A1 Verb Basics 10 min read Leicht

Vergangenheit: Hast du es getan? (았/었/였)

Das ist eines der ersten Dinge, die du lernen wirst – und es ist total einfach! Mit «았», «었» oder «했» schickst du jedes Verb ganz einfach in die Vergangenheit.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

To talk about the past, add 았, 었, or 였 to the verb stem based on its final vowel.

  • If the stem ends in ㅏ or ㅗ, add -았어요: 가다 → 갔어요.
  • If the stem ends in any other vowel, add -었어요: 먹다 → 먹었어요.
  • If the verb ends in 하다, it becomes 했어요: 공부하다 → 공부했어요.
Verb Stem + (았/었/였) + 어요

Overview

Du kannst nicht ewig im Jetzt leben. Irgendwann musst du erzählen, was gestern passiert ist oder was du in dem K-Drama gesehen hast. Die Vergangenheitsform im Koreanischen ist deine Zeitmaschine.
So sagst du „Ich aß“, „Ich sah“ oder „Ich habe ihn geghostet“. Das Beste? Es folgt einer ähnlichen Logik wie die Gegenwartsform.
Wenn du den Rhythmus einmal raus hast, erzählst du im Handumdrehen von deinem ganzen Wochenende.

How This Grammar Works

Koreanische Verben ändern sich nicht basierend darauf, *wer* die Handlung ausführt (ich, du, wir). Sie ändern sich basierend darauf, *wann* es passiert ist und *mit wem* du sprichst. Um ein Verb in die Vergangenheit zu setzen, fügen wir einen kleinen „Vergangenheits-Marker“ zwischen den Verbstamm und die Endung ein.
Stell es dir wie ein Sandwich vor. Der Marker hängt von den Vokalen im Verbstamm ab. Das nennt man Vokalharmonie.

Formation Pattern

1
Hier ist die Geheimformel. Schau auf den letzten Vokal des Verbstamms (nachdem du 다 weggenommen hast).
2
Helle Vokale (ㅏ, ㅗ): Füge 았 hinzu
3
가다 (gehen) → 가 + 았 + 어요 → 갔어요 (Ich ging)
4
Dunkle Vokale (Alles andere wie ㅓ, ㅜ, ㅣ): Füge 었 hinzu
5
먹다 (essen) → 먹 + 었 + 어요 → 먹었어요 (Ich aß)
6
Die 하다 Ausnahme: Wird zu 했
7
공부하다 (lernen) → 공부했 + 어요 → 공부했어요 (Ich lernte)

When To Use It

Benutze dies für abgeschlossene Handlungen oder Zustände in der Vergangenheit.
  • „Ich habe ein Ticket gekauft.“ (Handlung beendet)
  • „Der Film war gut.“ (Zustand)

Common Mistakes

  • Doppelte Vergangenheit: Versuche nicht, den Marker zweimal hinzuzufügen. 갔었어요 bedeutet „Ich war gegangen (und bin jetzt zurück)“. Bleib bei 갔어요 für die einfache Vergangenheit.

Contrast With Similar Patterns

  • Vergangenheit vs. Gegenwart: Gegenwart für Gewohnheiten (가요 - ich gehe). Vergangenheit für beendete Events (갔어요 - ich ging).

Quick FAQ

F: Kann ich das auch für Adjektive nutzen?

Ja! Adjektive wie „hübsch sein“ (예쁘다) funktionieren genauso: 예뻤어요 (Es war hübsch).

F: Wie stelle ich eine Frage?

Heb einfach deine Stimme am Ende an! 갔어요? (Bist du gegangen?)

Past Tense Conjugation Table

Verb Stem Vowel Suffix Past Form
가다
가
ㅏ
았어요
갔어요
먹다
먹
ㅓ
었어요
먹었어요
오다
오
ㅗ
았어요
왔어요
하다
하
ㅏ
였어요
했어요
마시다
마시
ㅣ
었어요
마셨어요
배우다
배우
ㅜ
었어요
배웠어요

Meanings

This grammar is used to indicate that an action or state occurred in the past.

1

Completed Action

An action that finished in the past.

“영화를 봤어요.”

“밥을 먹었어요.”

Reference Table

Reference table for Vergangenheit: Hast du es getan? (았/었/였)
Vokal-Typ Regel Beispiel (Basis) Vergangenheit (Höflich)
Hell (ㅏ, ㅗ)
Nutze 았
가다 (gehen)
갔어요
Hell (ㅏ, ㅗ)
Nutze 았
보다 (sehen)
봤어요
Dunkel (ㅓ, ㅜ, etc)
Nutze 었
먹다 (essen)
먹었어요
Dunkel (ㅓ, ㅜ, etc)
Nutze 었
마시다 (trinken)
마셨어요
Hada-Verben
Wird zu 했
하다 (machen)
했어요
Hada-Verben
Wird zu 했
요리하다 (kochen)
요리했어요

Formalitätsspektrum

Formell
먹었습니다.

먹었습니다. (Daily life)

Neutral
먹었어요.

먹었어요. (Daily life)

Informell
먹었어.

먹었어. (Daily life)

Umgangssprache
먹음.

먹음. (Daily life)

Das koreanische Vergangenheits-System

Vergangenheit (었/았)

Helle Vokale (ㅏ, ㅗ)

  • 가다 → 갔어요 ging
  • 오다 → 왔어요 kam

Dunkle Vokale (andere)

  • 먹다 → 먹었어요 aß
  • 서다 → 섰어요 stand

Hada-Verben

  • 공부하다 → 공부했어요 lernte

Gegenwart vs. Vergangenheit

Gegenwart (Jetzt/Gewohnheit)
가요 Ich gehe
먹어요 Ich esse
해요 Ich mache
Vergangenheit (Abgeschlossen)
갔어요 Ich ging
먹었어요 Ich aß
했어요 Ich machte

Welche Endung soll ich nehmen?

1

Ist es ein '하다' Verb?

YES
Nutze 했어요
NO
Prüfe den letzten Vokal
2

Endet es auf 'ㅏ' oder 'ㅗ'?

YES
Füge 았어요 hinzu
NO
Füge 었어요 hinzu
3

Gibt es einen Endkonsonanten (Batchim)?

YES
Direkt anhängen (먹 → 먹었)
NO ↓

Tipps für Ausnahmen

👂

ㄷ Ausnahme

  • • 듣다 → 들었어요
  • • 걷다 → 걸었어요
🌶️

ㅂ Ausnahme

  • • 맵다 → 매웠어요
  • • 덥다 → 더웠어요
✍️

ㅡ Wegfall

  • • 쓰다 → 썼어요
  • • 크다 → 컸어요
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

저는 밥을 먹었어요.

I ate a meal.

2

어제 학교에 갔어요.

I went to school yesterday.

3

운동을 했어요.

I exercised.

4

영화를 봤어요.

I watched a movie.

1

어제 친구를 만났어요?

Did you meet your friend yesterday?

2

숙제를 안 했어요.

I didn't do my homework.

3

커피를 마셨어요.

I drank coffee.

4

책을 읽었어요.

I read a book.

1

어제는 날씨가 좋았어요.

The weather was good yesterday.

2

그 소식을 들었어요.

I heard the news.

3

어디에 살았어요?

Where did you live?

4

너무 바빴어요.

I was too busy.

1

그때는 몰랐었어요.

I didn't know it back then.

2

이미 결정을 했어요.

I have already made the decision.

3

그가 말한 것을 들었어요.

I heard what he said.

4

열심히 준비를 했어요.

I prepared hard.

1

그 사건을 기억하고 있었어요.

I was remembering that incident.

2

그는 이미 떠났었어요.

He had already left.

3

그렇게 생각했었어요.

I had thought so.

4

그것이 문제였어요.

That was the problem.

1

그 시절을 그리워했었어요.

I had missed those days.

2

모든 것이 변했었어요.

Everything had changed.

3

그는 이미 도착했었어요.

He had already arrived.

4

그것이 최선이었어요.

That was the best option.

Leicht verwechselbar

Past Tense: Did you do it? (았/었/였) vs. Present vs Past

Learners mix up -아요 and -았어요.

Past Tense: Did you do it? (았/었/였) vs. Past vs Future

Learners mix up -았어요 and -ㄹ 거예요.

Past Tense: Did you do it? (았/었/였) vs. 하다 conjugation

Learners try to conjugate 하다 like other verbs.

Häufige Fehler

✗

가았어요

✓

갔어요

Contraction of 가 + 았어요.
✗

먹다었어요

✓

먹었어요

Forgot to remove the '다' suffix.
✗

공부하았어요

✓

공부했어요

Incorrect conjugation of 하다.
✗

보았어요

✓

봤어요

Contraction is preferred.
✗

마시었어요

✓

마셨어요

Contraction of 마시 + 었어요.
✗

안 갔어요?

✓

안 갔어요.

Confusing statement with question.
✗

했었어요

✓

했어요

Overusing the past perfect.
✗

들었어요

✓

들었어요

Correct, but learners often forget the irregular 'ㄷ' rule.
✗

살았었어요

✓

살았어요

Redundant past tense.
✗

바빴었어요

✓

바빴어요

Redundant past tense.
✗

변했었었요

✓

변했었어요

Double past suffix is incorrect.
✗

도착했었요

✓

도착했어요

Incorrect suffix attachment.
✗

최선이었었요

✓

최선이었어요

Incorrect suffix attachment.

Satzmuster

저는 어제 ___을/를 했어요.

지난주에 ___에 갔어요.

어제 ___을/를 먹었어요.

저는 어제 ___를 봤어요.

Real World Usage

Texting constant

어디 갔어?

Social Media very common

오늘 운동 했음!

Job Interview common

경험을 쌓았습니다.

Travel common

어디서 샀어요?

Food Delivery common

주문했어요.

Classroom very common

숙제를 다 했어요.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Der 'Yo'-Drop

Willst du mit engen Freunden lockerer klingen? Lass das 요 am Ende einfach weg. Aus «먹었어요» wird dann ganz einfach «먹었어».
⚠️

Kein Doppel-Mopper

Anfänger sagen oft «갔었어요», wenn sie eigentlich nur ich ging meinen. Nutze die einfache Form «갔어요», das reicht völlig aus!
💬

Antwort-Kultur

In Textnachrichten antworten Koreaner oft nur mit dem Verb in der Vergangenheit. Auf die Frage 'Hast du gegessen?' reicht ein kurzes «먹었어».

Smart Tips

Always use 했어요.

공부하았어요 → 공부했어요

Use 았어요.

가었어요 → 갔어요

Use 었어요.

먹았어요 → 먹었어요

Use contractions.

보았어요 → 봤어요

Aussprache

가 + 았어요 -> 갔어요 (gat-seo-yo)

Vowel Fusion

When the stem ends in a vowel, it often merges with the suffix.

Question

먹었어요? ↑

Rising intonation indicates a question.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember 'A-O-A' (Ah-Oh-Ah): If the vowel is A or O, use A (았).

Visuelle Assoziation

Imagine a giant 'A' and 'O' eating a bowl of '았' soup, while all other letters eat '었' soup.

Rhyme

Vowel is A or O, add 았 you know. Anything else, 었 is the flow.

Story

Yesterday, I went (갔어요) to the park. I ate (먹었어요) an apple. I studied (공부했어요) Korean. It was a busy day!

Word Web

가다먹다하다보다마시다자다읽다

Herausforderung

Write 5 sentences about what you did yesterday in 5 minutes.

Kulturelle Hinweise

Using the correct politeness level is crucial when talking about the past to elders.

The past tense suffix evolved from the auxiliary verb '있다' (to be).

Gesprächseinstiege

“

어제 뭐 했어요?

“

지난 주말에 어디 갔어요?

“

어제 저녁에 무엇을 먹었어요?

“

한국어를 언제부터 공부했어요?

Tagebuch-Impulse

Write about your favorite childhood memory.
Describe your last vacation.
What did you do yesterday?
Reflect on a challenge you overcame.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Vervollständige den Satz mit der Vergangenheitsform von '먹다' (essen).

저는 점심을 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹었어요
Da '먹다' einen dunklen Vokal (ㅓ) hat, hängen wir '었' an, um die Vergangenheit zu bilden.
Welcher Satz bedeutet korrekt 'Ich habe trainiert'? Multiple Choice

Wähle die richtige Vergangenheitsform:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 운동했어요
Verben, die auf '하다' enden, werden in der Vergangenheit immer zu '했어요'.
Finde den Fehler in diesem Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

어제 학교에 가었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 학교에 갔어요.
'가다' endet auf 'ㅏ' (heller Vokal), daher verschmilzt es mit '았' zu '갔어요'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank with the correct past tense form of '가다'.

