B1 Prepositions 8 min read 쉬움

동안 (während + 2격)

시간이나 사건의 '동안'을 나타낼 때 'während' + 소유격(Genitiv)을 사용해요.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'während' to describe when something happens, and always follow it with the Genitive case.

  • Always use the Genitive case after 'während': während {des|m} Tages.
  • It expresses a duration of time: während {der|f} Ferien.
  • If the noun has no article, add an -s or -es to the noun: während Arbeit.
während + Genitive Noun = Time Frame

Overview

교수님의 수업에 집중해야 할 시간에 das Handy(휴대폰)를 확인해 본 적이 있나요? 아니면 지루한 Zoom 회의 중에 앱으로 피자를 주문하려고 시도해 본 적은요? 그렇다면 당신은 이미 während 뒤에 숨겨진 논리를 마스터한 셈입니다.
독일어에서 이 단어는 두 가지 일이 동시에 일어나는 것을 묘사하고 싶을 때 가장 좋은 친구입니다. 하지만 주의할 점이 하나 있습니다. '~ 동안'이라는 뜻의 전치사로 während를 사용할 때는 문법적으로 조금 까다롭습니다.
바로 2격(속격/Genitiv)을 요구하기 때문이죠. 일상 대화에서는 많은 사람이 3격(여격/Dative)을 쓰기도 하지만, 2격(Genitiv)을 사용하면 특히 B1 시험이나 비즈니스 환경에서 훨씬 전문적으로 보일 수 있습니다.

How This Grammar Works

während의 마법은 2격(Genitiv)과의 관계에 있습니다. 명사 앞에 während를 놓으면, 그 명사는 2격 규칙에 맞춰 '의상'을 갈아입어야 합니다. 즉, 관사가 바뀝니다.
남성 명사 der와 중성 명사 das는 모두 des가 되고, 여성 명사 die와 복수 명사 die(pl)der가 됩니다. 남성이나 중성 명사의 경우, 명사 자체의 끝에 -s-es가 붙는 것이 일반적입니다. 예를 들어 '낮 동안'이라고 말하고 싶다면, der Tag를 가져와서 관사를 des로 바꾸고 명사에 -s를 붙여 während des Tages라고 합니다.
일상적인 대화에서는 독일인들이 während dem Tag(3격)라고 말하는 것을 들을 수도 있지만, 시험이나 격식 있는 자리에서는 2격을 고수하세요.

Formation Pattern

1
전치사로 시작하기: 시간 구문의 맨 앞에 während를 놓습니다.
2
2격 관사 선택하기: 성별에 따라 (남성/중성 = des, 여성/복수 = der).
3
명사 조정하기: 남성과 중성 명사의 끝에 -s 또는 -es를 추가합니다.
4
나머지 문장 완성하기: 이 구문은 문장 맨 앞이나 중간 어디에나 올 수 있습니다.

When To Use It

während는 현대 생활의 거의 모든 부분에서 나타납니다. 멀티태스킹에 대해 이야기할 때 최고의 도구죠. während des Frühstücks(아침 식사 동안) 무엇을 하는지 같은 일과를 설명할 때 사용하세요. 또한 비즈니스 상황에서도 필수적입니다. während der Besprechung(회의 동안) 무슨 일이 있었는지 설명할 때처럼요. 5분간의 커피 휴식부터 3주간의 여름 휴가까지 모든 기간을 아우르는 매우 다재다능한 도구입니다.

Common Mistakes

가장 흔한 실수는 무엇일까요? 바로 3격(Dative)을 사용하는 것입니다. SNS 등에서 während dem Urlaub이라고 말하는 것이 자연스럽게 들릴 수 있지만, 표준 독일어에서는 엄격히 말해 틀린 표현입니다. 또 다른 고전적인 실수는 남성과 중성 명사 끝에 -s를 붙이는 것을 잊는 것입니다. 또한 전치사 während와 접속사 während를 혼동하지 마세요. 전치사 뒤에는 명사가 오지만, 접속사 뒤에는 동사가 문장 맨 뒤로 가는 완전한 문장이 옵니다.

