나도 / ~도 (也 yě)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {也|yě} to mean 'also' or 'too'; it always goes BEFORE the verb, not at the end of the sentence.
- Place {也|yě} directly before the verb: 我{也|yě}去 (I also go).
- It never goes at the end of the sentence like in English.
- If there is a time word, {也|yě} usually follows it: 我今天{也|yě}忙 (I am also busy today).
Overview
也는 여러분의 가장 친한 친구가 될 것입니다.Word Order Rules
也는 부사입니다. 중국어에서 부사는 항상 동사 앞에 옵니다. 문장 끝에 두지 마세요.How This Grammar Works
也는 앞선 내용과 같은 상황임을 나타낼 때 씁니다. 한국어의 '~도'에 해당합니다.Formation Pattern
也. 3. 동사 또는 형용사.
Pattern Variations
也 + 很 (또한 매우). 也 + 不 (~도 아니다).Real Conversations
친구
也 마시고 싶어.Common Mistakes
Quick FAQ
문장 처음에 쓸 수 있나요? A: 아니요, 앞에 주어가 필요합니다.
Basic Sentence Structure with {也|yě}
| Subject | Time | 也 | Verb | Object |
|---|---|---|---|---|
|
我
|
-
|
也
|
去
|
学校
|
|
他
|
今天
|
也
|
工作
|
-
|
|
我们
|
-
|
也
|
喝
|
咖啡
|
|
你
|
明天
|
也
|
来
|
吗
|
|
她
|
-
|
也
|
是
|
老师
|
|
他们
|
昨天
|
也
|
没
|
去
|
Meanings
The adverb {也|yě} is used to indicate that a subject shares an action or state with someone or something else mentioned previously.
Additive
Expressing that the subject also performs the action.
“我{也|yě}喝{咖啡|kāfēi}.”
“他{也|yě}有{书|shū}.”
Emphatic
Used with 'dou' (都) to mean 'neither/none'.
“我们{都|dōu}不{去|qù}.”
“他{也|yě}不{想|xiǎng}吃.”
Reference Table
| 문장 구조 | 의미 | 중국어 예시 | 한국어 해석 |
|---|---|---|---|
|
주어 + 也 + 동사
|
주어도 ~하다
|
{我|wǒ} {도|yě} {가다|qù}
|
나도 가요.
|
|
주어 + 也 + 형용사
|
주어도 ~하다(상태)
|
{他|tā} {도|yě} {매우|hěn} {바쁘다|máng}
|
그도 매우 바빠요.
|
|
주어 + 也 + 是
|
주어도 그렇다 / 나도 그래
|
{ me | wǒ } { 도 | yě } { 이다 | shì }
|
나도 그래요 (나도 학생이에요 등).
|
|
주어 + 也 + 不 + 동사
|
주어도 안 ~하다
|
{她|tā} {도|yě} {아니|bù} {먹다|chī}
|
그녀도 안 먹어요.
|
|
주어 + 也 + 没 + 동사
|
주어도 안 했다
|
{我|wǒ} {도|yě} {안|méi} {보다|kàn}
|
나도 안 봤어요.
|
|
주어 + 也 + 喜欢
|
주어도 좋아하다
|
{你|nǐ} {도|yě} {좋아하다|xǐhuān} {까|ma}?
|
너도 좋아하니?
|
격식 수준 스펙트럼
我也希望前往。 (Making plans)
我也想去。 (Making plans)
我也要去。 (Making plans)
我也想去啊! (Making plans)
也 (yě) 활용 지도
일상 생활
- 我也是 나도 그래
- 也喜欢 나도 좋아해
부정 표현
- 也不 나도 안 해
- 也没 나도 안 했어
영어 'Too' vs. 중국어 '也'
也는 어디에 넣을까요?
주어가 있나요?
동사나 형용사를 쓰고 있나요?
사용 시나리오
동의하기
- • 我也是
- • 我也觉得
쇼핑하기
- • 这个也贵
- • 那个也漂亮
수준별 예문
我{也|yě}是{学生|xuéshēng}.
I am also a student.
他{也|yě}去{北京|běijīng}.
He is also going to Beijing.
这{也|yě}很{好|hǎo}.
This is also very good.
我{也|yě}喜欢{猫|māo}.
I also like cats.
他{也|yě}不{想|xiǎng}去.
He also doesn't want to go.
今天{也|yě}很{热|rè}.
It is also hot today.
我们{也|yě}有{这个|zhège}.
We also have this.
她{也|yě}是{老师|lǎoshī}.
She is also a teacher.
这{也|yě}不{是|shì}完全{正确|zhèngquè}.
This is also not entirely correct.
他{也|yě}曾{在|zài}那里{工作|gōngzuò}.
He also once worked there.
这{也|yě}能{解释|jiěshì}为什么...
This also explains why...
我{也|yě}没{听过|tīngguò}.
I also haven't heard of it.
这{也|yě}就{是|shì}为什么我们{需要|xūyào}...
This is also precisely why we need...
他{也|yě}不{能|néng}忽视{这个|zhège}问题.
He also cannot ignore this problem.
这{也|yě}体现了{中国|zhōngguó}{文化|wénhuà}.
This also reflects Chinese culture.
我们{也|yě}应{考虑|kǎolǜ}其他{方案|fāng'àn}.
We should also consider other options.
这{也|yě}无异于{承认|chéngrèn}...
This is also tantamount to admitting...
此举{也|yě}引发了{广泛|guǎngfàn}{讨论|tǎolùn}.
This move also sparked widespread discussion.
他{也|yě}不仅{是|shì}一位{学者|xuézhě}...
He is also not only a scholar...
这{也|yě}为{未来|wèilái}{研究|yánjiū}提供了{基础|jīchǔ}.
This also provides a foundation for future research.
这{也|yě}正{是|shì}其{魅力|mèilì}{所在|suǒzài}.
This is also exactly where its charm lies.
这{也|yě}不{失为|shīwéi}一种{策略|cèlüè}.
This is also not a bad strategy.
其{影响|yǐngxiǎng}{也|yě}随之{扩大|kuòdà}.
Its influence also expanded accordingly.
这{也|yě}可谓是{一举两得|yījǔliǎngdé}.
This can also be called killing two birds with one stone.
혼동하기 쉬운
Both mean 'also'.
Both can imply repetition.
Single vs. parallel.
자주 하는 실수
我喜欢咖啡也
我也喜欢咖啡
也我去
我也去
我喝咖啡也
我也喝咖啡
也我喝
我也喝
我不也去
我也不去
我今天去也
我也今天去
他去,我也去
他去,我也去
我不仅去,也吃
我不仅去,也吃
也他喜欢
他也喜欢
这事也重要
这事也重要
也即是说
也就是(说)
他不仅没去,也没吃
他不仅没去,也没吃
这不仅是好,也坏
这不仅好,也坏
문장 패턴
我___去。
他___喜欢喝茶。
___也想去。
今天___也很好。
Real World Usage
我也想去!
我也要这个。
我也同意这个方案。
我也喜欢!
我也去过那里。
我也具备这些技能。
'나도' 완벽하게 말하기
문장 끝은 금지 구역!
공감은 친밀감의 열쇠
Smart Tips
Stop yourself from putting it at the end of the sentence.
Put the time word first, then {也|yě}.
Remember {也|yě} comes before {不|bù}.
Use {也|yě} to show you are on the same page.
발음
Tone
{也|yě} is a third tone. When followed by another third tone, it stays third.
Statement
我也去。 (Flat)
Simple affirmation.
암기하기
기억법
Think of {也|yě} as a 'plus sign' that you must place before the action to show you are 'adding' to the conversation.
시각적 연상
Imagine a person standing in line. The word {也|yě} is a little person jumping into the line right in front of the 'Action' person.
Rhyme
Before the verb, {也|yě} must go, to say 'also' and let it flow.
Story
Xiao Wang says 'I like apples.' Xiao Li wants to agree. He doesn't say 'Apples also.' He says 'I also like apples.' He puts {也|yě} right before 'like'.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about your day using {也|yě} to agree with a friend's imaginary statements.
문화 노트
Used frequently in daily conversation to show agreement and build rapport.
Similar usage, but sometimes paired with 'a' for a softer tone.
Often translated as 'dou' in Cantonese, but {也|yě} is used in written Chinese.
Originally a grammatical particle in Classical Chinese, it evolved into the modern adverb.
대화 시작하기
我喜欢喝茶。
我是学生。
今天天气很好。
我明天要去图书馆。
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
단어 카드: [喜欢, 我, 也, 咖啡]
我是老师也。
他 ___ 很忙。
Score: /3
연습 문제
8 exercises我___去。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
我喜欢咖啡也。
Transform: 我去
True or False: {也|yě} can go at the end.
A: 我喜欢茶。 B: ___
Order: 去 / 也 / 我
Match: I also go
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMe too.
알맞은 문장을 고르세요:
알맞게 연결하세요:
우리도 차를 마셔요.
배열: [不, 我, 去, 也]
너희 엄마___ 선생님이니?
하나를 고르세요:
번역하세요:
어제는 더웠는데, 오늘도___ 더워요.
배열: [漂亮, 她, 也, 很]
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
No, never. It must be before the verb.
No, {也|yě} is invariant.
Yes, e.g., '你也去吗?'
Time words usually go before {也|yě}.
It is neutral and used everywhere.
In English, 'too' is at the end. In Chinese, {也|yě} is before the verb.
Yes, {也|yě} + {不|bù}.
Yes, it is very common in all forms of writing.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
también
Positioning is strict in Chinese.
aussi
Pre-verb vs. post-verb.
auch
Chinese is strictly pre-verbal.
mo
Particle vs. Adverb.
aydan
End of sentence vs. pre-verb.
也
None.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
Related Grammar Rules
소유와 존재: 가지고 있다, ~가 있다 ({有|yǒu})
Overview 인스타그램 피드를 넘기다가 "나도 저거 갖고 싶다"라고 생각한 적 있나요? 아니면 상하이의 버블티 가게에서 오트 밀...
是...的(shì...de)를 사용하여 세부 사항 강조하기
친구가 방금 인스타그램에 도쿄에서 찍은 멋진 사진을 올렸습니다. 당신은 이미 그들이 일본에 갔다는 것을 알고 있습니다. 그것...
'왜'인지 설명하기 (之所以...是因为...)
### Overview 중급 수준인 B2 단계에 도달한 여러분은 이미 `因为...所以...` (yīnwèi... suǒyǐ...)라는 기본적인 인과관계 표...
'왜냐하면' 강조하기: 이유 설명 (之所以...是因为...)
### Overview 중국어 학습을 하다 보면 '왜'라는 질문에 답할 때 단순히 `因为...所以...`(왜냐하면...그래서...)만 사용하게...
격식 있는 주제-설명 구조: Guanyu, Zhiyu, Lun (关于、至于、论)
### Overview 중국어는 한국어와 달리 '주제 중심 언어(Topic-prominent language)'라는 강력한 특징을 가지고 있습니다. 한국어...