Grammar Rule in 30 Seconds
The preposition 'gegen' always takes the Accusative case and means 'against' or 'around' (time/place).
- Use 'gegen' to show opposition: Ich bin gegen {den|m} Plan (I am against the plan).
- Use 'gegen' for approximate time: Wir treffen uns gegen 8 Uhr (We meet around 8 o'clock).
- Use 'gegen' for physical impact: Er läuft gegen {die|f} Wand (He runs into/against the wall).
Overview
gegen 所描述的情景。在最简单的形式中，gegen 的意思是“对着”或“靠着”。它描述的是物理上的撞击或碰撞。但在德语中，gegen 不仅仅是一个描述笨手笨脚时刻的词。当你对时间含糊其辞、看足球比赛或者抱怨一个糟糕的计划时，它也是你的好朋友。把它看作是一个处理各种“反对”和“大约”情况的词。它是“反-”、“对抗”以及“大概左右”的合体。而且，因为德语喜欢让你保持警惕，这个小词有一个非常具体的规则：它总是要求使用 Accusative 格。没有例外！如果你曾经觉得德语语法在针对 (gegen) 你，别担心。一旦你看出了规律，这个词其实挺简单的。它就像介词界的“坏男孩”——大胆、直接，而且总是要按自己的方式来（也就是 Accusative 的方式）。让我们确保你是掌控局面的那个人，而不是被介词牵着鼻子走。How This Grammar Works
gegen 是你见过的最始终如一的经理之一。它属于那一类永远使用 Accusative 格的介词。你不需要看天气、看风向，也不需要看是不是满月。只要看到 gegen，你就得用 Accusative。这意味着如果你有一个阳性名词，比如 der Tisch（桌子），它会变成 den Tisch。阴性和中性名词就比较淡定了——它们保持基本形式不变，但在技术上它们仍然处于 Accusative 格。例如，die Wand（墙）仍然是 die Wand。这就像它们有工作制服，但只有男士（阳性名词）必须换领带。这种“霸道”的性格其实挺好的，因为它省去了猜测的麻烦。你不需要像处理那些棘手的“双向”介词（比如 in 或 an）那样去纠结是 Dative 还是 Accusative。gegen 对 Accusative 非常忠诚。这是一个坚定的关系。只要记住：gegen + Accusative = 成功。如果你在这里用了 Dative，听起来就像是把鞋子穿在了手上。人们能听懂，但肯定会用奇怪的眼神看你。
Formation Pattern
gegen 造句就像在 App 上点披萨一样简单。只需遵循以下三个简单步骤：
gegen。
Accusative 格。
der 变为 den。例如：Ich drücke gegen den Knopf（我按住按钮）。对于阴性名词，die 保持为 die：Sie lehnt gegen die Tür（她靠在门上）。对于中性名词，das 保持为 das：Das Auto fährt gegen das Schild（汽车撞上了标牌）。如果你使用的是复数名词，die 保持为 die：Wir spielen gegen die Profis（我们对抗职业选手）。
Ich（我）变成 mich（我/宾格），du（你）变成 dich（你/宾格），er（他）变成 ihn（他/宾格）。所以，如果你想说某人反对你，你会说：Er ist gegen mich。 注意到不是 mir（Dative）了吗？这就是 gegen 的魔力。它就像一个过滤器，把所有东西都转成 Accusative 模式。把它看作是一个“格转换器”吧。你输入一个普通名词，它从另一头出来时就戴上了 Accusative 的帽子。要是你的家务也能这么自动化就好了！
When To Use It
gegen 会出现在你日常生活的四个主要领域。gegen den Pfosten。它是那个表示“碰撞”的词。gegen B 队”。它是德语中的“对抗（versus）”。你也可以用它来表达观点。如果你的朋友想去电音俱乐部但你想吃披萨，那你就是 gegen den Plan（反对这个计划）。Wir treffen uns um 8 Uhr，你必须在 8 点整准时到达。但如果你说 Wir treffen uns gegen 8 Uhr，你的意思是“8 点左右”。可能是 7:55，也可能是 8:05。这是给自己留点缓冲余地的完美方式。die Apotheke) 时，你会要求一些 gegen 某个问题的药。Hast du etwas gegen die Kopfschmerzen?（你有治头痛的药吗？）。就像那个东西在为你对抗疾病一样。它是“抗病”词。所以，无论你是撞了车、玩 FIFA、喝咖啡迟到还是对抗感冒，gegen 都能帮到你。它基本上就是介词中的瑞士军刀。只是别试着用它来切面包。