Contrast With Similar Patterns

때때로 währendbei(+ 3격)와 비교되기도 합니다. 둘 다 '~ 동안'을 의미할 수 있지만, bei는 더 짧은 동작이나 동사가 명사화된 경우(예: beim Essen - 식사 중에)에 자주 쓰입니다. während는 더 격식 있고 전체 기간을 강조합니다. 또한 두 가지 완전한 생각을 연결하는 접속사 während도 있습니다: «나는 공부하는 동안 음악을 듣는다.»

Quick FAQ

질문: 말할 때 정말로 3격을 써도 되나요?
답변: 네, 일상적으로는 아주 많이 들립니다! 하지만 시험에서는 2격이 필수입니다.
질문: 관사가 없는 경우에는 어떻게 하나요?
답변: 관사가 없는 복수형의 경우 2격인 것이 드러나지 않기 때문에 3격을 사용합니다.
질문: während를 미래의 일에도 쓸 수 있나요?
답변: 당연하죠! während des nächsten Urlaubs(다음 휴가 동안)처럼 말할 수 있습니다.

Genitive Case with 'während'

Gender Article (Nom) Article (Gen) Example
Masculine
der
des
während des Tages
Feminine
die
der
während der Woche
Neuter
das
des
während des Jahres
Plural
die
der
während der Ferien

Meanings

A temporal preposition used to indicate that an action occurs within the duration of a specific period or event.

1

Temporal duration

Occurring throughout or within a time span.

“Während {der|f} Woche arbeite ich.”

“Während {des|n} Sommers reisen wir.”

Reference Table

Reference table for 동안 (während + 2격)
성별 소유격 관사 명사 어미 예시
남성
des
-s / -es
während des Tages
중성
des
-s / -es
während des Spiels
여성
der
(없음)
während der Nacht
복수
der
(없음)
während der Ferien

격식 수준 스펙트럼

격식체
Während der Sitzung.

Während der Sitzung. (Work environment)

중립
Während des Meetings.

Während des Meetings. (Work environment)

비격식체
Während des Treffens.

Während des Treffens. (Work environment)

속어
Beim Meeting.

Beim Meeting. (Work environment)

수준별 예문

1

Während {der|f} Pause.

During the break.

2

Während {des|m} Tages.

During the day.

3

Während {der|f} Arbeit.

During work.

4

Während {der|f} Nacht.

During the night.

1

Während {des|m} Urlaubs bin ich in Berlin.

During the vacation I am in Berlin.

2

Während {der|f} Woche habe ich keine Zeit.

During the week I have no time.

3

Während {des|n} Spiels regnet es.

During the game it is raining.

4

Während {der|pl} Ferien reisen wir.

During the holidays we travel.

1

Während {des|m} gesamten Gesprächs war er ruhig.

During the entire conversation he was quiet.

2

Während {der|f} Vorlesung darf man nicht sprechen.

During the lecture one must not speak.

3

Während {des|n} Konzerts habe ich Fotos gemacht.

During the concert I took photos.

4

Während {der|pl} Sitzungen ist das Handy aus.

During the meetings the phone is off.

1

Während {des|m} Zweiten Weltkriegs gab es viele Veränderungen.

During the Second World War there were many changes.

2

Während {der|f} gesamten Debatte blieb er sachlich.

During the entire debate he remained objective.

3

Während {des|n} Prozesses wurden neue Beweise gefunden.

During the trial new evidence was found.

4

Während {der|pl} Verhandlungen gab es keine Einigung.

During the negotiations there was no agreement.

1

Während {des|m} wirtschaftlichen Abschwungs stiegen die Preise.

During the economic downturn prices rose.

2

Während {der|f} gesamten Epoche der Aufklärung änderte sich das Denken.

During the entire Enlightenment era thinking changed.

3

Während {des|n} laufenden Projekts traten Probleme auf.

During the ongoing project problems arose.

4

Während {der|pl} letzten Jahrzehnte hat sich viel gewandelt.

During the last decades much has changed.

1

Während {des|m} gesamten Diskurses manifestierte sich eine neue Ideologie.

During the entire discourse a new ideology manifested.

2

Während {der|f} architektonischen Gestaltung wurde auf Nachhaltigkeit geachtet.

During the architectural design, sustainability was prioritized.

3

Während {des|n} gesamten Zeitraums der Untersuchung gab es keine Anomalien.

During the entire period of the investigation there were no anomalies.

4

Während {der|pl} kulturellen Umbrüche entstanden neue Kunstformen.

During the cultural upheavals new art forms emerged.

혼동하기 쉬운

During (während + Genitive) während (prep) vs. während (conj)

Both use the same word but different grammar structures.

자주 하는 실수

während dem Tag

während des Tages

Using Dative instead of Genitive.

während der Tag

während des Tages

Using Nominative instead of Genitive.

während des Woche

während der Woche

Wrong gender/case ending.

während der Arbeitens

während der Arbeit

Adding unnecessary Genitive endings to feminine nouns.

문장 패턴

Während ___ arbeite ich.

Real World Usage

Work email very common

Während der Abwesenheit bin ich per E-Mail erreichbar.

🎯

격식 없는 대화 꿀팁

가끔 소유격(Genitiv)이 헷갈릴 땐, 그냥 3격(Dativ)을 써도 돼요. 원어민들도 많이 그렇게 말하거든요! 하지만 시험에서는 안 돼요.
⚠️

숨어있는 's'를 잊지 마세요!

남성/중성 명사 뒤에 '-s'를 붙이는 걸 잊지 마세요. 'während des Tag'는 흔한 실수예요.
💬

소유격(Genitiv)의 품격

소유격을 사용하면 좀 더 똑똑하고 정중해 보여요. 자기소개서나 공식 이메일에 쓰기 좋아요.

Smart Tips

Use 'während' to sound more professional.

In der Zeit von... Während der Zeit...

발음

/ˈvɛːʁənt/

während

The 'ä' is a long open vowel, like in 'fair'.

Statement

Während des Tages ↘ arbeite ich.

Neutral tone.

암기하기

기억법

W-Gen: Während gives you the Genitive, like a gift (Genitive) of time.

시각적 연상

Imagine a clock (time) wearing a fancy Genitive hat. Every time you say 'während', the clock puts on the hat.

Rhyme

Wäh-rend, Wäh-rend, Genitiv ist der Trend!

Story

Hans was working during the day. He said: 'Während {des|m} Tages arbeite ich.' Then he went on vacation. 'Während {des|n} Urlaubs schlafe ich.' He was very happy.

Word Web

währendGenitivZeitDauerwährend des Tageswährend der Woche

챌린지

Write 5 sentences about your daily routine using 'während' + Genitive.

문화 노트

Using correct Genitive prepositions is seen as a sign of education and professionalism.

Derived from Middle High German 'wērent', meaning 'lasting'.

대화 시작하기

Was machst du während der Pause?

일기 주제

Schreibe über deinen Tag.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 올바른 소유격(Genitiv) 형태를 채우세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
남성 명사 {der|m} Urlaub는 소유격에서 'des'가 되고 -s가 붙어요.
올바른 격식을 갖춘 문장을 선택하세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
여성 명사 {die|f} Pause는 'während' 뒤에서 'der'가 돼요.
격식 있는 문장에서 틀린 부분을 찾아 수정하세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
중성 명사 {das|n} Spiel은 'des' 관사와 '-s' 어미가 모두 필요해요.

Score: /3

연습 문제

1 exercises
Fill in the correct Genitive form.

Während ___ (der Tag) arbeite ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: des Tages
Masculine Genitive requires 'des' and '-es'.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: der Nacht
단어를 배열하여 올바른 문장을 만드세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während des Konzerts haben wir getanzt.
'During the week'를 독일어로 번역하세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während der Woche
올바른 형태를 선택하세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: der Vorlesungen
명사의 어미를 수정하세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während des Besuchs gab es Tee.
다음 명사를 'während' 뒤의 올바른 소유격 형태로 연결하세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all matches correct
빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: des Trainings
더 격식 있는 선택을 고르세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: während des Tages
격식 오류를 찾으세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während des Wintersports fahren wir Ski.
'During the meal'을 독일어로 번역하세요. 빈칸 채우기

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Während des Essens

Score: /10

자주 묻는 질문 (1)

No, that is a common mistake. Always use Genitive.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

durante

No case system in Spanish.

French high

pendant

No case system in French.

German high

während

Requires case agreement.

Japanese moderate

~の間 (no aida)

Postpositional vs Prepositional.

Arabic moderate

أثناء (athna'a)

Different root system.

Chinese low

在...期间 (zài... qījiān)

No inflection.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!