Spanische Relativsätze: das, der, die (Que)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'que' to connect two ideas about the same person or thing, acting as 'that', 'which', or 'who'.
- Use 'que' to link a noun to a description: 'El libro que leo' (The book that I read).
- It never changes form: 'que' is the same for masculine, feminine, singular, or plural.
- It is mandatory in Spanish: you cannot omit it like you sometimes do in English.
Overview
que ist das universelle Schweizer Taschenmesser für genau diese Situationen. Es bedeutet „das“, „welcher“, „welche“ oder „wer“.que in deiner Kommunikation stecken bleibst. Du würdest nur kurze, abgehackte Sätze bilden wie: „Ich habe ein Auto.que verbindest du diese Informationen zu einem flüssigen Satz: „El coche que tengo es rápido“ (Das Auto, das ich habe, ist schnell). Für uns Deutsche, die wir an komplexe Relativpronomen gewöhnt sind, die sich nach Genus (der, die, das) und Kasus (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) richten, ist que eine echte Befreiung. Es verändert sich nie!que bleibt immer gleich. Das ist einer der ersten großen Vorteile, die du im Spanischen genießen wirst. Es ist ein essenzieller Baustein, um vom einfachen „Ich bin“-Niveau zu komplexeren, natürlich klingenden Sätzen zu gelangen.que fungiert als Relativpronomen. Im Deutschen haben wir für Relativpronomen ein ganzes System: „Der Mann, der dort steht“, „Die Frau, die dort steht“, „Das Kind, das dort steht“. Wir müssen immer darauf achten, welches Geschlecht das Bezugswort (das sogenannte Antezedens) hat.que ist unveränderlich. Es ist sozusagen „geschlechtsneutral“ und „zahlneutral“.que jedoch niemals optional. Du darfst es nicht einfach weglassen, wie man es vielleicht im Englischen (Zero Relative) machen könnte.que immer setzen: „La película que vi ayer“.que das Standardwort für Personen und Dinge. Wenn du also sagst „Der Mann, der arbeitet“ (El hombre que trabaja) oder „Das Haus, das groß ist“ (La casa que es grande), benutzt du in beiden Fällen que.que ist dein treuer Begleiter für fast alle Fälle.que und fügst dann deine Information hinzu. Hier ist die Formel:que + [Verb/Satz]El hombre que trabaja | Nomen + que + Verb |La mujer que trabaja | Nomen + que + Verb |Los niños que trabajan | Nomen + que + Verb |El libro que leo | Nomen + que + Verb |que nicht. Nur das Verb am Ende passt sich an die Person an (wie „trabaja“ für er/sie und „trabajan“ für sie Plural). Das ist ein riesiger Vorteil gegenüber dem Deutschen, wo wir bei „der“, „die“, „das“ immer mitdenken müssen, ob wir im Nominativ, Genitiv, Dativ oder Akkusativ sind.que in dieser Position als Subjekt oder direktes Objekt immer gleich. Das spart dir viel Zeit beim Lernen!que immer dann, wenn du ein Nomen näher beschreiben willst, ohne ein neues Frage- oder Aussagesatz-Konstrukt zu beginnen. Es ist der Klebstoff für deine Sätze.- 1Personen: „Mi hermano, que vive en Madrid, es médico.“ (Mein Bruder, der in Madrid lebt, ist Arzt.) Hier ersetzt
quedas deutsche „der“. - 2Gegenstände: „El coche que compré es azul.“ (Das Auto, das ich gekauft habe, ist blau.)
- 3Abstrakte Konzepte: „La idea que tienes es genial.“ (Die Idee, die du hast, ist genial.)
que fast immer die richtige Wahl. Es ist besonders nützlich, wenn du im Büro oder an der Uni über Dinge sprichst, die du erledigen musst: „Tengo que enviar el correo que escribí.“ (Ich muss die E-Mail senden, die ich geschrieben habe.) Es klingt logisch, oder? Du verbindest einfach das Nomen mit der Handlung.que ist dein sicherer Hafen.- 1Das „Weglassen-Syndrom“: Da wir im Deutschen manchmal sehr kurze Sätze bilden, neigen wir dazu, das Bindewort wegzulassen. „Das Buch, ich lese“ – das klingt im Deutschen falsch, aber im Kopf passiert es oft. Fehler:
El libro leo es bueno.Korrektur:El libro que leo es bueno. - 2Verwechslung mit „wer“ (quien): Im Deutschen sagen wir „Der Mann, wer...“ (obwohl das grammatikalisch falsch ist, sagen es viele). Im Spanischen gibt es
quien, aber das benutzt man bei A1 fast nie für einfache Beschreibungen. Fehler:El hombre quien trabaja.Korrektur:El hombre que trabaja.Warum? Weilquefür alles gilt. - 3Der Akzent-Fehler: Du schreibst
quémit Akzent, wenn du fragst („¿Qué haces?“ - Was machst du?). Aber als Verbindungswort (Relativpronomen) hat es keinen Akzent. Fehler:La casa qué compré.Korrektur:La casa que compré.Das passiert, weil wir im Deutschen bei „was“ nicht zwischen Frage und Verbindung unterscheiden, aber im Spanischen ist der Akzent ein wichtiges Signal für die Funktion.
que. Das ist ein riesiger Vorteil für dich!- 1Kann ich
queauch für Plural benutzen? Ja, absolut!queist unveränderlich. Obel libro queoderlos libros que, es bleibt immerque. Es ist eines der wenigen Wörter, die sich nicht anpassen müssen. - 2Wann benutze ich
quienstattque?quienbenutzt man normalerweise nur für Personen und oft nach einer Präposition (z.B. „con quien“ - mit dem/der). Für A1-Anfänger ist es am sichersten, beiquezu bleiben. - 3Ist
quedasselbe wie das „dass“ (Konjunktion)? Das ist eine sehr gute Frage! Das Wortquesieht gleich aus, hat aber zwei Funktionen. Als Relativpronomen verbindet es Nomen („Das Buch, das...“). Als Konjunktion leitet es einen Nebensatz ein („Ich denke, dass...“). Die Form ist gleich, die Funktion unterscheidet sich, aber für den Anfang ist es gut zu wissen, dass das Wortqueein echter Alleskönner ist.
Relative Pronoun Usage
| Noun Type | Pronoun | Example |
|---|---|---|
|
Masculine Singular
|
que
|
El libro que leo
|
|
Feminine Singular
|
que
|
La casa que veo
|
|
Masculine Plural
|
que
|
Los amigos que tengo
|
|
Feminine Plural
|
que
|
Las flores que huelen
|
|
Person (Subject)
|
que
|
El hombre que habla
|
|
Object (Direct)
|
que
|
La mesa que compré
|
Meanings
The relative pronoun 'que' is used to introduce a relative clause that provides more information about a noun mentioned previously.
Connecting Nouns
Linking a noun to a descriptive clause.
“El coche que compré es rojo.”
“La casa que ves es mía.”
Reference Table
| Nomen-Typ | Beispiel | Deutsche Übersetzung |
|---|---|---|
|
Person (Masc)
|
{el|m} chico que canta
|
Der Junge, der singt
|
|
Person (Fem)
|
{la|f} mujer que habla
|
Die Frau, die spricht
|
|
Objekt (Masc)
|
{el|m} libro que leo
|
Das Buch, das ich lese
|
|
Objekt (Fem)
|
{la|f} casa que vemos
|
Das Haus, das wir sehen
|
|
Plural Nomen
|
las apps que uso
|
Die Apps, die ich benutze
|
|
Social Media
|
{el|m} post que subiste
|
Der Post, den du hochgeladen hast
|
Formalitätsspektrum
La persona a la que vi. (General)
La persona que vi. (General)
La persona que vi. (General)
La persona que vi. (General)
Die Vielseitigkeit von 'Que'
Personen
- {el|m} amigo que... Der Freund, der...
Objekte
- {el|m} libro que... Das Buch, das...
Orte
- {la|f} ciudad que... Die Stadt, die...
Que vs. Qué
Soll ich 'que' benutzen?
Verbindest du zwei Ideen?
Ist es eine Frage?
Bezieht es sich auf ein Nomen?
Häufige Szenarien für 'Que'
Tech/Social Media
- • Post que subí
- • App que bajé
- • Móvil que compré
Essen/Alltag
- • Pizza que pedimos
- • Café que bebo
- • Casa que busco
Beispiele nach Niveau
La chica que canta es mi amiga.
The girl who sings is my friend.
El libro que leo es bueno.
The book that I read is good.
La casa que veo es grande.
The house that I see is big.
El perro que corre es rápido.
The dog that runs is fast.
Los zapatos que compré son caros.
The shoes that I bought are expensive.
La comida que cocina mi madre es rica.
The food that my mother cooks is delicious.
El coche que tiene Juan es nuevo.
The car that Juan has is new.
Las flores que huelen bien son rosas.
The flowers that smell good are roses.
La empresa que dirijo está en Madrid.
The company that I manage is in Madrid.
El problema que tenemos es grave.
The problem that we have is serious.
Las personas que trabajan aquí son amables.
The people who work here are kind.
El viaje que hicimos fue inolvidable.
The trip that we took was unforgettable.
La ley que aprobaron ayer es polémica.
The law that they passed yesterday is controversial.
El informe que presenté fue aceptado.
The report that I presented was accepted.
La estrategia que diseñamos dio resultados.
The strategy that we designed gave results.
El artista que admiro expone hoy.
The artist whom I admire is exhibiting today.
La teoría que postula el autor es fascinante.
The theory that the author posits is fascinating.
El fenómeno que observamos es inusual.
The phenomenon that we observed is unusual.
La decisión que tomaron fue precipitada.
The decision that they took was hasty.
El legado que dejó es inmenso.
The legacy that he left is immense.
La idiosincrasia que define a este pueblo es única.
The idiosyncrasy that defines this town is unique.
El paradigma que impera en la actualidad es cambiante.
The paradigm that currently prevails is changing.
La retórica que emplea es persuasiva.
The rhetoric that he employs is persuasive.
El matiz que añade es crucial.
The nuance that he adds is crucial.
Leicht verwechselbar
Learners use 'quien' for people when 'que' is more natural.
Learners use 'que' for abstract ideas.
Learners use 'el cual' in basic speech.
Häufige Fehler
El libro leo.
El libro que leo.
La chica quien canta.
La chica que canta.
El libro el que leo.
El libro que leo.
La casa que la veo.
La casa que veo.
Los libros que leo son los que me gustan.
Los libros que leo son los que me gustan.
La persona que yo hablo.
La persona con la que hablo.
El chico que vive aquí es mi amigo.
El chico que vive aquí es mi amigo.
El hombre que le vi.
El hombre que vi.
La cosa que te dije.
Lo que te dije.
El coche que lo compré.
El coche que compré.
El cual libro...
El libro que...
La mujer que hablo con ella.
La mujer con la que hablo.
El que...
El cual...
Satzmuster
El/La ___ que ___ es ___.
Los/Las ___ que ___ son ___.
___ es lo que ___.
La persona con la que ___ es ___.
Real World Usage
La foto que subí es genial.
El mensaje que me enviaste es raro.
El proyecto que lideré fue un éxito.
El plato que quiero es la paella.
El hotel que reservé está lejos.
La hipótesis que planteamos es válida.
Die 'Que'-Muss-Dabei-Regel
{la|f} pizza que pedimos está fría.
Der Akzent-Check
¿Qué es el libro que lees?
Social Media Hack
{la|f} playa que visité. Das klingt viel cooler und professioneller!
Smart Tips
Always insert 'que' immediately after the noun.
Don't overthink it; 'que' is fine for people too.
Use 'que' for clarity; don't force 'el cual' yet.
Check if there is a noun before it. If yes, use 'que'.
Aussprache
Que
The 'u' is silent. It sounds like 'keh'.
Declarative
El libro que leo es bueno ↘
Falling intonation at the end.
Einprägen
Eselsbrücke
Que is the Glue: It sticks two ideas together.
Visuelle Assoziation
Imagine a tube of superglue labeled 'QUE'. You use it to stick a picture of a person to a picture of an action.
Rhyme
When you want to connect two things, use 'que' and let your sentence sing.
Story
Juan has a book. He loves the book. He says: 'El libro que tengo es mi favorito.' Now he is happy because his sentences are connected.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences describing things in your room using 'que'. Example: 'La silla que uso es azul.'
Kulturelle Hinweise
Commonly used in daily speech.
Often used with 'que' even in complex structures.
Used frequently, often with 'vos' verb forms.
Derived from the Latin 'quod'.
Gesprächseinstiege
¿Cuál es la película que más te gusta?
¿Quién es la persona que más admiras?
¿Qué es lo que más te gusta de tu ciudad?
¿Cuál es el libro que ha cambiado tu vida?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
{el|m} coche ___ compré es rojo.
Wähle die richtige spanische Übersetzung für 'The girl I know'.
Find and fix the mistake:
Los libros qué están en la mesa son míos.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesEl libro ___ leo es interesante.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
La chica quien canta es mi hermana.
Tengo un perro. El perro es grande.
Match: El coche / La casa / Los amigos
El libro es bueno. Lo leo.
El hombre ___ trabaja aquí es mi jefe.
La película ___ vimos ayer fue genial.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesEs {la|f} serie ___ todo el mundo mira.
{el|m} café bebo es colombiano.
vives / la / que / en / casa
The boy who studies with me.
Talking about an app:
Match these clauses:
No es lo ___ yo quería.
{el|m} profesor quien vive en mi calle.
Translate to Spanish.
que / el / compré / móvil
Score: /10
FAQ (8)
Yes! 'Que' is used for both people and things.
No, 'que' is invariant.
No, it is mandatory in Spanish.
Use 'quien' for people after commas or prepositions.
Yes, it is perfectly acceptable.
'Que' refers to a noun; 'lo que' refers to an abstract idea.
No, 'qué' is for questions; 'que' is for connectors.
Because English often omits it. Practice by adding it to every sentence you write.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
that/which/who
Spanish 'que' is mandatory; English 'that' is often optional.
que/qui
Spanish 'que' is invariant for subject/object.
der/die/das
Spanish 'que' is invariant; German pronouns are highly inflected.
Relative clause before noun
Spanish uses a connector; Japanese uses word order.
alladhi/allati
Spanish 'que' is invariant.
de
Spanish uses a pronoun; Chinese uses a particle.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Wer ist wer: Quien und Quienes richtig nutzen
### Overview Willkommen, mein lieber Sprachschüler! Heute tauchen wir in ein Thema ein, das auf den ersten Blick vielle...
Spanische Relativpronomen (Que, Quien, Donde)
### Overview Relativepronomen sind die unsichtbaren Brücken der spanischen Sprache. Wenn du anfängst, Spanisch zu lerne...
„Was“ in Aussagesätzen verwenden: Lo Que
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Madrid oder Berlin und möchtest ausdrücken, was dir gerade durch...
Relativpronomen mit Präpositionen (con que, a quien)
Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass deine spanischen Sätze nur aus kurzen, abgehackten Fragmenten bestehen? Du sagst:...
Dessen/Deren: Das spanische Relativadjektiv (cuyo)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Madrid oder liest einen Artikel in einer spanischen Zeitung. Du m...
Orte beschreiben mit 'Wo' (Donde)
### Overview Stell dir vor, du möchtest deinem spanischen Freund erklären, wo du arbeitest oder wo du am liebsten Kaffe...
Spanischer Subjuntivo: Suche nach dem Unbekannten (Ungewissheit)
### Overview Stell dir vor, du bist in einer fremden Stadt und suchst ein Café, das WLAN hat. Du weißt noch nicht, welc...
Spanische Relativsätze: Komma oder nicht (Que)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer gemütlichen Kneipe in Madrid oder stehst in einer vollen U-Bahn in Mexiko...
Das formelle 'Welcher' (El cual)
### Overview Stell dir vor, du liest einen offiziellen Vertrag, einen seriösen Nachrichtenartikel oder einen anspruchsv...
Das Brückenwort: 'que' niemals weglassen
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Madrid und möchtest über das Buch sprechen, das du gerade liest....
Der "Beste aller Zeiten"-Trick: Superlativ & Subjuntivo
Overview Hast du schon mal einen Taco gegessen, der so gut war, dass du weinen wolltest? Oder jemanden getroffen, der so...
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Wer ist wer: Quien und Quienes richtig nutzen
### Overview Willkommen, mein lieber Sprachschüler! Heute tauchen wir in ein Thema ein, das auf den ersten Blick vielle...
„Was“ in Aussagesätzen verwenden: Lo Que
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Madrid oder Berlin und möchtest ausdrücken, was dir gerade durch...
Das Brückenwort: 'que' niemals weglassen
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Madrid und möchtest über das Buch sprechen, das du gerade liest....
Orte beschreiben mit 'Wo' (Donde)
### Overview Stell dir vor, du möchtest deinem spanischen Freund erklären, wo du arbeitest oder wo du am liebsten Kaffe...
Dessen/Deren: Das spanische Relativadjektiv (cuyo)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Madrid oder liest einen Artikel in einer spanischen Zeitung. Du m...
