A1 Sentence Structure 9 min read आसान

तुलना करना: अधिक... से (mais...que)

दो चीज़ों की तुलना करने के लिए «mais [विशेषण] que» का इस्तेमाल करें और melhor और maior जैसे चार खास शब्दों को याद रखें।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

To compare two things in Portuguese, use 'mais' + [adjective/noun] + 'do que' to say 'more... than'.

  • Use 'mais' before the adjective: 'Ele é mais alto' (He is taller).
  • Use 'do que' to connect the two things: '...do que eu' (...than me).
  • Remember that 'do que' is often shortened to 'que' in casual speech.
Mais + [Adjective/Noun] + Do que + [Comparison]

Overview

### Overview
पुर्तगाली भाषा में तुलना करने के लिए 'mais...que' का उपयोग करना एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बुनियादी कदम है। जैसे हिंदी में हम कहते हैं 'यह किताब उस किताब से बेहतर है' या 'राम श्याम से लंबा है', पुर्तगाली में भी हम बिल्कुल इसी तरह की तुलना करते हैं। 'mais' का अर्थ है 'अधिक' (more) और 'que' का अर्थ है 'से' (than)। जब हमें दो चीजों के बीच श्रेष्ठता दिखानी होती है, तो यह संरचना सबसे अधिक काम आती है। हिंदी भाषी होने के नाते, आपको यह जानकर बहुत खुशी होगी कि यह संरचना हिंदी की तुलना में काफी सीधी है। हिंदी में हम 'से' का प्रयोग करते हैं (जैसे: 'उससे बड़ा'), पुर्तगाली में 'que' या 'do que' का प्रयोग होता है। यह A1 स्तर के छात्रों के लिए बहुत जरूरी है क्योंकि हम रोज़मर्रा की जिंदगी में हर समय तुलना करते हैं—चाहे वह चाय की दुकान पर हो, ऑफिस में हो या दोस्तों के साथ बातचीत करते समय। 'आज गर्मी कल से ज्यादा है' या 'यह ऑटो उस ऑटो से तेज है'—ऐसे वाक्य बनाने के लिए आपको 'mais...que' की पकड़ होनी चाहिए। यह संरचना न केवल सरल है, बल्कि पुर्तगाली व्याकरण की नींव भी है। जब आप इसे समझ लेते हैं, तो आप भाषा में अपनी बात को अधिक प्रभावी ढंग से रख पाते हैं। घबराइए मत, यह बहुत आसान है और इसे समझना आपके लिए एक मजेदार अनुभव होगा।
### How This Grammar Works
'mais...que' का काम करने का तरीका बहुत ही लॉजिकल है। इसमें 'mais' एक 'क्वांटिफायर' या 'इंटेन्सिफायर' के रूप में काम करता है जो किसी विशेषण (adjective), क्रिया-विशेषण (adverb) या संज्ञा (noun) की मात्रा को बढ़ाता है। हिंदी में हम 'ज्यादा' या 'अधिक' का उपयोग करते हैं, पुर्तगाली में 'mais' वही काम करता है। सबसे महत्वपूर्ण बात जो आपको याद रखनी है, वह है 'grammatical agreement' (व्याकरणिक सहमति)। पुर्तगाली में, विशेषण (adjective) को हमेशा पहले कर्ता (Subject 1) के लिंग (gender) और वचन (number) के अनुसार बदलना पड़ता है। उदाहरण के लिए, यदि आप कह रहे हैं 'A casa é mais bonita que o carro', तो 'bonita' (सुंदर) का रूप 'casa' (स्त्रीलिंग) के अनुसार है। हिंदी में विशेषण अक्सर नहीं बदलते (जैसे 'सुंदर' लड़का और 'सुंदर' लड़की, दोनों के लिए 'सुंदर' ही रहता है), लेकिन पुर्तगाली में यह एक जरूरी नियम है। 'que' का उपयोग दो चीजों को जोड़ने के लिए किया जाता है। यदि आप किसी क्रिया की तुलना कर रहे हैं, तो क्रिया-विशेषण (adverb) अपरिवर्तनीय रहता है, जो कि बहुत आसान है। यह संरचना वाक्य में स्पष्टता लाती है और यह सुनिश्चित करती है कि सुनने वाला समझ सके कि आप किन दो चीजों के बीच तुलना कर रहे हैं। याद रखिए, 'mais' कभी नहीं बदलता, लेकिन उसके बाद आने वाला विशेषण हमेशा 'Subject 1' की परछाईं की तरह व्यवहार करता है।
### Formation Pattern
नीचे दी गई तालिका आपको यह समझने में मदद करेगी कि वाक्य कैसे बनाया जाता है। इसे आप अपनी डायरी में नोट कर सकते हैं।
| Element | Description | Example (A casa é mais velha que o apartamento) |
|---|---|---|
| Subject 1 | पहली वस्तु जिसकी तुलना हो रही है | A casa |
| Verb | क्रिया (अक्सर Ser/Estar) | é |
| mais | 'अधिक' (More) | mais |
| Adjective/Adverb | गुण या क्रिया की विशेषता | velha |
| que / do que | 'से' (Than) | que |
| Subject 2 | दूसरी वस्तु जिससे तुलना हो रही है | o apartamento |
उदाहरण के लिए: 'O café é mais quente que o chá' (कॉफी चाय से अधिक गर्म है)। यहाँ 'O café' पहला विषय है, 'é' क्रिया है, 'mais' तुलनात्मक शब्द है, 'quente' गुण है, और 'que' तुलना करने वाला शब्द है।
### When To Use It
इस संरचना का उपयोग हम मुख्य रूप से चार स्थितियों में करते हैं। पहला, जब हम दो अलग-अलग चीजों के गुणों की तुलना करते हैं, जैसे 'O avião é mais rápido que o trem' (हवाई जहाज ट्रेन से तेज है)। दूसरा, जब हम एक ही व्यक्ति या वस्तु के दो गुणों की तुलना करते हैं, जैसे 'Ele é mais inteligente que esforçado' (वह मेहनती होने से ज्यादा बुद्धिमान है)। तीसरा, जब हम मात्रा (quantity) की तुलना करते हैं, जैसे 'Eu tenho mais amigos que você' (मेरे पास तुमसे ज्यादा दोस्त हैं)। यहाँ ध्यान दें, जब संज्ञा (noun) की तुलना होती है, तो 'mais' संज्ञा के ठीक पहले आता है। चौथा, जब हम किसी क्रिया की तुलना करते हैं, जैसे 'Ela estuda mais que ele' (वह उससे ज्यादा पढ़ती है)। यह बहुत ही बहुमुखी है। चाहे आप बाजार में मोल-भाव कर रहे हों या किसी से अपनी पसंद के बारे में बात कर रहे हों, 'mais...que' आपकी सबसे अच्छी दोस्त है। यह सरल है, यह स्पष्ट है, और यह आपको एक नेटिव स्पीकर की तरह सोचने में मदद करती है। बस याद रखें, तुलना हमेशा दो चीजों के बीच होती है, इसलिए वाक्य का ढांचा हमेशा संतुलित रखें।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों के लिए यहाँ कुछ गलतियाँ स्वाभाविक हैं:
  1. 1'Agreement' को भूल जाना: हिंदी में विशेषण नहीं बदलते, इसलिए छात्र अक्सर 'A casa é mais bonito que...' लिख देते हैं। याद रखें, 'casa' स्त्रीलिंग है, तो 'bonita' होना चाहिए। यह हिंदी की L1 इंटरफेरेंस है क्योंकि हिंदी में 'सुंदर' शब्द नहीं बदलता।
  2. 2'Mais' के साथ गलत शब्द जोड़ना: कभी-कभी छात्र 'mais bom' (अधिक अच्छा) कहते हैं। पुर्तगाली में 'bom' का तुलनात्मक रूप 'melhor' होता है। हिंदी में हम 'ज्यादा अच्छा' कह सकते हैं, लेकिन पुर्तगाली में 'mais bom' बोलना गलत है, इसे 'melhor' ही कहें।
  3. 3'Que' का गलत उपयोग: कुछ छात्र 'que' की जगह 'de' का प्रयोग कर देते हैं क्योंकि हिंदी में हम 'से' (from) कहते हैं और 'de' का एक अर्थ 'from' भी होता है। लेकिन तुलना के लिए हमेशा 'que' या 'do que' का ही प्रयोग करना है।
### Contrast With Similar Patterns
पुर्तगाली और हिंदी की तुलनात्मक संरचनाओं को समझना जरूरी है।
| Feature | Hindi | Portuguese |
|---|---|---|
| Comparison marker | 'से' (postposition) | 'que' / 'do que' (conjunction) |
| Adjective agreement | No (usually) | Yes (Gender/Number) |
| Irregular forms | Rare | Common (melhor, pior, maior, menor) |
हिंदी में हम कहते हैं 'राम श्याम से लंबा है', जहाँ 'से' अंत में आता है। पुर्तगाली में 'que' बीच में आता है। इसके अलावा, पुर्तगाली में 'irregular' तुलनात्मक रूप जैसे 'melhor' (better) का होना इसे हिंदी से थोड़ा अलग बनाता है, जहाँ हम अक्सर 'ज्यादा' जोड़कर काम चला लेते हैं।
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं 'que' की जगह 'do que' का उपयोग कर सकता हूँ? हाँ, दोनों सही हैं। 'do que' का उपयोग अक्सर तब किया जाता है जब तुलना अधिक जोर देकर करनी हो, लेकिन 'que' बोलचाल में ज्यादा आम है।
  2. 2क्या 'mais' कभी बदलता है? नहीं, 'mais' हमेशा अपरिवर्तनीय है। यह विशेषण की तरह नहीं बदलता।
  3. 3क्या मैं 'mais' के साथ किसी भी विशेषण का उपयोग कर सकता हूँ? हाँ, लगभग सभी विशेषणों के साथ, सिवाय उन चार के जो 'irregular' हैं (bom, mau, grande, pequeno)।
  4. 4क्या यह व्याकरण सीखना मुश्किल है? बिल्कुल नहीं! बस अभ्यास करें। रोजमर्रा की चीजों की तुलना करें, जैसे 'आज की चाय कल से ज्यादा मीठी है' (O chá de hoje é mais doce que o de ontem)।

Comparative Structure Table

Element Function Example
Subject
The person/thing
O carro
Verb
The state of being
é
Quantifier
The comparison type
mais
Adjective/Noun
The quality
rápido
Connector
The bridge
do que
Comparison
The reference
o seu

Common Contractions

Full Form Shortened Form Context
do que
que
Informal speech
de + o
do
Standard grammar

Meanings

This structure is used to express superiority between two entities, qualities, or quantities.

1

Adjective Comparison

Comparing qualities of two subjects.

“Ela é mais rápida do que ele.”

“O café é mais quente do que o chá.”

2

Noun/Quantity Comparison

Comparing the amount of something.

“Eu tenho mais amigos do que você.”

“Ele come mais carne do que peixe.”

Reference Table

Reference table for तुलना करना: अधिक... से (mais...que)
प्रकार ढांचा उदाहरण वाक्य अनुवाद
विशेषण (Adjective)
mais + ADJ + que/do que
Ela é mais `rápida` que ele.
वह उससे तेज़ है।
क्रिया विशेषण (Adverb)
mais + ADV + que/do que
Ele fala mais `devagar` que eu.
वह मुझसे धीरे बोलता है।
संज्ञा (Noun)
mais + NOUN + que/do que
Eu tenho mais `livros` que você.
मेरे पास तुमसे ज़्यादा किताबें हैं।
खास (अच्छा)
melhor + que/do que
Este suco é `melhor` que o outro.
यह जूस दूसरे वाले से बेहतर है।
खास (बुरा)
pior + que/do que
O trânsito hoje está `pior` que ontem.
आज ट्रैफिक कल से ज़्यादा खराब है।
खास (बड़ा)
maior + que/do que
São Paulo é `maior` que Lisboa.
साओ पाउलो लिस्बन से बड़ा है।
खास (छोटा)
menor + que/do que
Minha mochila é `menor` que a sua.
मेरा बैग तुम्हारे बैग से छोटा है।

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Ele é mais alto do que eu.

Ele é mais alto do que eu. (Describing height)

तटस्थ
Ele é mais alto do que eu.

Ele é mais alto do que eu. (Describing height)

अनौपचारिक
Ele é mais alto que eu.

Ele é mais alto que eu. (Describing height)

बोलचाल
Ele é mais alto que eu, mano.

Ele é mais alto que eu, mano. (Describing height)

तुलना: `mais...que`

mais...que

तुलना करता है

  • विशेषण Adjectives
  • क्रिया विशेषण Adverbs
  • संज्ञा Nouns

उदाहरण

  • Ele é mais `alto` que ela. वह उससे लंबा है।

बदलाव

  • mais...do que (यह भी सही है)

साधारण बनाम खास तुलना

साधारण (`mais` लगाएँ)
caro -> mais caro महंगा -> ज़्यादा महंगा
lento -> mais lento धीरे -> और धीरे
खास (`mais` न लगाएँ)
bom -> melhor अच्छा -> बेहतर
mau -> pior बुरा -> बदतर
grande -> maior बड़ा -> और बड़ा

सही तुलना चुनना

1

क्या विशेषण `bom`, `mau`, `grande`, या `pequeno` है?

YES
खास रूप का प्रयोग करें (`melhor`, `pior`, `maior`, `menor`)।
NO
`mais` + विशेषण का प्रयोग करें।
2

क्या विशेषण को कर्ता के साथ मेल खाना चाहिए?

YES
हाँ, जेंडर और संख्या को पहली चीज़ से मिलाएँ।
NO ↓

`Mais...que` के साथ तुलना के प्रकार

🎨

गुण (विशेषण)

  • • mais `bonita` que
  • • mais `forte` que
🏃‍♂️

काम (क्रिया विशेषण)

  • • fala mais `alto` que
  • • dirige mais `rápido` que
📚

मात्रा (संज्ञा)

  • • mais `amigos` que
  • • mais `tempo` que
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

O sol é mais quente do que a lua.

The sun is hotter than the moon.

2

Eu sou mais alto do que você.

I am taller than you.

3

Este livro é mais caro do que aquele.

This book is more expensive than that one.

4

Ela tem mais tempo do que eu.

She has more time than I do.

1

O Rio é mais populoso do que Curitiba.

Rio is more populous than Curitiba.

2

Não é mais difícil do que parece.

It is not harder than it seems.

3

Eles comem mais carne do que vegetais.

They eat more meat than vegetables.

4

Você é mais paciente do que eu imaginava.

You are more patient than I imagined.

1

O filme foi mais interessante do que o livro.

The movie was more interesting than the book.

2

É melhor ser mais cauteloso do que imprudente.

It is better to be more cautious than reckless.

3

Ela trabalha mais horas do que o contrato exige.

She works more hours than the contract requires.

4

Este software é mais eficiente do que o anterior.

This software is more efficient than the previous one.

1

A situação é mais complexa do que se pensava inicialmente.

The situation is more complex than initially thought.

2

Ele é muito mais qualificado do que os outros candidatos.

He is much more qualified than the other candidates.

3

A economia cresceu mais do que o esperado.

The economy grew more than expected.

4

É mais provável do que você imagina.

It is more likely than you imagine.

1

O impacto ambiental é mais severo do que as projeções indicavam.

The environmental impact is more severe than the projections indicated.

2

A obra é mais profunda do que uma leitura superficial revela.

The work is deeper than a superficial reading reveals.

3

Ele demonstrou ser mais resiliente do que qualquer um de nós.

He proved to be more resilient than any of us.

4

A política é mais volátil do que a economia.

Politics is more volatile than the economy.

1

Mais do que uma simples mudança, trata-se de uma revolução paradigmática.

