B1 Conjunctions & Connectors 14 min read Facile

Allemand 'während' : Pendant que & Tandis que (Conjonctions)

Tu as trois super pouvoirs avec 'während' : faire plusieurs choses
en même temps
, comparer des idées, ou dire tandis que. Mais attention, le verbe, il va toujours se cacher à la fin de la proposition !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'während' to describe simultaneous actions (while) or to contrast two different situations (whereas).

  • As a conjunction, 'während' sends the verb to the end: 'Ich lese, während er schläft.'
  • Use it for time: 'While I was cooking, the phone rang.'
  • Use it for contrast: 'He likes coffee, whereas I prefer tea.'
Clause 1 + während + Subject + ... + Verb(end)

Overview

### Overview
Bienvenue dans ce cours de grammaire allemande, mon ami(e). Pour toi qui maîtrises déjà bien le français, aborder la conjonction während est une étape clé pour passer du niveau B1 à une expression plus fluide et nuancée. En français, nous utilisons principalement « pendant que » pour la simultanéité et « alors que » ou « tandis que » pour l'opposition.
En allemand, während fait tout cela à la fois. C'est une conjonction de subordination, ce qui signifie qu'elle introduit une proposition subordonnée (Nebensatz).
Pourquoi est-ce si important ? Parce qu'en français, la structure de la phrase reste assez flexible : « Je mange pendant que tu parles » ou « Pendant que tu parles, je mange ». L'ordre des mots ne change pas radicalement.
En allemand, c'est une autre paire de manches. La présence de während impose une règle de fer : le verbe conjugué doit se placer à la toute fin de la proposition. C'est ce qu'on appelle la structure Nebensatz.
Si tu ne maîtrises pas cela, tu sonneras immédiatement comme un débutant. Comprendre während, c'est accepter que l'allemand est une langue de « structure » où la fin de la phrase est souvent le point culminant de l'information. C'est un outil puissant pour lier tes idées, que ce soit pour décrire une scène de vie quotidienne ou pour comparer deux situations opposées.
Imagine que tu racontes ta journée à ton collègue : utiliser während te permet d'éviter les phrases courtes et hachées, rendant ton discours beaucoup plus élégant et sophistiqué.
### How This Grammar Works
Pour comprendre während, il faut d'abord identifier sa nature grammaticale. C'est une conjonction de subordination. En français, une conjonction comme « que » ou « parce que » introduit une proposition subordonnée, mais notre ordre des mots ne change pas (Sujet + Verbe).
En allemand, la subordonnée est une « prison » pour le verbe : il est envoyé tout au bout.
Regarde la différence structurelle entre nos deux langues. En français, on dit : « Je travaille pendant que tu dors. » Ici, « tu dors » suit l'ordre classique. En allemand : Ich arbeite, während du schläfst. Le verbe schläfst est propulsé à la fin. C'est la règle fondamentale du Nebensatz.
Il y a aussi une subtilité intéressante : la règle de la « position 2 ». En allemand, dans une phrase principale (Hauptsatz), le verbe conjugué doit toujours être en deuxième position. Si tu commences ta phrase par une subordonnée avec während, cette subordonnée entière occupe la « première position » de la phrase.
Par conséquent, juste après la virgule, le verbe de la proposition principale doit arriver immédiatement pour occuper la deuxième place.
Exemple : Während du schläfst, arbeite ich.
  1. 1Während du schläfst (Position 1)
  2. 2arbeite (Position 2)
  3. 3ich (Sujet)
C'est très différent du français où l'on dirait : « Pendant que tu dors, je travaille. » On ne ressent pas cette nécessité mathématique de placer le verbe en deuxième position après la virgule. C'est là que ton cerveau de francophone doit faire un effort conscient : l'allemand est une langue qui « compte » les positions des mots.
während est un marqueur temporel et logique qui force cette gymnastique cérébrale.
### Formation Pattern
La formation est rigoureuse. Voici comment structurer tes phrases pour ne jamais te tromper.
| Type de structure | Ordre des mots | Exemple |
|---|---|---|
| Proposition principale + während | Hauptsatz + , + während + sujet + compléments + verbe | Er liest, während sie kocht. |
| während + Proposition principale | Während + sujet + compléments + verbe + , + verbe + sujet... | Während sie kocht, liest er. |
Pour bien visualiser, voici les étapes :
  1. 1Si la phrase commence par während : la proposition subordonnée finit par le verbe. La virgule marque la fin de cette subordonnée. Le mot qui suit immédiatement la virgule doit être le verbe conjugué de la proposition principale.
  2. 2Si la phrase commence par la proposition principale : la virgule sépare les deux. Le verbe de la subordonnée avec während doit se retrouver tout à la fin de la phrase, juste avant le point final.
  3. 3Attention aux verbes à particule séparable : anrufen devient ... während du mich anrufst. La particule reste attachée au verbe à la fin.
  4. 4Attention aux verbes modaux : ... während du arbeiten musst. Le verbe modal (conjugué) est le dernier élément.
### When To Use It
während s'utilise dans deux contextes majeurs que tu connais déjà en français, mais avec une discipline allemande.
  1. 1La simultanéité (pendant que) :
C'est le cas le plus courant. On parle d'actions qui se déroulent en même temps.
  • Ich höre Musik, während ich meine E-Mails beantworte. (J'écoute de la musique pendant que je réponds à mes e-mails.)
  • Während wir auf den Zug warten, trinken wir einen Kaffee. (Pendant que nous attendons le train, nous buvons un café.)
Ici, l'idée est de montrer que deux actions sont parallèles. C'est très utile pour décrire une routine ou un contexte narratif.
  1. 1Le contraste (tandis que / alors que) :
C'est ici que während gagne en finesse. Il sert à opposer deux faits. C'est l'équivalent de « alors que » en français quand on veut marquer une différence.
  • Mein Bruder ist sehr sportlich, während ich lieber lese. (Mon frère est très sportif, alors que moi, je préfère lire.)
  • In Deutschland ist es kalt, während es in Spanien warm ist. (En Allemagne, il fait froid, tandis qu'en Espagne, il fait chaud.)
Utiliser während pour le contraste montre un niveau de langue supérieur. Cela permet de structurer une argumentation, de comparer des opinions ou des situations de manière fluide. C'est un connecteur logique indispensable pour tes examens de niveau B1.
### Common Mistakes
En tant que francophone, tu vas naturellement faire certaines erreurs dues à l'interférence de ta langue maternelle (L1).
  1. 1La position du verbe (l'erreur classique) :
En français, on garde le verbe après le sujet : « Pendant que je mange... ». Ton cerveau veut traduire littéralement : Während ich esse... (ça, c'est bon) mais tu risques de dire Während ich esse das Brot.
C'est une faute grave. En allemand, le verbe doit être éjecté à la fin : Während ich das Brot esse.... Pourquoi ?
Parce que le français est une langue à structure SVO (Sujet-Verbe-Objet), alors que la subordonnée allemande impose une structure SOV (Sujet-Objet-Verbe).
  1. 1Oublier la virgule :
En français, la virgule est parfois facultative ou stylistique. En allemand, avec während, elle est obligatoire. Elle sépare le Hauptsatz du Nebensatz.
Sans elle, la phrase est techniquement fausse. Pourquoi ? Parce que la virgule aide le lecteur à identifier la fin de la subordonnée et le début de la structure inversée.
  1. 1Confusion avec wenn ou als :
C'est une erreur typique car en français, on utilise « quand » pour tout. Si tu veux dire « quand j'étais petit », tu ne peux pas utiliser während. Il faut utiliser als.
Si tu veux dire « quand j'ai le temps, je lis », c'est wenn. während est strictement réservé à la simultanéité (pendant que) ou au contraste (tandis que). Ne l'utilise jamais pour une condition ou un événement ponctuel passé.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de savoir quand während n'est pas la bonne option.
| Conjonction | Usage en français | Contexte allemand |
|---|---|---|
| während | pendant que / tandis que | Simultanéité / Contraste |
| wenn | quand / si | Répétition / Condition |
| als | quand (une seule fois) | Événement passé ponctuel |
La différence est subtile mais capitale. während implique une durée. als est un point précis dans le passé.
wenn est une répétition ou une hypothèse. Si tu dis Während ich in Berlin war..., tu suggères que tu faisais quelque chose pendant toute la durée de ton séjour. Si tu dis Als ich in Berlin war..., tu parles du moment où tu y étais, sans insister sur la durée.
Maîtriser cette nuance, c'est vraiment parler comme un natif.
### Quick FAQ
  1. 1Peut-on utiliser während avec un nom au lieu d'une proposition ?
Oui, mais attention ! während est aussi une préposition qui exige le génitif. Exemple : Während des Films (Pendant le film). Ce n'est plus une conjonction ici, donc pas de verbe à la fin, juste un nom au génitif. C'est une structure très élégante.
  1. 1Est-ce que während peut être placé au milieu d'une phrase sans virgule ?
Non, jamais. Comme c'est une conjonction de subordination, elle doit toujours être séparée de la proposition principale par une virgule. C'est une règle de ponctuation stricte en allemand.
  1. 1Puis-je utiliser während pour des actions futures ?
Absolument. Während ich morgen arbeite, wirst du einkaufen. (Pendant que je travaillerai demain, tu feras les courses.) La règle du verbe à la fin reste identique, peu importe le temps utilisé (présent, passé ou futur).

Verb Placement with 'während'

Clause Type Conjunction Subject Verb Position
Main Clause
-
Ich
Position 2
Subordinate Clause
während
er
End
Subordinate Clause
während
wir
End
Main Clause (if reversed)
-
lerne
Position 1 (after comma)
Subordinate Clause
während
sie
End
Main Clause
-
er
Position 2

Meanings

A subordinating conjunction used to indicate simultaneous events or to contrast two distinct facts.

1

Temporal (While)

Two actions happening at the same time.

“Während wir essen, sprechen wir nicht.”

“Er lernt, während er im Zug sitzt.”

2

Adversative (Whereas)

Contrasting two different states or opinions.

“Ich liebe {der|m} Sommer, während er {der|m} Winter bevorzugt.”

“Sie ist sehr groß, während ihr {der|m} Bruder klein ist.”

Reference Table

Reference table for Allemand 'während' : Pendant que & Tandis que (Conjonctions)
Conjonction Fonction Ordre des mots Exemple
während
Actions simultanées
Verbe à la fin
Ich lerne, während er kocht.
während
Contraste (tandis que)
Verbe à la fin
Ich bin groß, während er klein ist.
solange
Condition (tant que)
Verbe à la fin
Ich bleibe, solange es regnet.
wenn
Conditionnel/Répété
Verbe à la fin
Wenn ich Zeit habe, lese ich.
als
Événement unique passé
Verbe à la fin
Als ich ein Kind war, spielte ich.
bevor
Séquentiel (avant que)
Verbe à la fin
Ich esse, bevor ich gehe.

Spectre de formalité

Formel
Während ich arbeite, höre ich Musik.

Während ich arbeite, höre ich Musik. (Work routine)

Neutre
Ich höre Musik, während ich arbeite.

Ich höre Musik, während ich arbeite. (Work routine)

Informel
Ich hör Musik, während ich arbeite.

Ich hör Musik, während ich arbeite. (Work routine)

Argot
Musik an, während ich schufte.

Musik an, während ich schufte. (Work routine)

Utilisations de 'während'

während

Multitâche

  • Actions parallèles Choses qui se passent en même temps

Contraste

  • Différences Comparer deux choses

während vs. als vs. wenn

während
Simultané Pendant que/Durant
als
Passé unique Quand (une seule fois dans le passé)
wenn
Futur/Répété Quand (si/chaque fois que)

Le flux de l'ordre des mots avec 'während'

1

La phrase commence-t-elle par 'während' ?

YES
Le verbe va à la fin de la première proposition, puis une virgule, puis le verbe suivant.
NO
La proposition principale suit l'ordre normal, puis une virgule, puis 'während', puis le verbe à la toute fin.
2

Y a-t-il un verbe modal ?

YES
Verbe principal (infinitif) + verbe modal à la fin.
NO ↓

Verbes dans les propositions avec 'während'

📍

Position

  • • Fin de proposition
  • • Après le sujet
  • • Après les objets
📱

Contexte

  • • Réseaux sociaux
  • • Travailler
  • • Cuisiner
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Ich lerne, während er spielt.

I study while he plays.

2

Sie singt, während sie kocht.

She sings while she cooks.

3

Wir essen, während wir reden.

We eat while we talk.

4

Er schläft, während ich arbeite.

He sleeps while I work.

1

Ich mag {der|m} Tee, während er Kaffee mag.

I like tea, whereas he likes coffee.

2

Während ich warte, lese ich ein Buch.

While I wait, I read a book.

3

Sie ist groß, während ihre {die|f} Schwester klein ist.

She is tall, whereas her sister is small.

4

Während es regnet, bleibe ich drinnen.

While it is raining, I stay inside.

1

Während {der|m} Film läuft, darf man nicht sprechen.

While the movie is running, one must not speak.

2

Er arbeitet hart, während seine {die|f} Kollegen Pause machen.

He works hard, whereas his colleagues take a break.

3

Während des Urlaubs habe ich viel gelesen.

