B2 Advanced Syntax 10 min read Moyen

Discours Indirect : Présent vers Imparfait (Il a dit qu'il était...)

Quand tu rapportes les paroles de quelqu'un au passé, tu dois faire reculer le temps. Le verbe au présent de la phrase originale passe à l'imparfait dans ton discours indirect.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

When reporting what someone said in the past, shift the verb tense one step back into the past.

  • If the reporting verb is in the past (disse), shift the original present tense to the imperfect (pretérito imperfeito).
  • Pronouns must shift to match the new perspective (e.g., 'eu' becomes 'ele/ela').
  • Time expressions must shift (e.g., 'hoje' becomes 'naquele dia').
Reporting Verb (Past) + que + Subject + Verb (Imperfect)

Overview

### Overview
Le discours indirect, ou discurso indireto en portugais, est un outil fondamental pour rapporter les paroles d'autrui sans utiliser de citations directes. En tant que francophones, nous utilisons quotidiennement le « style indirect » (ex: « Il a dit qu'il était fatigué »). Cependant, le passage du Presente do Indicativo au Pretérito Imperfeito do Indicativo en portugais exige une rigueur particulière que nous ne maîtrisons pas toujours intuitivement.
En français, nous avons une structure similaire : nous décalons les temps. Si je dis « Je suis fatigué », au passé, cela devient « Il a dit qu'il était fatigué ». Le portugais fonctionne sur le même principe de concordance des temps, mais avec des nuances de conjugaison propres à la langue lusophone.
Pourquoi est-ce crucial ? Parce que la cohérence temporelle est le pilier de la fluidité B2. Si tu rapportes une conversation passée en gardant le présent, tu crées une dissonance cognitive pour ton interlocuteur lusophone.
Le Pretérito Imperfeito n'est pas juste un temps du passé, c'est le miroir du présent dans le passé. En maîtrisant ce « backshift » (décalage temporel), tu passes d'un niveau intermédiaire à une maîtrise plus académique et précise. Nous allons décortiquer ce mécanisme pour que tu puisses naviguer entre les temps avec l'aisance d'un natif, en évitant les pièges de l'interférence de notre langue maternelle.
### How This Grammar Works
Le principe est simple : quand le verbe introducteur (le *verbum dicendi*) est au passé (ex: disse, perguntou), le temps de la subordonnée doit « reculer » d'un cran. En français, on appelle cela la concordance des temps au discours rapporté. Si l'action originale était au présent (estou, quero, gosto), elle devient automatiquement imparfait (estava, queria, gostava).
Pourquoi l'imparfait ? Parce que l'imparfait en portugais, comme en français, exprime un état ou une action qui était en cours au moment où la parole a été prononcée. Si je dis « Je veux manger » (Eu quero comer), et que tu le rapportes plus tard, tu dis « Il a dit qu'il voulait manger » (Ele disse que queria comer).
Le queria capture le désir qui était présent à cet instant T dans le passé.
C'est ici que notre cerveau de francophone doit être vigilant. En français, nous avons une tendance naturelle à utiliser l'imparfait, donc la structure nous est familière. La difficulté réside dans les verbes irréguliers et la gestion des pronoms.
Contrairement à l'anglais qui utilise souvent le *past perfect* (backshifting au-delà de l'imparfait), le portugais et le français partagent cette préférence pour l'imparfait. C'est une excellente nouvelle pour toi ! Tu n'as pas besoin d'apprendre une nouvelle logique, mais simplement d'appliquer ton intuition française à la morphologie portugaise.
### Formation Pattern
La formation suit une logique de transformation systématique. Voici comment structurer ta phrase :
| Étape | Action | Exemple (Direct -> Indirect) |
| :--- | :--- | :--- |
| 1. Verbe introducteur | Choisir un verbe au passé | Ele disse... |
| 2. Connecteur | que (déclaratif) ou se (interrogatif) | ...que... |
| 3. Ajustement pronom | eu devient ele/ela | ...ele... |
| 4. Décalage temporel | Presente -> Pretérito Imperfeito | ...trabalhava... |
Tableau de conjugaison (Imparfait) :
| Pronom | Falar | Comer | Partir | Ser (irrégulier) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Eu | falava | comia | partia | era |
| Você/Ele | falava | comia | partia | era |
| Nós | falávamos | comíamos | partíamos | éramos |
| Eles | falavam | comiam | partiam | eram |
### When To Use It
Tu utiliseras cette structure dans trois contextes majeurs :
  1. 1Rapport de faits passés : Lors d'une réunion au bureau, tu rapportes ce que ton collègue a dit. « Il a dit qu'il avait les documents » (Ele disse que tinha os documentos). C'est la forme la plus courante.
  2. 2Rapport d'opinions : Si quelqu'un a exprimé un avis, même si cet avis est toujours d'actualité, la règle grammaticale impose le décalage. « Elle a dit que le film était génial » (Ela disse que o filme era fantástico). Note que même si le film est toujours génial, le era est obligatoire car tu rapportes un fait passé.
  3. 3Interrogations indirectes : Très utile pour être poli. Au lieu de demander « Onde você mora? », tu peux dire « Eu perguntei onde ele morava ». C'est une structure beaucoup plus élégante et formelle.
N'oublie jamais que si ton verbe introducteur est au présent (diz, pergunta), tu ne changes RIEN. « Ele diz que está cansado ». C'est une erreur classique de vouloir tout mettre à l'imparfait par réflexe.
### Common Mistakes
  1. 1Le maintien du présent : Le francophone, sous l'influence de la précipitation, garde le présent : « Ele disse que ele está feliz ». Pourquoi ? Parce que le locuteur pense que l'état est toujours vrai. En portugais, la grammaire prime sur la vérité logique : une fois que le verbe introducteur est au passé, le décalage est obligatoire.
  2. 2Confusion des pronoms : « Ele disse que eu quero » au lieu de « Ele disse que ele queria ». C'est une interférence directe. En français, on fait parfois l'erreur à l'oral, mais en portugais, le changement de perspective est plus strict. Il faut toujours se demander : « Qui est le sujet de la phrase originale ? ».
  3. 3Mauvaise gestion des adverbes : Oublier de changer aqui en lá. Si tu dis « Ele disse que estava aqui », tu impliques qu'il est toujours à l'endroit où tu te trouves, ce qui contredit le fait que tu rapportes une parole passée. C'est une erreur de logique spatiale qui déroute les natifs.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de ne pas confondre le Pretérito Imperfeito avec le Pretérito Perfeito.
| Structure | Usage | Comparaison avec le français |
| :--- | :--- | :--- |
| Pretérito Imperfeito | État ou habitude (le « backshift ») | Imparfait (je mangeais) |
| Pretérito Perfeito | Action ponctuelle et terminée | Passé composé (j'ai mangé) |
Si tu dis Ele disse que trabalhou muito (Passé composé), tu suggères qu'il a fini de travailler. Si tu dis Ele disse que trabalhava muito (Imparfait), tu rapportes une habitude qu'il avait. C'est une nuance subtile mais essentielle pour la précision B2.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que je peux utiliser le Pretérito Perfeito au discours indirect ? Oui, mais seulement si l'action originale était elle-même au passé composé. Si l'original était au présent, l'imparfait est la seule option correcte.
  2. 2Pourquoi nós devient eles ? Parce que dans le discours indirect, tu te détaches du groupe. Si « Nous sommes fatigués » devient « Ils ont dit qu'ils étaient fatigués », c'est pour marquer la distance narrative.
  3. 3Le se est-il obligatoire pour les questions ? Oui, pour les questions fermées (oui/non). « Você vem? » -> « Ele perguntou se eu vinha ». C'est la même structure que le « si » interrogatif en français.

Tense Shift: Present to Imperfect

Direct (Present) Indirect (Imperfect) Meaning
Eu sou
Ele era
He was
Eu estou
Ele estava
He was
Eu tenho
Ele tinha
He had
Eu quero
Ele queria
He wanted
Eu gosto
Ele gostava
He liked
Eu falo
Ele falava
He spoke
Eu como
Ele comia
He ate
Eu durmo
Ele dormia
He slept

Meanings

This rule governs how we report speech that occurred in the past, requiring a shift from present tense to the imperfect tense to maintain logical consistency.

1

Reporting past states

Describing a state that was true at the time of speaking.

“Ela disse que morava em Lisboa.”

“Ele afirmou que gostava de café.”

Reference Table

Reference table for Discours Indirect : Présent vers Imparfait (Il a dit qu'il était...)
Discours Direct (Présent) Discours Indirect (Imparfait) Schéma de Traduction
"Eu **falo** inglês."
Ele disse que **falava** inglês.
speak -> spoke
"Nós **queremos** sair."
Eles disseram que **queriam** sair.
want -> wanted
"Eu **sou** feliz."
Ela disse que **era** feliz.
am -> was
"Eu **estou** ocupado."
Ele falou que **estava** ocupado.
am -> was
"Você **pode** ir?"
Perguntou se eu **podia** ir.
can -> could
"Eu **tenho** medo."
Disse que **tinha** medo.
have -> had
"Eu **vou** amanhã."
Disse que **ia** no dia seguinte.
go -> was going

Spectre de formalité

Formel
O diretor afirmou que a decisão era necessária.

O diretor afirmou que a decisão era necessária. (Workplace)

Neutre
O diretor disse que a decisão era necessária.

O diretor disse que a decisão era necessária. (Workplace)

Informel
O chefe falou que a decisão era necessária.

O chefe falou que a decisão era necessária. (Workplace)

Argot
O chefe mandou a real que a decisão era necessária.

O chefe mandou a real que a decisão era necessária. (Workplace)

Le Mécanisme du Changement de Temps

Direct → Indirect

Temps du Verbe

  • Presente falo
  • Imperfeito falava

Pronoms

  • Eu → Ele Je → Il

Temps

  • Hoje → Aquele dia Aujourd'hui → Ce jour-là

Discours Direct vs. Indirect

Discours Direct
"Estou cansada" Je suis fatiguée
"Quero sair" Je veux sortir
Discours Indirect
Disse que estava cansada Elle a dit qu'elle était fatiguée
Disse que queria sair Elle a dit qu'elle voulait sortir

Décision : Changer ou Non ?

1

Le verbe introducteur est-il au passé ? (Disse, Perguntou)

YES
Changer Présent → Imparfait
NO
Garder le temps original
2

Est-ce une question ?

YES
Utiliser 'se' ou un mot interrogatif
NO ↓

Verbes Introducteurs Courants

💬

Déclarations

  • • Dizer
  • • Falar
  • • Contar
  • • Explicar
❓

Questions

  • • Perguntar
  • • Questionar
  • • Querer saber
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Ele disse que estava bem.

He said he was fine.

2

Ela disse que queria água.

She said she wanted water.

3

Ele disse que era brasileiro.

He said he was Brazilian.

4

Ela disse que tinha fome.

She said she was hungry.

1

Ele disse que não gostava de peixe.

He said he didn't like fish.

2

Ela disse que morava aqui.

She said she lived here.

3

Eles disseram que estavam cansados.

They said they were tired.

4

Ele perguntou se eu estava pronto.

He asked if I was ready.

1

O professor disse que a aula começava às oito.

The teacher said the class started at eight.

2

Ela afirmou que não sabia a resposta.

She stated she didn't know the answer.

3

Ele contou que viajava muito.

He said he traveled a lot.

4

Disseram que o filme era bom.

They said the movie was good.

1

Ele mencionou que precisava de ajuda com o projeto.

He mentioned he needed help with the project.

2

Ela declarou que não concordava com a decisão.

She declared she didn't agree with the decision.

3

Eles garantiram que estavam fazendo o possível.

They guaranteed they were doing their best.

4

Ele explicou que não podia comparecer.

He explained he couldn't attend.

1

O diretor afirmou que a empresa buscava novos mercados.

The director stated the company was seeking new markets.

2

Ela confidenciou que sentia falta da família.

She confided she missed her family.

3

Ele reiterou que não tinha conhecimento do caso.

He reiterated he had no knowledge of the case.

4

Disseram que o plano não funcionava como esperado.

They said the plan didn't work as expected.

1

O autor salientou que a obra refletia a realidade da época.

The author highlighted that the work reflected the reality of the time.

2

Eles alegaram que não possuíam os recursos necessários.

They claimed they didn't possess the necessary resources.

3

Ela sustentou que a teoria não explicava o fenômeno.

She maintained that the theory didn't explain the phenomenon.

4

Ele observou que a situação exigia cautela.

He observed that the situation required caution.

Facile à confondre

Indirect Speech: Present to Imperfect (He said he was...) vs Direct vs Indirect Speech

Learners often mix quotes with indirect structures.

Indirect Speech: Present to Imperfect (He said he was...) vs Imperfect vs Pretérito Perfeito in Reporting

Learners use the perfect tense when the imperfect is needed for states.

Indirect Speech: Present to Imperfect (He said he was...) vs Pronoun Agreement

Learners keep the 'eu' from the original quote.

Erreurs courantes

✗

Ele disse que está cansado.

✓

Ele disse que estava cansado.

Reporting verb is in the past, so the subordinate verb must shift.
✗

Ela disse que eu quero ir.

✓

Ela disse que ela queria ir.

Pronoun mismatch.
✗

Ele disse que feliz.

✓

Ele disse que estava feliz.

Missing verb.
✗

Ele disse: estou feliz.

✓

Ele disse que estava feliz.

Should be indirect, not direct.
✗

Ele disse que não gosta.

✓

Ele disse que não gostava.

Tense mismatch.
✗

Ele perguntou que eu estava pronto.

✓

Ele perguntou se eu estava pronto.

Need 'se' for yes/no questions.
✗

Ela disse que tinha fome ontem.

✓

Ela disse que tinha fome naquele dia.

Time marker mismatch.
✗

Ele disse que vai vir.

✓

Ele disse que ia vir.

Future to conditional/imperfect shift.
✗

Ela disse que sabia a resposta hoje.

✓

Ela disse que sabia a resposta naquele dia.

Temporal inconsistency.
✗

Ele disse que tem feito muito trabalho.

✓

Ele disse que tinha feito muito trabalho.

Perfect tense shift.
✗

Ele disse que a situação é grave.

✓

Ele disse que a situação era grave.

Tense shift required.
✗

Ela afirmou que não concorda.

✓

Ela afirmou que não concordava.

Tense shift required.
✗

Disseram que o plano funciona.

✓

Disseram que o plano funcionava.

Tense shift required.
✗

Ele mencionou que quer sair.

✓

Ele mencionou que queria sair.

Tense shift required.

Structures de phrases

Ele disse que ___ ___.

Ela perguntou se ___ ___.

O cliente disse que ___ ___ ___.

Eles afirmaram que ___ ___ ___ ___.

Real World Usage

Social Media very common

Ela disse que estava no show!

Texting constant

Ele disse que ia chegar tarde.

Job Interview common

O gerente disse que precisava de alguém proativo.

Travel common

O recepcionista disse que o café estava incluído.

Food Delivery occasional

O entregador disse que estava na porta.

Academic common

O autor afirmou que a teoria era falha.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le "Que" Indispensable

En français, on peut souvent omettre 'que' ('Il a dit qu'il était...'). Mais en portugais, 'que' est obligatoire après le verbe introducteur.
Ele disse QUE não gostava.
💬

Falar vs. Dizer

Au Brésil, dans le langage courant, 'falar' (parler) est souvent utilisé à la place de 'dizer' (dire) pour rapporter des propos.
Ele falou que estava presa no trânsito
est très commun.
⚠️

Vérités Générales

Si la phrase originale exprime une vérité universelle ('Le ciel est bleu'), tu peux garder le présent ('Ele disse que o céu é azul'). Mais pour être sûr, appliquer la règle de l'imparfait n'est jamais une erreur !

Smart Tips

Use the imperfect tense to describe states in the past.

Ele disse que está cansado. → Ele disse que estava cansado.

Use the imperfect tense for past habits.

Ela disse que corre todo dia. → Ela disse que corria todo dia.

Use 'se' for yes/no questions.

Ele perguntou que eu estava pronto. → Ele perguntou se eu estava pronto.

Shift the future to the conditional.

Ele disse que vai vir. → Ele disse que viria.

Prononciation

Ele disse que / estava cansado.

Intonation

The reporting clause usually has a neutral tone, while the reported clause carries the original speaker's emotion.

Reporting

Ele disse que... (rising tone)

Signals the start of the reported content.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Past reporting pulls the verb back into the past.

Association visuelle

Imagine a time machine. When you say 'disse' (past), you pull the lever back, and the verb travels from the 'Present' room to the 'Imperfect' room.

Rhyme

When the past is in the lead, the imperfect is what you need.

Story

Maria told me she was tired. I told my friend, 'Maria disse que estava cansada.' My friend asked if she was okay. I replied, 'Ela disse que precisava dormir.'

Word Web

DisseQueSeEstavaQueriaTinhaFalava

Défi

Write 5 sentences about what your friends said yesterday using the imperfect tense.

Notes culturelles

In Brazil, 'falou' is often used instead of 'disse' in informal contexts.

In Portugal, 'disse' is more common, and the use of the conditional for future-in-the-past is very standard.

In formal writing, use 'afirmou', 'declarou', or 'sustentou'.

Indirect speech evolved from Latin constructions where the accusative with infinitive was used.

Amorces de conversation

“

O que o seu professor disse na última aula?

“

O que seus amigos disseram sobre o filme?

“

O que o seu chefe disse sobre o projeto?

“

O que as notícias disseram sobre o clima?

Sujets d'écriture

Escreva sobre algo que um amigo te disse ontem.
Relate uma conversa importante que você teve no trabalho.
Resuma um artigo de opinião que você leu.
Descreva um mal-entendido que aconteceu por causa de uma fofoca.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec la forme correcte de l'imparfait.

O João disse que ___ (gostar) muito de viajar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gostava
Puisque 'disse' est au passé, 'gostar' doit passer à l'imparfait 'gostava'. C'est la règle du discours indirect !
Choisis la phrase correcte au discours indirect. Choix multiple

Original: "Eu estou com fome."

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele disse que estava com fome.
Le présent 'estou' devient l'imparfait 'estava' dans le discours indirect. C'est le recul du temps !
Trouve l'erreur dans le discours rapporté. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ela perguntou onde eu moro atualmente.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela perguntou onde eu morava atualmente.
Même si tu y habites toujours, l'accord grammatical exige généralement l'imparfait 'morava' après 'perguntou'. C'est une question de concordance des temps.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with the correct imperfect form.

Ele disse que ___ (estar) cansado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estava
Reporting verb is past, so use imperfect.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ela disse que quer ir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: quer
Should be 'queria'.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele disse que estava feliz.
Correct backshift.
Change to indirect speech. Sentence Transformation

Ele disse: 'Eu sou feliz.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele disse que ele era feliz.
Pronoun and tense shift.
Is this rule true? True False Rule

The reporting verb must be in the past to trigger the backshift.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Yes, that is the rule.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 'Estou com fome.' B: 'Ele disse que ___ com fome.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estava
Backshift.
Order the words. Sentence Building

que / disse / ele / estava / feliz

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele disse que estava feliz.
Correct word order.
Conjugate the verb. Conjugation Drill

Ele disse que ___ (querer) ir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: queria
Imperfect conjugation.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Complète la phrase. Texte trous

Minha mãe perguntou se eu ___ (querer) ajuda.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: queria
Associe les verbes. Match Pairs

Match the verbs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Sou -> Era","Tenho -> Tinha","Fa\u00e7o -> Fazia","Vou -> Ia"]
Remets la phrase dans l'ordre. Sentence Reorder

que / disse / estava / Ele / cansado

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele disse que estava cansado
Quelle phrase rapporte correctement : "Não tenho tempo" ? Choix multiple

Original: "Não tenho tempo."

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele falou que não tinha tempo.
Corrige l'utilisation du pronom. Error Correction

João disse: 'Eu perdi meu livro'. -> João disse que ele perdeu meu livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: João disse que ele perdeu o livro dele.
Traduis en discours indirect portugais. Traduction

He said he was happy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele disse que era feliz.
Complète avec le bon connecteur. Texte trous

Ela perguntou ___ eu gostava de café.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: se
Identifie le bon changement de temps. Choix multiple

Original: 'Vou viajar hoje.' -> Ela disse que ia viajar...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: naquele dia
Corrige le verbe 'poder'. Error Correction

O chefe avisou que não pode vir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O chefe avisou que não podia vir.
Arrange les mots. Sentence Reorder

perguntou / onde / morava / Ela / eu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela perguntou onde eu morava
Traduis : 'She said she didn't know.' Traduction

She said she didn't know.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela disse que não sabia.
Associe le changement de pronom. Match Pairs

Direct -> Indirect Pronoun

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Eu -> Ele\/Ela","N\u00f3s -> Eles\/Elas","Meu -> Dele\/Dela","Nosso -> Deles\/Delas"]

Score: /12

FAQ (8)

To show that the action happened in the past relative to the reporting time.

Then you don't need to shift the tense.

Only if the action is still true or very recent.

Use 'se' or a question word like 'onde' or 'quando'.

Yes, the core rule is the same.

Future tense shifts to the conditional.

Yes, in standard and formal Portuguese.

It will sound like you are reporting a current event, which might be confusing.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

Dijo que estaba...

None, the structure is identical.

French high

Il a dit qu'il était...

French uses 'imparfait' while Portuguese uses 'imperfeito'.

German moderate

Er sagte, dass er...

German uses mood shifts rather than just tense shifts.

Japanese low

Kare wa ... to itta.

Japanese does not backshift tenses.

Arabic moderate

Qala annahu...

Arabic does not require a tense shift.

Chinese low

Ta shuo...

Chinese has no tense conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Ordres Rapportés (Discurso Indireto - Imperativo)
Next
Discours Rapporté au Passé (Ele disse que...)

Learn These First

B2 Requires

Discours Indirect (Il a dit que...)

### Overview Bienvenue, cher apprenant. En tant que francophone, tu as déjà une intuition naturelle pour le passage du...

Vidéos associées

Romance Languages: syntax of compound & passive sentences 6:40 YouTube

Romance Languages: syntax of compound & passive sentences

NativLang
Build Longer, Natural Portuguese Sentences (Here’s How!) 6:44 YouTube

Build Longer, Natural Portuguese Sentences (Here’s How!)

Mia Esmeriz Academy

Related Grammar Rules

C1

Omettre les mots répétés (Elipse et Zeugma)

Overview Avez-vous déjà écouté un locuteur natif portugais en vous demandant où était passée la moitié des mots ? Ce n'e...
C2

Maîtriser la répétition rhétorique

### Overview Tu t'es déjà demandé pourquoi certains discours sur Netflix te donnent des frissons, ou pourquoi ce post L...
C1

Hypothèses Irréelles : Rêves et Regrets (se eu fosse, eu faria)

### Overview Salut ! En tant que francophone, tu sais que le français utilise le système « si + imparfait = conditionne...
B2

Discours Rapporté au Passé (Ele disse que...)

### Overview Salut à toi, futur expert du portugais ! Aujourd'hui, on s'attaque à un morceau de choix : le `discurso in...
B2

Le futur dans le passé : rapporter ce que quelqu'un 'ferait' (Iria)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un point de grammaire qui fait souvent grincer des dents, mais qui...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !