조정
The act of making small changes to something to make it work better.
Explanation at your level:
You use 조정 when you change something a little. If your chair is too high, you make an adjustment. It helps you make things comfortable and right. You can use it for your desk, your bag, or your time.
At this level, you can use 조정 to talk about simple changes. For example, you might say, 'I need to adjust my schedule.' It means you are changing your plan to fit something new. It is a very helpful word for daily life.
Intermediate learners use 조정 to describe coordination between people. If you have a group project, you might need to adjust your ideas to match your partners. It is about working together and making small compromises to reach a goal.
At the B2 level, 조정 becomes a tool for professional communication. You might discuss market adjustments or policy adjustments. It shows you can talk about complex systems and the need for constant maintenance and improvement in business or society.
Advanced users understand that 조정 implies a deeper sense of equilibrium. It is not just about changing; it is about re-balancing. You might use it in academic writing to describe how a theory is adjusted to account for new data or how a legal system is modified for fairness.
For mastery, 조정 represents the intellectual capacity to manage nuance. It is the bridge between rigid rules and human reality. In C2 writing, you might explore the philosophical implications of constant adjustment in a globalized world, showing how we must perpetually adapt our frameworks to survive and thrive.
واژه در 30 ثانیه
- 조정 means adjustment or coordination.
- Used for abstract plans and system tuning.
- Always pair with '하다' to use as a verb.
- Crucial for professional and social harmony.
When we talk about 조정, we are talking about the art of fine-tuning. Think of it as the process of making small, deliberate changes to bring something into a better state of balance or alignment.
Whether you are adjusting the volume on a radio or a government is coordinating a new policy, the core idea remains the same: you are taking something that exists and tweaking it to make it work better. It is a very common term used in both daily life and professional settings.
In many cases, 조정 implies a bit of negotiation. If two sides have different goals, they might need to make adjustments to their plans to reach a compromise. It is not just about changing things; it is about changing them for a specific, positive purpose.
The word 조정 is rooted in Sino-Korean characters. The first character, 조 (調), carries the meaning of 'harmonize' or 'regulate.' The second character, 정 (整), means 'to arrange' or 'to put in order.'
Historically, these characters were used to describe the act of tuning musical instruments or organizing administrative affairs in the royal court. Over centuries, the meaning expanded from strictly musical or governmental contexts to cover almost any scenario where things need to be brought into proper order.
This etymology highlights the beauty of the word: it is literally about 'harmonizing the arrangement.' It reflects an ancient understanding that for any system—whether a lute or a kingdom—to function correctly, its components must be carefully aligned through intentional adjustment.
You will hear 조정 in a wide variety of contexts. In a business meeting, you might hear about price adjustments (가격 조정) or schedule adjustments (일정 조정). It is a professional and neutral term that fits perfectly in formal reports or casual emails.
Common collocations include to perform an adjustment or to request a change. Because it is a versatile noun, it pairs well with verbs like 하다 (to do/make) or 받다 (to receive). For example, saying you received a salary adjustment is a very standard way to discuss your pay.
While it is very common, be careful not to confuse it with words that imply 'fixing' something that is completely broken. 조정 is usually about refining something that is already functional but needs a bit of tweaking to be perfect.
While 조정 is a technical noun, it appears in many set phrases. 1. 의견 조정 (opinion coordination) - finding common ground between two parties. 2. 속도 조정 (speed regulation) - slowing down or speeding up to match a pace. 3. 관계 조정 (relationship adjustment) - working on the dynamics between people.
4. 예산 조정 (budget adjustment) - shifting funds to better suit current needs. 5. 위치 조정 (positioning adjustment) - moving something physically to make it more comfortable or efficient.
These expressions show that 조정 is all about flexibility. It is the linguistic tool we use whenever we need to move away from a rigid plan to accommodate reality. Using these phrases will make you sound much more like a native speaker who understands the nuance of balance.
In terms of grammar, 조정 acts as a standard noun. It does not have a plural form because it is an uncountable concept in most contexts. You can use it as a subject, object, or part of a compound verb.
Pronunciation is straightforward: jo-jeong. The 'j' sounds like the 'j' in 'jump,' and the 'eo' is a mid-central vowel sound, similar to the 'u' in 'but' but with a wider mouth shape. The stress is usually even across both syllables.
Rhyming words in English that capture the feeling of 'adjusting' might include 'forming' or 'norming,' though they are not direct phonetic matches. Focus on the smooth transition between the 'j' and the 'eo' vowel to sound natural and clear.
Fun Fact
The character '調' originally referred to tuning a zither.
Pronunciation Guide
Similar to the English 'jo' in 'jolly' and 'jong' in 'long'
Clear 'j' sound with an open 'o' vowel
Common Errors
- Mispronouncing the 'eo' as 'o'
- Adding an extra syllable
- Stress on the wrong part
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Requires context
Easy to use
Commonly heard
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Object Marker (을/를)
일정을 조정하다
Verb-making (하다)
조정하다
Adverbial usage (에 맞게)
상황에 맞게 조정하다
Examples by Level
의자를 조정하세요.
Chair + adjustment + do.
Imperative form.
시간을 조정해요.
Time + adjustment + do.
Simple present.
화면을 조정해요.
Screen + adjustment + do.
Object marker used.
소리를 조정해요.
Sound + adjustment + do.
Common activity.
온도를 조정해요.
Temperature + adjustment + do.
Daily task.
거리를 조정해요.
Distance + adjustment + do.
Spatial usage.
계획을 조정해요.
Plan + adjustment + do.
Abstract usage.
자세를 조정해요.
Posture + adjustment + do.
Personal action.
일정을 조정해야 합니다.
가격을 조정할 수 있나요?
의견을 조정하는 중입니다.
색상을 조정해 보세요.
높이를 조정해 주시겠어요?
속도를 조정합시다.
방향을 조정하세요.
기준을 조정했습니다.
팀원들과 업무를 조정했습니다.
예산을 다시 조정해야 합니다.
갈등을 조정하는 것이 중요합니다.
정책을 상황에 맞게 조정하세요.
다양한 의견을 조정하여 합의에 도달했습니다.
기계 설정을 정밀하게 조정했습니다.
복잡한 이해관계를 조정하는 일입니다.
일정 조정이 필요할 것 같습니다.
시장 상황에 따른 전략 조정이 필수적입니다.
정부는 물가 상승에 대응해 정책을 조정했습니다.
두 나라 간의 외교적 마찰을 조정했습니다.
개인의 자유와 공익 사이의 균형을 조정해야 합니다.
음향 엔지니어가 주파수를 세밀하게 조정했습니다.
복잡한 법적 분쟁을 조정 절차를 통해 해결했습니다.
조직 개편을 통해 업무 효율을 조정했습니다.
예상치 못한 변수로 인해 계획을 전면 조정했습니다.
사회적 합의를 이끌어내기 위한 이해관계 조정이 선행되어야 합니다.
기술적 결함을 보완하기 위해 시스템을 재조정했습니다.
급변하는 환경 속에서 기업의 비즈니스 모델을 조정하는 것은 생존의 문제입니다.
노사 간의 임금 협상을 조정하는 중재자가 투입되었습니다.
국제 관계에서 세력 균형을 조정하는 것은 고도의 전략이 필요합니다.
개인의 가치관과 사회적 규범 사이에서 끊임없이 자아를 조정합니다.
데이터 분석 결과를 바탕으로 예측 모델을 조정했습니다.
예술적 감각과 상업적 요구 사이의 미묘한 조정을 거쳤습니다.
역사적 맥락에서 권력 구조의 조정은 필연적인 갈등을 수반합니다.
생태계의 항상성을 유지하기 위한 자연의 정교한 조정 작용을 관찰했습니다.
문화적 차이를 극복하고 소통의 방식을 조정하는 것은 성숙한 시민의 자질입니다.
철학적 담론에서 논리적 일관성을 위해 전제를 조정하는 과정이 필수적입니다.
급진적인 변화보다는 점진적인 제도적 조정을 통해 사회적 안정을 도모했습니다.
인간의 인지적 편향을 조정하기 위한 심리학적 접근법이 도입되었습니다.
문학적 표현의 정교한 조정을 통해 작품의 깊이를 더했습니다.
우주적 질서의 미세한 조정이 생명 탄생의 근간이 되었다는 가설이 있습니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"조정을 거치다"
To go through a process of adjustment.
많은 조정을 거쳐 완성되었습니다.
formal"조정이 필요하다"
Adjustment is required.
이 계획은 약간의 조정이 필요합니다.
neutral"조정을 마치다"
To finish the adjustment.
일정 조정을 마쳤습니다.
neutral"조정을 요청하다"
To ask for an adjustment.
가격 조정을 요청했습니다.
formal"조정을 시도하다"
To attempt to coordinate or adjust.
의견 조정을 시도하고 있습니다.
neutral"조정을 거부하다"
To refuse to adjust.
그들은 입장 조정을 거부했습니다.
formalEasily Confused
Both mean change.
조절 is physical levels; 조정 is abstract/systemic.
소리를 조절하다 vs 의견을 조정하다.
Both involve change.
수정 is for correcting errors; 조정 is for tuning/balancing.
문서를 수정하다 vs 일정을 조정하다.
Both involve change.
변경 is a complete switch; 조정 is a minor tweak.
계획을 변경하다 vs 계획을 조정하다.
Both involve improvement.
교정 is for correcting mistakes; 조정 is for tuning.
자세를 교정하다 vs 속도를 조정하다.
Sentence Patterns
Subject + [noun] + 을/를 + 조정하다
나는 일정을 조정했다.
Subject + [noun] + 에 + 맞게 + 조정하다
상황에 맞게 조정하세요.
Subject + [noun] + 사이의 + 조정을 + 하다
의견 사이의 조정을 했다.
Subject + [noun] + 을/를 + 다시 + 조정하다
예산을 다시 조정했다.
Subject + [noun] + 을/를 + 정밀하게 + 조정하다
기계를 정밀하게 조정했다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
8
Formality Scale
اشتباهات رایج
조정 is for tuning/balancing, 수리 is for fixing broken things.
조절 is for physical levels, 조정 is for abstract plans or social coordination.
조정 is a noun; you must add '하다' to turn it into a verb.
변경 is for a complete change, 조정 is for a modification.
When people need to agree, '협의' might be more accurate than '조정'.
Tips
Memory Palace
Imagine a studio with knobs—every time you turn one, you are doing '조정'.
Professionalism
Use this word in emails when you need to change a meeting time.
Harmony
Korean culture values harmony; '조정' is a key way to achieve it.
Verb Conversion
Always remember to add '하다' to make it an action.
Vowel Clarity
Practice the 'eo' sound clearly.
Don't 'Fix' with '조정'
Use '수리' for broken items.
Musical Roots
It started with tuning instruments!
Contextualize
Make a list of things you adjust in a day.
Negotiation
Use it when talking about reaching an agreement.
Object Marker
Always use '을/를' before '조정하다'.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'JO' (Joe) 'JONG' (Jumping) to reach the right height—he is making an adjustment!
Visual Association
A balance scale being tipped back and forth until perfectly level.
Word Web
چالش
Try to use the word '조정' five times today when you change something.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: Harmonize and arrange.
بافت فرهنگی
None, it is a very neutral term.
The concept of 'adjustment' is central to Western business culture, often used in 'salary adjustments' or 'market adjustments'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 일정을 조정하다
- 예산을 조정하다
- 업무를 조정하다
In a meeting
- 의견을 조정하다
- 합의점을 조정하다
- 회의 시간을 조정하다
Using technology
- 화면을 조정하다
- 소리를 조정하다
- 설정을 조정하다
Personal life
- 시간을 조정하다
- 의자를 조정하다
- 자세를 조정하다
Conversation Starters
"일정을 조정해야 할 것 같은데 괜찮으세요?"
"가격 조정이 가능한가요?"
"우리 의견을 어떻게 조정할까요?"
"기계 설정을 조정해 본 적 있나요?"
"이 문제를 해결하기 위해 어떤 조정을 해야 할까요?"
Journal Prompts
Describe a time you had to adjust your plans.
Why is it important to coordinate opinions in a team?
What is the difference between fixing something and adjusting it?
How do you adjust to new environments?
سوالات متداول
8 سوالNo, it is a noun. Use '조정하다' for the verb.
Yes, for adjusting settings or seat position.
No, 'fix' is '수리'. '조정' is for tuning.
It is used in both formal and daily contexts.
Yes, for coordinating opinions.
No, it is an abstract concept.
조절 is more physical, 조정 is more abstract/systemic.
Yes, extremely common in professional life.
خودت رو بسنج
의자를 ___.
You adjust a chair.
Which means to change a plan?
Adjusting a schedule.
조정 is used for fixing broken things.
조정 is for tuning, not repairing.
Word
معنی
Matching terms to meanings.
Standard sentence structure.
노사 간의 ___이 필요합니다.
Coordination between labor and management.
What is the best synonym for '조정' in a formal context?
Mediation/coordination.
조정 is always physical.
It is often abstract.
Complex sentence structure.
What does '조정 작용' imply?
Mechanism of adjustment.
امتیاز: /10
Summary
조정 is the act of fine-tuning or coordinating something to bring it into a better, more harmonious state.
- 조정 means adjustment or coordination.
- Used for abstract plans and system tuning.
- Always pair with '하다' to use as a verb.
- Crucial for professional and social harmony.
Memory Palace
Imagine a studio with knobs—every time you turn one, you are doing '조정'.
Professionalism
Use this word in emails when you need to change a meeting time.
Harmony
Korean culture values harmony; '조정' is a key way to achieve it.
Verb Conversion
Always remember to add '하다' to make it an action.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر business
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
회계사
A2Accountant; a person whose job is to keep financial accounts.