The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Anglais 7:27 1,409 mots Cooking

Grilled Whole Fish | Food Wishes

National Geographic · 80,839 vues · Ajouté il y a 2 mois

Résumé IA

Le Chef John enseigne l'art de griller un bar entier au charbon de bois, de l'assaisonnement et du farçage aux herbes jusqu'au retournement parfait et à la bonne température interne. Les apprenants maîtriseront le vocabulaire du poisson et du gril comme « écaillé », « vidé », « grille », « chaleur indirecte » et « s'effeuiller ». Idéal pour apprendre l'anglais de la cuisine en plein air.

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

1,409

Nombre de mots

459

Mots uniques

4/10

Difficulté

Diversité du vocabulaire 33%

Sous-titres (34 segments)

Télécharger
00:00

[Music]

[Music]

00:01

Hello, this is Chef John from foodwishes.com with grilled whole fish. That's right. I've always thought grilling a whole fish is much easier than trying to grill small pieces. I also think it looks better, tastes better, and there's much less of a chance that the meat falls through the grates, which according to a recent madeup study is where 40% of America's grilled fish ends up.

Bonjour, ici Chef John de foodwishes.com avec le poisson entier grillé. Exactement. J'ai toujours pensé que griller un poisson entier est bien plus facile que d'essayer de griller des petits morceaux. Je pense aussi que c'est plus beau, meilleur au goût, et il y a beaucoup moins de chances que la chair tombe à travers la grille, ce qui selon une étude récente inventée est le sort de 40% du poisson grillé en Amérique.

00:27

And to get started, let's mix up a very simple seasoned salt, which will include some kosher salt, some freshly ground black pepper, some paprika, some garlic powder, and last but not least,

Et pour commencer, préparons un sel assaisonné très simple, qui comprendra du gros sel, du poivre noir fraîchement moulu, du paprika, de la poudre d'ail, et enfin

00:39

a few shakes of cayenne. And that's it. We'll take a freakishly small wooden spoon, and we will give that a mix. And then we'll set that aside for now, and we'll move on to the fish. And one of the keys to the operation is choosing the right hole fish, which is why I'm recommending we use bronzeno, which is easy to find.

quelques pincées de cayenne. Et voilà. On prend une cuillère en bois minuscule et on mélange. Et on met ça de côté pour l'instant, et on passe au poisson. Et une des clés de l'opération c'est de choisir le bon poisson entier, c'est pourquoi je recommande le bar, qui est facile à trouver.

00:59

It's also the perfect shape and the perfect size. And you want to be sure you tell your fish person to make sure it's scaled and gutted. And this one was. Oh, and if they're nice and fresh, the eye should be nice and shiny and glistening. And I'm trying to find the right angle to show you that. And by the way, that's actually the same way you can tell if a chef is fresh.

Il a aussi la forme et la taille parfaites. Et assure-toi de dire à ton poissonnier de l'écailler et de le vider. Et celui-ci l'était. Oh, et s'ils sont bien frais, l'œil doit être brillant et luisant. Et j'essaie de trouver le bon angle pour te montrer ça. Et au fait, c'est aussi comme ça qu'on peut savoir si un chef est frais.

01:19

And what we'll do first is generously season the inside cavity with our seasoned salt. And then besides that, I also recommend we stuff the inside with some nice fresh herbs, which can be a lot of things, but this time I'm using fresh chive, some terri, some Italian parsley, and finally some coriander flowers, which is what you get when you let your cilantro plant go to seed.

Et ce qu'on fait d'abord c'est assaisonner généreusement la cavité intérieure avec notre sel assaisonné. Et en plus, je recommande de farcir l'intérieur avec de belles herbes fraîches, qui peuvent être plein de choses, mais cette fois j'utilise de la ciboulette fraîche, de l'estragon, du persil plat, et enfin des fleurs de coriandre, qu'on obtient quand on laisse la coriandre monter en graines.

01:44

But no matter what you use, what we'll do is kind of wad that up and stuff it into

Mais peu importe ce que tu utilises, ce qu'on fait c'est rouler ça en boule et le fourrer dans

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Vocabulaire clé (8)

you A1 pronoun

Tu es mon ami. (You are my friend.)

side A1 noun

Le côté d'un objet est sa surface latérale. 'The side of the house is white.'

little A1 adjective

petit

Grammaire dans cette vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement