B1 Location & Direction 16 min read Fácil

Usar 'zài' depois de verbos: Indicar o local final

Use o combo Verbo + 在 para mostrar onde algo ou alguém termina depois de uma ação: «住在», «坐在», «放在».
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'zài' immediately after a verb to indicate the final location of an action's object.

  • Place 'zài' directly after the verb: {放|fàng} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} (Put it on the table).
  • Use 'méiyǒu' or 'bù' before the verb for negatives: {没|méi} {放|fàng} {在|zài} {那儿|nàr} (Didn't put it there).
  • Ask questions with 'ma' or 'nǎr': {你|nǐ} {放|fàng} {在|zài} {哪儿|nǎr} {了|le}? (Where did you put it?).
Subject + Verb + 在 + Location

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais importantes do chinês para quem está começando: o uso do 在 (zài) como um complemento de resultado. Você já deve ter visto o 在 sendo usado antes do verbo para dizer onde uma ação acontece, tipo 我在图书馆看书 (Wǒ zài túshūguǎn kànshū - Eu leio na biblioteca).
Mas olha só, quando a gente coloca o 在 depois do verbo, a história muda completamente! Ele deixa de ser apenas uma preposição de lugar e vira um complemento de resultado. Isso significa que a ação que você fez resultou em algo que agora está em um lugar fixo.
Em português, a gente usa preposições como em, no, na para indicar localização, mas a estrutura é muito mais flexível. No chinês, a ordem das palavras é sagrada. Quando usamos Verbo + 在 + Lugar, estamos focando no estado final das coisas.
Pense em situações do dia a dia: quando você coloca o celular na mesa, o ato de colocar (放 fàng) resulta no celular estar na mesa. Em português, dizemos
Eu coloco o livro na mesa
. Em chinês, a estrutura é Eu + colocar + livro + em + mesa.
Sacou? É como se você estivesse descrevendo o destino daquela ação. Dominar isso é essencial para não soar como um robô e conseguir falar onde você mora, onde sentou ou onde deixou suas chaves.
É um pouco diferente da nossa lógica, mas depois que você entende que o 在 pós-verbal marca o ponto final de um objeto ou de você mesmo, fica super tranquilo!
### How This Grammar Works
Vamos detalhar como isso funciona. Quando você usa 在 depois do verbo, você está criando um elo inquebrável entre a ação e o lugar. É como se o verbo não estivesse completo sem esse destino.
Pense no verbo 住 (zhù - morar). Se você diz apenas 我住 (Wǒ zhù), parece que falta algo, né? "Eu moro...
onde?". O chinês exige esse complemento. 我住在巴西 (Wǒ zhù zài Bāxī - Eu moro no Brasil).
Aqui, 住在 funciona como uma unidade: a ação de morar tem como resultado o estado de estar localizado no Brasil.
Comparando com a gramática do português, nós temos os verbos de ligação ou verbos que exigem regência. Em
Eu moro no Rio
, no Rio é um adjunto adverbial de lugar. No chinês, o 在 pós-verbal funciona como um ancoradouro.
Ele fixa o objeto ou o sujeito naquele lugar. Isso acontece principalmente com verbos que indicam:
  1. 1Residência: 住 (zhù - morar).
  2. 2Postura: 坐 (zuò - sentar), 站 (zhàn - ficar de pé), 躺 (tǎng - deitar).
  3. 3Colocação: 放 (fàng - pôr/colocar), 挂 (guà - pendurar), 摆 (bǎi - arrumar/colocar).
Percebe a diferença? Se eu digo 我在巴西学习 (Wǒ zài Bāxī xuéxí - Eu estudo no Brasil), o 在 vem antes porque o Brasil é só o cenário onde a ação de estudar acontece. Mas se eu digo 我住在巴西 (Wǒ zhù zài Bāxī), o Brasil é o resultado da minha ação de morar.
É a diferença entre o palco (cenário) e o destino (resultado). No começo, a gente tende a querer colocar o 在 antes de tudo por causa da nossa estrutura de língua, mas o segredo aqui é perguntar: "Essa ação termina em um lugar específico? Se sim, o 在 vai depois!
### Formation Pattern
Para facilitar sua vida, montei estas tabelas. A estrutura muda um pouquinho se o verbo for intransitivo (não precisa de objeto) ou transitivo (precisa de algo).
| Estrutura | Exemplo (Chinês) | Tradução |
|---|---|---|
| Sujeito + Verbo + 在 + Lugar | 我住在圣保罗。 | Eu moro em São Paulo. |
| Sujeito + Verbo + 在 + Lugar | 他坐在椅子上。 | Ele está sentado na cadeira. |
| Sujeito + Verbo + Objeto + 在 + Lugar | 我把书放在桌子上。 | Eu coloquei o livro na mesa. |
| Sujeito + Verbo + Objeto + 在 + Lugar | 她写名字在纸上。 | Ela escreve o nome no papel. |
Note que no caso dos verbos transitivos, quando usamos o 把 (bǎ), estamos dando um destaque especial ao objeto, dizendo
pegue esse objeto e coloque-o lá
. É muito comum no dia a dia. Para negar, a gente usa 没 (méi) antes do verbo.
Exemplo: 我没住在北京 (Wǒ méi zhù zài Běijīng - Eu não moro em Pequim). Simples, né?
### When To Use It
Você vai usar essa estrutura sempre que quiser descrever a posição final de algo ou de alguém. Imagine que você está no trabalho ou no boteco com os amigos. Você quer dizer
Deixa o copo na mesa
. Você não vai dizer apenas colocar copo. Você precisa dizer o resultado: colocar + em + mesa.
Use para:
  • Localização de objetos:
    Onde você colocou meu celular?
    -> 你把手机放在哪儿了? (Nǐ bǎ shǒujī fàng zài nǎr le?). Aqui, 放 + 在 é obrigatório porque o celular precisa estar em algum lugar.
  • Posição do corpo:
    Eu estou sentado aqui
    -> 我坐在这儿 (Wǒ zuò zài zhèr). É o resultado da ação de sentar.
  • Residência: Sempre que falar onde mora, é 住 + 在.
Isso é muito útil para dar instruções. Se você estiver dando uma direção ou arrumando a casa com alguém, essa estrutura é o que vai fazer você ser entendido. O chinês é uma língua que gosta de ser precisa sobre o estado das coisas.
Se você não usar o 在 depois do verbo, a frase pode soar incompleta ou gramaticalmente errada para um nativo, porque faltou o ponto final da ação.
### Common Mistakes
Como falantes de português, a gente comete erros clássicos por causa da nossa língua materna. Vamos lá:
  1. 1Trocar a ordem do 在: O erro mais comum é falar 我在住在北京 (Wǒ zài zhù zài Běijīng). A gente tenta traduzir o estou morando do português literalmente. Lembre-se: em chinês, o 在 pré-verbal é para o lugar da ação, o 在 pós-verbal é para o resultado. Não use os dois juntos aqui!
  2. 2Esquecer o objeto: Em português, a gente fala
    Eu coloquei na mesa
    . Em chinês, colocar (放) é um verbo que precisa de um objeto. Você precisa dizer o que foi colocado. 我放在桌子上 soa como
    Eu coloquei [algo] na mesa
    , mas fica incompleto. O certo é 我把书放在桌子上.
  3. 3Usar 在 com verbos de movimento: Iniciantes tentam falar 我去在学校 (Wǒ qù zài xuéxiào - Eu vou na escola). Isso é errado! 去 (qù) já indica direção. Não se usa 在 depois de 去 ou 来 (lái). O 在 é para estados estáticos (morar, sentar, pôr, ficar), não para movimento em direção a algo.
### Contrast With Similar Patterns
É fundamental não confundir o uso do 在 como preposição (lugar da ação) com o 在 como complemento (resultado da ação).
| Função | Estrutura | Exemplo | Foco |
|---|---|---|---|
| Preposição | 在 + Lugar + Verbo | 我在家吃饭。 | Onde a ação ocorre |
| Complemento | Verbo + 在 + Lugar | 我住在家里。 | Onde o resultado se fixa |
No primeiro caso (我在家吃饭), a casa é o lugar onde você está comendo. No segundo (我住在家里), a casa é o lugar onde você mora (o estado de morar está fixado na casa). A diferença é sutil, mas muda o sentido da frase.
Se você disser 我吃饭在家里, soa estranho porque o chinês prefere o lugar antes do verbo para ações gerais. Já para verbos de estado, o lugar vai obrigatoriamente depois.
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar 在 com qualquer verbo? Não, apenas com verbos que indicam que algo ou alguém termina em uma posição fixa, como 住, 放, 坐, 站, 挂.
  2. 2Por que às vezes vejo 把 antes do verbo? O 把 (bǎ) é usado para destacar o objeto que sofre a ação de ser colocado. É a forma mais natural de dizer
    pegue isso e coloque lá
    .
  3. 3Como pergunto se alguém mora em um lugar? Basta adicionar 吗 (ma) no final da frase: 你住在北京吗? (Nǐ zhù zài Běijīng ma?).
  4. 4Posso omitir o 在 se o contexto estiver claro? Em conversas muito informais, às vezes as pessoas omitem, mas para um iniciante, o ideal é sempre usar para garantir que você está sendo gramaticalmente correto e claro.

