A2 Expressions & Patterns 8 min read سهل

التعبير عن التخمين والرأي: 'يبدو أن' (-(으)ㄴ/는 것 같다)

استخدم «것 같다» عشان تعبر عن رأيك أو تخمينك بلمسة كورية ناعمة، فكر فيها كأنها «يبدو أن» أو «أظن أن».
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -(으)ㄴ/는 것 같다 to express your personal opinion or a guess about a situation in a soft, polite way.

  • Use -(으)ㄴ 것 같다 with adjectives (e.g., 예쁜 것 같아요 - It seems pretty).
  • Use -는 것 같다 with verbs (e.g., 먹는 것 같아요 - It seems like they are eating).
  • Use -은/ㄴ 것 같다 for past tense verbs (e.g., 먹은 것 같아요 - It seems like they ate).
Verb/Adj + (으)ㄴ/는 + 것 같다

نظرة عامة

### Overview
أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الكورية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية العربية، أعلم تماماً أننا في لغتنا العربية نميل أحياناً إلى الجزم والوضوح في التعبير. ولكن في الثقافة الكورية، يُعتبر التعبير المباشر جداً عن الرأي أحياناً أمراً غير لبق أو 'فظاً'.
هنا يأتي دور القاعدة النحوية -(으)ㄴ/는 것 같다 التي تعني حرفياً 'يبدو أن...'. هذه الأداة ليست مجرد خيار لغوي، بل هي 'مفتاح اجتماعي' يفتح لك أبواب التواصل بذكاء وتواضع. في العربية، نحن نستخدم أفعالاً مثل 'أظن أن'، 'يبدو لي أن'، أو 'أعتقد أن' لتقديم رأينا.
في الكورية، هذه الصيغة هي الأكثر شيوعاً لتخفيف حدة الكلام. سواء كنت في المقهى مع أصدقائك وتناقشون طعم القهوة، أو في العمل وتطرح فكرة، استخدامك لهذه الصيغة سيجعلك تبدو كمتحدث كوري طبيعي. إنها تعبر عن 'التخمين' أو 'الاستنتاج' أو حتى 'تقديم الرأي الشخصي' بأسلوب مهذب.
في العربية، قد نقول 'الجو حار اليوم'، لكن الكوري يفضل قول 'يبدو أن الجو حار' 날씨가 더운 것 같아요 ليعطي مساحة للآخرين للاتفاق أو الاختلاف معه. تعلم هذه القاعدة سيغير طريقتك في التعبير تماماً، حيث ستنتقل من مجرد صياغة جمل خبرية جامدة إلى التعبير عن مشاعرك وأفكارك بمرونة ثقافية عالية. يلّا نبدأ بتفكيك هذه القاعدة!
### How This Grammar Works
تتكون هذه الصيغة من ثلاثة أجزاء أساسية: الفعل أو الصفة (أو الاسم) + أداة الربط 것 + الفعل 같다. كلمة 것 تعني 'شيء' أو 'أمر'، و 같다 تعني 'يشبه' أو 'يماثل'. عندما نجمعهم، نحن نربط الجملة بكلمة 'شيء' ثم نصف هذا الشيء بأنه 'مشابه لـ'.
في النحو العربي، هذا يشبه إلى حد كبير 'المصدر المؤول'. نحن نحول الجملة الفعلية إلى اسم (مصدر) ثم نلحقه بكلمة 'يبدو'.
السر في هذه القاعدة يكمن في 'أدوات التعديل' التي تسبق 것. ففي العربية، الفعل يتغير حسب الزمن (ماضي، مضارع). في الكورية، نحن نستخدم أدوات ربط معينة لتحديد زمن التخمين.
إذا كنت تخمن شيئاً يحدث الآن، نستخدم -(으)ㄴ/는. إذا كنت تخمن شيئاً حدث في الماضي، نستخدم -은/ㄴ. وإذا كنت تتوقع شيئاً سيحدث في المستقبل، نستخدم -을/ㄹ.
هذا النظام يشبه إلى حد ما استخدام 'اسم الفاعل' أو 'اسم المفعول' في العربية في بعض السياقات، حيث نقوم بتحويل الجملة إلى كتلة اسمية واحدة. على سبيل المثال، الفعل 오다 (يأتي) يصبح 오는 (القادم أو الذي يأتي) عند إضافته لـ 것. لذا، 오는 것 같다 تعني حرفياً 'الأمر القادم يشبه الواقع'، أي 'يبدو أنه قادم'.
هذا التلاعب بالزمن هو ما يجعل هذه القاعدة قوية جداً؛ فهي تسمح لك بالتحدث عن احتمالات في الماضي والحاضر والمستقبل بنفس الهيكل النحوي البسيط. إنه نظام منطقي جداً بمجرد أن تعتاد عليه، تماماً كما نفهم في قواعدنا العربية أن 'أنّ' تدخل على الجملة الاسمية لتؤكدها، هنا 것 같다 تدخل لتلطفها.
### Formation Pattern
تعتمد الصيغة على نوع الكلمة (فعل، صفة، اسم). إليك الجدول التوضيحي للتبسيط:
| النوع | الزمن | القاعدة | مثال | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| فعل | مضارع | Stem + -는 것 같다 | 먹는 것 같아요 | يبدو أنه يأكل |
| فعل | ماضي | Stem + -(으)ㄴ 것 같다 | 먹은 것 같아요 | يبدو أنه أكل |
| فعل | مستقبل | Stem + -(으)ㄹ 것 같다 | 먹을 것 같아요 | يبدو أنه سيأكل |
| صفة | مضارع | Stem + -(으)ㄴ 것 같다 | 예쁜 것 같아요 | يبدو جميلاً |
| اسم | مضارع | Noun + -인 것 같다 | 학생인 것 같아요 | يبدو طالباً |
لاحظ أن الصفات في الكورية لا تأخذ 는 في المضارع بل تأخذ -(으)ㄴ. هذا فرق جوهري عن الأفعال. أما الأسماء، فنستخدم معها 인 (التي هي أصلها 이다 بمعنى 'يكون').
### When To Use It
أنت تستخدم هذه القاعدة في مواقف يومية لا حصر لها. أولاً، عند إبداء الرأي الشخصي: بدلاً من قول 'هذا الفيلم سيء'، قل 이 영화는 재미없는 것 같아요 (يبدو أن هذا الفيلم غير ممتع). هذا يجعلك تبدو أكثر تهذيباً.
ثانياً، عند الاستنتاج المبني على ملاحظة: إذا رأيت شخصاً يرتدي معطفاً ثقيلاً، يمكنك القول 날씨가 추운 것 같아요 (يبدو أن الجو بارد). ثالثاً، عند التلطيف في الكلام: إذا أردت أن تقول لشخص 'أنت مخطئ'، قد تبدو قاسية، لذا قل 틀린 것 같아요 (يبدو أنك مخطئ)، وهذا يقلل من حدة المواجهة. رابعاً، عند الحديث عن نفسك بتواضع: 'أظن أنني تعبت' 피곤한 것 같아요.
استخدام هذه الصيغة في المقهى، في العمل، أو مع العائلة يظهر أنك تحترم الآخرين ولا تفرض رأيك كحقيقة مطلقة، وهو جوهر التواصل اللبق في المجتمع الكوري.
### Common Mistakes
  1. 1خلط المضارع بين الأفعال والصفات: يخطئ الكثير من العرب بقول 예쁘는 것 같아요 (لأننا نترجم 'يجمُل' كفعل مضارع). في الكورية، الصفة 예쁘다 لا تأخذ 는 بل تأخذ ㄴ. السبب هو أننا في العربية نعتبر 'يجمُل' فعلاً، بينما في الكورية هي 'صفة خبرية' تأخذ تصريفاً مختلفاً.
  2. 2استخدامها مع حقائق مطلقة: يقول الطالب 'اسمي محمد' بصيغة 제 이름은 모하메드인 것 같아요. هذا خطأ لأنك متأكد من اسمك! استخدام القاعدة هنا يجعلها تبدو وكأنك غير واثق من اسمك. نحن نستخدمها للتخمين وليس للحقائق.
  3. 3إهمال تصريف الماضي: ينسى البعض استخدام -(으)ㄴ للماضي ويستخدمون المضارع دائماً. تذكر أن الزمن في الكورية يظهر في أداة الربط قبل 것 وليس في 같다 نفسها.
### Contrast With Similar Patterns
| القاعدة | الاستخدام | الفرق |
|---|---|---|
| -(으)ㄴ/는 것 같다 | تخمين شخصي (رأيي) | يعتمد على انطباعك الشخصي |
| -아/어 보이다 | يبدو (مظهرياً) | يعتمد على ما تراه عيناك فقط (مثلاً: يبدو متعباً) |
القاعدة الأولى أوسع بكثير، بينما الثانية مرتبطة بالحواس (المظهر). إذا قلت 그는 슬픈 것 같아요 فأنت تعتقد أنه حزين بناءً على تفكيرك، لكن إذا قلت 그는 슬퍼 보여요 فأنت تصف ملامح وجهه الحزينة.
### Quick FAQ
  1. 1هل أستخدم 같아요 أم 같습니다؟ استخدم 같아요 مع الأصدقاء والزملاء (الأسلوب المهذب)، و 같습니다 في الاجتماعات الرسمية أو مع الغرباء.
  2. 2هل يمكنني استخدامها مع الماضي؟ نعم، استخدم -(으)ㄴ 것 같다 للفعل الماضي لتخمين حدث وقع بالفعل.
  3. 3هل هي ضرورية دائماً؟ ليست ضرورية، لكنها تجعل لغتك تبدو 'كورية' أكثر وأقل حدة، لذا أنصحك باستخدامها دائماً عند إبداء الرأي!

Conjugation Table

Tense Adjective Verb
Present
예쁜 것 같아요
먹는 것 같아요
Past
예뻤던 것 같아요
먹은 것 같아요
Future
예쁠 것 같아요
먹을 것 같아요

Common Contractions

Full Form Spoken Contraction
것 같아요
거 같아요

Meanings

This pattern is used to express a guess, an opinion, or a conjecture based on observation or personal feeling. It effectively softens the tone of a statement.

1

Inference/Guess

Making a logical guess based on visual or situational evidence.

“비가 오는 것 같아요.”

“그 사람이 바쁜 것 같아요.”

2

Softening Opinions

Expressing an opinion without sounding too direct or aggressive.

“제 생각에는 이게 더 좋은 것 같아요.”

“그 영화는 재미없는 것 같아요.”

3

Recollection/Past Guess

Guessing about something that happened in the past.

“어제 그 사람이 간 것 같아요.”

“숙제를 다 한 것 같아요.”

Reference Table

Reference table for التعبير عن التخمين والرأي: 'يبدو أن' (-(으)ㄴ/는 것 같다)
الفئة الزمن النهاية مثال كوري
فعل
مضارع
-는 것 같다
가는 것 같아요
فعل
ماضي
-(으)ㄴ 것 같다
간 것 같아요
فعل
مستقبل
-(으)ㄹ 것 같다
갈 것 같아요
صفة
مضارع
-(으)ㄴ 것 같다
예쁜 것 같아요
صفة
مستقبل
-(으)ㄹ 것 같다
예쁠 것 같아요
اسم
مضارع
-인 것 같다
친구인 것 같아요
اسم
ماضي
-이었던 것 같다
학생이었던 것 같아요

طيف الرسمية

رسمي
좋은 것 같습니다.

좋은 것 같습니다. (Giving an opinion)

محايد
좋은 것 같아요.

좋은 것 같아요. (Giving an opinion)

غير رسمي
좋은 것 같아.

좋은 것 같아. (Giving an opinion)

عامية
좋은 듯.

좋은 듯. (Giving an opinion)

استخدامات 것 같다

것 같다

رأي لطيف

  • 좋은 것 같아요 أعتقد أنه جيد

تخمين الطقس

  • 비 올 것 같아요 يبدو أن المطر سيسقط

ملاحظة مهذبة

  • 좀 비싼 것 같아요 يبدو غاليًا قليلاً

الفعل مقابل الصفة في المضارع

الأفعال (حركة)
-는 것 같다 يفعل/يقوم بـ
먹는 것 같아요 يبدو أنه يأكل
الصفات (حالة)
-(으)ㄴ 것 같다 يكون/بحالة
예쁜 것 같아요 تبدو جميلة

اختيار الزمن الصحيح

1

هل التخمين عن المستقبل؟

YES
استخدم -(으)ㄹ 것 같다
NO
هل هو عن الماضي؟
2

هل هو عن الماضي؟

YES
استخدم -(으)ㄴ 것 같다 (للأفعال)
NO ↓

الاسم مقابل الفعل مقابل الصفة

🍎

الأسماء

  • • 학생인 것 같아요
  • • 선물인 것 같아요
🏃

الأفعال

  • • 자는 것 같아요
  • • 공부하는 것 같아요
✨

الصفات

  • • 바쁜 것 같아요
  • • 행복한 것 같아요
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

맛있는 것 같아요.

It seems delicious.

2

비가 오는 것 같아요.

It seems like it is raining.

3

좋은 것 같아요.

It seems good.

4

바쁜 것 같아요.

It seems like they are busy.

1

어제 영화를 본 것 같아요.

It seems like I watched a movie yesterday.

2

내일 날씨가 좋을 것 같아요.

It seems like the weather will be good tomorrow.

3

그 사람이 안 먹는 것 같아요.

It seems like that person is not eating.

4

이게 더 비싼 것 같아요.

It seems like this is more expensive.

1

선생님께서 이미 가신 것 같아요.

It seems like the teacher has already left.

2

그 제안은 조금 위험한 것 같아요.

That proposal seems a bit risky.

3

그때는 정말 힘들었던 것 같아요.

It seems like it was really hard back then.

4

우리가 길을 잃은 것 같아요.

It seems like we are lost.

1

그 결정이 최선이었던 것 같아요.

It seems like that decision was the best one.

2

그분은 이 분야의 전문가인 것 같아요.

It seems like that person is an expert in this field.

3

상황이 점점 복잡해지는 것 같아요.

It seems like the situation is getting more complicated.

4

그렇게 말하는 것은 예의가 아닌 것 같아요.

It seems like saying that is not polite.

1

그의 태도는 다소 방어적인 것 같아요.

His attitude seems somewhat defensive.

2

이 정책은 장기적으로는 비효율적일 것 같아요.

It seems like this policy will be inefficient in the long run.

3

그녀는 자신의 선택을 후회하고 있는 것 같아요.

It seems like she is regretting her choice.

4

이러한 현상은 문화적 차이에서 비롯된 것 같아요.

It seems like this phenomenon stems from cultural differences.

1

그의 침묵은 동의보다는 거절의 의미가 강한 것 같아요.

His silence seems to carry more of a meaning of refusal than agreement.

2

이러한 변화는 시대적 흐름을 반영하는 것 같아요.

It seems like these changes reflect the trend of the times.

3

그의 논리는 다소 비약이 있는 것 같아요.

It seems like his logic has some leaps.

4

이 작품은 작가의 내면세계를 투영한 것 같아요.

It seems like this work projects the author's inner world.

سهل الخلط

Expressing Guesses & Opinions: 'It seems like' (-(으)ㄴ/는 것 같다) مقابل -아/어 보이다

Both mean 'seem', but one is for internal thought and one is for visual appearance.

Expressing Guesses & Opinions: 'It seems like' (-(으)ㄴ/는 것 같다) مقابل -나 보다

Both are used for guessing, but -나 보다 is based on external evidence.

Expressing Guesses & Opinions: 'It seems like' (-(으)ㄴ/는 것 같다) مقابل -는 것 같다 vs -(으)ㄴ 것 같다

Learners mix up verb/adjective endings.

أخطاء شائعة

✗

예쁘는 것 같아요

✓

예쁜 것 같아요

Adjectives use -(으)ㄴ, not -는.
✗

먹은 것 같아요 (present)

✓

먹는 것 같아요

Use -는 for present tense verbs.
✗

좋다 것 같아요

✓

좋은 것 같아요

Must conjugate the adjective.
✗

비가 오다 것 같아요

✓

비가 오는 것 같아요

Must conjugate the verb.
✗

갔는 것 같아요

✓

간 것 같아요

Past tense verbs use -(으)ㄴ.
✗

맛있었다 것 같아요

✓

맛있었던 것 같아요

Adjectives in the past use -었던.
✗

비가 올 것 같아요 (for past)

✓

비가 온 것 같아요

Future tense is for future, not past.
✗

가신 것 같아요 (for self)

✓

간 것 같아요

Don't use honorifics for yourself.
✗

먹을 것 같아요 (for past)

✓

먹은 것 같아요

Wrong tense usage.
✗

아픈 것 같아요 (for objective fact)

✓

아파요

Don't use 'guess' for obvious facts.
✗

그럴 것 같으시네요

✓

그럴 것 같네요

Don't honorify the 'seem' part.
✗

먹었을 것 같아요 (for present)

✓

먹는 것 같아요

Wrong aspect.
✗

비가 올 것 같아요 (when it is raining)

✓

비가 오네요

Don't guess what is happening now.

أنماط الجُمل

저는 ___이/가 ___ 것 같아요.

그 사람은 ___는 것 같아요.

어제 ___은 것 같아요.

내일 ___을 것 같아요.

Real World Usage

Texting constant

오늘 좀 피곤한 것 같아.

Job Interview very common

이 직무에 적합한 것 같습니다.

Ordering Food common

이게 더 맛있는 것 같아요.

Travel common

우리가 길을 잃은 것 같아요.

Social Media common

이 사진 너무 예쁜 것 같아요!

Feedback very common

조금 더 수정이 필요한 것 같아요.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
🎯

سر اللباقة الكورية

لو عاوز تنتقد حاجة أو تعطي رأي سلبي، دايمًا استخدم «것 같다». ده بيخليك تبدو شخص مراعي لمشاعر الآخرين، زي: «좀 어려운 것 같아요.»
⚠️

لا تبالغ في استخدامه!

لو استخدمته في كل جملة، ممكن تبان إنك مش واثق من كلامك. خليه للآراء والتخمينات مش للحقائق الثابتة زي «١+١=٢».
💬

ثقافة عدم المباشرة

في كوريا، الكلام المباشر جدًا ممكن يتفهم إنه هجومي. القاعدة دي هي أداتك السحرية عشان تحافظ على الود (Chemyeon) في الكلام.

Smart Tips

Add '것 같아요' to your opinion.

이게 나빠요. → 이게 조금 나쁜 것 같아요.

Use '것 같아요' instead of '맞아요'.

그 사람이 학생이에요. → 그 사람이 학생인 것 같아요.

Use '-(으)ㄴ 것 같아요' for verbs.

그 사람이 갔어요. → 그 사람이 간 것 같아요.

Use '-(으)ㄹ 것 같아요'.

비가 올 거예요. → 비가 올 것 같아요.

النطق

geot-gat-ta-yo

Linking

The 'ㄴ' in '것' often links to the '같' sound.

Rising

좋은 것 같아요? ↑

Asking for confirmation of an opinion.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of '것 같다' as a 'soft cushion' you put under your words to make them land gently.

ربط بصري

Imagine a person wearing a soft, fluffy hat (the grammar) that makes their sharp words (the opinion) round and friendly.

Rhyme

When you're not sure and want to be polite, add '것 같다' with all your might!

Story

Min-su wanted to tell his boss the report was bad. Instead of saying 'The report is bad', he said 'It seems like the report needs more work'. His boss smiled, and Min-su kept his job.

Word Web

생각하다의견추측보이다느낌조심스럽다

تحدٍّ

For the next 5 minutes, describe everything you see using '...것 같아요' (e.g., 'The coffee is hot' -> '커피가 뜨거운 것 같아요').

ملاحظات ثقافية

Using this pattern is mandatory in meetings to avoid being seen as aggressive.

It is used to test the waters without being too direct.

Students use it to answer teachers when they are not 100% sure.

Derived from '것' (thing) and '같다' (to be like).

بدايات محادثة

“

오늘 날씨 어때요?

“

이 식당 음식 어때요?

“

그 영화 재미있을까요?

“

요즘 한국어 공부 어때요?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe your day using '...것 같아요'.
What do you think about your future?
Reflect on a past event.
Give your opinion on a current social issue.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

أي جملة هي التصريف الصحيح لصفة في زمن المضارع؟ اختيار متعدد

اختر الطريقة الصحيحة لقول 'يبدو غاليًا':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비싼 것 같아요
الصفات زي '비싸다' بتستخدم -(으)ㄴ للتعبير عن التخمين في المضارع.
املأ الفراغ بصيغة المستقبل الصحيحة للفعل '오다' (يأتي).

친구가 곧 ___ 것 같아요. (يبدو أن صديقي سيصل قريبًا.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 올
تخمين المستقبل بيحتاج -(으)ㄹ، عشان كده '오다' بتبقى '올'.
ابحث عن الخطأ في تخمين الفعل المضارع وصححه. Error Correction

Find and fix the mistake:

지수가 지금 공부한 것 같아요. (أعتقد أن جيسو تدرس الآن.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부하는 것 같아요
لفعل بيحصل دلوقتي (مضارع)، بنستخدم -는. كلمة '공부한' معناها إنها 'بدت وكأنها درست' (ماضي).

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank.

그 영화가 ___ 것 같아요. (재미있다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 재미있는
Adjective + -(으)ㄴ.
Choose the correct form. اختيار متعدد

그 사람이 지금 ___ 것 같아요. (먹다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹는
Present verb + -는.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

예쁘는 것 같아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예쁜 것 같아요
Adjective + -(으)ㄴ.
Change to 'seems like'. Sentence Transformation

비가 와요. ->

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 오는 것 같아요
Present tense verb.
Is this correct? True False Rule

어제 간 것 같아요. (Correct?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yes
Past tense verb + -(으)ㄴ.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 이 옷 어때요? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예쁜 것 같아요
Adjective + -(으)ㄴ.
Order the words. Sentence Building

것 / 같아요 / 비가 / 오는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비가 오는 것 같아요
Subject + Verb + Suffix + 것 같다.
Match the tense. Match Pairs

Match: 먹다 ->

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹는 것 같아요
Present tense.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
رتب الكلمات لتقول 'أعتقد أنه لذيذ'. Sentence Reorder

것 / 같아요 / 맛있는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛있는 것 같아요
ترجم 'أعتقد أنه ذهب' إلى الكورية. الترجمة

أعتقد أنه ذهب.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 간 것 같아요
طابق الزمن مع النهاية الصحيحة للفعل '먹다'. Match Pairs

صل بين الزمن والنهاية الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matched
التخمين عن اسم: 'أعتقد أنه حلم'. املأ الفراغ