저는 어제 학교에 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갔어요
가 + 았어요 = 갔어요.
Choose the correct past tense form of '먹다'. Multiple Choice

저는 밥을 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹었어요
먹 + 었어요 = 먹었어요.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

저는 공부하았어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부했어요
하다 verbs become 했어요.
Reorder the words. Sentence Reorder

어제 / 먹었어요 / 밥을 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 어제 밥을 먹었어요
Subject-Time-Object-Verb order.
Translate to Korean. Übersetzung

I watched a movie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 영화를 봤어요
보 + 았어요 = 봤어요.
Match the verb to its past form. Match Pairs

가다, 먹다, 하다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갔어요, 먹었어요, 했어요
Correct past conjugations.
Build a sentence with '어제' and '운동하다'. Sentence Building

어제 / 운동하다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 운동했어요
Past tense of 하다 is 했어요.
Conjugate '마시다' in the past tense. Conjugation Drill

마시다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 마셨어요
마시 + 었어요 = 마셨어요.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
Setze '보다' (sehen) in die Vergangenheit. Lückentext

어제 영화를 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 봤어요
Wähle die richtige Vergangenheitsform für '마시다' (trinken). Multiple Choice

Welche Form ist richtig?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 마셨어요
Korrigiere den Fehler in der Vokalharmonie. Error Correction

책을 읽았어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 책을 읽었어요.
Übersetze 'Ich habe gestern gelernt.' Übersetzung

Übersetze auf Koreanisch (höflich):

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 공부했어요.
Ordne das Verb seiner Vergangenheitsform zu. Match Pairs

Verbinde Gegenwart und Vergangenheit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\uac00\ub2e4 - \uac14\uc5b4\uc694","\uba39\ub2e4 - \uba39\uc5c8\uc5b4\uc694","\ud558\ub2e4 - \ud588\uc5b4\uc694","\uc624\ub2e4 - \uc654\uc5b4\uc694"]
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge für 'Ich habe eine Tasche gekauft'. Sentence Reorder

가방을 / 샀어요 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 가방을 샀어요
Setze '쓰다' (schreiben) in die Vergangenheit. Lückentext

편지를 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 썼어요
Was ist die richtige lockere Vergangenheitsform von 'Nein/nicht sein' (anida)? Multiple Choice

Ich war es nicht.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나 아니었어.
Identifiziere die falsche Konjugation. Error Correction

Finde die falsche Form:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 듣다 -> 들었어요
Wie sagt man 'Es war lecker'? Übersetzung

Übersetze: 'Es war lecker.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 맛있었어요.
Vergangenheit von '있다' (haben/existieren). Lückentext

돈이 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 있었어요
Wähle die richtige Vergangenheitsform für 'geben' (주다). Multiple Choice

Ich habe ein Geschenk gegeben.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Beides ist richtig.
Korrigiere den Satz: 'Ich mochte es.' (좋다) Error Correction

좋았어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kein Fehler.

Score: /13

FAQ (8)

It depends on the final vowel of the verb stem to maintain harmony.

If the vowel is ㅏ or ㅗ, use 았. Otherwise, use 었.

They always use 였, which contracts to 했.

Yes, just change the ending to -었습니다.

Yes, the latter is past perfect, used for actions further in the past.

Native speakers prefer contractions for natural flow.

It functions similarly but is much more regular.

Irregular verbs follow specific patterns, like ㄷ becoming ㄹ.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

Pretérito perfecto simple

Korean does not conjugate for person.

French moderate

Passé composé

Korean is agglutinative.

German moderate

Perfekt

Korean is suffix-based.

Japanese high

Ta-form

Japanese has more complex irregular forms.

Arabic low

Past tense conjugation

Korean is gender-neutral.

Chinese low

le (了)

Korean is highly agglutinative.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Koreanische Vokalkontraktion: Sprechen wie ein Local (모음 축약)
Next
Vergangenheit: Ich habe es getan! (~았/었어요)

Learn These First

A1 Requires

Gegenwart: Der höfliche 'Yo'-Stil (아/어/여요)

Overview Ist dir schon mal aufgefallen, dass fast jeder Satz in K-Drama-Gesprächen mit diesem charakteristischen `yo`-La...

Continue With

A1 Builds On

Vergangenheit: Ich habe es getan! (~았/었어요)

### Overview Willkommen, mein Freund! Heute schauen wir uns eines der wichtigsten Themen der koreanischen Grammatik an:...
B2 Requires

Fortgeschrittenes Bedauern: -ㄹ/을 걸 (Hätte ich doch...)

Overview Hast du jemals dieses sinkende Gefühl gehabt, nachdem du an einem zeitlich begrenzten Angebot vorbeigegangen bi...
A2 Requires

Nachdem man etwas getan hat (~(으)ㄴ 후에)

### Overview Wenn du im Koreanischen eine Geschichte erzählst oder deinen Tagesablauf beschreibst, möchtest du natürlic...
A2 Requires

Koreanische Erfahrung: Habe gemacht / Habe nicht gemacht (적)

### Overview Wenn du in Korea über deine Lebenserfahrungen sprichst – also darüber, was du schon einmal gemacht hast ode...
A2 Requires

Schon mal ...? (Erfahrungen ausdrücken mit -은/ㄴ 적이 있다/없다)

Wolltest du schon immer mal erzählen, dass du einen Vulkan bestiegen, lebenden Oktopus gegessen oder (realistischer) das...
A2 Requires

Die Vergangenheit beschreiben: Nomen-Modifikatoren (ㄴ/은)

### Overview Stell dir vor, du möchtest auf Koreanisch einen Satz bilden wie: „Das Buch, das ich gestern gelesen habe,...
B1 Requires

Dinge nacheinander tun: Nachdem (ㄴ/은 후에)

### Overview Wenn du Koreanisch lernst, wirst du schnell merken, dass die präzise zeitliche Abfolge von Handlungen eine...
B1 Requires

Vergangene Zeit seit... (-(으)ㄴ 지)

Overview Hast du jemals auf dein Handy geschaut und gemerkt, dass du seit drei Stunden durch TikTok scrollst, ohne zu bl...
B1 Builds On

Koreanische Vergangenheits-Habitual: 'früher getan' (~던)

### Overview Wenn du Koreanisch lernst, triffst du irgendwann auf den Punkt, an dem du nicht mehr nur sagen möchtest: „...
B1 Requires

Sagte, dass... - Indirekte Rede Vergangenheit

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Mensa oder im Büro und willst jemandem erzählen, was dir gestern ein Freund...
B1 Requires

Wenn doch nur / Ich wünschte (-았/었으면)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Berliner S-Bahn und starrst aus dem Fenster. Es regnet in Strömen, du bist...
B2 Requires

Handlung B tun, während Handlung A „eingefroren“ bleibt (-ㄴ/은 채)

Overview Bist du schon mal versehentlich eingeschlafen, während der Fernseher noch lief? Oder vielleicht bist du in ein...
B2 Requires

Logische Vermutung der Vergangenheit: 'Muss getan haben' (-았/었을 것이다)

### Overview Stell dir vor, du kommst in dein Büro und siehst, dass der Computer deines Kollegen bereits ausgeschaltet...
B2 Builds On

Resultativ-Form: -온/운 (Vergangenheits-Modifikator)

Overview Hast du bemerkt, wie wir im Deutschen „das **gebrochene** Fenster“ oder „das **angekommene** Paket“ sagen? Wir...

Related Grammar Rules

A2

Über die Vergangenheit auf Koreanisch sprechen: Die 았/었/였-Regeln

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer gemütlichen Berliner Kneipe und erzählst deinem Freund von deinem letzten...
A2

Futur: Werde & Habe vor ((으)ㄹ 거예요)

### Overview Wenn du Koreanisch lernst, wirst du schnell merken, dass die Zukunft nicht einfach durch ein Hilfsverb wie...
A1

Den Verbstamm identifizieren (어간)

Overview Hast du dich jemals gefühlt, als würdest du in einem K-Drama auf eine Textwand starren und keine Ahnung haben,...
A1

Gegenwart: Der höfliche 'Yo'-Stil (아/어/여요)

Overview Ist dir schon mal aufgefallen, dass fast jeder Satz in K-Drama-Gesprächen mit diesem charakteristischen `yo`-La...
A1

Die koreanische Kopula: Sein (이다)

### Overview Willkommen in der Welt der koreanischen Sprache! Als jemand, der mit der deutschen Grammatik aufgewachsen...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!