Verb + Zài Structure

Form Structure Example
Affirmative
Verb + 在 + Location
放 在 桌子 上
Negative
没 + Verb + 在 + Location
没 放 在 桌子 上
Question
Verb + 在 + 哪儿?
放 在 哪儿?
Yes/No Q
Verb + 在 + Location + 吗?
放 在 桌子 上 吗?
Past
Verb + 在 + Location + 了
放 在 桌子 上 了
Continuous
Verb + 在 + Location + 着
放 在 桌子 上 着

Meanings

This structure indicates the result of an action, specifically where an object is located as a consequence of that action.

1

Placement

The physical result of moving an object to a specific place.

“{请|qǐng} {坐|zuò} {在|zài} {这儿|zhèr}。”

“{他|tā} {站|zhàn} {在|zài} {门口|ménkǒu}。”

2

Stative Location

Describing where someone or something is currently situated after an action.

“{孩子|háizi} {睡|shuì} {在|zài} {床|chuáng} {上|shàng}。”

“{猫|māo} {躲|duǒ} {在|zài} {沙发|shāfā} {下|xià}。”

Reference Table

Reference table for Usar 'zài' depois de verbos: Indicar o local final
Categoria Verbos Comuns Exemplo Tradução
Moradia
{住|zhù}
{我住在上海。|Wǒ zhù zài Shànghǎi.}
Eu moro em Xangai.
Postura
{坐|zuò}, {站|zhàn}
{他坐在沙发上。|Tā zuò zài shāfā shàng.}
Ele está sentado no sofá.
Colocação
{放|fàng}, {停|tíng}
{请放在桌子上。|Qǐng fàng zài zhuōzi shàng.}
Por favor, coloque sobre a mesa.
Fixação
{挂|guà}
{画挂在墙上。|Huà guà zài qiáng shàng.}
O quadro está pendurado na parede.
Escrita
{写|xiě}, {记|jì}
{写在笔记本里。|Xiě zài bǐjìběn lǐ.}
Escreva no caderno.
Estacionamento
{停|tíng}
{车停在门口。|Chē tíng zài ménkǒu.}
O carro está estacionado na porta.

Espectro de formalidade

Formal
请将物品放置在桌面上。

请将物品放置在桌面上。 (Giving instructions)

Neutro
请把东西放在桌子上。

请把东西放在桌子上。 (Giving instructions)

Informal
放桌子上就行。

放桌子上就行。 (Giving instructions)

Gíria
丢桌上。

丢桌上。 (Giving instructions)

Verbos que usam 'zai' como Complemento

Verbo + 在

Colocação

  • {放|fàng} Colocar
  • {停|tíng} Estacionar

Postura

  • {坐|zuò} Sentar
  • {站|zhàn} Ficar de pé

Moradia

  • {住|zhù} Morar

Posição do 'zai'

在 + Verbo (Contexto)
{在教室学习|zài jiàoshì xuéxí} Estudar na sala de aula
{在食堂吃饭|zài shítáng chī fàn} Comer na cantina
Verbo + 在 (Resultado)
{坐在教室里|zuò zài jiàoshì lǐ} Sentar na sala de aula
{住在宿舍里|zhù zài sùshè lǐ} Morar no dormitório

Qual padrão eu devo usar?

1

O verbo é sobre morar, sentar ou colocar algo em algum lugar?

YES
Use Verbo + 在 + Local
NO
Vá para o próximo passo
2

Você está apenas descrevendo ONDE uma ação acontece?

YES
Use 在 + Local + Verbo
NO ↓

Frases Comuns de Localização

🔝

Em cima de algo

  • • {在桌子上|zài zhuōzi shàng}
  • • {在墙上|zài qiáng shàng}
📦

Dentro de algo

  • • {在书包里|zài shūbāo lǐ}
  • • {在房间里|zài fángjiān lǐ}
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

{我|wǒ} {坐|zuò} {在|zài} {这儿|zhèr}。

I sit here.

2

{他|tā} {住|zhù} {在|zài} {上海|Shànghǎi}。

He lives in Shanghai.

3

{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng}。

The book is on the table.

4

{请|qǐng} {放|fàng} {在|zài} {那儿|nàr}。

Please put it there.

1

{我|wǒ} {没|méi} {放|fàng} {在|zài} {包|bāo} {里|lǐ}。

I didn't put it in the bag.

2

{你|nǐ} {把|bǎ} {手机|shǒujī} {放|fàng} {在|zài} {哪儿|nǎr} {了|le}？

Where did you put the phone?

3

{猫|māo} {睡|shuì} {在|zài} {沙发|shāfā} {上|shàng}。

The cat is sleeping on the sofa.

4

{他|tā} {站|zhàn} {在|zài} {老师|lǎoshī} {旁边|pángbiān}。

He is standing next to the teacher.

1

{我|wǒ} {把|bǎ} {行李|xìn|xìn} {留|liú} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {上|shàng} {了|le}。

I left the letter on the table.

2

{请|qǐng} {把|bǎ} {名字|míngzi} {写|xiě} {在|zài} {纸|zhǐ} {上|shàng}。

Please write your name on the paper.

3

{他|tā} {把|bǎ} {车|chē} {停|tíng} {在|zài} {路边|lùbiān} {了|le}。

He parked the car on the roadside.

4

{这|zhè} {个|gè} {字|zì} {印|yìn} {在|zài} {书|shū} {的|de} {封面|fēngmiàn} {上|shàng}。

This character is printed on the book cover.

1

{他|tā} {把|bǎ} {所有|suǒyǒu} {的|de} {希望|xīwàng} {都|dōu} {寄托|jìtuō} {在|zài} {这|zhè} {个|gè} {项目|xiàngmù} {上|shàng}。

He pinned all his hopes on this project.

2

{这|zhè} {种|zhǒng} {文化|wénhuà} {根植|gēnzhí} {在|zài} {人们|rénmen} {的|de} {心中|xīnzhōng}。

This culture is rooted in people's hearts.

3

{他|tā} {把|bǎ} {钱|qián} {存|cún} {在|zài} {银行|yínháng} {里|lǐ} {了|le}。

He deposited the money in the bank.

4

{这|zhè} {个|gè} {故事|gùshì} {发生|fāshēng} {在|zài} {古代|gǔdài} {的|de} {中国|Zhōngguó}。

This story takes place in ancient China.

1

{这|zhè} {项|xiàng} {政策|zhèngcè} {落实|luòshí} {在|zài} {基层|jīcéng} {工作|gōngzuò} {中|zhōng}。

This policy is implemented in grassroots work.

2

{他|tā} {把|bǎ} {精力|jīnglì} {集中|jízhōng} {在|zài} {科研|kēyán} {上|shàng}。

He focuses his energy on scientific research.

3

{这|zhè} {幅|fú} {画|huà} {挂|guà} {在|zài} {大厅|dàtīng} {的|de} {正|zhèng} {中央|zhōngyāng}。

This painting hangs in the very center of the hall.

4

{他|tā} {把|bǎ} {秘密|mìmì} {藏|cáng} {在|zài} {心底|xīndǐ} {深处|shēnchù}。

He hid the secret deep in his heart.

1

{这|zhè} {种|zhǒng} {思想|sīxiǎng} {体现|tǐxiàn} {在|zài} {他|tā} {的|de} {作品|zuòpǐn} {中|zhōng}。

This ideology is embodied in his works.

2

{他|tā} {把|bǎ} {一生|yīshēng} {都|dōu} {奉献|fèngxiàn} {在|zài} {教育|jiàoyù} {事业|shìyè} {上|shàng}。

He dedicated his whole life to the cause of education.

3

{这|zhè} {个|gè} {问题|wèntí} {归结|guījié} {在|zài} {一点|yīdiǎn}。

This problem boils down to one point.

4

{他|tā} {把|bǎ} {希望|xīwàng} {寄托|jìtuō} {在|zài} {未来|wèilái} {的|de} {发展|fāzhǎn} {上|shàng}。

He pins his hopes on future development.

Fácil de confundir

Using 'zài' after verbs to show location (在 as Result Complement) vs Prepositional 'zài' vs Resultative 'zài'

Both use 'zài'. Learners mix up the position.

Using 'zài' after verbs to show location (在 as Result Complement) vs Zài vs Dào

Both show location. 'Dào' implies movement towards.

Using 'zài' after verbs to show location (在 as Result Complement) vs Zài vs Zài (again)

Confusion with the progressive 'zài' (e.g., zài chīfàn).

Erros comuns

✗

zài zhuōzi shàng fàng

✓

fàng zài zhuōzi shàng

Location must follow the verb.
✗

fàng shū zài zhuōzi

✓

fàng zài zhuōzi shàng

Need a location marker like 'shàng'.
✗

tā zài zuò

✓

tā zuò zài yǐzi shàng

Zài is not a verb here.
✗

wǒ fàng zài

✓

wǒ fàng zài nàr

Need to specify the location.
✗

méi fàng zài nàr le

✓

méi fàng zài nàr

Don't use 'le' with 'méi'.
✗

fàng le zài zhuōzi shàng

✓

fàng zài zhuōzi shàng le

Le goes at the end of the phrase.
✗

tā zài nàr zuò

✓

tā zuò zài nàr

Verb must precede zài.
✗

bǎ shū fàng zài

✓

bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng

Incomplete sentence.
✗

tā zhù zài nàr le

✓

tā zhù zài nàr

Stative verbs don't always take 'le'.
✗

fàng zài le zhuōzi shàng

✓

fàng zài zhuōzi shàng le

Le placement error.
✗

tǐxiàn zài le

✓

tǐxiàn zài...

Complex verbs need specific complements.

Padrões de frases

我把 ___ 放在 ___。

他住在 ___。

请把名字写在 ___。

这幅画挂在 ___。

Real World Usage

Texting constant

钥匙在桌上。

Job Interview common

我工作在上海。

Travel very common

我住在希尔顿酒店。

Food Delivery common

请放在门口。

Social Media common

我在咖啡馆写作业。

Formal Speech occasional

此项研究根植在实践中。

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

O Localizador é Essencial

Não diga apenas a mesa, você precisa dizer se é 'em cima' ou 'dentro' dela: «放在桌子上。»
🎯

A Conexão com o 'Ba'

Esse padrão aparece muito quando usamos o 'ba' para mover objetos de lugar: «把电脑放在桌子上。»
💬

Etiqueta ao dar Endereço

Para falar onde você mora de um jeito natural e educado, comece sempre assim: «我住在...»

Smart Tips

Always use 'bǎ' + object + 'fàng' + 'zài' + location.

我放书在桌子上。 → 我把书放在桌子上。

Use 'Verb + zài + nǎr' to ask where something is located.

哪里是放书？ → 书放在哪儿？

Use 'zhù' + 'zài' + location.

我北京住。 → 我住在北京。

Use 'méi' for past or state negation.

我不放在桌子上。 → 我没放在桌子上。

Pronúncia

zài (downward pitch)

Tone of 'zài'

It is a fourth tone. Keep it sharp and falling.

Question intonation

Verb + zài + Location + ma? (rising pitch at end)

Yes/No question

Memorize

Mnemônico

Think of 'zài' as a magnet. The verb pulls the object, and 'zài' sticks it to the location.

Associação visual

Imagine a giant magnet labeled '在' sitting on a table. Anything you 'throw' (verb) at it gets stuck right there on the table.

Rhyme

Verb then zài, location stays, that's how Chinese works always.

Story

I wanted to put my book away. I said 'fàng' (put). But where? I added 'zài' and then 'zhuōzi' (table). Now the book is safe on the table.

Word Web

放坐站住留写停存

Desafio

Look around your room. Say 5 sentences using 'Verb + zài + Location' for things you see.

Notas culturais

Very common in daily life. People are direct about location.

Similar usage, but sometimes 'zài' is pronounced with a slightly softer tone.

Often use 'zài' correctly but might omit the 'le' particle in casual speech.

The resultative complement evolved from serial verb constructions in Middle Chinese.

Iniciadores de conversa

“

你住在哪里？

“

你把钥匙放在哪儿了？

“

你觉得把钱存在银行安全吗？

“

如果可以，你想把家安在哪个城市？

Temas para diário

Describe your bedroom using 'zài'.
Write about where you left your things today.
Where do you want to be in 5 years?
Discuss the importance of 'roots' in your life.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a ordem correta das palavras.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Verbos de colocação como «放» (colocar) exigem que o «在» venha depois para mostrar o resultado.
Qual frase está gramaticalmente correta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Para o verbo «住» (morar), o marcador de lugar «在» deve vir logo após o verbo.
Encontre e corrija o erro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Você precisa de uma palavra de posição como «上» (em cima) após o substantivo para clarear o local.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank with 'zài'.

我把书放 ___ 桌子上。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 在
Resultative complement uses 'zài'.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我住在北京
Subject-Verb-Complement-Location.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

他放在桌子上没。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他没放在桌子上
Negative goes before the verb.
Reorder the words. Sentence Reorder

在 / 钥匙 / 桌子上 / 放

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 钥匙放在桌子上
Correct S-V-C-L order.
Translate to Chinese. Tradução

He sits on the chair.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他坐在椅子上
Correct structure.
Match the verb to the location. Match Pairs

Match: 1. 住, 2. 放, 3. 挂

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-A, 2-B, 3-C
Logical pairing.
Build a sentence. Sentence Building

Use: 我, 留, 在, 办公室

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我留在办公室
Standard structure.
Select the best fit. Múltipla escolha

___ 放在包里。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 把手机
Ba-construction is common here.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Reordene as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

{书 / 放在 / 桌子 / 把 / 我 / 上|shū / fàng zài / zhuōzi / bǎ / wǒ / shàng}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我把书放在桌子上。|Wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.}
Traduza para o chinês. Tradução

Ele senta no carro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他坐在车里。|Tā zuò zài chē lǐ.}
Combine o verbo com seu local habitual. Match Pairs

Combine os itens:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all matches provided
Qual frase descreve o RESULTADO de uma ação? Múltipla escolha

Identifique o uso de 'zai' como resultado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {他坐在家里。|Tā zuò zài jiā lǐ.}
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

{请把你的名字___这张纸上。|Qǐng bǎ nǐ de míngzi ___ zhè zhāng zhǐ shàng.}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {写在|xiě zài}
Corrija o erro. Error Correction

{猫躺沙发上。|Māo tǎng shāfā shàng.}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {猫躺在沙发上。|Māo tǎng zài shāfā shàng.}
Traduza para o chinês. Tradução

As chaves foram deixadas na cadeira.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {钥匙放在椅子上。|Yàoshi fàng zài yǐzi shàng.}
Reordene as palavras. Sentence Reorder

{住在 / 弟弟 / 美国 / 在 / 没|zhù zài / dìdi / Měiguó / zài / méi}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {弟弟没住在美国。|Dìdi méi zhù zài Měiguó.}
Qual é mais natural para uma legenda de rede social? Múltipla escolha

Escolha a melhor legenda para uma foto sua na praia.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我站在海边。|Wǒ zhàn zài hǎibiān.}
Complete a frase. Preencher as lacunas

{他把车___公司门口。|Tā bǎ chē ___ gōngsī ménkǒu.}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {停在|tíng zài}

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

No, only verbs that imply a location or placement.

Use 'nǎr' (where) instead of the location noun.

No, one is a complement, the other is a progressive marker.

They specify the exact spatial relationship.

Yes, it indicates the action is completed.

It is neutral and used in all registers.

Putting 'zài' before the verb.

Use 'méi' before the verb.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish moderate

Poner en...

Chinese 'zài' is a complement, not just a preposition.

French moderate

Mettre sur/dans...

Chinese word order is strictly Verb-Complement.

German moderate

Legen auf...

German has case endings for the location.

Japanese high

ni oku (に置く)

Chinese puts the location after the verb.

Arabic moderate

yada'u fi (يضع في)

Arabic is V-Prep-Obj, Chinese is V-Complement-Loc.

Chinese (Classical) low

Zài + Verb

Modern Chinese shifted 'zài' to a post-verbal complement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
O Verbo GPS: Localizações com 在 (zài)
Next
Palavras de Localização em Chinês: Em cima, Embaixo, Dentro, Fora (上, 下, 里, 外)

Learn These First

A1 Requires

O Verbo GPS: Localizações com 在 (zài)

Onde você está agora? Não, sério—se você estivesse mandando uma mensagem para um amigo em Pequim para dizer que está pre...

Vídeos relacionados

『中国好声音』第五场 彝族少女吉克隽逸這聲音聽起來令人感動與奔放 03:09

『中国好声音』第五场 彝族少女吉克隽逸這聲音聽起來令人感動與奔放
春光乍泄（Happy Together） 04:23

春光乍泄（Happy Together）
2014上海东方卫视跨年晚会：S.H.E《super star》 03:15

2014上海东方卫视跨年晚会：S.H.E《super star》
Gramática Chinesa: A preposição ZAI 在 YouTube

Gramática Chinesa: A preposição ZAI 在

Pula Muralha
Aprenda a usar o ZAI (在) de uma vez por todas YouTube

Aprenda a usar o ZAI (在) de uma vez por todas

Clube de Chinês

Related Grammar Rules

A2

Palavra de Local: 后面 (hòumiàn) - Atrás

Overview Já entrou em pânico quando o motorista do Uber liga dizendo "Cheguei", mas a rua está vazia? Você manda mensage...
B1

Continuar uma ação: 'Para baixo' (xiàqù)

Overview Já começou a rolar o `Dǒuyīn` e percebeu que são 3 da manhã? Isso é `shuā xiàqù`. `xiàqù` significa que algo se...
A2

Gramática Chinesa: De ... até (从 cóng... 到 dào)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em uma estrutura que é figurinha carimbada no mandarim: o `...
B1

Sair para fora (出去)

Overview Já se sentiu preso numa reunião chata do Zoom e desejou desesperadamente poder simplesmente sair pela porta? Em...
A1

Dizer 'Há': Existência com 有 (yǒu)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje a gente vai mergulhar em um dos pilares do mandarim: o uso do verbo `有` (`y...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!