B1 adjective #4,500 پرکاربردترین

절망적이다

jeolmangjeogida

When something is 절망적이다, it means it's in a state of deep despair, leaving little to no room for hope. It's a strong word to describe a situation or feeling where things seem incredibly bleak. You might use it to talk about a dire situation that feels completely irreversible or a sense of hopelessness you're experiencing.

نکته جالب

Many Korean words are Sino-Korean, meaning they are derived from Chinese characters. Understanding these characters can often give clues to the word's meaning.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

절망적이다 vs 슬프다

'슬프다' (to be sad) is a general feeling of unhappiness. '절망적이다' is a much more extreme and specific form of sadness, where hope is completely absent.

절망적이다 vs 힘들다

'힘들다' (to be difficult/hard) describes a challenging situation. While a difficult situation can lead to despair, '힘들다' focuses on the effort required, not the lack of hope.

절망적이다 vs 불행하다

'불행하다' (to be unhappy/unfortunate) describes a state of bad luck or general unhappiness. '절망적이다' is a specific and profound feeling of hopelessness, not just general misfortune.

الگوهای دستوری

A-아/어서 V-는 것 N이/가 V-을/ㄹ 수밖에 없다 N에 대한 N적인 A/V-다 V-는 생각이 들다

اصطلاحات و عبارات

"절망적이다"

To be despairing or hopeless

그 소식은 정말 절망적이었다. (That news was truly despairing.)

neutral

"희망이 없다"

There is no hope

이제 우리에게 희망이 없다. (Now there is no hope for us.)

neutral

"하늘이 무너지는 것 같다"

To feel like the sky is falling (utter despair)

시험에 떨어지고 나니 하늘이 무너지는 것 같았다. (After failing the exam, I felt like the sky was falling.)

informal

"앞이 캄캄하다"

The future is bleak/dark (no way forward)

갑자기 회사가 망해서 앞이 캄캄하다. (The company suddenly went bankrupt, so the future is bleak.)

neutral

"막막하다"

To feel lost and helpless; to be at a loss

어떻게 해야 할지 막막하다. (I don't know what to do, I feel lost.)

neutral

"좌절하다"

To be frustrated; to be discouraged

그는 몇 번의 실패 후 좌절했다. (He was discouraged after a few failures.)

neutral

"낙담하다"

To be disheartened; to be dejected

안 좋은 소식을 듣고 낙담했다. (I was disheartened after hearing the bad news.)

neutral

"울고 싶다"

To feel like crying (due to sadness/despair)

모든 것이 잘못되어 울고 싶었다. (Everything went wrong, so I felt like crying.)

informal

"끝장이다"

It's the end; it's over (in a negative sense)

이대로 가면 끝장이다. (If it continues like this, it's the end.)

informal

"체념하다"

To resign oneself; to give up hope

그는 결국 자신의 운명에 체념했다. (He eventually resigned himself to his fate.)

neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

절망적이다 vs 실망하다

'절망적이다' and '실망하다' both convey negative feelings, but '실망하다' is about being disappointed, while '절망적이다' is about a much deeper, pervasive sense of hopelessness.

실망하다 (to be disappointed) is a less intense feeling than 절망적이다 (to be despairing/hopeless). You can be disappointed by a small thing, but despair comes from a profound sense of loss or lack of solutions.

저는 시험 결과에 실망했어요. (I was disappointed with my test results.) vs. 암 진단은 정말 절망적이었어요. (The cancer diagnosis was truly despairing.)

절망적이다 vs 좌절하다

Both words describe a sense of defeat, but '좌절하다' implies being frustrated or discouraged by an obstacle, whereas '절망적이다' is a more complete surrender to hopelessness.

좌절하다 (to be frustrated/discouraged) means you feel blocked or defeated, but you might still have a glimmer of hope or the possibility of trying again. 절망적이다 (to be despairing/hopeless) means you see no way forward.