이건 ___ 것 같아요. (أعتقد أن هذا حلم.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 꿈인
أي واحدة هي صيغة الكلام الكاجوال؟ اختيار متعدد

اختر الصيغة غير الرسمية:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 좋은 것 같아
صحح تخمين المستقبل للصفة: 'سيكون الجو باردًا'. Error Correction

내일은 추운 것 같아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일은 추울 것 같아요.
ترجم 'أعتقد أنها قطة'. الترجمة

أعتقد أنها قطة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 고양이인 것 같아요
التعبير عن رأي لطيف: 'أعتقد أنه صغير قليلاً'. املأ الفراغ

사이즈가 좀 ___ 것 같아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 작은
رتب: 'يبدو أنهم غادروا بالفعل'. Sentence Reorder

떠난 / 같아요 / 것 / 이미

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이미 떠난 것 같아요
أي واحدة مناسبة لتقرير إخباري رسمي؟ اختيار متعدد

تخمين رسمي:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 상승할 것 같습니다

Score: /10

الأسئلة الشائعة (8)

No, it's for opinions or guesses. Use it for things you aren't 100% sure about.

No, it's actually polite. It softens your statements.

That's the point! It's a guess, so it's okay to be wrong.

Yes, use '인 것 같다'. For example, '학생인 것 같아요'.

Yes, '예뻤던 것 같아요'.

Use '안' before the verb or '지 않다'.

It's a key part of Korean politeness and indirect communication.

Yes, use '것 같습니다'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

Parece que...

Korean requires conjugation of the verb/adjective before the 'thing' marker.

French high

Il semble que...

French uses subjunctive mood, Korean uses specific suffixes.

German moderate

Es scheint, dass...

Korean is more integrated into the verb phrase.

Japanese high

～みたい / ～そうです

Korean '것 같다' is more versatile across registers.

Arabic moderate

يبدو أن...

Arabic structure is fixed at the start of the sentence.

Chinese high

好像...

Chinese '好像' is an adverbial, Korean is a suffix-based structure.

Learning Path

Prerequisites

Previous
التعبير عن التغيير (يصبح...)

Learn These First

A1 Requires

الزمن المضارع: أسلوب 'Yo' المهذب (아/어/여요)

Overview هل لاحظت يومًا كيف تنتهي كل جملة تقريبًا في محادثات الدراما الكورية بصوت `yo` المميز ذاك؟ هذه ليست مصادفة—إنها...

فيديوهات ذات صلة

قاعدة التخمين والرأي في اللغة الكورية (ㄴ/은/는 것 같다) YouTube

قاعدة التخمين والرأي في اللغة الكورية (ㄴ/은/는 것 같다)

Korean with Nour

Related Grammar Rules

B2

لا خيار سوى... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview يُعد النمط النحوي `-(으)ㄹ 수밖에 없다` في اللغة الكورية أداة قوية للتعبير عن الحتمية والاضطرار. إذا كنت ف...
A2

المضارع المستمر: أفعل الآن (고 있다)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الكورية. بصفتي معلماً يتحدث العربية مثلك، أعلم تماماً أننا عندما نبدأ...
B2

إلى أقصى حد: (-ㄹ/을 대로)

### Overview في رحلة تعلم اللغة الكورية، نصل أحياناً إلى مفاهيم نحوية تتطلب دقة عالية للتعبير عن حالات "الذروة" أو "الحد...
B2

فقط/مجرد: حصر المعنى (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview في رحلتنا لتعلم اللغة الكورية، نصل إلى مرحلة متقدمة حيث لا يكفي أن نعبر عن أفكارنا بشكل مباشر فحسب، بل نحتا...
B2

التخمين المنطقي: -ㄹ/을 법하다

Overview هل سبق لك أن شاهدت دراما كورية حيث تكون الحبكة مجنونة، ولكن بطريقة ما... تبدو منطقية؟ تومئ برأسك وتفكر: "نعم، ب...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!