During the vacation I read a lot.

4

Sie lernt Deutsch, während sie im Ausland ist.

She learns German while she is abroad.

1

Während die Wirtschaft wächst, steigen die Preise.

While the economy is growing, prices are rising.

2

Manche bevorzugen {die|f} Stadt, während andere das Land lieben.

Some prefer the city, whereas others love the countryside.

3

Während seiner Abwesenheit wurde das Haus renoviert.

During his absence, the house was renovated.

4

Während er argumentiert, hört sie aufmerksam zu.

While he argues, she listens attentively.

1

Während die einen auf Tradition setzen, streben die anderen nach Innovation.

While some focus on tradition, others strive for innovation.

2

Während des gesamten Prozesses blieb er ruhig.

During the entire process, he remained calm.

3

Sie analysierte die Daten, während er die Präsentation vorbereitete.

She analyzed the data while he prepared the presentation.

4

Während die Sonne unterging, färbte sich der Himmel rot.

While the sun was setting, the sky turned red.

1

Während mancherorts der Fortschritt stagniert, floriert er andernorts.

While progress stagnates in some places, it flourishes elsewhere.

2

Während des Krieges litten viele Menschen unter Hunger.

During the war, many people suffered from hunger.

3

Während er seine Theorie darlegte, wurden kritische Stimmen laut.

While he presented his theory, critical voices were raised.

4

Während die Zeit verrinnt, ändern sich unsere Prioritäten.

As time passes, our priorities change.

Facile à confondre

German 'während': While & Whereas (Conjunctions) vs während vs. aber

Both contrast ideas, but 'aber' is a coordinating conjunction (no word order change) while 'während' is subordinating (verb at end).

German 'während': While & Whereas (Conjunctions) vs während (conjunction) vs. während (preposition)

Learners mix up the word order and case requirements.

German 'während': While & Whereas (Conjunctions) vs während vs. als/wenn

All relate to time, but 'während' focuses on duration.

Erreurs courantes

✗

Während ich bin müde.

✓

Während ich müde bin.

Verb must be at the end.
✗

Ich lerne während ich spiele.

✓

Ich lerne, während ich spiele.

Comma missing.
✗

Während ich arbeite, ich lerne.

✓

Während ich arbeite, lerne ich.

Verb-second rule in main clause.
✗

Während des Tag.

✓

Während des Tages.

Genitive case required.
✗

Während ich habe gegessen.

✓

Während ich gegessen habe.

Auxiliary verb at the end.
✗

Er mag Tee während ich mag Kaffee.

✓

Er mag Tee, während ich Kaffee mag.

Verb at the end.
✗

Während dem Essen.

✓

Während des Essens.

Dative instead of Genitive.
✗

Während er fern sieht.

✓

Während er fernsieht.

Separable verb must be one word.
✗

Während der Arbeit, er geht.

✓

Während der Arbeit geht er.

Verb-second rule.
✗

Während er ist gekommen.

✓

Während er gekommen ist.

Verb at the end.
✗

Während des ganzen Prozess.

✓

Während des ganzen Prozesses.

Genitive ending missing.
✗

Während die Leute sagen...

✓

Während die Leute sagen, dass...

Complex clause structure.
✗

Während dem er arbeitet.

✓

Während er arbeitet.

Incorrect prepositional usage.

Structures de phrases

Ich ___ , während ich ___ .

Während ich ___ , ___ ich .

Er ___ , während ich ___ .

Während des ___ , ___ .

Real World Usage

Social Media constant

Ich poste ein Foto, während ich im Urlaub bin.

Texting constant

Schreib mir, während du wartest.

Job Interview common

Während ich bei meiner alten Firma war, habe ich viel gelernt.

Travel common

Während der Reise habe ich viele Leute getroffen.

Food Delivery Apps occasional

Während der Wartezeit kannst du den Status verfolgen.

Academic Writing very common

Während die Daten steigen, sinkt die Qualität.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

La règle du 'coup de pied' !

Imagine que 'während' est un footballeur qui envoie le verbe au fond des filets, tout à la fin de la phrase. Ne le laisse jamais au milieu ! Par exemple :
Ich lerne, während er kocht.
('kocht' est à la fin).
⚠️

Les virgules, c'est sacré !

L'allemand est très strict avec les virgules. Sépare toujours ta proposition avec 'während' du reste de la phrase avec une virgule. Pas d'exceptions !
Während ich schlafe, träume ich.
🎯

Le truc du 'tandis que'

Utilise 'während' pour avoir l'air plus intelligent quand tu compares des choses. Au lieu de juste dire 'Mais j'aime...', dis plutôt :
Während du X magst, bevorzuge ich Y.
Ça donne un côté B1 super pro !

