idioms & Expressions

"sigh of relief"

feeling better after worry

I breathed a sigh of relief.

neutral

"heave a sigh"

to sigh deeply

He heaved a sigh of exhaustion.

literary

"sigh one's heart out"

to be very sad

She was sighing her heart out.

casual

"world-weary sigh"

tired of everything

He gave a world-weary sigh.

literary

"sigh at the moon"

to long for something impossible

Stop sighing at the moon.

poetic

"a collective sigh"

everyone sighing together

A collective sigh went through the room.

neutral

Easily Confused

叹气 vs sight

similar sound

sight is vision, sigh is breath

The sight was beautiful; he let out a sigh.

叹气 vs site

similar sound

site is a location

The building site.

叹气 vs side

similar sound

side is a direction

The side of the road.

叹气 vs sighing

gerund vs verb

sighing is a state

He is sighing.

Sentence Patterns

A2

Subject + sighed + with + noun

He sighed with relief.

B1

Subject + sighed + in + noun

She sighed in frustration.

A2

Subject + let out + a + sigh

I let out a sigh.

B2

Subject + sighed + as + clause

He sighed as he left.

B1

Subject + sighed + quotation

'I'm tired,' he sighed.

Word Family

Nouns

sigh the act of sighing

Verbs

sigh to emit a long breath

Adjectives

sighing characterized by sighing

Related

breath the physical component of a sigh

How to Use It

frequency

7

Formality Scale

Literary (heaved a sigh) Neutral (sighed) Casual (let out a sigh) Slang (N/A)

Common Mistakes

saying 'sighing' as a noun without context a sigh
Sighing is a gerund; use 'a sigh' for the count noun.
confusing 'sigh' with 'sight' sigh (breath) vs sight (vision)
They sound similar but mean different things.
using 'sigh' for physical pain groan or moan
Sighing is for emotion/relief, groaning is for pain.
forgetting the past tense 'sighed' sighed
It needs the -ed ending.
using 'sigh' to mean 'to cry' cry or weep
Sighing is breathing, crying involves tears.

Tips

💡

Memory Palace

Place a sighing person in your doorway.

💡

Native Speakers

Use it to show you are done with a task.

🌍

Cultural Insight

Sighing is universal.

💡

Grammar Shortcut

Sigh is a regular verb.

💡

Say It Right

Rhymes with fly.

💡

Don't Make This Mistake

Don't confuse sigh with sight.

💡

Did You Know?

It's onomatopoeic.

💡

Study Smart

Write sentences about your day.

💡

Writing Tip

Use it to show character emotion.

💡

Speaking Tip

Pause before sighing for effect.

Memorize It

Mnemonic

S-I-G-H: Sounds In Great Heaviness.

Visual Association

Imagine a balloon slowly letting out air.

Word Web

emotion breath tired relief frustration

Challenge

Try to identify when you sigh today.

Word Origin

Old English

Original meaning: to gasp

Cultural Context

Can be seen as rude if done while someone is speaking.

Sighing is often seen as a sign of frustration or impatience in Western cultures.

The sigh of the wind in poetry Sighing in dramatic movie scenes

Practice in Real Life

Real-World Contexts

at work

  • sigh of relief
  • heaved a sigh
  • weary sigh

at school

  • sighed at the test
  • sighed in boredom
  • let out a sigh

in stories

  • sighed deeply
  • the wind sighed
  • a world-weary sigh

daily life

  • sigh of relief
  • don't sigh
  • why are you sighing?

Conversation Starters

"When was the last time you let out a sigh of relief?"

"Do you think sighing is rude?"

"What makes you sigh when you are at work?"

"Have you ever heard someone sigh in a movie?"

"Does the wind ever 'sigh' in your hometown?"

Journal Prompts

Describe a time you felt a sigh of relief.

Write about a day that made you sigh a lot.

Is there a sound in nature that reminds you of a sigh?

How do you feel when someone sighs while you are talking?

Frequently Asked Questions

8 questions

It can be if done while someone is talking.

Yes, 'a deep sigh'.

No, a gasp is usually an intake of breath.

Sighed.

It is neutral.

Metaphorically, yes.

Yes.

Yes.

Test Yourself

fill blank A1

He let out a long ___.

Correct! Not quite. Correct answer: sigh

Sigh is the noun form.

multiple choice A2

What does it mean to sigh?

Correct! Not quite. Correct answer: To breathe out

Sighing is a type of breathing.

true false B1

You only sigh when you are happy.

Correct! Not quite. Correct answer: False

You can sigh when sad, tired, or relieved.

match pairs B1

Word

Meaning

All matched!

Matching the phrase to the emotion.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Correct structure is Subject-Verb-Prepositional Phrase.

fill blank A2

She ___ because she was bored.

Correct! Not quite. Correct answer: sighed

Past tense is needed.

multiple choice B1

Which is a synonym?

Correct! Not quite. Correct answer: Gasp

Gasp is a related breathing action.

true false B2

The word 'sigh' can be a noun.

Correct! Not quite. Correct answer: True

Yes, 'a deep sigh'.

match pairs C1

Word

Meaning

All matched!

Vocabulary matching.

sentence order C2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Poetic structure.

Score: /10

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!