B2 Verb Moods 8 min read Difícil

Voz Passiva em Alemão: Escrita Formal (Passiv)

Use werden + Partizip II para focar na ação e soar super profissional na escrita formal em alemão.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

The passive voice shifts focus from the doer to the action by using 'werden' plus the past participle.

  • Use 'werden' as the auxiliary verb: {Der|m} Brief wird geschrieben.
  • Place the past participle at the end of the clause: {Das|n} Auto wurde repariert.
  • The original subject becomes an agent with 'von' or 'durch': {Das|n} Haus wurde von {dem|m} Architekten entworfen.
Object + werden + ... + Partizip II

Overview

Já reparou como die Polizei ou a secretaria da sua universidade sempre soam um pouco misteriosos? Eles amam a voz passiva. É a ferramenta gramatical definitiva do
não fui eu
.
Em alemão, isso se chama Passiv. Ele permite que você foque na ação em si. A pessoa que realiza a ação muitas vezes desaparece.
Isso faz com que sua escrita pareça profissional, objetiva e bem formal. Mesmo no nível A1, você vê isso em todo lugar. Pense em notificações de aplicativos, placas em uma biblioteca ou notícias simples.
É o ingrediente secreto para parecer oficial. Você pode não usar isso batendo papo num bar. Mas com certeza vai precisar para ler um contrato ou um e-mail oficial.
É tipo o modo anônimo da gramática alemã.
O Passiv alemão serve para mudar o foco dos holofotes. Geralmente, dizemos
Quem faz o quê?
. Isso é a voz ativa.
Por exemplo:
O aluno compra das Buch.
Na passiva, dizemos:
das Buch é comprado.
Não nos importamos com quem o comprou. Só nos importamos com o livro. Na escrita formal alemã, isso é extremamente comum.
Ajuda a evitar dizer eu ou nós demais. Faz as coisas soarem como verdades universais ou regras oficiais. Imagine que você está lendo um cardápio.
der Fisch wird serviert.
(O peixe é servido). Soa muito mais chique do que apenas dizer
Nós trazemos o peixe
. Dá à frase um certo peso e autoridade.
Estudantes universitários usam isso em relatórios de laboratório também. Em vez de
Eu misturei os produtos químicos
, você diz
Os produtos químicos foram misturados
. Isso faz você parecer um cientista sério!
Só não use para esconder quem comeu a última die Pizza no dormitório. Seus colegas de quarto ainda vão saber que foi você.

How This Grammar Works

Para entender o Passiv, você precisa pensar ao contrário. O objeto de uma frase ativa vira a estrela. Na frase
der Mann trinkt der Kaffee
, o café é apenas um coadjuvante.
Na passiva, nós invertemos.
der Kaffee wird getrunken.
Agora o café é o sujeito! Repare como o caso muda.
Na frase ativa, o café estava no Acusativo. Na frase passiva, o café vira Nominativo. Essa é uma mudança enorme.
Você está essencialmente transformando quem recebe a ação no sujeito da frase. No entanto, o significado continua o mesmo. A ação ainda é beber.
O verbo muda de aparência, mas não de essência. É como colocar um terno num verbo. É o mesmo verbo, só que arrumado para um evento formal.
Essa estrutura exige duas partes. Você precisa de um verbo auxiliar e de um verbo principal. O auxiliar nos diz quando acontece.
O principal nos diz o que acontece. Eles trabalham juntos como um time. Um fica perto do começo, o outro espera lá no finalzinho.
Isso cria o
parênteses de frase
pelo qual o alemão é famoso.

Formation Pattern

1
Criar uma frase passiva é como montar um sanduíche. Você precisa de camadas específicas em uma ordem específica. Siga estes passos para acertar sempre:
2
Encontre seu novo sujeito. Este era o objeto na sua frase ativa. Mude-o para o Nominativo.
3
Use o verbo auxiliar werden. Você deve conjugá-lo para combinar com seu novo sujeito. Para o A1, geralmente usamos o presente.
4
Coloque o verbo principal lá no final da frase. Ele deve estar na forma Partizip II (a forma com ge-).
5
Conjugation Table for werden (Präsens):
6
Form | Example | Translation
7
ich werde | ich werde gefragt | eu estou sendo perguntado
8
du wirst | du wirst gesehen | você está sendo visto
9
er/sie/es wird | das Auto wird gewaschen | o carro está sendo lavado
10
wir werden | wir werden informiert | nós estamos sendo informados
11
ihr werdet | ihr werdet gerufen | vocês estão sendo chamados
12
sie/Sie werden | die E-Mails werden geschickt | os e-mails estão sendo enviados
13
Remember: werden é um verbo irregular. Cuidado com o i nas formas du e er/sie/es. O Partizip II sempre fica no final como um cachorro leal. Ele não se mexe, não importa o quão longa a frase fique. Mesmo que você adicione tempo ou lugar, ele continua por último.
das Essen wird [um 12 Uhr] [in der Mensa] gekocht.
Viu? Ele espera seu momento de brilhar na linha de chegada.

When To Use It

Quando você deve sacar essa ferramenta formal? Pense em qualquer situação onde a ação é mais importante que a pessoa.
  • Official Signs:
    die Tür wird geschlossen
    (A porta está sendo fechada). Soa mais educado e geral do que um comando.
  • App Notifications:
    das Passwort wird geändert
    (A senha está sendo alterada). Seu celular não se importa com quem a mudou; ele só te conta o fato.
  • News & Media:
    Ein Tor wird geschossen
    (Um gol é marcado). Comentaristas esportivos amam isso porque o gol é o destaque.
  • Job Applications:
    die Bewerbung wird geprüft
    (A candidatura está sendo avaliada). Soa muito mais profissional do que
    Estamos olhando suas coisas
    .
  • Academic Writing:
    die Analyse wird feito
    (A análise está sendo feita). É assim que você conquista seus professores.
  • Formal Emails: Se estiver mandando e-mail para um órgão alemão, use o Passiv para parecer respeitoso e objetivo. Isso evita apontar dedos. Em vez de
    Você cometeu um erro
    , você pode escrever
    der Fehler wird korrigiert
    (O erro está sendo corrigido). É muito menos agressivo. É o jeito civilizado de lidar com dramas. Pense nisso como a versão gramatical de usar gravata numa chamada de Zoom.

Common Mistakes

Até os profissionais tropeçam no Passiv. Aqui estão as armadilhas que você deve evitar:
  • Confusing werden and sein: Muitos alunos dizem
    Die Tür ist geschlossen
    quando querem dizer
    Die Tür wird geschlossen
    . sein descreve um estado (a porta já está fechada). werden descreve uma ação em progresso (alguém está fechando-a agora). Não misture os dois, a menos que queira soar como se estivesse preso no passado.
  • Wrong Verb Position: Não coloque o Partizip II no meio da frase. O lugar dele é lá no final.
    das Buch wird gelesen hoje
    está errado. O correto é:
    das Buch wird hoje gelesen.
  • Forgetting Conjugation: werden muda suas vogais. Não diga du werdest. É du wirst. Trate o werden com respeito; é um verbo temperamental.
  • Using it for everything: Não use a passiva ao falar com seu melhor amigo sobre o fim de semana.
    das Bier wird getrunken
    soa como se você estivesse escrevendo um boletim de ocorrência sobre sua própria festa. Mantenha o natural. Use a ativa para amigos, a passiva para o Modo Chefão.
  • Case Confusion: Lembre-se que o objeto vira o sujeito. Se você tem
    Ich sehe den(m) Hund
    , vira
    der Hund wird gesehen
    . Note a mudança de den (Acusativo) para der (Nominativo). Seus artigos precisam subir de nível!

Contrast With Similar Patterns

Como o Passiv se compara a outras coisas que você aprendeu?
  • Active vs. Passive: Ativa é Eu faço. Passiva é É feito. A ativa é rápida e direta. A passiva é lenta e formal.
  • Perfekt vs. Passiv: Ambos usam o Partizip II. Mas o Perfekt usa haben ou sein como auxiliares. O Passiv usa werden. Se você vir haben, é passado. Se vir werden, provavelmente é passiva.
  • Zustandspassiv (State Passive): Esta usa sein + Partizip II.
    das Fenster ist geöffnet
    (A janela está aberta). Isso não é uma ação; é apenas uma descrição da janela. O Passiv verdadeiro (Vorgangspassiv) foca no ato de abri-la.
  • Man (The pronoun): Às vezes, os alemães usam man (a gente/alguém) para soar genéricos. Man spricht Deutsch. Isso é parecido com a passiva, mas usa um verbo ativo. A passiva Deutsch wird gesprochen é ainda mais formal. O Passiv é como o man, mas com uma vibe mais autoridade. É a diferença entre dizer
    As pessoas usam este app
    e Este app é utilizado. Um é um comentário, o outro é uma especificação técnica. Escolha seu lutador com base no quanto você quer impressionar seu público.

Quick FAQ

Q

Can I use Passive with any verb?

Na maioria das vezes sim, mas o verbo geralmente precisa aceitar um objeto. Você não consegue passivar o verbo dormir com facilidade.

Q

Does the person disappear forever?

Não! Se quiser mencioná-la, use von + Dativo.

das Buch wird [von dem Lehrer] gelesen.
Mas, geralmente, a gente deixa de fora para manter a formalidade.

Q

Is it okay for A1 students to use this?

Sim! Especialmente em frases simples como

der Termin wird bestätigt
(O agendamento foi confirmado). Faz você parecer bem avançado para um iniciante.

Q

Why is it called Passive?

Porque o sujeito é passivo. Ele não está fazendo nada. Está apenas ali sentado, deixando as coisas acontecerem com ele. É o sujeito de boa.

Q

Is Passive used in spoken German?

Com menos frequência do que na escrita. No alemão falado, as pessoas preferem o man ou frases ativas. Mas em uma apresentação formal, vá em frente!

Q

What if there are two objects?

Geralmente, o objeto no Acusativo vira o sujeito. O objeto no Dativo continua no Dativo.

Der Brief wird [mir] geschickt.

Q

Can I use Passive in the past?

Sim, mas isso é para níveis mais altos. Fique com o werden no presente por enquanto. Um passo de cada vez, futuro professor!

Passive Voice Conjugation (werden + Partizip II)

Tense Auxiliary Participle Example
Präsens
wird
gemacht
{Das|n} wird gemacht.
Präteritum
wurde
gemacht
{Das|n} wurde gemacht.
Perfekt
ist ... worden
gemacht
{Das|n} ist gemacht worden.
Plusquamperfekt
war ... worden
gemacht
{Das|n} war gemacht worden.
Futur I
wird ... werden
gemacht
{Das|n} wird gemacht werden.
Modal (Präsens)
muss ... werden
gemacht
{Das|n} muss gemacht werden.

Meanings

The passive voice is used when the action itself is more important than who performed it, or when the performer is unknown or irrelevant.

1

Focus on Action

Highlighting the result of an action.

“{Der|m} Kuchen wird gebacken.”

“{Die|f} Tür wurde geschlossen.”

2

Unknown Agent

Used when the actor is not known.

“{Das|n} Fenster wurde eingeschlagen.”

“{Der|m} Dieb wurde gesehen.”

3

Formal/Academic

Removing the personal element for objectivity.

“{Die|f} Daten werden analysiert.”

“{Der|m} Versuch wird durchgeführt.”

Reference Table

Reference table for Voz Passiva em Alemão: Escrita Formal (Passiv)
Pronome werden (Auxiliar) Posição Partizip II (Final)
ich
werde
...
gefragt
du
wirst
...
gesehen
er/sie/es
wird
...
gemacht
wir
werden
...
informiert
ihr
werdet
...
gerufen
sie/Sie
werden
...
geschickt

Espectro de formalidade

Formal
{Der|m} Bericht wird verfasst.

{Der|m} Bericht wird verfasst. (Workplace)

Neutro
{Der|m} Bericht wird geschrieben.

{Der|m} Bericht wird geschrieben. (Workplace)

Informal
Man schreibt {den|m} Bericht.

Man schreibt {den|m} Bericht. (Workplace)

Gíria
Bericht ist fertig.

Bericht ist fertig. (Workplace)

O Universo da Voz Passiva

Voz Passiva

Verbo Auxiliar

  • werden tornar-se/ser

Verbo Principal

  • Partizip II forma ge-

Casos de Uso

  • Formell Formal
  • Objektiv Objetivo

Ativa vs. Passiva

Ativa (Foco na Pessoa)
Ich schreibe {die|f} Mail. Eu escrevo o e-mail.
Passiva (Foco na Ação)
{die|f} Mail wird geschrieben. O e-mail é escrito.

Devo Usar a Voz Passiva?

1

A pessoa é importante?

YES
Use a Voz Ativa
NO
Use a Voz Passiva
2

É um contexto formal?

YES
Use a Voz Passiva
NO ↓

Contextos Formais da Voz Passiva

📱

Aplicativos/Tecnologia

  • • Passwort wird geändert
  • • Post wird geliked
  • • App wird installiert
💼

Escritório/Trabalho

  • • Mail wird geschickt
  • • Termin wird gebucht
  • • Fehler wird korrigiert
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

{Der|m} Apfel wird gegessen.

The apple is being eaten.

2

{Das|n} Buch wird gelesen.

The book is being read.

3

{Die|f} Tür wird geöffnet.

The door is being opened.

4

{Der|m} Film wird geschaut.

The movie is being watched.

1

{Das|n} Auto wird von {dem|m} Mechaniker repariert.

The car is being repaired by the mechanic.

2

{Die|f} Hausaufgabe wird gemacht.

The homework is being done.

3

{Der|m} Brief wird geschrieben.

The letter is being written.

4

{Das|n} Abendessen wird gekocht.

Dinner is being cooked.

1

{Die|f} Entscheidung wurde gestern getroffen.

The decision was made yesterday.

2

{Der|m} Vertrag ist unterschrieben worden.

The contract has been signed.

3

{Die|f} Fenster müssen geputzt werden.

The windows must be cleaned.

4

{Das|n} Paket wird morgen geliefert.

The package will be delivered tomorrow.

1

Es wird vermutet, dass {die|f} Wirtschaft wächst.

It is assumed that the economy is growing.

2

{Der|m} Fehler konnte nicht korrigiert werden.

The error could not be corrected.

3

{Die|f} Regeln müssen eingehalten werden.

The rules must be followed.

4

{Das|n} Projekt wird von {dem|m} Team geleitet.

The project is led by the team.

1

Es ist eine Lösung zu finden.

A solution is to be found.

2

{Die|f} Daten wurden sorgfältig analysiert.

The data were carefully analyzed.

3

Es wurde den ganzen Abend getanzt.

There was dancing all evening.

4

{Der|m} Vorschlag wurde zur Diskussion gestellt.

The proposal was put up for discussion.

1

Dem Antrag wurde stattgegeben.

The application was granted.

2

Es wird davon ausgegangen, dass...

It is assumed that...

3

Hier wird nicht geraucht.

Smoking is not allowed here.

4

Die Arbeit wurde von ihm vollendet.

The work was completed by him.

Fácil de confundir

German Passive Voice: Professional Writing (Passiv) vs Vorgangspassiv vs. Zustandspassiv

Learners mix up 'werden' (process) and 'sein' (result).

German Passive Voice: Professional Writing (Passiv) vs Passive vs. Man-Konstruktion

Both can hide the agent.

German Passive Voice: Professional Writing (Passiv) vs Passive vs. Reflexive

Some verbs look passive but are reflexive.

Erros comuns

✗

{Der|m} Brief wird geschrieben hat.

✓

{Der|m} Brief wird geschrieben.

Don't mix up tenses.
✗

{Der|m} Brief geschrieben wird.

✓

{Der|m} Brief wird geschrieben.

Participle goes to the end.
✗

{Der|m} Brief wird schreiben.

✓

{Der|m} Brief wird geschrieben.

Must use Participle II.
✗

{Der|m} Brief ist geschrieben.

✓

{Der|m} Brief wird geschrieben.

This is stative, not dynamic.
✗

{Der|m} Brief wird von {der|f} Mann geschrieben.

✓

{Der|m} Brief wird von {dem|m} Mann geschrieben.

Von requires Dative.
✗

{Der|m} Brief wurde geschrieben worden.

✓

{Der|m} Brief wurde geschrieben.

Don't double up auxiliaries.
✗

{Der|m} Brief wird durch {der|f} Mann geschrieben.

✓

{Der|m} Brief wird von {dem|m} Mann geschrieben.

Use 'von' for people.
✗

{Das|n} Auto ist repariert worden.

✓

{Das|n} Auto ist repariert worden.

Correct, but ensure context is perfect tense.
✗

Es wird gearbeitet werden.

✓

Es wird gearbeitet.

Avoid redundant passive.
✗

{Das|n} Haus wird von {der|f} Architekt entworfen.

✓

{Das|n} Haus wird von {dem|m} Architekten entworfen.

N-declension missing.
✗

Das Problem ist zu lösen gewesen.

✓

Das Problem war zu lösen.

Stylistic preference.
✗

Es wurde getanzt worden.

✓

Es wurde getanzt.

Intransitive verbs in passive.
✗

Die Arbeit wird von ihm vollendet sein.

✓

Die Arbeit wird von ihm vollendet werden.

Future passive.
✗

Es wird von ihm gesagt, dass...

✓

Es wird gesagt, dass...

Avoid unnecessary agents.

Padrões de frases

___ wird von ___ gemacht.

Wird ___ heute ___?

Das Projekt muss ___ werden.

Es wird ___ , dass ___.

Real World Usage

Job Application very common

Die Unterlagen wurden eingereicht.

Technical Manual constant

Die Schrauben werden festgezogen.

News Report very common

Der Täter wurde gefasst.

Recipe common

Die Eier werden geschlagen.

Social Media occasional

Das Foto wurde gelöscht.

Texting occasional

Wird das noch gemacht?

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
🎯

A 'Estrutura de Colchetes' da Frase

Pense no 'werden' e no 'Partizip II' como um par de colchetes que 'seguram' o resto da frase no meio. Isso é chave para a ordem das palavras em alemão!
Das Buch wird heute gelesen.
⚠️

Não exagere na passiva!

Se você usar a voz passiva demais com seus amigos, vai soar como um robô ou um advogado! Use-a para tarefas formais, ok? Ich werde gekocht (Eu sou cozinhado) soa bem estranho!
💬

Burocracia Alemã

Os alemães adoram a voz passiva em documentos oficiais porque soa neutra e objetiva. É a língua do 'Amt' (escritório público)!
Der Fehler wird korrigiert.

Smart Tips

Use passive to sound more objective.

Ich habe den Fehler gefunden. → Der Fehler wurde gefunden.

Use passive to focus on the steps.

Man mischt die Zutaten. → Die Zutaten werden gemischt.

Use passive to avoid guessing.

Jemand hat das Fenster kaputt gemacht. → Das Fenster wurde kaputt gemacht.

Passive is the best way to be impersonal.

Ich habe das Projekt beendet. → Das Projekt wurde beendet.

Pronúncia

/ˈveːɐ̯dən/

Werden

The 'w' is pronounced like an English 'v'.

/ɡəˈmaxt/

Partizip II

Ensure the 'ge-' prefix is unstressed.

Statement

{Der|m} Brief wird geschrie-ben ↓

Falling intonation for facts.

Memorize

Mnemônico

Werden is the key, put the participle at the sea (the end).

Associação visual

Imagine a factory conveyor belt. The object moves along (werden) and at the very end of the belt, it gets its final shape (Partizip II).

Rhyme

Werden am Anfang, Partizip am Schluss, so ist der Passiv-Genuss.

Story

A robot is building a house. He says 'Das Haus wird gebaut' (The house is being built). He adds 'von mir' (by me). He finishes by saying 'Das Haus ist gebaut worden' (The house has been built).

Word Web

werdenPartizip IIvondurchPassivVorgang

Desafio

Write 5 sentences about your daily routine using the passive voice.

Notas culturais

Passive voice is the gold standard for objectivity in research papers.

Official letters often use passive to sound authoritative and impersonal.

Journalists use passive to report events without naming sources.

The passive voice evolved from the Old High German 'werden' (to become) combined with the past participle.

Iniciadores de conversa

“

Wird das Projekt heute beendet?

“

Wurde das Essen schon geliefert?

“

Wie wird dieser Wein hergestellt?

“

Wird in Deutschland viel über Politik diskutiert?

Temas para diário

Describe a recipe using the passive voice.
Write a formal report about a project you finished.
Discuss a recent news event using passive voice.
Reflect on how your city has changed using passive voice.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha com a forma correta de 'werden'.

{die|f} E-Mail ___ geschickt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wird
O sujeito '{die|f} E-Mail' é a terceira pessoa do singular (ela), então usamos 'wird'.
Qual frase está na voz passiva? Múltipla escolha

Escolha a frase passiva correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {die|f} Pizza wird gegessen.
A voz passiva usa 'werden' + Partizip II. A frase 1 está na voz ativa e a frase 3 está no tempo perfeito.
Encontre o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

{das|n} Auto wird heute gewaschen von mir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {das|n} Auto wird heute gewaschen.
O Partizip II 'gewaschen' deve ficar no final da frase. Embora 'von mir' seja possível, em estruturas mais simples de A1, ele geralmente vem antes do verbo.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Conjugate 'werden'.

Das Haus ___ gebaut.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wird
Present tense singular.
Select the correct passive form. Múltipla escolha

Der Brief ___ gestern geschrieben.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wurde
Past tense.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Das Auto wird von der Mechaniker repariert.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dem Mechaniker
Von + Dative.
Change to passive. Sentence Transformation

Ich schreibe den Brief.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Brief wird geschrieben.
Correct passive structure.
Is this correct? True False Rule

Das Haus ist gebaut worden.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Correct perfect passive.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Wird das Projekt fertig? B: Ja, es ___ morgen fertig.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wird
Future passive context.
Order the words. Sentence Building

wird / das / von / gemacht / Kind

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das wird von dem Kind gemacht.
Correct word order.
Match the tense. Match Pairs

Wurde gemacht vs Wird gemacht

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Past vs Present
Wurde is past, wird is present.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complete a frase com o Partizip II correto. Preencher as lacunas

{der|m} Post wird ___. (teilen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: geteilt
Traduza para o alemão usando a voz passiva. Tradução

The door is being opened.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {die|f} Tür wird geöffnet.
Selecione a notificação passiva formal correta. Múltipla escolha

Qual soa como uma notificação de aplicativo?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dein Profil wird aktualisiert.
Coloque as palavras na ordem correta. Sentence Reorder

wird / {das|n} / heute / Paket / geliefert

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {das|n} Paket wird heute geliefert.
Corrija a conjugação de 'werden'. Error Correction

Du werdest gerufen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du wirst gerufen.
Combine a frase ativa com seu equivalente passivo. Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich kaufe {das|n} Brot -> {das|n} Brot wird gekauft
Escolha o verbo auxiliar correto para a voz passiva. Preencher as lacunas

Hier ___ nur Deutsch gesprochen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wird
Qual frase está ERRADA? Múltipla escolha

Identifique a frase passiva incorreta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {die|f} Pizza wird essen.
Traduza: 'A janela está sendo limpa.' Tradução

Translate to German:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {das|n} Fenster wird geputzt.
Corrija a mudança de artigo. Error Correction

{den|m} Kaffee wird getrunken.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {der|m} Kaffee wird getrunken.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

No, only transitive verbs that take an accusative object.

Use 'von' + Dative for people, 'durch' for means.

It is used, but 'man' is often preferred for casual speech.

'Wurde' is Präteritum (simple past), 'ist...worden' is Perfekt (present perfect).

German syntax rules require the non-conjugated verb part to be at the end.

Yes, e.g., 'muss gemacht werden'.

No, it is considered professional and objective.

Add 'nicht' after the auxiliary verb.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

English high

to be + past participle

German uses 'werden' for process, English uses 'to be' for both process and state.

French moderate

être + past participle

German has a distinct stative passive (sein) that French lacks.

Spanish moderate

ser + past participle

Spanish 'se' passive is much more common than the German 'werden' passive.

Japanese low

-(r)areru suffix

German passive is neutral; Japanese passive is often 'adversative'.

Arabic low

Internal vowel change

German uses an auxiliary verb, Arabic changes the verb itself.

Chinese low

bei / shou

Chinese passive is strictly for negative events.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Receitas Clássicas: Man nehme... (A Voz do Chef)
Next
Equipas de Nome e Verbo em Alemão (Funktionsverbgefüge)

Learn These First

B2 Builds On

Voz Passiva em Alemão: Foco na Ação (werden-Passiv)

Overview Já sentiu que está a fazer todo o trabalho enquanto os outros estão sentados? Bem, no mundo da gramática alemã,...

Vídeos relacionados

A voz passiva em alemão YouTube

A voz passiva em alemão

Deutsch mit der Steffi
Voz Passiva em Alemão - Passiv YouTube

Voz Passiva em Alemão - Passiv

Alemão com a Cris

Related Grammar Rules

A1

Desejos educados com 'möchten' (gostaria)

Já se sentiu um completo idiota ao pedir um café em uma língua estrangeira? Você não está sozinho. Em alemão, dizer "Eu...
B2

Discurso Indireto em Alemão (Konjunktiv I): Relatando o que os outros dizem

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais elegantes e, ao mesmo tempo, mais temidos do alemão:...
B2

Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes para quem quer dominar o nível B2 de ale...
B2

Condicionais em alemão: Desejos e 'E se' (Konjunktiv II)

### Overview Olha só, vamos falar sobre o `Konjunktiv II`, que é basicamente o modo do 'e se...'. Em português, nós tem...
B2

Relatando o que outros disseram: Verbos modais (Konjunktiv I)

Já ouviu algum boato no TikTok e quis contar para os seus amigos exatamente o que foi dito sem parecer que você está inv...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!