A1 Particles 16 min read Fácil

Partícula de tópico 은/는

O 은/는 marca o assunto principal da sua frase e adora mostrar uma diferença ou contraste. Pense nele como: Quanto a isso... ou Já sobre aquilo.... Use as pílulas: tópico, contraste, ênfase.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

The topic particle 은/는 marks what you are talking about, setting the stage for the rest of your sentence.

  • Use 은 after a consonant: 책은 (the book).
  • Use 는 after a vowel: 나는 (I).
  • It highlights the topic, not necessarily the subject.
Topic + 은/는 + Comment

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Tudo bem? Se você está começando a sua jornada no coreano, com certeza já deve ter se deparado com aquele 은 (eun) ou 는 (neun) colado em quase toda frase.
Muita gente trava aqui, mas olha só: não tem mistério! A partícula de tópico 은/는 é um dos pilares mais importantes do coreano. Em português, a gente não tem uma partícula equivalente que a gente precise colar nas palavras para marcar o tema da conversa, então isso pode parecer estranho no começo.
Pense nela como uma plaquinha de sinalização que você coloca na frase para dizer:
Ei, preste atenção! É sobre isso aqui que eu vou falar agora
.
No português, a gente marca o tópico ou o sujeito apenas pela ordem da frase ou pela entonação. Em coreano, a língua é tópico-dominante. Isso significa que, antes de falar qualquer coisa, você precisa definir o cenário.
O 은/는 faz exatamente isso. Se você quer falar sobre o seu trabalho, sobre o tempo ou sobre o que você comeu no almoço, você vai usar essa partícula para introduzir o assunto. É como se você estivesse preparando o terreno para a informação principal.
Entender essa diferença é o que vai separar quem apenas decora frases de quem realmente começa a entender a lógica por trás da língua. Pode ficar tranquilo, é muito mais simples do que parece depois que a gente pega o jeito!
### How This Grammar Works
Para entender como o 은/는 funciona, imagine que você está numa conversa de WhatsApp ou num grupo de amigos. Quando você quer mudar de assunto ou dar ênfase a algo, você diz: Falando nisso... ou Quanto a isso.... É exatamente esse o papel do 은/는.
Gramaticalmente, a gente chama isso de
marcador de tópico
.
No português, a gente tem o sujeito da oração, que é quem pratica ou sofre a ação. No coreano, o tópico nem sempre é o sujeito gramatical. Ele pode ser um objeto, um advérbio de tempo ou qualquer elemento que você queira destacar.
Por exemplo, se eu digo 저는 학생이에요 (Eu sou estudante), o 저는 é o tópico e o sujeito. Mas se eu digo 커피는 제가 마셨어요 (Quanto ao café, eu bebi), o café é o tópico, mas o sujeito que bebeu fui eu. Sacou a diferença?
O 은/는 não muda a função gramatical da palavra, ele apenas dá um destaque para aquele elemento, colocando-o como o foco da discussão.
Isso é muito parecido com a estrutura de tópico-comentário que usamos às vezes no português coloquial, quando dizemos
O filme, eu já vi
, em vez de
Eu já vi o filme
. O coreano faz isso o tempo todo de forma estruturada. Essa flexibilidade é o que torna a língua tão interessante.
Você não precisa ficar preso à ordem rígida do português (sujeito + verbo + objeto). Você define o tópico e depois solta o comentário sobre ele. É uma forma de organizar o pensamento que, uma vez compreendida, torna a construção de frases muito mais fluida e natural.
### Formation Pattern
A regra de formação é super tranquila e baseada no som final da palavra (o famoso batchim). Se a palavra termina em consoante, você usa 은. Se termina em vogal, você usa 는. É uma regra fonética para facilitar a pronúncia, deixando a fala mais melódica.
| Som Final | Partícula | Exemplo (Coreano) | Forma Combinada | Romanização | Significado |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Consoante | 은 | 책 (livro) | 책은 | chaek-eun | Quanto ao livro |
| Consoante | 은 | 밥 (arroz/comida) | 밥은 | bap-eun | Quanto ao arroz |
| Vogal | 는 | 나 (eu - informal) | 나는 | na-neun | Quanto a mim |
| Vogal | 는 | 커피 (café) | 커피는 | keo-pi-neun | Quanto ao café |
Note que pronomes pessoais seguem a mesma lógica. 저 (eu - formal) termina em vogal, então fica 저는. Se você estiver falando com amigos, pode usar 나 (eu - informal), que vira 나는 e, na fala rápida, pode até virar 난. É tipo o nosso «tá» em vez de está.
### When To Use It
O uso do 은/는 é muito versátil. Vamos ver os casos principais:
  1. 1Introduzir um tema: Quando você começa um assunto, você usa o 은/는 para situar o ouvinte. Exemplo: 제 취미는 운동이에요 (Meu hobby é exercício). Você está definindo o que é o seu hobby.
  2. 2Generalizações: Quando você fala de algo de forma ampla, como um fato universal. Exemplo: 사과는 맛있어요 (Maçãs são gostosas). Você está fazendo uma afirmação geral sobre o objeto.
  3. 3Contraste: Essa é a função mais legal! Quando você quer comparar duas coisas. Exemplo: 한국 음식은 좋아하지만 일본 음식은 안 좋아해요 (Eu gosto de comida coreana, mas não gosto de comida japonesa). O 은/는 marca a distinção entre os dois gostos.
  4. 4Reafirmação: Quando o assunto já foi mencionado, você usa o 은/는 para continuar falando sobre ele. Exemplo:
    Onde está o Min-su?
    /
    O Min-su (민수 씨는) está no escritório
    .
Use o 은/는 sempre que quiser estabelecer o contexto da sua frase. É a ferramenta principal para organizar o fluxo de informação no coreano, garantindo que quem te ouve saiba exatamente sobre o que você está falando.
### Common Mistakes
Para nós, falantes de português, existem algumas armadilhas clássicas por causa da nossa língua materna:
  1. 1Confundir com o sujeito: O erro mais comum é achar que 은/는 é o equivalente ao nosso artigo definido ou ao sujeito da frase. Às vezes, o sujeito exige a partícula 이/가 (partícula de sujeito), e usar 은/는 ali muda o sentido para um contraste que você talvez não queira. Lembre-se: 이/가 marca o *quem* faz a ação, 은/는 marca o *sobre o que* estamos falando.
  2. 2Usar em perguntas com pronomes interrogativos: Em português, dizemos Quem fez isso?. Em coreano, nunca use 은/는 com 누구 (quem) ou 무엇 (o quê) quando eles são o sujeito. O correto é 누가 (quem) ou 무엇이 (o quê). O erro acontece porque, no português, a gente não tem essa regra de partículas, então tentamos traduzir literalmente.
  3. 3Uso em orações subordinadas: No português, a gente não tem uma estrutura de tópico dentro de orações dependentes. Em coreano, se você tem uma frase dentro de outra, o sujeito dessa frase interna deve obrigatoriamente usar 이/가. Tentar usar 은/는 ali soa muito estranho para um nativo, porque o 은/는 tem uma força de tópico principal que não cabe dentro de uma sub-oração.
### Contrast With Similar Patterns
A maior dúvida de todo iniciante é:
Quando usar 은/는 ou 이/가?
Veja a tabela abaixo:
| Característica | 은/는 (Tópico) | 이/가 (Sujeito) |
| :--- | :--- | :--- |
| Foco principal | O tema da conversa | O agente/quem faz a ação |
| Sentido | Contraste ou informação conhecida | Foco na nova informação/identificação |
| Uso com perguntas | Não usar com 누구/무엇 | Usar sempre com 누구/무엇 |
| Exemplo | 저는 학생이에요 (Eu sou estudante) | 누가 학생이에요? (Quem é o estudante?) |
O 은/는 é como o título de um capítulo, enquanto o 이/가 é o protagonista que realiza a ação dentro daquele capítulo. Entender essa diferença vai te dar muito mais segurança.
### Quick FAQ
  1. 1Preciso usar 은/는 em toda frase? Não necessariamente. Em conversas informais, os coreanos costumam omitir partículas se o contexto estiver muito claro. Mas, para iniciantes, é recomendado usar para praticar a estrutura.
  2. 2Posso usar 은/는 com verbos de existência (있다/없다)? Pode, mas só se você quiser enfatizar um contraste. Se você quer apenas dizer que tem algo, use 이/가.
  3. 3Como saber se a palavra termina em consoante? É só olhar a última letra da sílaba. Se tiver um caractere embaixo da vogal (o batchim), é consoante. Se não tiver nada, é vogal. Simples assim!
  4. 4O 은/는 pode ser usado com advérbios de tempo? Sim! 오늘은 (hoje) ou 내일은 (amanhã) são muito comuns. Isso ajuda a situar o tempo da conversa logo no início da frase.

Topic Particle Attachment

Noun Ending Particle Example Meaning
Consonant
은
책 + 은 = 책은
The book
Vowel
는
나 + 는 = 나는
I
Consonant
은
학생 + 은 = 학생은
The student
Vowel
는
사과 + 는 = 사과는
The apple
Consonant
은
선생님 + 은 = 선생님은
The teacher
Vowel
는
어제 + 는 = 어제는
As for yesterday

Meanings

Used to indicate the topic of a sentence, distinguishing it from other information.

1

Topic introduction

Introducing the subject of the conversation.

“저는 김민수입니다.”

“이것은 사과입니다.”

2

Contrast

Contrasting one thing against another.

“사과는 좋아하지만 배는 싫어해요.”

“오늘은 바빠요.”

Reference Table

Reference table for Partícula de tópico 은/는
Final do Substantivo Partícula Exemplo Significado
Consoante (com 받침)
은
밥은
Quanto ao arroz/comida...
Vogal (sem 받침)
는
나는
Quanto a mim...
Depois de 에서 (lugar)
에서는
학교에서는
Na escola (como tópico)...
Depois de 에게 (para)
에게는
친구에게는
Para o amigo (como tópico)...

Espectro de formalidade

Formal
저는 학생입니다.

저는 학생입니다. (Introduction)

Neutro
저는 학생이에요.

저는 학생이에요. (Introduction)

Informal
나는 학생이야.

나는 학생이야. (Introduction)

Gíria
나 학생임.

나 학생임. (Introduction)

은/는 — O que pode ser um Tópico?

Partícula 은/는

Pessoa

  • 저는 Eu (formal)
  • 나는 Eu (informal)
  • 선생님은 o professor

Tempo

  • 오늘은 hoje
  • 요즘은 esses dias
  • 지금은 agora

Coisa

  • 음식은 comida
  • 한국어는 língua coreana
  • 이것은 esta coisa

Lugar (empilhado)

  • 학교에서는 na escola
  • SNS에서는 nas redes sociais
  • 집에서는 em casa

은/는 vs 이/가 — Comparação Rápida

은/는 (Tópico)
저는 학생이에요. Sou estudante. (apresentação)
커피는 좋아요. Quanto ao café, eu gosto.
오늘은 바빠요. Hoje estou ocupado. (contraste)
이/가 (Sujeito)
비가 와요. Está chovendo. (info nova)
누가 했어요? Quem fez? (foco na pergunta)
제가 할게요. Eu farei. (enfático)

Escolhendo 은 ou 는

1

O substantivo termina em consoante (batchim)?

YES
Use 은 (ex: 밥은, 학생은)
NO
Use 는 (ex: 나는, 커피는)
2

Está dentro de uma frase descritiva?

YES
NÃO use 은/는 — use 이/가
NO
은/는 está liberado para marcar o tópico
3

É uma informação nova ou surpresa?

YES
Considere usar 이/가
NO
은/는 funciona bem para tópicos conhecidos

Expressões Comuns com 은/는

👋

Se apresentando

  • • 저는 ...
  • • 이름은 ...
  • • 나이는 ...
⚖️

Contraste

  • • A는 ..., B는 ...
  • • 오늘은 ...
  • • 이건 ... 저건 ...
📌

Frases Gerais

  • • 보통은 ...
  • • 원래는 ...
  • • 사실은 ...
📦

Partículas Juntas

  • • 에서는
  • • 에게는
  • • 부터는
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

저는 학생입니다.

I am a student.

2

이것은 책입니다.

This is a book.

3

날씨는 좋아요.

The weather is good.

4

이름은 민수예요.

The name is Minsu.

1

사과는 좋아하지만 배는 싫어해요.

I like apples, but I dislike pears.

2

오늘 점심은 비빔밥이에요.

Today's lunch is bibimbap.

3

한국어는 재미있어요.

Korean is fun.

4

그 사람은 선생님이에요.

That person is a teacher.

1

제 친구는 서울에 살아요.

My friend lives in Seoul.

2

이 영화는 정말 슬퍼요.

This movie is really sad.

3

어제는 바빴지만 오늘은 한가해요.

Yesterday I was busy, but today I am free.

4

커피는 안 마셔요.

I don't drink coffee.

1

그 제안은 고려해 볼 만해요.

That proposal is worth considering.

2

이 문제는 해결하기가 어려워요.

This problem is difficult to solve.

3

건강은 무엇보다 중요해요.

Health is more important than anything.

4

그의 의견은 존중해야 해요.

His opinion must be respected.

1

그의 행동은 이해할 수 없었어요.

His behavior was incomprehensible.

2

이 정책은 많은 비판을 받았어요.

This policy received much criticism.

3

성공은 노력의 결과입니다.

Success is the result of effort.

4

그녀는 예술에 재능이 있어요.

She has a talent for art.

1

언어는 문화의 거울입니다.

Language is the mirror of culture.

2

그 사건은 역사적인 의미가 큽니다.

That event has great historical significance.

3

인생은 짧고 예술은 깁니다.

Life is short, art is long.

4

그의 철학은 시대를 앞서갔어요.

His philosophy was ahead of its time.

Fácil de confundir

Topic Particle 은/는 vs 은/는 vs 이/가

Both mark subjects/topics, leading to confusion.

Topic Particle 은/는 vs 은/는 vs 을/를

Particles are often mixed up by beginners.

Topic Particle 은/는 vs 은/는 vs 에/에서

Location vs Topic.

Erros comuns

✗

나은

✓

나는

나 ends in a vowel, so use 는.
✗

책는

✓

책은

책 ends in a consonant, so use 은.
✗

저는 사과 먹어요

✓

저는 사과를 먹어요

Missing the object particle.
✗

이것는

✓

이것은

이것 ends in a consonant.
✗

내가 학생은

✓

나는 학생이에요

Mixing particles.
✗

오늘이 날씨는 좋아요

✓

오늘 날씨는 좋아요

Redundant particles.
✗

누구는 갔어요?

✓

누가 갔어요?

Use 이/가 for questions about subjects.
✗

그는 사과를 좋아하지만 배는 좋아해요

✓

그는 사과를 좋아하지만 배는 싫어해요

Contrast requires opposite verbs.
✗

서울은 비가 와요

✓

서울에 비가 와요

Use location particles for weather.
✗

나는 가요

✓

제가 가요

When the subject is the focus, use 이/가.
✗

그의 의견은 틀려요

✓

그의 의견은 달라요

Nuance of 'different' vs 'wrong'.
✗

성공은 노력이에요

✓

성공은 노력의 결과예요

Need to be specific.
✗

그녀는 아름다워요

✓

그녀는 아름다운 사람이에요

Adjective usage.
✗

이것은 제 책이 아니에요

✓

이것은 제 책이 아니에요

Correct usage.

Padrões de frases

저는 ___입니다.

___은/는 맛있어요.

___은/는 ___지만, ___은/는 ___에요.

제 생각에 ___은/는 ___입니다.

Real World Usage

Introduction constant

저는 김민수입니다.

Ordering food very common

저는 비빔밥은 먹을게요.

Social media common

오늘 날씨는 정말 좋아요!

Job interview very common

제 강점은 성실함입니다.

Travel common

이곳은 아름다워요.

Texting constant

나는 지금 가.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

O Truque do Contraste

Sempre que usar 은/는, pense se está comparando algo ou mudando de assunto. Se sim, ele é perfeito! «저는 커피는 좋아해요.»
⚠️

Cuidado com Frases Descritivas

Nunca use 은/는 dentro de descrições que ficam no meio da frase. Use 이/가 no lugar: «내가 좋아하는 사람이 착해요.»
🎯

Abreviações no Dia a Dia

No chat e na fala rápida, a gente encurta tudo para soar natural! 나는 vira 난 e 너는 vira 넌. «난 피곤해.»
💬

Papo Furado Cultural

Coreanos amam começar conversas focando em algo específico da vida da pessoa, como a saúde: «건강은 어때요?»

Smart Tips

Always use 저는 for formal introductions.

나 김민수야. → 저는 김민수입니다.

Use 은/는 on both items.

사과 좋아해, 배 싫어해. → 사과는 좋아해, 배는 싫어해.

Use 은/는 to set the topic.

날씨가 좋아. → 오늘 날씨는 좋아요.

Use 은/는 to set the topic of the question.

이름이 뭐야? → 이름은 무엇입니까?

Pronúncia

은 [eun]

Linking

If the next word starts with a vowel, the consonant of the particle might link.

Statement

저는 학생이에요 ↘

Falling intonation for facts.

Question

이것은 무엇입니까? ↗

Rising intonation for questions.

Memorize

Mnemônico

은/는 is the 'Stage Manager'—it sets the stage for what we are talking about.

Associação visual

Imagine a spotlight shining on a person. The spotlight is the particle 은/는. Everything in the spotlight is the topic.

Rhyme

Consonant ends in 은, Vowel ends in 는, Use them both to keep the topic fun.

Story

Min-su is at a party. He walks in and says '저는 민수입니다' (I am Min-su). He then points to the food: '피자는 맛있어요' (The pizza is delicious). Finally, he contrasts the drinks: '커피는 뜨거워요, 하지만 주스는 차가워요' (Coffee is hot, but juice is cold).

Word Web

저는우리는책은사과는오늘은선생님은

Desafio

Write 5 sentences about your day using 은/는 for every topic.

Notas culturais

Used in all formal and informal settings to maintain social hierarchy.

Often uses different particles, but 은/는 remains standard.

Often drops particles entirely for speed.

The particle 은/는 has ancient roots in Korean, evolving from earlier demonstrative markers.

Iniciadores de conversa

“

이름이 무엇입니까?

“

오늘 날씨는 어때요?

“

한국 음식은 좋아해요?

“

서울은 어떤 곳이에요?

Temas para diário

Introduce yourself.
Describe your favorite food.
Compare your city to Seoul.
Discuss your goals.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Escolha a partícula correta para completar a frase. Múltipla escolha

저___ 한국 사람이에요. (Eu sou coreano.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 는
저 termina em vogal (ㅓ), então a forma correta é 는. 저는 = 'quanto a mim'.
Escolha a partícula correta para completar a frase. Múltipla escolha

밥___ 먹었어요? (Você comeu?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 은
밥 termina em consoante (ㅂ), então usamos 은. 밥은 = 'quanto à comida'.
Encontre e corrija o erro de partícula nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

오늘는 날씨가 정말 좋네요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘은 날씨가 정말 좋네요.
오늘 termina em consoante (ㄹ), então o correto é 은, não 는.
Combine cada substantivo com a forma correta da partícula de tópico. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Palavras que terminam em vogal (나, 커피) usam 는. As que terminam em consoante (책, 선생님) usam 은.
Esta frase usa 은/는 incorretamente. Corrija-a. Error Correction

Find and fix the mistake:

갑자기 비는 왔어요. (A chuva veio de repente.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갑자기 비가 왔어요.
Para eventos repentinos ou informações novas, usamos 이/가. Usar 은/는 aqui soaria como um contraste estranho.

Score: /5

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct particle.

저___ 학생입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 는
저 ends in a vowel.
Fill in the correct particle.

책___ 재미있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 은
책 ends in a consonant.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나는 학생이에요
나 + 는 is correct.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

책는 재미있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 책은
Consonant + 은.
Reorder the words. Sentence Reorder

학생 / 저는 / 입니다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 학생입니다
Subject + Topic + Verb.
Match the particle to the noun. Match Pairs

Match: 나, 책, 사과, 선생님

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나는, 책은, 사과는, 선생님은
Correct vowel/consonant rules.
Build a sentence. Sentence Building

Use: 오늘, 날씨, 좋다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘 날씨는 좋아요
Topic particle usage.
Attach the correct particle. Conjugation Drill

Attach to: 학교

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 학교는
Vowel + 는.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
Preencha a lacuna com a partícula de tópico correta (은 ou 는). Preencher as lacunas

이것___ 뭐예요? (O que é isto?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 은
Preencha a lacuna com a partícula de tópico correta (은 ou 는). Preencher as lacunas

저___ 영어를 가르쳐요. (Eu ensino inglês.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 는
Preencha a lacuna com a partícula de tópico correta (은 ou 는). Preencher as lacunas

물___ 무료예요. (A água é de graça.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 은
Traduza esta frase para o coreano usando 은/는. Tradução

Quanto a hoje, eu estou descansando.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오늘은 쉬어요.
Traduza esta frase para o coreano usando 은/는. Tradução

Quanto à comida coreana, eu adoro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국 음식은 너무 좋아요.
Coloque as palavras na ordem correta para formar uma frase natural. Sentence Reorder

좋아요 / 는 / 커피 / 정말

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 커피는 정말 좋아요.
Reordene as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

학교에서는 / 핸드폰 / 안 / 써요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 학교에서는 핸드폰 안 써요.
Corrija o erro de partícula. Error Correction

나는 좋아하는 음식는 김치예요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내가 좋아하는 음식은 김치예요.
Encontre o erro e corrija a frase. Error Correction

형은 키가 크고, 나는 키는 작아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 형은 키가 크고, 나는 키가 작아요.
Qual frase expressa melhor o contraste? Múltipla escolha

Você quer dizer: 'Eu gosto de café, mas não gosto de chá.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 커피는 좋은데, 차는 싫어요.
Escolha a frase onde 은/는 foi usado INCORRETAMENTE. Múltipla escolha

Qual destas frases está errada?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갑자기 고양이는 들어왔어요.
Combine cada expressão com seu significado. Match Pairs

Combine:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Combine a frase em coreano com a tradução correta. Match Pairs

Combine:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /13

Perguntas frequentes (8)

To mark the topic of the sentence.

Consonant + 은, Vowel + 는.

No, sometimes it's omitted in casual speech.

No, use 이/가 for specific subjects.

Yes, very similar.

No, the particle remains the same.

People will understand, but it sounds unnatural.

No, it attaches to nouns.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Japanese high

は (wa)

The pronunciation and script are different.

Spanish low

El/La (article)

Spanish articles don't mark topics.

German low

Das/Der/Die

German grammar is case-based.

French partial

C'est / Quant à

French is not a topic-prominent language.

Chinese moderate

Topic-comment structure

Chinese lacks the specific particle marker.

Arabic low

Nominal sentence structure

Arabic uses word order for topics.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Partícula de sujeito 이/가
Next
Partícula de Objeto Coreana 을/를 (O Marcador de Alvo)

Continue With

A2 Requires

Distinção Tópico (은/는) vs. Sujeito (이/가)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos temas que mais causa dor de cabeça para quem estud...
B1 Requires

Destaque no Local: 에서는 (Quanto a...)

Visão geral Você conhece aquela sensação quando quer destacar exatamente *onde* algo acontece, geralmente para contrasta...
B1 Requires

Métodos e papéis: Por meio de (으로는/로는)

### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o seu nível de coreano de 'estudante básic...
B1 Requires

Partícula coreana `에게는/한테는` (Para mim..., Na minha opinião...)

Então, você tem usado `에게` e `한테` para dizer "para uma pessoa", certo? Mas você já os viu com um pequeno `는` no fin...

Vídeos relacionados

PARTÍCULAS DE TÓPICO 은/는 - Coreano do Zero YouTube

PARTÍCULAS DE TÓPICO 은/는 - Coreano do Zero

Coreano Online
Aprenda as partículas 은/는 de uma vez por todas! YouTube

Aprenda as partículas 은/는 de uma vez por todas!

Mais Coreano
Partículas de Tópico 은/는 e Sujeito 이/가 YouTube

Partículas de Tópico 은/는 e Sujeito 이/가

Coreano Online

Related Grammar Rules

A1

O 'e' formal: conectando substantivos (와/과)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos primeiros passos fundamentais para quem está começ...
A1

A partícula de lugar e destino 'em/para' (에)

### Overview Olha só, aprender coreano é uma jornada incrível e, para nós, brasileiros, existem alguns conceitos que sã...
C1

Partícula -조차: Nem Mesmo (Extremo Negativo)

Overview Imagine uma situação tão ruim que **nem mesmo o mínimo absoluto** é cumprido. Essa é a vibração específica e pe...
B2

Muito menos / Longe de (커녕)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em uma partícula que é a cara do desabafo: a estrutura `커녕` (keonyeong)....
A1

Partícula Coreana 도 (Também/Até)

Overview Imagine que você está em um restaurante de churrasco coreano. Você pediu barriga de porco (`삼겹살`). Então voc...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!