Smart Tips

Use 'während' to connect two opposing facts for a more sophisticated tone.

Ich mag Tee. Er mag Kaffee. → Ich mag Tee, während er Kaffee mag.

Use 'während' as a preposition with the genitive case to sound professional.

Während dem Meeting habe ich gearbeitet. → Während des Meetings habe ich gearbeitet.

Start your sentence with the 'während' clause to add variety.

Ich höre Musik, während ich koche. → Während ich koche, höre ich Musik.

Remember that the prefix stays attached at the end of the clause.

Während er fern sieht. → Während er fernsieht.

Prononciation

/ˈvɛːʁənt/

Stress

The stress is on the first syllable: WÄH-rend.

Rising-falling

Während ich ARBEITE, höre ich MU-sik.

Standard declarative intonation.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

W-A-H-R-E-N-D: 'While' Always Has Real End-position (for the) Noun-verb-Distance.

Association visuelle

Imagine a seesaw. On one side is 'während', and on the other, the verb is being pushed all the way to the end of the board.

Rhyme

Wenn während kommt, das ist wahr, der Verb-Platz ist am Ende klar.

Story

I was eating (während) I was reading. My brother was sleeping (während) I was working. We both were busy, while the clock ticked.

Word Web

währendwährenddessengleichzeitigwährenddessenwährenddessenwährenddessen

Défi

Write 5 sentences about your day using 'während' to connect two actions.

Notes culturelles

Germans value structure; using 'während' correctly is seen as a sign of clear, logical thinking.

In Austria, you might hear 'währenddessen' used more frequently as an adverb.

Swiss German speakers often use 'während' in formal contexts, but prefer other connectors in dialect.

Derived from the Middle High German 'wërent', meaning 'enduring' or 'lasting'.

Amorces de conversation

“

Was machst du, während du auf den Bus wartest?

“

Wie unterscheidet sich dein Leben, während du arbeitest, von deiner Freizeit?

“

Während viele Leute das Internet nutzen, gibt es auch Kritiker. Was denkst du?

“

Während der Globalisierung haben sich viele Dinge geändert. Was ist dein Fazit?

Sujets d'écriture

Beschreibe deinen Tagesablauf und nutze 'während' für zwei Aktivitäten.
Vergleiche zwei deiner Freunde. Was macht sie unterschiedlich?
Schreibe über eine Zeit, in der du im Ausland warst. Was hast du beobachtet?
Diskutiere die Vor- und Nachteile von Home-Office.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec le bon ordre des mots.

Ich höre einen Podcast, während ich ___ (kochen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: koche
Dans une proposition subordonnée avec 'während', le verbe conjugué 'koche' doit être à la toute fin.
Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Choix multiple

Choisis la structure de phrase correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während ich lese, trinke ich Tee.
Si la proposition avec 'während' vient en premier, la proposition principale doit commencer par le verbe ('trinke').
Trouve et corrige l'erreur dans l'ordre des mots. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wir reden, während wir essen das Abendessen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir reden, während wir das Abendessen essen.
Le verbe 'essen' doit être repoussé à la fin de la proposition avec 'während'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct verb form.

Ich lese, während er ___ (schlafen).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: schläft
Verb must be conjugated for 'er'.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Während ich bin müde, schlafe ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während ich müde bin, schlafe ich.
Verb must be at the end.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich arbeite, während er spielt.
Correct word order.
Reorder the words. Sentence Reorder

während / ich / arbeite / Musik / höre / ich

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich höre Musik, während ich arbeite.
Correct clause structure.
Translate to German. Traduction

While I eat, I read.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während ich esse, lese ich.
Correct subordinating structure.
Match the clauses. Match Pairs

Match: Während er lernt, ...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ...schlafe ich.
Main clause needs verb-second.
Build a sentence. Sentence Building

Use: während, sie, tanzen, wir, singen

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir singen, während sie tanzen.
Correct verb placement.
Choose the correct prepositional form. Choix multiple

___ des Tages arbeite ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während
Correct preposition.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remets les mots dans le bon ordre. Sentence Reorder

während / ich / Hausaufgaben / mache / Musik / ich / höre

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während ich Hausaufgaben mache, höre ich Musik.
Traduis la phrase en allemand. Traduction

He sleeps while he travels by train.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er schläft, während er mit dem Zug fährt.
Associe les propositions pour former des phrases logiques. Match Pairs

Associe les débuts et les fins :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während ich dusche... singe ich gern. | Ich lerne Vokabeln... während ich im Bus sitze. | Während du kochst... decke ich den Tisch.
Complète avec la forme correcte du verbe. Texte trous

Sie schreibt eine Nachricht, während sie auf den Bus ___ (warten).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wartet
Quelle phrase montre un contraste (tandis que) ? Choix multiple

Identifie l'utilisation du contraste :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Beide sind richtig.
Corrige la position du verbe. Error Correction

Ich putze die Zähne, während ich bin im Bad.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich putze die Zähne, während ich im Bad bin.
Remets dans l'ordre pour une phrase avec 'tandis que'. Sentence Reorder

ist / während / draußen / es / drinnen / kalt / warm / ist

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während es draußen kalt ist, ist es drinnen warm.
Traduis en allemand. Traduction

Don't talk while you are eating.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sprich nicht, während du isst.
Choisis la conjonction correcte. Texte trous

Ich lese ein Buch, ___ mein Bruder Videospiele spielt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: während
Où va la virgule ? Choix multiple

Sélectionne la phrase correctement ponctuée :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während ich schlafe, träume ich viel.

Score: /10

FAQ (8)

No, it can also mean 'whereas' to contrast two things.

In the 'während' clause, the verb must be at the very end.

Yes, but then it's a preposition and takes the genitive case.

It is used in all registers, but it is very common in formal writing.

You probably forgot to move the verb to the end of the clause.

'Aber' is a coordinating conjunction (no word order change), while 'während' is subordinating (verb at end).

Absolutely, it's perfect for describing multitasking.

Yes, some dialects use 'währenddessen' as an adverb.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

mientras

Spanish does not require the verb at the end of the clause.

French high

pendant que

French word order remains SVO.

Japanese partial

〜ながら (nagara) / 〜の間 (no aida)

Japanese is SOV, so the verb is always at the end, making it structurally more similar to German than English.

Arabic moderate

بينما (baynama)

Arabic sentence structure is VSO or SVO, quite different from German.

Chinese partial

当...的时候 (dāng... de shíhòu)

Chinese has no verb conjugation or case system.

English high

while / whereas

English does not move the verb to the end.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Utiliser 'après que' en allemand : La conjonction 'nachdem'

Vidéos associées

Ku'damm 56 - Das Musical - Früher - Peter Plate & Ulf Leo Sommer feat. Elisabeth Ebner 04:05

Ku'damm 56 - Das Musical - Früher - Peter Plate & Ulf Leo Sommer feat. Elisabeth Ebner
Highlights: SG Flensburg Handewitt vs. HC Erlangen (2025/26 season) DAIKIN HBL | Dyn Handball 06:23

Highlights: SG Flensburg Handewitt vs. HC Erlangen (2025/26 season) DAIKIN HBL | Dyn Handball
Kitchen Impossible 2018: Tohru Nakamura besiegt Tim Mälzer um Haaresbreite 06:45

Kitchen Impossible 2018: Tohru Nakamura besiegt Tim Mälzer um Haaresbreite
WÄHREND - Conjonction de subordination - Allemand - Cours d'allemand YouTube

WÄHREND - Conjonction de subordination - Allemand - Cours d'allemand

Allemand avec Max
Apprendre l'allemand - Les conjonctions de subordination - Während YouTube

Apprendre l'allemand - Les conjonctions de subordination - Während

Allemand Facile

Related Grammar Rules

C2

Conjonctions restrictives allemandes : insofern / als dass

Overview Avez-vous déjà essayé d'être d'accord avec quelqu'un, mais seulement en partie ? Vous avez besoin de limites da...
B2

Propositions concessives : Bien que (obwohl)

Ever found yourself explaining to {der|m} Chef why you're late, even though you left the house early? Ou peut-être que t...
B2

Tant... que... (sowohl... als auch)

### Overview En tant qu'apprenant de niveau B2, tu as certainement déjà dépassé le stade où tu utilises uniquement `und...
B1

Utiliser 'après que' en allemand : La conjonction 'nachdem'

### Overview Salut ! Si t'es en train de te demander pourquoi les Allemands semblent toujours vouloir raconter leur vie...
C1

Faire les choses en premier : Bevor & Ehe (Avant)

Overview Avez-vous déjà cliqué sur 'envoyer' pour un message WhatsApp un peu risqué et ressenti immédiatement cette sueu...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !