When you feel disgust or revulsion, you can use the word 역겨움 (yeok-gyeo-um).
It's a strong feeling of dislike, like when something is really gross or makes you feel sick.
For example, if you see something very dirty or smell something awful, you might feel 역겨움.
It describes that strong negative feeling you get.
When you feel 역겨움 (yeokgyeoum), it means you have a strong sense of disgust or revulsion towards something. It's not just a mild dislike; it's a powerful negative feeling, often accompanied by a physical reaction like feeling nauseous or wanting to turn away. You might feel this when you see something truly unpleasant, hear something offensive, or taste something awful. It's a fundamental human emotion that helps us avoid things that could be harmful or unsanitary.
When you feel 역겨움 (yeokgyeoum), it means you're experiencing disgust or revulsion towards something. It's a strong, unpleasant feeling, often associated with something that is dirty, gross, or morally reprehensible.
For example, if you see rotten food, you might feel 역겨움. Or, if someone tells a really crude joke, you could also describe your feeling as 역겨움.
It's a powerful emotion, indicating a deep level of dislike or offense.
When you encounter something truly unpleasant or repulsive, the Korean word 역겨움 (yeokgyeoum) perfectly captures that feeling of disgust or revulsion. It's a strong emotion, often associated with things that are physically off-putting, morally objectionable, or simply something you find deeply unpleasant.
For instance, if you smell something rotten, you might experience 역겨움. Similarly, witnessing a cruel act could also evoke this feeling. It goes beyond simple dislike; it signifies a deep sense of aversion.
When discussing negative emotions at an advanced level in Korean, 역겨움 (yeokgyeoum) is a crucial term to understand. It signifies a profound sense of disgust or revulsion, often triggered by something physically repulsive, morally repugnant, or aesthetically offensive. Unlike milder forms of dislike, 역겨움 implies a visceral reaction, a feeling of being turned off or sickened by something. It can be used to describe reactions to unsanitary conditions, unethical behavior, or even a particularly unappetizing sight or smell. Mastering this word allows for a more precise and impactful expression of strong negative feelings in various contexts.
역겨움 در ۳۰ ثانیه
- Feeling of strong dislike.
- Often used for gross or offensive things.
- Can be physical or moral disgust.
چقدر رسمی است؟
"그 행동은 많은 사람들에게 혐오감을 주었습니다. (That action caused a feeling of revulsion in many people.)"
"저는 그 뉴스를 보고 역겨움을 느꼈습니다. (I felt disgust after seeing that news.)"
"그 음식은 나를 구역질나게 했어. (That food made me feel nauseous/disgusted.)"
"이 양말은 너무 더러워서 메스꺼워. (These socks are so dirty, they're gross.)"
"벌레는 진짜 극혐이야. (Bugs are really disgusting/gross.)"
نکته جالب
The word '역겹다' (yeokgyeopda) is the adjective form, meaning 'to be disgusting.' '역겨움' is formed by adding the nominalizing suffix -음 (-eum) to the verb stem.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'eo' as a long 'o' sound instead of a short 'uh' sound.
- Not emphasizing the 'k' sound enough.
گرامر لازم
-을/를 느끼다 (to feel [something]): Use this pattern to express feeling a certain emotion. '역겨움을 느끼다' means 'to feel disgust'.
그 냄새는 나에게 역겨움을 느끼게 했어. (That smell made me feel disgust.)
-에 대한 역겨움 (disgust toward [something]): Use this to specify what the disgust is directed at.
나는 거짓말에 대한 역겨움이 있어. (I have disgust toward lies.)
역겹다 (to be disgusting/revolting): This is the adjective form of '역겨움'.
그 영화는 정말 역겨웠어. (That movie was really disgusting.)
역겹게 하다 (to make someone feel disgusted): Use this when something causes disgust in someone.
그 장면은 나를 역겹게 했어. (That scene made me feel disgusted.)
-다고 생각하다 (to think [something] is [adjective]): Use this to express an opinion that something is disgusting.
나는 그의 행동이 역겹다고 생각했어. (I thought his behavior was disgusting.)
مثالها بر اساس سطح
그 음식은 나에게 역겨움을 줬어.
That food gave me disgust.
나는 그 냄새에 역겨움을 느꼈어.
I felt revulsion at that smell.
그의 행동은 나에게 역겨웠어.
His actions were disgusting to me.
벌레를 보면 역겨워요.
I feel disgusted when I see bugs.
역겨운 소리였어요.
It was a disgusting sound.
그는 역겨운 말을 했어.
He said disgusting words.
이것은 정말 역겨운 일이야.
This is a truly disgusting thing.
나는 역겨워서 먹을 수 없었어.
I was too disgusted to eat.
그 음식은 나에게 역겨움을 주었다.
That food gave me disgust.
주었다 (jueotda) is the past tense of 주다 (juda), 'to give'.
그 소설은 역겨운 내용이 많아요.
That novel has a lot of disgusting content.
역겨운 (yeokgyeoun) is the adjective form of 역겨움 (yeokgyeoum).
나는 그의 거짓말에 역겨움을 느꼈다.
I felt disgust at his lies.
느꼈다 (neukkyeotda) is the past tense of 느끼다 (neukkida), 'to feel'.
그 행동은 정말 역겨웠어.
That action was really disgusting.
역겨웠어 (yeokgyeowosseo) is the past tense informal form of 역겹다 (yeokgyeopda), 'to be disgusting'.
그 냄새는 역겨움을 유발했다.
That smell caused disgust.
유발했다 (yubalhaetda) is the past tense of 유발하다 (yubalhada), 'to cause/induce'.
나는 역겨운 것을 보고 싶지 않아.
I don't want to see disgusting things.
보고 싶지 않아 (bogo sipji ana) means 'don't want to see'.
그는 역겨운 표정을 지었다.
He made a disgusted face.
표정을 지었다 (pyojeongeul jieotda) means 'made an expression'.
그 이야기는 나에게 역겨움을 주었다.
That story gave me disgust.
주었다 (jueotda) is the past tense of 주다 (juda), 'to give'.
그 음식은 나에게 역겨움을 주었다.
That food gave me disgust.
그의 거짓말은 나에게 역겨움을 느끼게 했다.
His lies made me feel disgust.
나는 역겨움을 참을 수 없었다.
I couldn't stand the disgust.
그 영화는 나에게 역겨움을 안겨주었다.
That movie brought me disgust.
그 상황은 정말 역겨웠다.
That situation was really disgusting.
나는 그의 행동에 역겨움을 느꼈다.
I felt disgust at his behavior.
역겨움을 표현하는 것은 쉽지 않다.
It's not easy to express disgust.
그녀는 역겨움 때문에 식사를 할 수 없었다.
She couldn't eat due to disgust.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
그 음식은 나에게 역겨움을 주었다.
That food gave me disgust.
그는 역겨움을 감추지 못했다.
He couldn't hide his disgust.
나는 그의 행동에 역겨움을 느꼈다.
I felt disgust at his behavior.
그것은 정말 역겨운 냄새였다.
It was a truly disgusting smell.
역겨움에 얼굴을 찌푸렸다.
I frowned in disgust.
그는 역겨움에 토할 뻔했다.
He almost vomited from disgust.
그 장면은 나에게 큰 역겨움을 안겨주었다.
That scene brought me great disgust.
역겨움을 참기 어려웠다.
It was hard to suppress the disgust.
그의 말에 역겨움이 치밀어 올랐다.
Disgust welled up at his words.
역겨움 때문에 식사를 할 수 없었다.
I couldn't eat because of the disgust.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the adjective form, meaning 'to be disgusting/revolting'. '역겨움' is the noun form, 'disgust/revulsion'.
This is a verb, meaning 'to feel disgust/revulsion'. It describes the action of feeling '역겨움'.
This phrase means 'to feel nauseous' or 'to feel like vomiting'. While '역겨움' can cause this, '구역질 나다' is the physical sensation itself.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both '역겨움' and '혐오' express strong dislike. However, '혐오' is generally a more intense and often moralistic form of disgust or loathing, frequently directed at people or groups.
Use '혐오' when the disgust is deep-seated, possibly ideological, and often involves a strong sense of moral condemnation. '역겨움' is more about a visceral, physical reaction.
그들의 차별적인 발언에 혐오감을 느꼈습니다. (I felt revulsion at their discriminatory remarks.)
'역겨움' can describe a feeling that makes you want to vomit, and '구역질' literally means 'nausea' or 'retching'.
'구역질' specifically refers to the physical sensation of nausea or the act of retching. '역겨움' is the broader emotional feeling that can *cause* '구역질'.
상한 음식 냄새 때문에 구역질이 났어요. (The smell of the spoiled food made me nauseous.)
Both words describe something unpleasant to look at. '징그러움' can evoke a similar sense of disgust, especially towards things that are creepy or grotesque.
'징그러움' is specifically about visual unpleasantness or creepiness, often associated with things like insects, gore, or deformities. '역겨움' is a broader emotional response to anything unpleasant, including smells, tastes, or actions.
그 벌레는 정말 징그러웠어요. (That bug was really grotesque/creepy.)
'불쾌함' means 'displeasure' or 'unpleasantness', which can sometimes overlap with 'disgust'.
'불쾌함' is a milder, more general feeling of being displeased or uncomfortable. '역겨움' is a much stronger, more visceral reaction of intense dislike or revulsion.
그의 무례한 태도에 불쾌함을 느꼈습니다. (I felt displeasure at his rude attitude.)
'싫음' is the general word for 'dislike' or 'hatred', and '역겨움' is a strong form of dislike.
'싫음' is a very general term for not liking something. '역겨움' specifies a particular type of strong dislike: disgust or revulsion, often with a physical component.
저는 오이를 싫어해요. (I dislike cucumbers.)
الگوهای جملهسازی
이것은 역겨움이에요.
This is disgusting. (lit. This is disgust.)
그것은 역겨움이에요.
That is disgusting. (lit. That is disgust.)
역겨움이 느껴져요.
I feel disgusted. (lit. Disgust is felt.)
그는 역겨움을 표현했어요.
He expressed disgust.
그 광경은 나에게 역겨움을 주었어요.
That sight gave me a feeling of disgust.
저는 그런 행동에 역겨움을 느껴요.
I feel disgust at such behavior.
그의 말은 듣는 사람들에게 역겨움을 유발했어요.
His words provoked disgust in the listeners.
사회는 부패에 대한 역겨움을 표출했습니다.
Society expressed its revulsion towards corruption.
ریشه کلمه
Native Korean
معنای اصلی: To be disgusting or loathsome
Koreanicبافت فرهنگی
In Korean culture, expressing 'disgust' directly can sometimes be considered impolite, especially in formal settings or towards elders. It's often conveyed through more subtle cues or euphemisms. However, in informal contexts or when truly offended, it's used much like in English. It's important to be mindful of who you're speaking to and the social situation when using this word.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing a bad taste or smell
- 이 음식은 역겨운 맛이 나요. (This food has a disgusting taste.)
- 그 냄새가 정말 역겨웠어요. (That smell was really repulsive.)
- 역겨워서 먹을 수가 없어요. (It's so disgusting I can't eat it.)
Reacting to something unpleasant or morally offensive
- 그들의 행동에 역겨움을 느꼈어요. (I felt revulsion at their actions.)
- 뉴스에서 역겨운 소식을 들었어요. (I heard disgusting news.)
- 이런 역겨운 상황은 피해야 해요. (We should avoid such repulsive situations.)
Expressing strong dislike for a situation or person's behavior
- 그 사람의 거짓말에 역겨움을 느꼈어요. (I felt disgust at that person's lies.)
- 이런 대우는 정말 역겨워요. (This kind of treatment is truly disgusting.)
- 역겨운 태도를 바꾸세요. (Change your repulsive attitude.)
Describing something visually unappealing or grotesque
- 그 그림은 약간 역겨웠어요. (That painting was a bit disgusting.)
- 역겨운 장면을 봤어요. (I saw a repulsive scene.)
- 그것의 모습이 역겨움을 주었어요. (Its appearance gave me a feeling of disgust.)
Referring to an intense feeling of nausea
- 속이 너무 역겨워서 토할 것 같아요. (My stomach is so upset, I feel like throwing up.)
- 배멀미 때문에 역겨움을 느꼈어요. (I felt nauseous because of seasickness.)
- 음식을 보고 갑자기 역겨움이 올라왔어요. (I suddenly felt a wave of disgust after seeing the food.)
شروعکنندههای مکالمه
"어떤 종류의 냄새나 맛이 당신에게 역겨움을 주나요?"
"영화나 드라마에서 가장 역겨웠던 장면은 무엇이었나요?"
"다른 사람의 행동을 보고 역겨움을 느낀 적이 있나요? 어떤 상황이었나요?"
"특정 음식을 생각하면 역겨움을 느끼나요? 어떤 음식인가요?"
"세상에서 가장 역겹다고 생각하는 것은 무엇인가요?"
موضوعات نگارش
역겨움을 느꼈던 최근 경험에 대해 자세히 설명해 보세요. 무엇이 그 감정을 유발했나요?
역겨움이라는 감정이 당신의 삶에 어떤 긍정적 또는 부정적인 영향을 미쳤는지 생각해 보세요.
만약 당신이 역겨움을 느끼지 못하는 사람이라면 삶이 어떻게 달라질까요?
당신이 보거나 듣거나 맡거나 맛본 것 중 가장 역겨웠던 것은 무엇이었나요? 왜 그렇게 느꼈나요?
역겨움이라는 감정이 사회적으로 어떤 역할을 한다고 생각하나요? 예를 들어, 어떤 행동을 막는 데 도움이 될까요?
خودت رو بسنج 108 سوال
저는 그 냄새에 ___ 을/를 느꼈습니다. (I felt ___ at that smell.)
The sentence describes a negative reaction to a smell, so '역겨움' (disgust) is the most appropriate word.
그 음식은 너무 오래되어서 ___ 이/가 느껴졌어요. (The food was so old that I felt ___.)
Old food often causes a feeling of disgust, making '역겨움' the correct choice.
저는 벌레를 보면 ___ 을/를 느껴요. (I feel ___ when I see bugs.)
Many people feel '역겨움' (disgust) when they see bugs.
그는 나쁜 소식을 듣고 ___ 에 휩싸였습니다. (He was overcome with ___ after hearing the bad news.)
Bad news can often evoke strong negative emotions like '역겨움'.
이 상황은 정말 ___ 을/를 유발합니다. (This situation really causes ___.)
When a situation is unpleasant or repulsive, it causes '역겨움'.
그 더러운 방에서 저는 ___ 을/를 참을 수 없었어요. (I couldn't stand the ___ in that dirty room.)
A dirty room would most likely cause a feeling of '역겨움' (disgust).
This food is disgusting.
That smell gave a feeling of disgust.
I don't like disgusting things.
این را بلند بخوانید:
이것은 정말 역겨워요.
تمرکز: 역겨워요 (yeok-gyeo-wo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
역겨움을 느꼈어요.
تمرکز: 역겨움 (yeok-gyeo-um)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 영화는 역겨웠어요.
تمرکز: 역겨웠어요 (yeok-gyeo-weoss-eo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you ate something very bad. What would you say in Korean to express disgust?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
이 음식은 역겨워요. (This food is disgusting.)
Write a short sentence describing a situation that causes a feeling of '역겨움'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
나는 역겨운 냄새를 맡았어요. (I smelled a disgusting smell.)
Translate the following English phrase into Korean: 'That is disgusting.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그것은 역겨워요.
What causes the feeling of '역겨움' for the speaker?
این متن را بخوانید:
저는 고양이 털 알레르기가 있어요. 그래서 고양이 털을 보면 역겨움을 느껴요.
What causes the feeling of '역겨움' for the speaker?
The passage states that the speaker feels disgust when they see cat fur because of their allergy.
The passage states that the speaker feels disgust when they see cat fur because of their allergy.
What was '역겨웠어요' (disgusting)?
این متن را بخوانید:
어제 오래된 우유를 마셨어요. 그 맛은 정말 역겨웠어요.
What was '역겨웠어요' (disgusting)?
The passage says the old milk tasted disgusting.
The passage says the old milk tasted disgusting.
Why did the speaker feel '역겨움' (disgust)?
این متن را بخوانید:
그 영화에는 피가 너무 많아서 역겨움을 느꼈어요.
Why did the speaker feel '역겨움' (disgust)?
The passage states that the speaker felt disgust because there was too much blood in the movie.
The passage states that the speaker felt disgust because there was too much blood in the movie.
This means 'This is too small.' in Korean. The sentence structure is Subject-Adverb-Verb.
This means 'I am a student.' in Korean. The structure is Subject-Object-Verb.
This means 'Please give me water.' in Korean. '물' is water and '주세요' is please give.
Choose the word closest in meaning to '역겨움'.
'역겨움' and '혐오' both express a strong feeling of disgust or revulsion.
Which sentence uses '역겨움' correctly?
'역겨움' describes a feeling of disgust, often caused by something unpleasant like bad food.
What is the opposite feeling of '역겨움'?
If '역겨움' is a strong dislike or revulsion, then '사랑' (love) is its natural opposite, representing a strong positive feeling.
'역겨움' can be used to describe a delicious meal.
'역겨움' means disgust or revulsion, so it would not be used to describe something delicious.
Seeing something unpleasant can cause '역겨움'.
'역겨움' is a feeling of disgust or revulsion, which can be triggered by unpleasant sights.
If you feel '역겨움', you are likely very happy.
'역겨움' is a negative feeling of disgust, not happiness.
The smell was really disgusting.
I felt revulsion.
That story gave me a feeling of disgust.
این را بلند بخوانید:
나는 그 행동에 역겨움을 느꼈다.
تمرکز: 역겨움을 (yeok-gyeo-um-eul)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 영화는 역겨운 장면이 많았다.
تمرکز: 역겨운 (yeok-gyeo-un)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그것은 나에게 큰 역겨움을 주었다.
تمرکز: 역겨움을 (yeok-gyeo-um-eul)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you tried a new food that tasted really bad. Describe how you felt using '역겨움'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
이 음식은 너무 맛없어서 역겨움을 느꼈어요. (This food was so bad I felt disgust.)
Write a short sentence about something that causes you '역겨움'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
더러운 방은 나에게 역겨움을 줍니다. (A dirty room gives me a feeling of disgust.)
Fill in the blank with the correct form of '역겨움' to complete the sentence: 그 냄새는 나에게 ____ 주었다. (That smell gave me ____.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그 냄새는 나에게 역겨움을 주었다. (That smell gave me a feeling of disgust.)
화자가 오래된 음식에 대해 어떤 감정을 느꼈습니까?
این متن را بخوانید:
오래된 음식에서 이상한 냄새가 났습니다. 저는 그것을 보자마자 역겨움을 느꼈습니다. 그래서 저는 그 음식을 버렸습니다.
화자가 오래된 음식에 대해 어떤 감정을 느꼈습니까?
The passage clearly states '역겨움을 느꼈습니다' which means 'felt disgust'.
The passage clearly states '역겨움을 느꼈습니다' which means 'felt disgust'.
화자는 무엇을 깨끗하게 유지하려고 노력합니까?
این متن را بخوانید:
저는 역겨움을 주는 것을 싫어해요. 그래서 항상 깨끗하게 유지하려고 노력합니다. 특히 음식은 깨끗해야 합니다.
화자는 무엇을 깨끗하게 유지하려고 노력합니까?
The passage says '특히 음식은 깨끗해야 합니다' which means 'especially food must be clean'.
The passage says '특히 음식은 깨끗해야 합니다' which means 'especially food must be clean'.
이 글에 따르면 무엇이 사람들에게 역겨움을 줄 수 있습니까?
این متن را بخوانید:
어떤 사람들은 특정한 소리에 역겨움을 느낍니다. 예를 들어, 칠판 긁는 소리는 많은 사람들에게 역겨움을 줍니다.
이 글에 따르면 무엇이 사람들에게 역겨움을 줄 수 있습니까?
The passage states '어떤 사람들은 특정한 소리에 역겨움을 느낍니다' which means 'some people feel disgust at certain sounds'.
The passage states '어떤 사람들은 특정한 소리에 역겨움을 느낍니다' which means 'some people feel disgust at certain sounds'.
The smell was really disgusting.
Their behavior caused me disgust.
I felt revulsion at his lies.
این را بلند بخوانید:
이 음식은 역겨움을 유발해요.
تمرکز: 역겨움을 유발해요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 모습은 정말 역겨웠어.
تمرکز: 역겨웠어
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
나는 역겨움을 참을 수 없었다.
تمرکز: 역겨움을 참을 수 없었다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you tried a new food that was absolutely terrible. Describe your experience and how you felt, using the word '역겨움'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
새로운 음식을 먹어봤는데, 정말 맛이 역겨웠어요. 한 입 먹고 바로 뱉어냈어요. 다시는 먹고 싶지 않아요.
You witnessed someone behaving in a very rude and unpleasant way. Write a short paragraph expressing your '역겨움' at their actions.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그 사람의 무례한 행동을 보고 정말 역겨움을 느꼈습니다. 어떻게 그렇게 행동할 수 있는지 이해가 안 돼요.
Describe a fictional situation or object that evokes a strong sense of '역겨움' in you. Be specific about what makes it so disgusting.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오래된 쓰레기통에서 나는 냄새는 정말 역겨워요. 썩은 음식물과 이상한 화학 물질이 섞인 것 같아요.
화자는 무엇을 느꼈습니까?
این متن را بخوانید:
저는 어제 이상한 냄새가 나는 길을 걸었습니다. 그 냄새는 정말 참을 수 없었고, 저는 역겨움을 느꼈습니다. 빨리 그곳을 벗어나고 싶었습니다.
화자는 무엇을 느꼈습니까?
지문에서 '저는 역겨움을 느꼈습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '저는 역겨움을 느꼈습니다'라고 명시되어 있습니다.
왜 사람들이 역겨움을 느꼈습니까?
این متن را بخوانید:
그 영화는 너무 폭력적이고 잔인해서 많은 사람들이 역겨움을 느꼈습니다. 어떤 사람들은 중간에 영화관을 나갔습니다.
왜 사람들이 역겨움을 느꼈습니까?
지문에서 '그 영화는 너무 폭력적이고 잔인해서 많은 사람들이 역겨움을 느꼈습니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '그 영화는 너무 폭력적이고 잔인해서 많은 사람들이 역겨움을 느꼈습니다'라고 설명하고 있습니다.
화자가 역겨움을 느끼는 대상은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
저는 건강에 좋지 않은 음식을 보면 역겨움을 느낍니다. 특히 기름지고 설탕이 많은 음식은 피하고 싶습니다.
화자가 역겨움을 느끼는 대상은 무엇입니까?
지문에서 '저는 건강에 좋지 않은 음식을 보면 역겨움을 느낍니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '저는 건강에 좋지 않은 음식을 보면 역겨움을 느낍니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'He couldn't hide his disgust.'
This sentence means 'I felt disgust at his lies.'
This sentence means 'The smell was disgusting.'
그 음식의 끔찍한 냄새는 나에게 심한 ___을(를) 주었다.
문맥상 '끔찍한 냄새'는 '역겨움'을 유발합니다.
그의 무례한 행동은 모든 사람에게 ___을(를) 느끼게 했다.
'무례한 행동'은 부정적인 감정인 '역겨움'을 불러일으킬 수 있습니다.
부패한 정치인의 말은 대중에게 ___을(를) 안겨주었다.
'부패한 정치인'의 말은 부정적인 감정인 '역겨움'을 유발합니다.
나는 그 장면에서 ___을(를) 느껴 바로 채널을 돌렸다.
채널을 돌릴 정도의 강한 부정적인 감정은 '역겨움'입니다.
음식물 쓰레기에서 나는 냄새는 참을 수 없는 ___을(를) 유발했다.
'음식물 쓰레기'의 냄새는 '역겨움'을 유발하는 원인입니다.
그는 비위생적인 환경에서 ___을(를) 느꼈다.
'비위생적인 환경'은 '역겨움'을 느끼게 합니다.
다음 중 '역겨움'과 가장 유사한 감정은 무엇입니까?
'역겨움'은 강한 불쾌감이나 혐오감을 나타내는 감정입니다. '혐오감'이 가장 유사합니다.
그는 상한 음식에서 나는 냄새에 ______을(를) 느꼈습니다.
상한 음식 냄새는 보통 강한 불쾌감을 유발하므로 '역겨움'이 적절한 표현입니다.
부당한 대우를 받을 때 우리는 종종 ______을(를) 느낍니다.
부당한 대우는 도덕적으로 불쾌하거나 혐오스러운 감정을 유발할 수 있으므로 '역겨움'이 적절합니다.
'역겨움'은 긍정적인 감정입니다.
'역겨움'은 불쾌감, 혐오감을 나타내는 부정적인 감정입니다.
어떤 행동이 도덕적으로 옳지 않을 때 '역겨움'을 느낄 수 있습니다.
'역겨움'은 물리적인 불쾌감뿐만 아니라 도덕적으로나 윤리적으로 옳지 않은 상황에 대해서도 느낄 수 있는 감정입니다.
새롭고 신선한 음식에서는 주로 '역겨움'을 느낍니다.
새롭고 신선한 음식에서는 일반적으로 긍정적인 감정을 느끼며, '역겨움'은 상하거나 불쾌한 음식에서 느낍니다.
그의 무례한 행동은 나에게 깊은 ____을(를) 안겨주었다.
문맥상 '무례한 행동'에 대한 감정은 '역겨움'이 가장 적절합니다.
부패한 정치인의 말에서 느껴지는 ____은(는) 국민들의 분노를 자아냈다.
'부패한 정치인'의 말은 주로 '역겨움'과 같은 부정적인 감정을 유발합니다.
음식물 쓰레기에서 풍기는 ____은(는) 코를 찌르는 듯했다.
'음식물 쓰레기'는 일반적으로 '역겨움'을 유발하는 냄새를 가집니다.
친구가 나를 위해 준비한 깜짝 선물은 나에게 역겨움을 주었다.
깜짝 선물은 보통 기쁨이나 놀라움을 주지, 역겨움을 주지는 않습니다.
불의를 보고도 침묵하는 사람들의 모습은 역겨움을 느끼게 할 수 있다.
불의에 대한 침묵은 종종 강한 반감이나 역겨움을 유발할 수 있습니다.
맛있는 음식을 먹을 때 역겨움을 느낀다.
맛있는 음식을 먹을 때는 보통 즐거움을 느끼지, 역겨움을 느끼지 않습니다.
This sentence means 'He felt disgust at his own actions.' The order follows a typical Korean sentence structure of Subject-Possessive-Object-Adverb-Verb.
This sentence means 'The smell gave me a feeling of revulsion.' The order is Subject-Topic Marker-Object-Dative Case-Object-Verb.
This sentence means 'A disgusting smell came from the rotten food.' The order is Adjective-Noun-Locative Particle-Adjective-Noun-Subject Particle-Verb.
다음 중 '역겨움'과 가장 유사한 감정은?
'역겨움'은 강한 부정적 감정으로, '혐오'가 가장 가까운 의미를 가집니다. 다른 선택지는 긍정적이거나 다른 종류의 부정적 감정입니다. ('역겨움' is a strong negative emotion, and '혐오' is the closest in meaning. The other options are positive or different types of negative emotions.)
어떤 상황에서 '역겨움'을 느낄 수 있을까요?
'역겨움'은 주로 불쾌하거나 도덕적으로 문제가 있는 상황에서 발생하는 감정입니다. 아름다운 풍경이나 맛있는 음식, 친구와의 만남은 일반적으로 긍정적인 감정을 유발합니다. ('역겨움' typically arises in unpleasant or morally questionable situations. Beautiful scenery, delicious food, or meeting a friend generally evoke positive emotions.)
'역겹다'의 반대말은 무엇일까요?
'역겹다'가 불쾌감을 나타내므로, 그 반대 개념은 긍정적이고 즐거운 감정을 나타내는 '유쾌하다'가 가장 적절합니다. ('역겹다' signifies unpleasantness, so its opposite concept, indicating a positive and enjoyable feeling, is best represented by '유쾌하다'.)
대부분의 사람들은 역겨운 냄새를 맡으면 구역질을 느낄 수 있다.
역겨움은 물리적인 불쾌감, 특히 구역질과 관련이 깊습니다. 따라서 역겨운 냄새는 구역질을 유발할 수 있습니다. (Disgust is closely associated with physical discomfort, especially nausea. Therefore, a disgusting smell can induce nausea.)
사회적으로 용인되는 행동을 볼 때 '역겨움'을 느끼는 것이 일반적이다.
'역겨움'은 주로 사회적으로 비난받거나 도덕적으로 문제가 있는 행동에 대해 느끼는 감정입니다. 용인되는 행동에는 일반적으로 이러한 감정을 느끼지 않습니다. ('역겨움' is primarily an emotion felt towards socially condemned or morally problematic behaviors. One does not typically feel this emotion towards acceptable behaviors.)
'역겨움'은 주로 긍정적인 감정으로 분류된다.
'역겨움'은 강한 불쾌감과 혐오를 동반하는 부정적인 감정입니다. (Disgust is a negative emotion accompanied by strong unpleasantness and revulsion.)
Focus on understanding the nuance of '뻔뻔스러운 거짓말' and how it connects to '역겨움'.
Listen for the subject and object of the disgust. Who is feeling it, and towards what?
Pay attention to how '무책임한 발언' (irresponsible remarks) can '자아낸다' (generate) '역겨움'.
این را بلند بخوانید:
그의 위선적인 태도에 역겨움을 참을 수 없었다.
تمرکز: 위선적인 태도 (wi-seon-jeok-in tae-do)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
나는 그의 잔인한 행동에 대한 역겨움을 표출했다.
تمرکز: 잔인한 행동 (jan-in-han haeng-dong)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 소설은 사회의 부조리에 대한 역겨움을 생생하게 그려냈다.
تمرکز: 부조리 (bu-jo-ri)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a personal experience where you felt extreme 역겨움 (disgust/revulsion). Explain the situation, what caused the feeling, and how you reacted. Use vivid language.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 길을 걷다가 하수구에서 흘러나오는 악취와 쓰레기가 뒤섞인 물웅덩이를 보았을 때 극심한 역겨움을 느꼈습니다. 그 광경은 마치 썩어가는 음식물 같았고, 코를 찌르는 냄새는 정말 참을 수 없었습니다. 저는 즉시 얼굴을 찡그리고 그 자리를 피했으며, 한동안 식욕을 잃을 정도였습니다. 그 순간의 역겨움은 저에게 오랫동안 잊히지 않을 불쾌한 기억으로 남았습니다.
Imagine a character in a novel who feels deep 역겨움 towards a particular societal injustice. Write a short paragraph from their perspective, detailing what causes this feeling and what they wish to change.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그녀는 불평등한 사회 구조 속에서 소외된 이들의 고통을 볼 때마다 형언할 수 없는 역겨움을 느꼈다. 특히 부유층의 무관심과 권력자들의 부패는 그녀에게 깊은 절망감을 안겨주었다. 그녀는 이러한 불의가 더 이상 용납되어서는 안 된다고 생각했으며, 모든 사람이 공정하게 대우받는 세상을 만들기 위해 자신의 목소리를 내고자 했다. 이 역겨움은 그녀를 행동하게 하는 원동력이었다.
Discuss the philosophical implications of 역겨움. Can it be a moral compass? Is it always a negative emotion, or can it lead to positive change? Explain your reasoning.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
역겨움은 단순히 불쾌한 감정을 넘어선 철학적 함의를 가질 수 있다. 어떤 이들은 역겨움을 도덕적 나침반으로 보기도 한다. 예를 들어, 특정 비윤리적 행위에 대한 강한 역겨움은 우리가 무엇을 옳고 그르다고 판단하는지에 대한 중요한 지표가 될 수 있다. 비록 본질적으로 부정적인 감정일지라도, 이 역겨움은 때로는 사회적 불의나 부도덕한 행동에 대한 저항을 촉발하여 긍정적인 변화를 이끌어낼 수도 있다. 즉, 역겨움은 우리가 더 나은 방향으로 나아가도록 자극하는 불편하지만 필요한 감정일 수 있다.
위 글에서 언급된 역겨움의 특징으로 옳지 않은 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 인간이 느끼는 역겨움은 단순히 생물학적인 반응을 넘어선 사회문화적 맥락을 가진다고 한다. 특정 음식에 대한 역겨움은 어릴 적 경험이나 문화적 배경에 따라 달라질 수 있으며, 이는 특정 사회 집단의 가치관 형성에도 영향을 미친다. 예를 들어, 일부 문화권에서는 평범하게 소비되는 음식이 다른 문화권에서는 극심한 역겨움을 유발할 수 있다. 이러한 역겨움은 공동체의 정체성을 강화하고 외부 집단과의 경계를 설정하는 데 기여하기도 한다.
위 글에서 언급된 역겨움의 특징으로 옳지 않은 것은 무엇입니까?
글에서는 역겨움이 공동체의 정체성을 강화하고 외부 집단과의 경계를 설정하는 데 기여하는 등 사회문화적 맥락에서 긍정적인 역할을 할 수도 있다고 언급하고 있습니다.
글에서는 역겨움이 공동체의 정체성을 강화하고 외부 집단과의 경계를 설정하는 데 기여하는 등 사회문화적 맥락에서 긍정적인 역할을 할 수도 있다고 언급하고 있습니다.
이 글의 주요 내용은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
인간의 감정 중 역겨움은 생존과 밀접한 관련이 있다. 상한 음식이나 질병을 유발하는 물질에 대한 역겨움은 유해한 것을 피하게 하여 개체의 생존율을 높이는 중요한 방어 메커니즘이다. 그러나 이러한 원초적인 역겨움은 현대 사회에서 도덕적, 사회적 역겨움으로 확장되었다. 예를 들어, 부패한 정치나 잔인한 범죄에 대한 역겨움은 사회적 정의를 추구하고 윤리적 기준을 세우는 데 중요한 역할을 한다.
이 글의 주요 내용은 무엇입니까?
글은 역겨움이 생존과 관련된 원초적 감정에서 시작하여 현대 사회에서 도덕적, 사회적 역겨움으로 확장되었다고 설명합니다.
글은 역겨움이 생존과 관련된 원초적 감정에서 시작하여 현대 사회에서 도덕적, 사회적 역겨움으로 확장되었다고 설명합니다.
주인공이 느끼는 역겨움이 '존재론적 불안'으로 발전했다는 것은 무엇을 의미합니까?
این متن را بخوانید:
소설 '악취'에서 주인공은 도시의 오염과 도덕적 타락에 대한 깊은 역겨움을 느낀다. 그는 거리를 가득 메운 쓰레기와 사람들의 무관심 속에서 인류의 종말을 예감한다. 그의 역겨움은 단순한 불쾌감을 넘어선 존재론적 불안으로 발전하며, 이는 독자로 하여금 현대 사회의 문제점을 다시 한번 성찰하게 한다. 작가는 이 감정을 통해 독자들에게 강렬한 메시지를 전달하고 있다.
주인공이 느끼는 역겨움이 '존재론적 불안'으로 발전했다는 것은 무엇을 의미합니까?
'존재론적 불안'은 자신의 존재, 삶의 의미 등에 대한 근원적인 불안감을 의미합니다. 따라서 주인공의 역겨움이 단순히 불쾌감을 넘어 자신의 존재 자체에 대한 의문으로 확장되었음을 나타냅니다.
'존재론적 불안'은 자신의 존재, 삶의 의미 등에 대한 근원적인 불안감을 의미합니다. 따라서 주인공의 역겨움이 단순히 불쾌감을 넘어 자신의 존재 자체에 대한 의문으로 확장되었음을 나타냅니다.
This sentence translates to 'He felt a deep sense of disgust at this situation.' The correct order is subject (그는), demonstrative pronoun (이), noun (상황에), adjective (깊은), noun (역겨움을), and verb (느꼈다).
This sentence means 'Her actions caused disgust to everyone.' The order is possessive noun (그녀의), noun (행동은), indirect object (모두에게), noun (역겨움을), and verb (주었다).
This sentence translates to 'The sight gave me an unbearable sense of disgust.' The correct order is demonstrative pronoun (그), noun (광경은), indirect object (나에게), adjective phrase (참을 수 없는), noun (역겨움을), and verb (안겨주었다).
/ 108 درست
نمره کامل!
Summary
역겨움 is a noun that expresses a strong feeling of disgust or revulsion, similar to how you'd feel if something was gross or really offensive.
- Feeling of strong dislike.
- Often used for gross or offensive things.
- Can be physical or moral disgust.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