계속되는 실패에 좌절했어요. (I was frustrated by the continuous failures.) vs. 모든 노력이 소용없다고 생각하니 절망적이었어요. (It was despairing to think that all efforts were useless.)

절망적이다 vs 낙담하다

'낙담하다' means to be discouraged or disheartened, which can feel similar to despair. However, '절망적이다' is a stronger, more absolute feeling.

낙담하다 (to be disheartened/discouraged) is a temporary state of low spirits often caused by a setback. 절망적이다 (to be despairing/hopeless) is a profound and often more long-lasting state of utter hopelessness.

그 소식을 듣고 낙담했어요. (I was disheartened after hearing the news.) vs. 미래가 보이지 않아 절망적입니다. (The future is not visible, so it is despairing.)

절망적이다 vs 포기하다

While despair can lead to giving up, '포기하다' is the act of giving up, not the feeling of hopelessness itself. '절망적이다' describes the state of mind that often precedes '포기하다'.

포기하다 (to give up/abandon) is an action. 절망적이다 (to be despairing/hopeless) is an emotion or a state of being.

너무 어려워서 포기했어요. (It was too difficult, so I gave up.) vs. 상황이 너무 절망적이어서 결국 포기했어요. (The situation was so despairing that I eventually gave up.)

절망적이다 vs 비관적이다

Both '비관적이다' and '절망적이다' describe negative outlooks. However, '비관적이다' is about a general tendency to expect the worst, while '절망적이다' is a more intense, immediate feeling of hopelessness about a specific situation.

비관적이다 (to be pessimistic) is a personality trait or a general outlook on life, expecting bad things to happen. 절망적이다 (to be despairing/hopeless) is a specific, intense feeling of having no hope in a particular situation.

그는 항상 비관적이에요. (He is always pessimistic.) vs. 이 병은 치료법이 없어 절망적입니다. (This disease has no cure, so it is despairing.)

الگوهای جمله‌سازی

B1

A-아/어서 절망적이다

날씨가 너무 안 좋아서 절망적이에요. (The weather is so bad, it's despairing.)

B1

V-는 것이 절망적이다

시험에 떨어진 것이 절망적이었어요. (Failing the test was despairing.)

B1

N이/가 절망적이다

그 상황이 정말 절망적이었어. (That situation was truly hopeless.)

B2

V-을/ㄹ 수밖에 없어서 절망적이다

아무것도 할 수밖에 없어서 절망적이었다. (There was nothing I could do, so it was despairing.)

B2

N에 대한 절망감

그는 미래에 대한 절망감에 빠졌다. (He fell into despair about the future.)

B2

절망적인 상황

우리는 절망적인 상황에 처해 있었다. (We were in a desperate situation.)

C1

절망적으로 V-다

그는 절망적으로 울었다. (He cried despairingly.)

C1

절망적이라는 생각이 들다

모든 것이 절망적이라는 생각이 들 때도 있다. (There are times when I feel everything is hopeless.)

ریشه کلمه

Sino-Korean (한자어)

معنای اصلی: 절 (絕) meaning 'to cut off' or 'sever' and 망 (望) meaning 'hope' or 'expectation'. 적 (的) is a common suffix making an adjective.

Korean (Sino-Korean)

بافت فرهنگی

<p>In Korean culture, the concept of 'hope' (희망 - huimang) is highly valued, and conversely, 'despair' (절망 - jeolmang) is often seen as a very serious state. Therefore, to describe something as '절망적이다' emphasizes a strong sense of hopelessness, often in situations that feel truly insurmountable.</p>

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

When talking about a situation that feels hopeless.

  • 상황이 너무 절망적이에요. (The situation is too despairing.)
  • 모든 것이 절망적으로 느껴져요. (Everything feels hopeless.)
  • 이런 절망적인 상황에서도 희망을 찾아야 해요. (Even in this despairing situation, we need to find hope.)

When describing a feeling of despair.

  • 그의 표정은 절망적이었다. (His expression was despairing.)
  • 절망적인 기분이 들었어요. (I felt a despairing feeling.)
  • 가끔 절망적일 때가 있어요. (Sometimes I feel despairing.)

When someone is facing a very difficult challenge.

  • 그녀는 절망적인 도전에 직면했다. (She faced a despairing challenge.)
  • 절망적인 싸움을 하고 있어요. (I'm fighting a hopeless battle.)
  • 포기하고 싶을 만큼 절망적이었어요. (It was so despairing that I wanted to give up.)

When discussing the outcome of a negative event.

  • 결과는 절망적이었다. (The result was despairing.)
  • 절망적인 소식을 들었어요. (I heard despairing news.)
  • 우리의 계획은 절망적으로 실패했어요. (Our plan failed despairingly.)

When expressing that something is beyond help.

  • 이 문제는 너무 절망적이에요. (This problem is too despairing [hopeless].)
  • 더 이상 절망적일 수 없어요. (It can't be more despairing [hopeless] than this.)
  • 절망적이지만, 그래도 노력해야 해요. (It's hopeless, but we still have to try.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"최근에 언제 절망적인 기분을 느꼈어요? (When did you last feel despairing?)"

"어떤 상황이 가장 절망적이라고 생각하세요? (What kind of situation do you think is the most despairing?)"

"절망적일 때 어떻게 극복하려고 노력해요? (When you feel despairing, how do you try to overcome it?)"

"절망적인 상황에서도 희망을 찾을 수 있을까요? (Can we find hope even in a despairing situation?)"

"당신이 본 영화나 책 중에서 가장 절망적인 이야기는 무엇이었나요? (What was the most despairing story from a movie or book you've seen/read?)"

موضوعات نگارش

최근에 당신을 절망적으로 만든 사건에 대해 써보세요. 그 사건이 당신에게 어떤 영향을 미쳤나요? (Write about a recent event that made you feel despairing. How did that event affect you?)

살면서 가장 절망적이었던 순간을 떠올려보고, 그때 어떻게 대처했는지 기록해 보세요. (Recall the most despairing moment in your life and write down how you dealt with it.)

절망적인 상황에서 희망을 찾기 위한 당신만의 방법을 구체적으로 작성해 보세요. (Write down your specific methods for finding hope in a despairing situation.)

만약 친구가 절망적인 기분을 느끼고 있다면, 어떤 조언을 해줄 것인지 써보세요. (If a friend is feeling despairing, what advice would you give them?)

절망적인 감정이 당신에게 주는 긍정적인 메시지나 교훈이 있었는지 생각해보고 기록해 보세요. (Think about and record if there were any positive messages or lessons that despairing feelings gave you.)

خودت رو بسنج 66 سوال

multiple choice A1

Which word best describes feeling very sad because something bad happened?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이다 (to be despairing)

'절망적이다' means to be very sad and without hope. The other options mean happy, hungry, or tired.

multiple choice A1

If you fail an important test and feel like there's no hope, how might you describe your feeling?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이다 (to be despairing)

When there is no hope, the feeling is despairing. The other words mean fun, joyful, or excited.

multiple choice A1

Which situation would make someone feel '절망적이다'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Losing something very important and not being able to find it.

Losing something very important and not being able to find it would make someone feel hopeless or despairing. The other situations are positive.

true false A1

If you are '절망적이다', you are feeling very happy.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'절망적이다' means to feel despairing or hopeless, which is the opposite of happy.

true false A1

When you have a lot of hope for the future, you feel '절망적이다'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'절망적이다' means to feel despairing or hopeless, which is when you have no hope.

true false A1

A person who feels '절망적이다' might feel like giving up.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Feeling despairing often means feeling like there is no way forward, which can lead to wanting to give up.

writing A1

Write a short sentence about how you feel when something is difficult.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

문제가 너무 어려워요. 좀 힘들어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Imagine you lost something important. Write a simple sentence expressing sadness.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

내 가방을 잃어버렸어요. 너무 슬퍼요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence saying that a situation is not good.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이 상황은 좋지 않아요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

오늘 학생의 기분은 어떻습니까?

این متن را بخوانید:

저는 학생입니다. 오늘은 시험이 있습니다. 시험이 너무 어려워서 기분이 안 좋아요.

오늘 학생의 기분은 어떻습니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 안 좋습니다.

시험이 어려워서 기분이 안 좋다고 했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 안 좋습니다.

시험이 어려워서 기분이 안 좋다고 했습니다.

reading A1

친구가 선물을 잃어버려서 어떤 감정을 느낍니까?

این متن را بخوانید:

친구가 선물을 줬어요. 그런데 제가 선물을 잃어버렸어요. 친구에게 미안해요.

친구가 선물을 잃어버려서 어떤 감정을 느낍니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 미안합니다.

친구가 준 선물을 잃어버려서 미안하다고 했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 미안합니다.

친구가 준 선물을 잃어버려서 미안하다고 했습니다.

reading A1

왜 밖에 나갈 수 없습니까?

این متن را بخوانید:

날씨가 안 좋아요. 비가 많이 와요. 밖에 나갈 수 없어요.

왜 밖에 나갈 수 없습니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비가 많이 와서

비가 많이 와서 밖에 나갈 수 없다고 했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 비가 많이 와서

비가 많이 와서 밖에 나갈 수 없다고 했습니다.

fill blank A2

시험 결과가 안 좋아서 기분이 정말 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이다

The speaker received bad exam results, so they would feel despairing or hopeless. '절망적이다' fits this context.

fill blank A2

그는 모든 희망을 잃고 ___ 상태였어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적인

If someone has lost all hope, they are in a despairing state. '절망적인' means despairing.

fill blank A2

미래가 너무 어두워서 모든 것이 ___ 느껴졌어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적으로

If the future seems dark, everything would feel despairing. '절망적으로' means despairingly.

fill blank A2

이번 프로젝트 실패는 나에게 ___ 경험이었어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적인

A project failure can be a despairing experience. '절망적인' means despairing or hopeless.

fill blank A2

아무것도 할 수 없을 때, 상황이 정말 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이다

When you can't do anything, the situation feels hopeless or despairing. '절망적이다' fits this meaning.

fill blank A2

그는 실패 후 ___ 기분을 숨기지 못했어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적인

After a failure, it's common to feel despairing. '절망적인' means despairing.

writing A2

Imagine you lost your favorite pen. How would you express feeling despairing in Korean, even if it's a small thing? (Use 절망적이다)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제가 제일 좋아하는 펜을 잃어버려서 좀 절망적이에요. (I lost my favorite pen, so I'm a bit despairing.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Your friend is sad because they didn't get good grades. How would you describe their feeling using '절망적이다'?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제 친구가 성적이 안 좋아서 절망적인 것 같아요. (My friend seems to be despairing because their grades aren't good.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a sentence in Korean about a situation where someone might feel despairing, even if it's not a major disaster. For example, if they can't find their keys.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

열쇠를 찾을 수 없어서 절망적이에요. (I can't find my keys, so it's despairing.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

왜 이 사람은 절망적인가요?

این متن را بخوانید:

저는 중요한 시험에 떨어졌어요. 그래서 지금 마음이 절망적이에요. 다시 공부해야 해요.

왜 이 사람은 절망적인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 시험에 떨어졌기 때문에

The passage says '저는 중요한 시험에 떨어졌어요. 그래서 지금 마음이 절망적이에요.' which means 'I failed an important exam. So now my heart is despairing.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 시험에 떨어졌기 때문에

The passage says '저는 중요한 시험에 떨어졌어요. 그래서 지금 마음이 절망적이에요.' which means 'I failed an important exam. So now my heart is despairing.'

reading A2

이 사람은 무엇을 잃어버렸나요?

این متن را بخوانید:

저는 어제 잃어버린 지갑을 찾을 수 없었어요. 그래서 기분이 정말 절망적이었어요. 돈이 없어서 걱정했어요.

이 사람은 무엇을 잃어버렸나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 지갑

The passage says '저는 어제 잃어버린 지갑을 찾을 수 없었어요.' which means 'I couldn't find my lost wallet yesterday.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 지갑

The passage says '저는 어제 잃어버린 지갑을 찾을 수 없었어요.' which means 'I couldn't find my lost wallet yesterday.'

reading A2

이 사람은 왜 절망적이지 않았나요?

این متن را بخوانید:

오늘 비가 너무 많이 와서 소풍을 못 갔어요. 친구들은 다 슬퍼했어요. 저는 절망적이지는 않았지만, 조금 아쉬웠어요.

이 사람은 왜 절망적이지 않았나요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 완전히 절망적이지는 않았지만, 아쉬웠다고 말했어요.

The passage states '저는 절망적이지는 않았지만, 조금 아쉬웠어요.' which translates to 'I wasn't despairing, but I was a little disappointed.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 완전히 절망적이지는 않았지만, 아쉬웠다고 말했어요.

The passage states '저는 절망적이지는 않았지만, 조금 아쉬웠어요.' which translates to 'I wasn't despairing, but I was a little disappointed.'

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 나는 너무 슬퍼요.

This sentence means 'I am very sad.' The correct order is subject, adverb, verb.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 저는 어제 영화 봤어요.

This sentence means 'I watched a movie yesterday.' The typical Korean sentence structure is subject, time, object, verb.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이것은 제 책입니다.

This sentence means 'This is my book.' The correct order is subject, possessive pronoun, noun, copula.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 상황이 너무 절망적이다.

This sentence translates to 'The situation is too despairing.' The natural order in Korean is 'situation' (상황이), 'too' (너무), and then 'despairing' (절망적이다).

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀는 시험 결과에 절망적이다.

This sentence means 'She is despairing about the exam results.' The subject 'she' (그녀는) comes first, followed by 'exam results' (시험 결과에) and then 'despairing' (절망적이다).

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 미래가 절망적으로 느껴졌다.

This sentence translates to 'The future felt despairing.' 'Future' (미래가) is the subject, followed by the adverbial form of 'despairing' (절망적으로) and the verb 'felt' (느껴졌다).

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 미래는 정말 절망적이었다.

This sentence means 'His future was truly despairing.' The word '절망적이었다' functions as the predicate.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 상황이 너무 절망적이어서 희망을 잃었다.

This sentence means 'The situation was so despairing that I lost hope.' '절망적이어서' acts as a connective clause.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀는 절망적인 표정을 하고 있었다.

This sentence means 'She had a despairing expression.' '절망적인' modifies '표정' (expression).

fill blank C2

그는 모든 희망을 잃고 인생이 ______ 생각했다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이라고

문맥상 '모든 희망을 잃고'라는 표현은 절망적인 상황을 암시합니다.

fill blank C2

연이은 실패로 인해 그녀는 자신의 꿈이 ______ 느껴졌다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이라고

연이은 실패는 꿈이 이루어지기 어렵다는, 즉 절망적인 느낌을 줄 수 있습니다.

fill blank C2

아무리 노력해도 상황이 나아지지 않자 그는 모든 것이 ______ 한숨을 쉬었다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이라고

노력에도 불구하고 상황이 나아지지 않는 것은 절망감을 느끼게 합니다.

fill blank C2

예상치 못한 경제 위기로 많은 사람들이 미래를 ______ 바라보게 되었다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적으로

경제 위기는 미래에 대한 부정적인 전망, 즉 절망적인 시각을 유발합니다.

fill blank C2

해결책이 보이지 않는 난관에 부딪히자 그는 ______ 감정에 휩싸였다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적인

해결책이 없는 난관은 절망적인 감정을 불러일으킵니다.

fill blank C2

오랜 투병 생활 끝에 의사로부터 더 이상 방법이 없다는 소식을 듣고 그는 모든 것이 ______ 느껴졌다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 절망적이라고

더 이상 방법이 없다는 소식은 모든 희망을 잃게 하는 절망적인 상황을 나타냅니다.

multiple choice C2

다음 문맥에서 '절망적이다'의 의미로 가장 적절한 것은? (Which of the following best describes the meaning of '절망적이다' in the given context?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 희망이 없는 상태 (A state of no hope)

'절망적이다'는 희망이 전혀 없거나 매우 부정적인 상황을 묘사할 때 사용합니다. (''절망적이다' is used to describe a situation where there is no hope at all or it is very negative.)

multiple choice C2

다음 중 '절망적인 상황'과 가장 거리가 먼 것은? (Which of the following is furthest from a 'despairing situation'?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기대 이상의 성과를 달성한 순간 (A moment of achieving results beyond expectations)

'절망적인 상황'은 부정적이고 희망이 없는 상태를 의미하므로, 긍정적인 성과는 이에 해당하지 않습니다. ('Despairing situation' implies a negative and hopeless state, so positive achievements do not fall under this.)

multiple choice C2

어떤 상황에서 '절망적이다'는 표현을 사용하는 것이 자연스러운가요? (In what kind of situation is it natural to use the expression '절망적이다'?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 모든 노력이 무산되고 재기 불가능해 보일 때 (When all efforts have failed and recovery seems impossible)

'절망적이다'는 모든 희망이 사라지고 회복이 불가능하다고 느껴지는 극도로 부정적인 상황에 사용됩니다. (''절망적이다' is used in extremely negative situations where all hope is lost and recovery feels impossible.)

true false C2

'절망적이다'는 주로 긍정적인 감정을 나타낼 때 사용한다. ('절망적이다' is mainly used to express positive emotions.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'절망적이다'는 부정적인 감정과 희망이 없는 상황을 나타낼 때 사용합니다. (''절망적이다' is used to express negative emotions and hopeless situations.)

true false C2

상황이 매우 어렵고 해결책이 보이지 않을 때 '절망적이다'라고 표현할 수 있다. (When a situation is very difficult and no solution is visible, one can express it as '절망적이다'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'절망적이다'는 바로 그러한, 해결책이 없는 것처럼 보이는 극심한 어려움에 처했을 때 사용되는 표현입니다. (''절망적이다' is an expression used precisely when facing such extreme difficulties where no solution seems apparent.)

true false C2

친구가 승진해서 기뻐할 때 '그 소식은 정말 절망적이네!'라고 말하는 것은 적절하다. (When a friend is happy about a promotion, it is appropriate to say, 'That news is truly despairing!')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

친구가 기뻐하는 긍정적인 상황에서는 '절망적이다'라는 부정적인 표현을 사용하는 것은 부적절합니다. (In a positive situation where a friend is happy, it is inappropriate to use the negative expression '절망적이다'.)

listening C2

She didn't lose hope even in a despairing situation.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그녀는 절망적인 상황에서도 희망을 잃지 않았다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

A despairing look was evident on his face.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 그의 얼굴에는 절망적인 표정이 역력했다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

The exam results were so despairing that I had to start over.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 시험 결과는 너무 절망적이어서 다시 시작해야만 했다.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

절망적인 상황에서도 포기하지 마세요.

تمرکز: 절망적인 (jeol-mang-jeok-in)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

그녀의 눈빛은 절망적이었다.

تمرکز: 절망적이었다 (jeol-mang-jeok-i-eot-da)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

가끔은 모든 것이 절망적으로 느껴질 때가 있어.

تمرکز: 절망적으로 (jeol-mang-jeok-eu-ro)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a time when you or someone you know felt utterly 절망적이다. What was the situation, and how was it overcome?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제가 가장 절망적이었던 순간은 취업 준비를 할 때였습니다. 여러 번의 고배를 마시면서 미래에 대한 희망을 잃어가는 것 같았어요. 하지만 포기하지 않고 계속 노력한 결과, 결국 좋은 회사에 합격하여 그 절망감을 극복할 수 있었습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine a character in a story is feeling 절망적이다. Write a short paragraph detailing their thoughts and feelings, and what might lead them to this state.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

그녀는 텅 빈 방에 앉아 창밖을 응시했다. 모든 것이 무너진 듯한 기분에 그녀의 마음은 절망적이었다. 수년간 쌓아온 노력이 한순간에 물거품이 되고, 더 이상 기댈 곳 하나 없다는 생각에 눈물이 하염없이 흘렀다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

How can one support a friend who is feeling 절망적이다? Write down some advice you would give.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

절망적인 친구를 돕는 것은 쉽지 않지만, 가장 중요한 것은 그들의 이야기를 진심으로 들어주는 것입니다. 충고보다는 공감과 지지를 표현하고, 작은 것부터 함께 할 수 있는 활동을 제안하여 혼자가 아님을 느끼게 해주는 것이 중요하다고 생각합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

위 글에서 '절망적이다'의 의미를 가장 잘 나타내는 상황은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

오랜 시간 공들여 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산되었을 때, 팀원들은 모두 깊은 절망감에 빠졌다. 그들의 얼굴에는 실망과 허탈감이 역력했고, 한동안 아무도 입을 열지 못했다. 그러나 팀장은 좌절하지 않고 곧바로 다음 대안을 모색하기 시작했다. 그는 이 상황이 절망적일 수 있지만, 끝이 아니라는 것을 강조하며 팀원들을 독려했다.

위 글에서 '절망적이다'의 의미를 가장 잘 나타내는 상황은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 오랜 시간 준비한 프로젝트가 무산되었을 때

오랜 시간 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산된 것이 팀원들이 깊은 절망감에 빠진 원인이라고 설명하고 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 오랜 시간 준비한 프로젝트가 무산되었을 때

오랜 시간 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산된 것이 팀원들이 깊은 절망감에 빠진 원인이라고 설명하고 있습니다.

reading C2

글에서 '절망적인 감정'이 나타난 가장 큰 이유는 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

그녀는 사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 잠겨 있었다. 모든 것이 의미 없게 느껴졌고, 삶의 목표를 상실한 듯했다. 이러한 절망적인 감정 속에서 그녀는 하루하루를 겨우 버텨내고 있었다. 주변 사람들의 위로도 잠시뿐, 깊은 상실감은 그녀를 놓아주지 않았다.

글에서 '절망적인 감정'이 나타난 가장 큰 이유는 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 사랑하는 사람을 잃어서

글의 첫 문장에서 사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 잠겨 있었다고 명시되어 있으며, 이로 인해 절망적인 감정을 느끼고 있다고 설명합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 사랑하는 사람을 잃어서

글의 첫 문장에서 사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 잠겨 있었다고 명시되어 있으며, 이로 인해 절망적인 감정을 느끼고 있다고 설명합니다.

reading C2

이 글에서 사람들이 절망적인 시각을 가지게 된 주요 원인은 무엇입니까?

این متن را بخوانید:

세계 경제 위기로 인해 많은 기업들이 도산하고 실업자가 급증하면서, 사람들은 미래에 대한 절망적인 시각을 가졌다. 정부는 이러한 상황을 타개하기 위해 여러 정책을 발표했지만, 당장의 효과를 기대하기는 어려웠다. 사회 전체에 무거운 분위기가 감돌았다.

이 글에서 사람들이 절망적인 시각을 가지게 된 주요 원인은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 많은 기업의 도산과 실업자 급증

세계 경제 위기로 인해 많은 기업들이 도산하고 실업자가 급증하면서 사람들이 미래에 대한 절망적인 시각을 가지게 되었다고 명시되어 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 많은 기업의 도산과 실업자 급증

세계 경제 위기로 인해 많은 기업들이 도산하고 실업자가 급증하면서 사람들이 미래에 대한 절망적인 시각을 가지게 되었다고 명시되어 있습니다.

/ 66 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!