Wants, Abilities, and Goals
Chapter in 30 Seconds
Master the art of expressing your personal desires, capabilities, and intentions in natural Korean.
- Express your heartfelt wishes using the '-고 싶다' pattern.
- Describe your skills and limitations with '-(으)ㄹ 수 있다/없다'.
- Explain your purpose for travel or actions using '-(으)러' and '-(으)려고'.
ما ستتعلمه
Hey Korean learner! Ready to level up your conversations? You've got the basics down, and now it's time to make your Korean sound much more natural and expressive. This chapter is exactly what you need!
In this section, you'll learn how to talk about your desires and what you want to do. With the '-고 싶다' grammar (meaning 'I want to...'), you can easily turn any action verb into a heartfelt wish. Imagine you're at a restaurant and want to say, 'I want to eat kimchi,' or planning with friends, 'I want to go to that band's concert.' See how easily you can convey your feelings?
Next, we'll dive into expressing what you 'can' or 'cannot' do. Using the (으)ㄹ 수 있다/없다 pattern, you can articulate your abilities. For example, 'I can speak Korean' or 'I can't play this game.' These phrases are incredibly useful for introducing yourself, asking for help, or politely declining something in daily situations.
Finally, we'll tackle purpose and intention. With the (으)러 가다/오다 grammar (meaning 'to go/come to do something') and (으)려고 (meaning 'intending to...'), you'll learn to explain why you're going somewhere or why you're doing something. For instance, 'I'm going to the market to shop' or 'I intend to study Korean.' These patterns help you show your thought process within sentences, making your conversations much richer.
By the end of this chapter, you'll confidently be able to say what you want, what you're capable of, and what your purpose is behind your actions. Your conversations will gain so much life, and you'll be able to express your desires and abilities in Korean more easily in various situations. Ready? Let's go!
-
-고 싶다 (أريد أن أفعل): التعبير عن رغباتكحوّل أي فعل لرغبة قلبية بمجرد حذف '다' وإضافة «-고 싶다» للجذر، واستخدمها للتعبير عن «أريد» أو «أرغب».
-
التعبير عن الرغبة: نمط ~고 싶다 (أريد أن...)كل اللي عليك تعمله هو إنك تضيف «~고 싶다» لجذر الفعل عشان تقول إنك «عايز» تعمل حاجة معينة.
-
يستطيع / لا يستطيع ((으)ㄹ 수 있다/없다)استخدم (으)ㄹ 수 있다 عشان تقول «أقدر»، و (으)ㄹ 수 없다 عشان تقول «ما أقدرش». فكر فيها كأنها «عندي القدرة» أو «ما عنديش».
-
الاستطاعة في الكورية: هل يمكنك فعل ذلك؟ (ㄹ/을 수 있다/없다)الآن لديك طريقة لتعبر عن قدرتك أو عدم قدرتك على فعل شيء في الكورية! استخدم
-ㄹ/을 수 있다للقدرة، و-ㄹ/을 수 없다لعدم القدرة. -
الذهاب لـ: (으)러استخدم
(으)러مع أفعال الحركة مثل가다(يذهب) أو오다(يأتي) لتقول إنك ذاهب لمكان ما «من أجل» القيام بشيء معين، مثل «먹으러» (للأكل) أو «보러» (للمشاهدة). -
الذهاب للقيام بـ... (-(으)러 가다/오다)استخدم هالقاعدة عشان تربط بين الفعل اللي بدك تعمله وبين حركتك، فكر فيها كأنها «رايح عشان...» باستخدام الأدوات «러» و «으러».
-
بنية القيام بـ... (으)려고استخدم «(으)려고» عشان تشرح هدفك الشخصي من أي فعل بتعمله، زي «사려고» (عشان أشتري) أو «먹으려고» (عشان آكل).
Learning Objectives
By the end of this chapter, you will be able to:
-
1
By the end you will be able to: Express personal wants and abilities in a travel context.
دليل الفصل
نظرة عامة
I want to eat,state your capabilities such as
I can speak Korean,and explain your intentions, like "I'm going to the library to study." This isn't just about memorizing rules; it's about gaining fluency and confidence in real-world scenarios.
كيف تعمل هذه القاعدة
الأخطاء الشائعة
- 1✗ Wrong: 저는 커피 싶어요. (I coffee want.)
- 1✗ Wrong: 한국어를 말 수 있어요. (I can speak Korean.)
- 1✗ Wrong: 공부하려고 도서관에 가요. (I go to the library intending to study.) - grammatically okay but less natural for purpose of movement
محادثات حقيقية
A
B
A
B
A
B
أسئلة شائعة
How is -고 싶다 different from just saying I want [noun] in Korean?
-고 싶다 specifically expresses the desire to *perform an action* (e.g., 먹고 싶다 -
I want to *eat*). To say
I want [noun], you typically use (을/를) 원하다 or simply state the noun with (을/를) 가지고 싶다 (I want to have [noun]), but -고 싶다 is strictly for verbs.
Can (으)ㄹ 수 있다 be used to express possibility in general, not just personal ability?
Yes, (으)ㄹ 수 있다 can also indicate general possibility or feasibility. For example, 내일 비가 올 수 있어요 (It might rain tomorrow / It's possible it will rain tomorrow). This expands its use beyond just what *you* can do.
What's the main difference between (으)러 가다/오다 and (으)려고?
(으)러 가다/오다 is specifically used to state the *purpose of going or coming* to a location (e.g., 커피 마시러 카페에 가요 - I go to the cafe *to drink coffee*). (으)려고 expresses a broader intention or plan, which doesn't necessarily involve movement (e.g., 한국어를 공부하려고 노력해요 - I try *to study Korean*).
السياق الثقافي
I want with -고 싶다 is common and perfectly polite. However, when offering something or making suggestions, it's often softened. For abilities, (으)ㄹ 수 있다/없다 is frequently used for self-introduction or when politely declining.أمثلة رئيسية (8)
저는 한국어를 조금 할 수 있습니다.
أستطيع التحدث بالكورية قليلاً.
الاستطاعة في الكورية: هل يمكنك فعل ذلك؟ (ㄹ/을 수 있다/없다)نصائح وحيل (4)
اختصار كلمة اشتقت لك
보고 싶다 معناها الحرفي «أريد أن أراك»، لكن الكوريين يستخدمونها دائمًا كأكثر طريقة طبيعية لقول «اشتقت لك» مثل: «친구를 보고 싶어요.»سر جملة 'اشتقت لك'
ركز في المسافات
수 있다 بمسافة، مش 수있다. كلمة 수 هنا اسم معناه 'طريقة'، وعشان كده لازم تقف لوحدها! «할 수 있다.»انتبه للمسافة!
المفردات الرئيسية (5)
Real-World Preview
Planning a Weekend
Review Summary
- Verb stem + -고 싶다
- Verb stem + (으)ㄹ 수 있다/없다
- Verb stem + (으)러 가다/오다
- Verb stem + (으)려고 하다
أخطاء شائعة
Confusing desire (-고 싶다) with ability (-(으)ㄹ 수 있다).
Using intention (-(으)려고) instead of purpose (-(으)러) with movement verbs.
Using the 3rd person form (-고 싶어하다) for yourself.
القواعد في هذا الفصل (7)
Next Steps
You've leveled up! Use these new patterns to connect with Korean speakers and share your world. See you in the next chapter!
Write 5 sentences about what you can do and what you want to do this weekend.
تدريب سريع (10)
اختر الجملة الصحيحة نحوياً:
frontend.learn_grammar.from_rule: الاستطاعة في الكورية: هل يمكنك فعل ذلك؟ (ㄹ/을 수 있다/없다)
اختار صيغة النفي الصحيحة:
가다 بيخلص بحرف علة، فبنحط الـ ㄹ تحته مباشرة: 갈 수 없어요.frontend.learn_grammar.from_rule: يستطيع / لا يستطيع ((으)ㄹ 수 있다/없다)
Find and fix the mistake:
저는 영화를 보 싶어요.
frontend.learn_grammar.from_rule: التعبير عن الرغبة: نمط ~고 싶다 (أريد أن...)
إزاي تقول 'مينجي تريد الذهاب'؟
frontend.learn_grammar.from_rule: التعبير عن الرغبة: نمط ~고 싶다 (أريد أن...)
저는 피아노를 ___ 수 있어요. (치다)
frontend.learn_grammar.from_rule: الاستطاعة في الكورية: هل يمكنك فعل ذلك؟ (ㄹ/을 수 있다/없다)
Find and fix the mistake:
지금만날수있어요?
만날 (الفعل)، 수 (الاسم)، و 있어요 (فعل الكينونة).frontend.learn_grammar.from_rule: يستطيع / لا يستطيع ((으)ㄹ 수 있다/없다)
저는 우유를 ___ 편의점에 가요. (أنا ذاهب للمحل لشراء الحليب.)
사 ينتهي بحرف علة، لذا نضيف 러 مباشرة.frontend.learn_grammar.from_rule: الذهاب لـ: (으)러
저는 한글을 ___ 수 있어요. (읽다 - يقرأ)
읽다 بيخلص بحرف ساكن، بنضيف 을 قبل 수 있다.frontend.learn_grammar.from_rule: يستطيع / لا يستطيع ((으)ㄹ 수 있다/없다)
저는 사과를 ___ (eat).
frontend.learn_grammar.from_rule: التعبير عن الرغبة: نمط ~고 싶다 (أريد أن...)
Find and fix the mistake:
오늘 만날수 없어요.
frontend.learn_grammar.from_rule: الاستطاعة في الكورية: هل يمكنك فعل ذلك؟ (ㄹ/을 수 있다/없다)
Score: /10
أسئلة شائعة (6)
못 해요 بنستخدمها أكتر في الكلام اليومي وبتحسسنا إن فيه عائق، أما 할 수 없어요 فبتكون أوضح وبتقول إن الموضوع مستحيل موضوعياً، زي: «갈 수 없어요».써도 돼요? هي الطريقة الرسمية لقول 'ممكن أستخدم؟'، بس 쓸 수 있어요? شائعة جدًا وبتسأل لو الشيء متاح للاستخدام، زي: «이거 쓸 수 있어요?».