Common Mistakes
gegen 后用了 Dative 格。这发生是因为许多其他介词，如 mit（和）或 zu（到），都喜欢 Dative。你可能会忍不住想说 Gegen dem Mann，但你的德语老师会流下一滴小小的眼泪。它必须是 gegen den Mann。记住：阳性是唯一一个在 Accusative 中定冠词会发生改变的性别，所以它是大多数错误发生的地方。um 和 gegen。如果你告诉老板你会在 gegen 9:00 到达，而他们期望你 9:00 准时到，你可能会发现自己违背 (gegen) 意愿地参加一场会议！um 是盯着时钟的人；gegen 是个随性的冲浪者。gegen 和 wider 搞混了。你可能会在古书或非常正式的法律文件中看到 wider（比如 wider besseres Wissen），但在现代生活中，gegen 才是王道。如果你在 WhatsApp 聊天中用 wider，人们会以为你是从 18 世纪穿越过来的。除非你戴着扑粉的假发，手里拿着羽毛笔，否则还是用 gegen 吧。它更符合“TikTok 风格”。Contrast With Similar Patterns
gegen 和它的“亲戚们”对比一下，看清楚其中的区别。gegen vs. um（关于时间）：um 是为完美主义者准备的。Ich komme um 10 Uhr（我 10:00 到）。gegen 是为我们其他人准备的。Ich komme gegen 10 Uhr（我 10:00 左右到）。如果你在赶火车，时刻表用 um。如果你约朋友喝一杯，你可能会用 gegen。gegen vs. für（关于观点）：für den Plan，你很支持它。如果你是 gegen den Plan，你讨厌它。这是经典的赞成 vs. 反对。gegen vs. an（关于身体接触）：an 是温柔的。Ich lehne an der Wand（我靠在墙上——Dative/位置）。gegen 更多是关于方向或力量。Ich lehne mich gegen die Wand（我靠着墙——Accusative/方向）。gegen 暗示你在推它或者向它移动。an 更多像是你就待在那里。把 an 想象成一个温柔的拥抱，而把 gegen 想象成一次坚定的推搡。Quick FAQ
gegen 会用到 Dative 格吗？
不会！永远不会。这是一个 Accusative 专属区。如果你看到它配 Dative，那可能是个拼写错误，或者是有人翘了 SubLearn 的课。
我可以用 gegen 来形容人吗？
当然可以！
Ich bin gegen ihn意思是你要么在和他竞争，要么就是不同意他的看法。可怜的小伙子。
中性名词的“against the”怎么说？
就是 gegen das。在标准的标准德语（High German）中没有像 gegens 这样常用的缩写版，尽管你可能会在某些方言中听到。保险起见，坚持用 gegen das。
gegen 会用于空间方向吗？
会的，尤其是当有障碍物时。
Fahr nicht gegen den Baum!（别撞到树上！）。对于新手司机来说，这是一句非常重要的短语。
gegen 和 entgegen 有什么区别？
entgegen 更多是关于“朝向”或“与……相反”，而且它要高级得多（通常使用 Dative）。对于 A1 阶段，只管关注 gegen 就行。它才是你现在需要的超级明星。
Gegen + Accusative Case
| Article Type | Nominative | Accusative (after gegen) |
|---|---|---|
|
Masculine
|
{der|m}
|
{den|m}
|
|
Feminine
|
{die|f}
|
{die|f}
|
|
Neuter
|
{das|n}
|
{das|n}
|
|
Plural
|
die
|
die
|
Common Contractions
| Preposition | Article | Contraction |
|---|---|---|
|
gegen
|
das
|
gegens (rare/informal)
|
Meanings
A preposition indicating physical contact, opposition, or approximate time.
Opposition
Being against an idea or person.
“Ich bin gegen {den|m} Vorschlag.”
“Sie kämpfen gegen {die|f} Ungerechtigkeit.”
Approximation (Time)
Around a specific time.
“Wir kommen gegen {den|m} Abend.”
“Das Konzert beginnt gegen 20 Uhr.”
Physical Contact
Moving into or hitting something.
“Er stößt gegen {die|f} Tür.”
“Der Ball fliegt gegen {das|n} Fenster.”
Reference Table
| 用法类型 | 德语示例 | 中文意思 | 格位焦点 |
|---|---|---|---|
|
物理碰撞
|
gegen {den|m} Baum
|
撞到树
|
第四格
|
|
比赛对抗
|
gegen {die|f} Mannschaft
|
对阵球队
|
第四格
|
|
大约时间
|
gegen 12 Uhr
|
大约12点
|
无冠词变化
|
|
意见反对
|
gegen {das|n} Gesetz
|
反对法律
|
第四格
|
|
针对治疗
|
gegen {den|m} Husten
|
止咳（针对咳嗽）
|
第四格
|
|
方向接触
|
gegen {die|f} Wand
|
靠着墙
|
第四格
|
|
代词用法
|
gegen mich
|
反对我
|
第四格代词
|
正式程度
Ich lehne den Plan ab. (Opinion)
Ich bin gegen {den|m} Plan. (Opinion)
Ich bin voll gegen {den|m} Plan. (Opinion)
Der Plan? Bin ich voll dagegen! (Opinion)
“gegen”的4个世界
时间
- gegen 8 Uhr 大约8点
碰撞
- gegen {die|f} Wand 撞到墙
反对
- gegen {den|m} Plan 反对计划
药物
- gegen {den|m} Husten 止咳（针对咳嗽）
时间：um vs. gegen
是第四格吗？
句子中使用了“gegen”吗？
名词是阳性吗？
常见搭配
体育
- • gegen Bayern
- • gegen mich
- • gegen Italien
药店
- • gegen Grippe
- • gegen Fieber
- • gegen Schmerzen
按水平分级的例句
Ich bin gegen {den|m} Plan.
I am against the plan.
Wir treffen uns gegen 8 Uhr.
We meet around 8 o'clock.
Der Ball fliegt gegen {die|f} Tür.
The ball flies against the door.
Er läuft gegen {das|n} Auto.
He runs into the car.
Bist du gegen {den|m} Vorschlag?
Are you against the proposal?
Das Konzert endet gegen Mitternacht.
The concert ends around midnight.
Sie lehnt sich gegen {den|m} Stuhl.
She leans against the chair.
Wir kämpfen gegen {die|f} Kälte.
We fight against the cold.
Es gibt viele Argumente gegen {den|m} Bau.
There are many arguments against the construction.
Wir sollten gegen {das|n} Ende des Tages fertig sein.
We should be finished towards the end of the day.
Er ist gegen {die|f} neue Regelung.
He is against the new regulation.
Das Auto ist gegen {den|m} Baum geprallt.
The car crashed into the tree.
Die Stimmung im Team ist gegen {den|m} Chef gerichtet.
The mood in the team is directed against the boss.
Gegen {die|f} Erwartungen hat er gewonnen.
Contrary to expectations, he won.
Wir müssen gegen {das|n} Vergessen arbeiten.
We must work against forgetting.
Gegen {den|m} Abend wird es kühler.
Towards the evening, it gets cooler.
Gegen {den|m} Strom zu schwimmen ist oft schwierig.
Swimming against the current is often difficult.
Die Maßnahmen richten sich gegen {die|f} Inflation.
The measures are directed against inflation.
Er hat gegen {das|n} Gesetz verstoßen.
He violated the law.
Gegen {den|m} Willen der Eltern reiste sie ab.
Against the parents' will, she left.
Gegen {den|m} Lauf der Zeit ist kein Kraut gewachsen.
There is no remedy against the passage of time.
Die Klage richtet sich gegen {die|f} Entscheidung.
The lawsuit is directed against the decision.
Gegen {das|n} Ende des Jahrhunderts änderte sich alles.
Towards the end of the century, everything changed.
Er stemmt sich gegen {den|m} Widerstand.
He braces himself against the resistance.
容易混淆
Both relate to time.
Both express stance.
Both mean against.
常见错误
Ich bin gegen der Plan.
Ich bin gegen {den|m} Plan.
Wir treffen uns gegen 8 Uhr genau.
Wir treffen uns gegen 8 Uhr.
Er läuft gegen das Wand.
Er läuft gegen {die|f} Wand.
Ich bin gegen für den Plan.
Ich bin gegen {den|m} Plan.
Gegen der Abend ist es kalt.
Gegen {den|m} Abend ist es kalt.
Ich bin gegen an dem Plan.
Ich bin gegen {den|m} Plan.
Wir treffen uns gegen die 8.
Wir treffen uns gegen 8.
Er hat gegen das Gesetz gehandelt.
Er hat gegen {das|n} Gesetz gehandelt.
Gegen die Erwartung habe ich gewonnen.
Gegen {die|f} Erwartungen habe ich gewonnen.
Ich bin gegen den Vorschlag nicht.
Ich bin nicht gegen {den|m} Vorschlag.
Gegen den Willen des Vaters.
Gegen {den|m} Willen des Vaters.
Er stemmt sich gegen der Widerstand.
Er stemmt sich gegen {den|m} Widerstand.
句型
Ich bin gegen ___.
Wir treffen uns gegen ___ Uhr.
Er ist gegen ___ gelaufen.
Gegen ___ ist kein Kraut gewachsen.
Real World Usage
Ich bin gegen {die|f} neue App-Änderung!
Treffen wir uns gegen 7?
Ich bin nicht gegen {den|m} Vorschlag.
Wir kommen gegen {den|m} Abend an.
Die Lieferung kommt gegen 20 Uhr.
Gegen {die|f} Argumente habe ich nichts.
“缓冲”法则
第三格危险！
关注名词变格
Smart Tips
Always change 'der' to 'den' after 'gegen'.
If you aren't sure of the exact time, use 'gegen'.
Use 'gegen' to show the direction of impact.
Use 'gegen' to be clear and direct.
发音
Gegen
The 'g' sounds are hard, like in 'go'. The 'en' at the end is a schwa sound.
Statement
Ich bin gegen {den|m} Plan. ↘
Falling intonation for a firm opinion.
记住它
记忆技巧
Gegen is a 'G' word for 'Going against' or 'Getting close to' (time).
视觉联想
Imagine a person walking into a wall (collision) while looking at their watch (time) and shaking their head 'no' (opposition).
Rhyme
Gegen is the case we use, for the Accusative we choose!
Story
Hans was against the new rule. He walked against the wind to the meeting. He arrived around 5 o'clock and accidentally bumped against the door.
Word Web
挑战
Write 3 sentences using 'gegen' about your day: one for time, one for an opinion, one for a physical object.
文化笔记
Germans value directness. Using 'gegen' to express disagreement is common and not necessarily rude.
Austrians might use 'gegen' similarly, but often prefer 'wider' in very formal legal contexts.
In spoken Swiss German, 'gegen' is often replaced by 'gäge'.
Derived from Old High German 'gagan', meaning 'towards' or 'against'.
对话开场白
Bist du gegen {den|m} neuen Plan?
Wann treffen wir uns? Gegen 8?
Was hältst du von dem Projekt?
Wie stehst du zu den neuen Regeln?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Er läuft gegen ___ Baum. (阳性)
选择正确的句子：
Find and fix the mistake:
Wir spielen gegen dem Team.
Score: /3
练习题
8 exercisesIch bin gegen ___ (der) Plan.
Wir treffen uns ___ 8 Uhr.
Find and fix the mistake:
Er läuft gegen der Wand.
gegen / bin / ich / den / Plan
I am against the idea.
Gegen 8 Uhr
Er stößt gegen ___ (das) Fenster.
Wir kämpfen gegen ___ (die) Ungerechtigkeit.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesBist du ___ diesen Vorschlag?
Er ist gegen mir.
gegen / wir / spielen / Profis / die
Around 10 o'clock.
匹配以下内容：
Ich brauche ein Mittel ___.
Das Kind drückt gegen ___ Fenster. (中性)
Lehn dich nicht gegen den Tür.
Germany plays against France.
Alle sind für den Plan, nur du bist gegen ___.
Score: /10
常见问题 (8)
Yes, it is strictly an Accusative preposition.
No, use 'um' for exact time.
Because it is in the Accusative case.
No, it is just a direct way to express opposition.
Yes, 'Ich bin gegen ihn' (I am against him).
Yes, to express disagreement with proposals.
'Wider' is archaic or very formal.
Think of 'G' for 'Going against'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
contra
No article declension in Spanish.
contre
French uses different words for time and opposition.
gegen
N/A
ni taishite
Postposition vs. Preposition.
didda
No temporal usage.
duì
No case declension.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
相关视频
Related Grammar Rules
询问事物：介词副词 (wo(r) + 介词)
有没有觉得你的德语句子像是在绊自己的脚，就因为你在十秒钟内把同一个长名词重复了三遍？如果你已经厌倦了一遍又一遍地说 `mit...
正式原因表达：aufgrund (由于)
### Overview 在学习德语的过程中，你一定已经接触过表达“因为”的词汇，比如最常用的 `weil` 和 `wegen`。但当你进入 B2 阶段，...
德语第二格介词：infolge (由于/作为结果)
### Overview 在德语学习的进阶阶段（B2及以上），掌握`infolge`（由于）这一介词是提升书面表达专业感和逻辑严密性的关键。`inf...
使用 'innerhalb' 表达期限（……之内）
### Overview 在德语学习的过程中，我们经常会遇到表达“在……之内”的需求，比如“在三天内完成任务”或者“在这一小时内回复我”。在...
德语代词副词 (da-复合词)
### Overview 在德语学习达到B2水平时，我们不仅要追求“说出来”，更要追求“说得地道”。今天我们要聊的 `da-compounds`（代词副词...
