A1 · Iniciante Capítulo 14

Expressing 'What' and Using Prepositions

7 Regras totais
72 exemplos
5 min
Regras neste capítulo Prática rápida

Chapter in 30 Seconds

Master the art of connecting your thoughts using 'what' and 'which' in French.

  • Identify when to use 'ce qui' versus 'ce que'.
  • Connect verbs requiring prepositions using 'ce dont' and 'ce à quoi'.
  • Select the correct pronoun 'lequel' to specify objects or people.
Connect your world with confidence!

O que você vai aprender

Ready to level up your French? This chapter is all about unlocking the power of 'what' and 'which' in French, making your sentences flow like a native speaker! Forget simple statements – by the end of this, you'll be able to express complex ideas and connect your thoughts smoothly. Ever wanted to say 'What I want is...' or ask 'The thing you're talking about, what is it?' You'll master ce qui and ce que to effortlessly handle 'what' as a subject or direct object. We'll then dive into how to use ce dont and ce à quoi – don't worry, they sound scarier than they are! These gems will let you link 'what' with verbs that need prepositions like 'de' or 'à', opening up a whole new world of expression. And for those tricky 'which' questions after prepositions, like 'To which friend are you speaking?', you'll conquer lequel and laquelle, making sure your pronouns perfectly match gender and number. We’ll even tackle the neat little 'smushed' pronouns like auquel and duquel. Imagine chatting with a French friend, describing something interesting you saw, or asking for clarification on 'which one' they prefer. You'll move beyond basic phrases and start building truly rich, connected sentences. This might seem like a big step, but trust us, it’s totally achievable and super exciting. Let's make your French shine!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use 'ce qui' and 'ce que' to describe actions and states.
  2. 2
    By the end you will be able to: Form complex sentences using 'ce dont' and 'ce à quoi'.

Guia do capítulo

Overview

Welcome to an exciting chapter in your French grammar A1 journey! This guide is designed to help you move beyond basic sentences and truly connect your thoughts in French. We're diving deep into the world of what and which, essential tools for any learner aiming for fluency.
Understanding these structures is a game-changer for expressing more complex ideas and asking nuanced questions, making your conversations much richer.
At the CEFR A1 level, you're building foundational skills, and mastering these concepts will significantly boost your confidence and comprehension. By the end of this chapter, you’ll be able to effortlessly use French relative pronouns like ce qui and ce que to talk about 'what' you want or see, and navigate the trickier ce dont and ce à quoi for 'what' combined with prepositions.
You'll also conquer lequel and laquelle to ask which one? after prepositions, ensuring your questions are always grammatically perfect. This might seem like a big step, but with our clear explanations and examples, you'll find these French grammar patterns are not only achievable but incredibly rewarding. Get ready to unlock new levels of expression and make your French shine!

How This Grammar Works

Let's break down the mechanics of expressing 'what' and 'which' in French. First up, we have Ce qui and Ce que. Ce qui means what or the thing that when it's the subject of the clause.
For instance, Ce qui est important, c'est l'amour (What is important is love). If what is the direct object, you'll use Ce que. For example, Je ne sais pas ce que tu veux (I don't know what you want).
These two are fundamental for talking about abstract whats.
Moving on to more complex connections, we introduce Ce dont and Ce à quoi. When a verb requires the preposition de (like *parler de*, *avoir besoin de*), and you want to say what...about, you use Ce dont. For example, Voilà ce dont j'ai besoin (Here is what I need).
Similarly, if a verb needs the preposition à (like *penser à*, *réfléchir à*), you'll use Ce à quoi for what...to/at. For instance, C'est ce à quoi je pense (That's what I'm thinking about).
Finally, we tackle which one after prepositions with Lequel/Laquelle. These are interrogative pronouns that change based on the gender and number of the noun they refer to: lequel (masculine singular), laquelle (feminine singular), lesquels (masculine plural), lesquelles (feminine plural). When combined with prepositions à or de, they contract: à + lequel = auquel, à + laquelle = à laquelle, de + lequel = duquel, de + laquelle = de laquelle.
For example, À laquelle de ces robes penses-tu ? (Which of these dresses are you thinking about?). Mastering these forms is key to asking precise questions in French.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong:
    Je ne comprends pas ce qui tu dis.
✓ Correct:
Je ne comprends pas ce que tu dis.
*Explanation:* Ce qui is used when what is the subject of the following verb. In tu dis, tu is the subject, and ce is the direct object. Therefore, ce que is correct.
  1. 1✗ Wrong: "C'est ce que j'ai besoin."
✓ Correct: "C'est ce dont j'ai besoin."
*Explanation:* The verb avoir besoin (to need) always takes the preposition de (avoir besoin de quelque chose). When referring to what you need, you must use ce dont to incorporate that de.
  1. 1✗ Wrong:
    Avec lequel fille vas-tu au cinéma ?
✓ Correct:
Avec quelle fille vas-tu au cinéma ?
(or
Avec laquelle vas-tu au cinéma ?
if the noun fille is already known)
*Explanation:* Lequel/Laquelle are pronouns meaning which one. When used *before* a noun, you typically use the interrogative adjective quel/quelle/quels/quelles. If the noun is omitted or understood from context, then lequel/laquelle is correct.

Real Conversations

A

A

Qu'est-ce que tu regardes ? (What are you watching?)
B

B

C'est un film. Ce que j'aime, c'est l'histoire. (It's a movie. What I like is the story.)
A

A

J'ai besoin de nouvelles chaussures. (I need new shoes.)
B

B

Ah, je comprends ce dont tu parles ! (Oh, I understand what you're talking about!)
A

A

Tu as plusieurs amis. À laquelle de tes amies as-tu parlé ? (You have several friends. To which of your friends did you speak?)
B

B

J'ai parlé à Marie. (I spoke to Marie.)

Quick FAQ

Q

How do I know whether to use ce qui or ce que in French?

Use ce qui when what is the subject of the verb that follows it (e.g., *Ce qui est important...*). Use ce que when what is the direct object of the verb that follows it (e.g., *Ce que tu dis...*). Think of qui for 'who/which (subject)' and que for 'whom/which (object)'.

Q

Are ce dont and ce à quoi really common in everyday French?

Yes, absolutely! While they might seem a bit advanced for A1 French, they are very common in spoken and written French. Mastering them helps you sound much more natural and express complex ideas smoothly, especially when verbs require specific prepositions.

Q

Can I use quel instead of lequel?

Yes, but they have different roles. Quel/quelle/quels/quelles are interrogative adjectives used *before* a noun (e.g., *Quelle couleur aimes-tu?* - Which color do you like?). Lequel/laquelle/lesquels/lesquelles are interrogative pronouns used *in place of* a noun, often after a preposition (e.g., *Parmi ces couleurs, laquelle aimes-tu?* - Among these colors, which one do you like?).

Cultural Context

These structures are fundamental for nuanced communication in French. Native speakers use ce qui, ce que, ce dont, and ce à quoi constantly to connect ideas, express opinions, and describe abstract concepts. They are not formal or rare; they are the glue that holds many everyday conversations together.
Mastering lequel and its variations allows for precise questioning, avoiding ambiguity when referring to specific items or people. Integrating these patterns will make your French sound much more natural and sophisticated, allowing you to participate more fully in French discourse.

Exemplos-chave (8)

1

Ce qui m'intéresse, c'est l'intelligence artificielle.

O que me interessa é a inteligência artificial.

O "o que" como sujeito (Ce qui)
2

Regarde ce qui est écrit sur ce post Instagram.

Veja o que está escrito neste post do Instagram.

O "o que" como sujeito (Ce qui)
3

Ce que j'aime à Paris, c'est le café.

O que eu amo em Paris é o café.

Pronomes franceses: O que / Aquilo que (Ce que)
4

Dis-moi ce que tu veux manger ce soir.

Me diga o que você quer comer hoje à noite.

Pronomes franceses: O que / Aquilo que (Ce que)
5

Ce qui m'intéresse, c'est la mode.

O que me interessa é a moda.

O 'O que' em francês: Usando ce qui e ce que
6

Je ne comprends pas ce que tu dis.

Eu não entendo o que você está dizendo.

O 'O que' em francês: Usando ce qui e ce que
7

Ce dont j'ai besoin, c'est un café très fort.

O que eu preciso é de um café bem forte.

Pronome relativo francês: O que... sobre (Ce dont)
8

C'est exactement ce dont je te parlais hier !

É exatamente disso que eu estava te falando ontem!

Pronome relativo francês: O que... sobre (Ce dont)

Dicas e truques (4)

⚠️

A Regra da Não Contração

Nunca escreva ce qu'. Ce qui sempre mantém seu 'i', mesmo antes de palavras como est ou arrive. Apenas ce que contrai. Por exemplo:
Ce qui est incroyable!
frontend.learn_grammar.from_rule: O "o que" como sujeito (Ce qui)
⚠️

A Regra da Vogal

Nunca esqueça do apóstrofo! Se a próxima palavra começar com vogal ou 'h' mudo, 'que' vira 'qu''. Ce que il está errado. "Ce qu'il" está certo. É o erro mais comum de quem está começando!
frontend.learn_grammar.from_rule: Pronomes franceses: O que / Aquilo que (Ce que)
🎯

O Truque do Verbo

Se a próxima palavra for um verbo, use ce qui. Se for um pronome (je, tu, etc.), use ce que. Olha só:
Ce qui arrive est triste.
frontend.learn_grammar.from_rule: O 'O que' em francês: Usando ce qui e ce que
🎯

A Checagem do 'De'

Sempre procure o verbo no dicionário primeiro. Se você vir 'de' na definição (ex: 'se servir de'), você PRECISA usar 'ce dont' para 'o que'.
Se servir de ce dont on a.
frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome relativo francês: O que... sobre (Ce dont)

Vocabulário-chave (6)

ce qui what (subject) ce que what (object) ce dont what... of/about ce à quoi what... to/at lequel which one (masc.) auquel to which (masc. singular)

Real-World Preview

gift

Choosing a gift

Review Summary

  • Ce qui + verbe
  • Ce que + sujet + verbe
  • Ce dont + sujet + verbe (de)
  • Ce à quoi + sujet + verbe (à)

Erros comuns

You used 'ce que' instead of 'ce qui'. Because 'what' is the subject of 'est', you must use 'ce qui'.

Wrong: Ce que est bon.
Correto: Ce qui est bon.

You misplaced the pronoun. 'Dont' must follow the noun it relates to.

Wrong: Ce dont j'ai besoin le livre.
Correto: Le livre dont j'ai besoin.

You missed the 'ce' prefix. 'Ce à quoi' is required to start the relative clause.

Wrong: À quoi je pense est la fête.
Correto: Ce à quoi je pense, c'est la fête.

Regras neste capítulo (7)

1

O "o que" como sujeito (Ce qui)

B1
Pense em ce qui como o que que FAZ a ação em uma frase. É como se ele fosse o protagonista!
Ce qui m'intéresse, c'est l'intelligence artificie...
10 exemplos
2

Pronomes franceses: O que / Aquilo que (Ce que)

B1
Para dizer 'o que' (quando é um objeto) use ce que + sujeito + verbo. É como um combo mágico!
Ce que j'aime à Paris, c'est le café.
12 exemplos
3

O 'O que' em francês: Usando ce qui e ce que

A1
Use o ce junto com um pronome para dizer o que quando não for uma pergunta direta.
Ce qui m'intéresse, c'est la mode.
10 exemplos
4

Pronome relativo francês: O que... sobre (Ce dont)

B1
Use ce dont para 'o que' sempre que o verbo em francês for seguido da preposição de.
Ce dont j'ai besoin, c'est un café très fort.
10 exemplos
5

O que... a (Ce à quoi)

A1
Use ce à quoi para ligar ideias abstratas a verbos franceses que naturalmente usam a preposição «à».
C'est ce à quoi je pensais quand tu as envoyé le m...
10 exemplos
6

Pronomes relativos franceses após preposições (Lequel/Laquelle)

B2
Olha só! Depois de preposições, você tem três ferramentas para dizer qual: lequel, laquelle e lesquels/lesquelles. É só combinar com o gênero e número do que você está falando. Legal!
C'est l'ordinateur avec lequel je travaille tous l...
10 exemplos
7

Pronomes Franceses: Qual? (auquel, duquel)

B2
Sempre combine o gênero do pronome com o substantivo e junte com a preposição para o francês soar liso! Pense em auquel, duquel, à laquelle.
Le projet auquel je participe est génial.
10 exemplos

Next Steps

You've worked hard and mastered some of the most powerful tools in French grammar. Keep practicing!

Write 5 sentences about your day using 'ce qui' and 'ce que'.

Continue to: Replacing Nouns with Object Pronouns

Prática rápida (10)

Encontre e corrija o erro

Find and fix the mistake:

La chaise sur lequel je suis assis est bleue.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La chaise sur laquelle je suis assis est bleue.
'Chaise' é feminino, então deve ser 'laquelle', não 'lequel'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronomes relativos franceses após preposições (Lequel/Laquelle)

Qual frase está gramaticalmente correta?

Escolha a opção certa:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est ce dont je parlais.
Como o verbo é 'parler de', 'dont' é necessário para substituir a preposição 'de'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronome relativo francês: O que... sobre (Ce dont)

Preencha a lacuna com o pronome relativo correto.

C'est ___ je pense.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ce à quoi
O verbo 'penser' usa 'à' (penser à quelque chose), então precisamos de ce à quoi.

frontend.learn_grammar.from_rule: O que... a (Ce à quoi)

Preencha a lacuna com o pronome relativo correto.

Je ne sais pas ___ est dans le frigo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ce qui
Usamos 'ce qui' porque ele é seguido pelo verbo 'est'.

frontend.learn_grammar.from_rule: O "o que" como sujeito (Ce qui)

Qual frase está correta?

Escolha a frase gramaticalmente correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le stylo avec lequel j'écris.
'Stylo' é masculino singular, e como é um objeto, usamos 'lequel' depois da preposição 'avec'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronomes relativos franceses após preposições (Lequel/Laquelle)

Preencha a lacuna com ce qui ou ce que.

Je ne sais pas ___ se passe.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ce qui
Usamos 'ce qui' porque é seguido pelo verbo 'se passe' e atua como sujeito.

frontend.learn_grammar.from_rule: O 'O que' em francês: Usando ce qui e ce que

Preencha a lacuna com a forma correta: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.

C'est l'entreprise pour ___ je travaille.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: laquelle
O substantivo é 'entreprise' (feminino singular), então usamos 'laquelle'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronomes relativos franceses após preposições (Lequel/Laquelle)

Encontre e corrija o erro nesta mensagem do WhatsApp.

Find and fix the mistake:

Tu as vu ce que se passe sur TikTok ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu as vu ce qui se passe sur TikTok ?
'Se passe' é um verbo, então o sujeito 'o que' deve ser 'ce qui'.

frontend.learn_grammar.from_rule: O "o que" como sujeito (Ce qui)

Qual frase está correta?

Escolha a frase correta para dizer 'O que ele gosta é sushi.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ce qu'il aime, c'est le sushi.
Usamos 'ce qu'' porque 'il' começa com uma vogal, e 'que' deve contrair.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronomes franceses: O que / Aquilo que (Ce que)

Preencha a lacuna com o pronome contraído correto.

C'est le stylo ___ je pense. (penser à)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: auquel
'Stylo' é masculino singular, e 'penser' pede 'à'. Então, à + lequel = auquel.

frontend.learn_grammar.from_rule: Pronomes Franceses: Qual? (auquel, duquel)

Score: /10

Perguntas comuns (6)

Não, ele é invariável. Sempre fica ce qui, não importa o que ele se refere.
Você só usa ce qu' como uma contração de ce que. Por exemplo: "ce qu'il veut" (o que ele quer). ce qui nunca contrai!
Não exatamente. Para perguntas como 'O que você está fazendo?', usamos 'Qu'est-ce que...'. 'Ce que' é para afirmações, tipo 'Eu sei o que você está fazendo'. Exemplo:
Je sais ce que tu fais.
Sim! Ele nunca muda. Mesmo se você estiver falando sobre 'as coisas que eu gosto', ainda usa 'ce que'. Exemplo: "Ce que j'aime, ce sont les gâteaux."
É um pronome como ce qui que significa 'o que' em frases que não são perguntas. Exemplo:
Je sais ce que tu fais.
Use ce qui quando for o sujeito do verbo seguinte. Use ce que quando vier antes de um sujeito como je ou tu. Exemplo:
Ce qui arrive est fou.
Capítulo anterior
Using 'Dont' to Show Relationships
Próximo capítulo
Replacing Nouns with Object Pronouns
Voltar ao roteiro