Dominant means having the most power, influence, or control over others or a situation.
واژه در 30 ثانیه
- Having the most power or influence.
- Describes what is most important or controlling.
- Used in various contexts like nature and society.
Overview
Le mot 'dominant' vient du verbe latin 'dominari', qui signifie 'dominer' ou 'avoir le contrôle'. En français, il conserve cette idée de supériorité, de contrôle ou d'influence prépondérante. C'est un adjectif qui s'applique à une personne, un groupe, une chose, une idée, ou même une caractéristique qui ressort par rapport aux autres.
On utilise 'dominant' pour indiquer ce qui a le plus de force, d'importance ou de contrôle. Par exemple, dans un groupe d'animaux, le mâle dominant dirige le groupe. Dans une discussion, une idée dominante peut émerger comme la plus importante. Dans la nature, une espèce dominante peut avoir un impact majeur sur son écosystème. L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (dominant, dominante, dominants, dominantes).
Ce mot est fréquemment utilisé dans des contextes variés :
- Relations sociales et animales : Pour décrire la hiérarchie au sein d'un groupe (ex: le mâle dominant, la femelle dominante).
- Économie et affaires : Pour parler d'une entreprise qui contrôle une grande partie du marché (ex: une position dominante).
- Nature et biologie : Pour identifier une espèce qui a un impact significatif sur son environnement (ex: une espèce végétale dominante).
- Psychologie : Pour décrire un trait de personnalité ou un comportement qui ressort (ex: un style de communication dominant).
- Général : Pour exprimer ce qui est le plus important ou le plus visible (ex: la couleur dominante sur un tableau).
'Majeur' souligne l'ampleur ou l'importance, souvent sans la connotation de pouvoir direct. Un événement majeur est d'une grande importance, mais pas forcément dominant.
'Essentiel' indique ce qui est absolument nécessaire. Quelque chose d'essentiel est crucial, mais pas forcément dominant en termes d'influence.
Très similaire, 'principal' met l'accent sur l'importance ou la fonction première, mais pas nécessairement sur le pouvoir ou le contrôle. Une idée principale est importante, mais pas forcément dominante.
Très proche de 'dominant', 'prédominant' insiste sur le fait d'être présent en plus grande quantité ou d'avoir une influence plus forte que les autres. La nuance est subtile, mais 'prédominant' peut parfois suggérer une présence plus diffuse qu'un contrôle direct.
مثالها
Le mâle dominant protège son groupe des dangers.
everydayThe dominant male protects his group from dangers.
L'entreprise a une position dominante dans le secteur technologique.
formalThe company holds a dominant position in the technology sector.
Le bleu est la couleur dominante de ce tableau.
generalBlue is the dominant color of this painting.
Une opinion dominante a émergé lors du débat.
academicA dominant opinion emerged during the debate.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
une force dominante
a dominant force
le facteur dominant
the dominant factor
une espèce dominante
a dominant species
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Principal' refers to something of chief importance or function, but not necessarily power or control. A principal idea is key, but not necessarily dominant.
'Majeur' emphasizes size, importance, or significance, often without the implication of direct control. A major event is significant, but not necessarily dominant.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'dominant' is generally neutral but can sometimes carry connotations of control or superiority, depending on the context. It is widely used in academic, business, and scientific discussions. Ensure correct agreement with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'dominant' with words like 'important' or 'big' without considering the nuance of power or control. Also, ensure proper gender and number agreement, as it's an adjective.
Tips
Think Power and Control
When you see 'dominant', think about what is in charge or has the most impact.
Avoid Overuse in Simple Lists
While useful, try not to use 'dominant' for every 'most important' item. Use synonyms for variety.
Hierarchies in Nature and Society
The concept of dominance is frequently discussed in biology (animal hierarchies) and sociology (social structures).
ریشه کلمه
The word 'dominant' comes from the Latin 'dominans', the present participle of 'dominari', meaning 'to rule' or 'to be master'. This root clearly conveys the sense of control and power.
بافت فرهنگی
The concept of dominance is explored in various cultural narratives, from stories of powerful rulers and empires to discussions about social hierarchies and power dynamics within communities.
راهنمای حفظ
Imagine a king or queen on a throne, ruling over their kingdom. They are 'dominant' because they hold the power.
سوالات متداول
4 سوالOn l'utilise pour décrire une personne, un groupe, une chose ou une idée qui a plus d'influence ou de contrôle. Par exemple, 'Le lion est le prédateur dominant dans cette savane' ou 'L'économie est le sujet dominant de la discussion'.
Pas nécessairement. Bien que cela puisse impliquer un contrôle fort, cela peut aussi simplement signifier 'le plus important' ou 'le plus visible'. Par exemple, 'La couleur dominante sur le tableau est le bleu' n'est pas négatif.
Comme tout adjectif, il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Au masculin singulier : dominant. Au féminin singulier : dominante. Au masculin pluriel : dominants. Au féminin pluriel : dominantes.
Les deux sont très proches. 'Dominant' suggère souvent un contrôle plus actif ou une position de pouvoir claire. 'Prédominant' peut indiquer une présence plus forte ou une influence plus marquée, souvent par sa quantité ou sa fréquence.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot 'dominant' correctement accordé.
Dans la forêt, le grand chêne est l'arbre ______.
L'arbre est masculin singulier, donc on utilise la forme masculine singulière de l'adjectif.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
Quelle entreprise a une position ______ sur le marché des smartphones ?
Une position dominante signifie que l'entreprise a le plus de contrôle ou d'influence sur le marché.
Remettez les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.
la / dominante / est / couleur / le / rouge
Cette structure place l'adjectif 'dominante' après le nom 'couleur' qu'il qualifie, ce qui est grammaticalement correct.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Dominant means having the most power, influence, or control over others or a situation.
- Having the most power or influence.
- Describes what is most important or controlling.
- Used in various contexts like nature and society.
Think Power and Control
When you see 'dominant', think about what is in charge or has the most impact.
Avoid Overuse in Simple Lists
While useful, try not to use 'dominant' for every 'most important' item. Use synonyms for variety.
Hierarchies in Nature and Society
The concept of dominance is frequently discussed in biology (animal hierarchies) and sociology (social structures).
مثالها
4 از 4Le mâle dominant protège son groupe des dangers.
The dominant male protects his group from dangers.
L'entreprise a une position dominante dans le secteur technologique.
The company holds a dominant position in the technology sector.
Le bleu est la couleur dominante de ce tableau.
Blue is the dominant color of this painting.
Une opinion dominante a émergé lors du débat.
A dominant opinion emerged during the debate.
Related Content
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
abandonner
A2To give up (something); to leave (a person or thing) without intending to return.
accompagner
A2To go somewhere with someone as a companion.
accouchement
A2Childbirth/delivery; the act of giving birth.
à charge
B2Dependent (referring to a family member financially supported).
à deux
A2As a pair, two people; together as two.
ado
A2teenager (short for adolescent)
adolescence
A2Adolescence; the transitional period from childhood to adulthood.
adolescente
A2A young person who is developing from a child into an adult (female).
à domicile
A2at home
adoptant
B2A person who adopts a child; adopter.