More than a simple change, it is a paradigmatic revolution.

2

A sutileza do texto é mais evidente do que a sua clareza.

The subtlety of the text is more evident than its clarity.

3

A sua influência é mais perene do que a de seus contemporâneos.

His influence is more perennial than that of his contemporaries.

4

Nada é mais urgente do que a preservação da dignidade humana.

Nothing is more urgent than the preservation of human dignity.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Making Comparisons: More... Than (mais...que) बनाम Mais vs. Mas

Learners confuse 'mais' (more) with 'mas' (but).

Making Comparisons: More... Than (mais...que) बनाम Mais... do que vs. Tão... quanto

Confusing superiority with equality.

Making Comparisons: More... Than (mais...que) बनाम Melhor vs. Mais bom

Applying the 'mais' rule to irregular adjectives.

सामान्य गलतियाँ

✗

mais bom

✓

melhor

Bom is irregular.
✗

mais grande

✓

maior

Grande is irregular.
✗

mais alto que eu

✓

mais alto do que eu

Missing 'do' in formal writing.
✗

mais alto de eu

✓

mais alto do que eu

Wrong preposition.
✗

mais do que eu tenho

✓

mais do que eu

Redundant verb.
✗

mais inteligente que ele é

✓

mais inteligente do que ele

Unnecessary verb.
✗

mais de dinheiro

✓

mais dinheiro

No preposition needed.
✗

mais melhor

✓

melhor

Double comparative.
✗

mais do que a minha

✓

mais do que a minha (casa)

Ellipsis issues.
✗

mais que eu gosto

✓

mais do que eu gosto

Missing connector.
✗

mais do que nunca antes

✓

mais do que nunca

Redundancy.
✗

mais do que o necessário

✓

mais do que o necessário

Correct, but check agreement.
✗

mais do que se esperava

✓

mais do que se esperava

Passive voice check.

वाक्य संरचनाएँ

O/A ___ é mais ___ do que o/a ___.

Eu tenho mais ___ do que você.

É mais ___ do que parece.

___ é mais ___ do que eu pensava.

Real World Usage

Social Media very common

Este filme é mais chato do que o anterior.

Texting constant

Chego mais cedo do que você.

Job Interview common

Sou mais qualificado do que os outros.

Travel common

Este trem é mais rápido do que o ônibus.

Food Delivery common

Quero mais molho do que salada.

Shopping very common

Este é mais barato do que aquele.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
💡

हमेशा `que` का इस्तेमाल करें

अगर तुम उलझन में हो कि que लगाएँ या do que, तो बस que का इस्तेमाल करो। यह हमेशा सही होता है:
Ele é mais alto que eu.
⚠️

'Big' वाली गलती से बचें

कभी भी mais grande न कहें। तुलना करते समय 'बड़े' के लिए हमेशा maior का इस्तेमाल करें:
A série nova é maior que a antiga.
🎯

`muito` या `bem` से ज़ोर दें

«बहुत ज़्यादा» कहने के लिए mais से पहले muito या bem जोड़ें:
Ele é muito mais alto que eu.
💬

ब्राज़ील में बातचीत

ब्राज़ील में लोग mais...que और mais...do que को बिना सोचे-समझे इस्तेमाल करते हैं। तुम बस सही शब्दों पर ध्यान दो:
Este filme é mais longo que o outro.

Smart Tips

Always check for irregulars first.

Ele é mais bom que eu. → Ele é melhor do que eu.

Use 'do que' instead of 'que'.

Isso é mais caro que aquilo. → Isso é mais caro do que aquilo.

Don't add 'de' after 'mais'.

Eu tenho mais de amigos. → Eu tenho mais amigos.

Ensure gender agreement.

A casa é mais alto do que o prédio. → A casa é mais alta do que o prédio.

उच्चारण

/majs/

Mais

Pronounced like 'mice' in English but with a soft 's' at the end.

/du ke/

Do que

The 'o' in 'do' is closed. 'Que' sounds like 'keh'.

Rising

É mais alto do que eu? ↗

Questioning the comparison.

याद करें

स्मृति सहायक

Mais is 'more', Do que is 'than'. Think: 'Mais' (More) is the 'Plus' sign, 'Do que' is the bridge.

दृश्य संबंध

Imagine a giant scale. On the left, a heavy 'Mais' box. On the right, a small 'Do que' bridge connecting to the second object.

Rhyme

Para comparar, não esqueça o 'mais', e 'do que' sempre atrás.

Story

Maria wanted to buy a car. She saw a red one and a blue one. She said, 'O carro vermelho é mais rápido do que o azul.' She bought the red one because it was more than just a car; it was a speed machine.

Word Web

maisdo quemelhorpiormaiormenor

चैलेंज

Write 5 sentences comparing items in your room using 'mais... do que' in 5 minutes.

सांस्कृतिक नोट्स

In Brazil, 'do que' is very often shortened to just 'que' in daily speech.

In Portugal, the 'do que' is more consistently used in both speech and writing.

In some rural areas, you might hear 'mais melhor', which is considered non-standard.

The structure comes from Latin 'magis' (more) and 'de quam' (than).

बातचीत की शुरुआत

“

Qual é mais importante: dinheiro ou tempo?

“

Você prefere café ou chá? Qual é mais saboroso?

“

O que é mais difícil: aprender português ou inglês?

“

Você acha que a vida na cidade é mais estressante do que no campo?

डायरी विषय

Compare your hometown with your current city.
Compare two movies you have seen recently.
Compare your current job with a previous one.
Compare the impact of technology on society today vs 20 years ago.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

सही तुलनात्मक शब्द से खाली जगह भरें।

Este livro é _____ que o filme.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: melhor
bom (अच्छा) की तुलना करते समय हमेशा melhor (बेहतर) का इस्तेमाल होता है।
वाक्य में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें। Error Correction

Find and fix the mistake:

A minha bicicleta é mais rápida que o seu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A minha bicicleta é mais rápida que a sua.
शब्द sua को bicicleta (स्त्रीलिंग) के साथ मेल खाना चाहिए।
वाक्य बनाने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: São Paulo é maior que Rio de Janeiro.
सही क्रम है: कर्ता + क्रिया + तुलनात्मक शब्द + 'que' + दूसरी चीज़।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank with the correct comparative.

O café é ___ quente ___ o chá.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mais / do que
Standard comparative structure.
Identify the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Este carro é mais bom do que o meu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mais bom
Bom is irregular.
Select the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ambas estão corretas.
Both are acceptable in different registers.
Reorder the words. Sentence Reorder

do que / mais / é / ele / alto / eu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele é mais alto do que eu.
Standard word order.
Translate to Portuguese. अनुवाद

She has more books than me.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ambas estão corretas.
Both are valid.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: O filme é bom? B: Sim, mas o livro é ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: melhor
Irregular comparative.
Build a sentence. Sentence Building

Use: mais, caro, do que.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este é mais caro do que aquele.
Correct syntax.
Match the comparative. Match Pairs

Match: Bom -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Melhor
Irregular form.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
सही रूप के साथ वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

Esta sopa está _____ que a salada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mais quente
सही खास शब्द के साथ वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

A situação dele é _____ que a minha.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pior
वाक्य की गलती सुधारें। Error Correction

Ela tem mais livros do eu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela tem mais livros que eu.
वाक्य की गलती सुधारें। Error Correction

As casas aqui são mais pequena que no meu país.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: As casas aqui são menores que no meu país.
शब्दों को सही क्रम में लगाएँ। Sentence Reorder

do que / o gato / O cachorro / é / mais barulhento

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O cachorro é mais barulhento do que o gato.
इस वाक्य का पुर्तगाली में अनुवाद करें: अनुवाद

My car is more modern than yours.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Meu carro é mais moderno que o seu.
इस वाक्य का पुर्तगाली में अनुवाद करें: अनुवाद

Today is worse than yesterday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hoje está pior que ontem.
सही वाक्य चुनें। बहुविकल्पी

कौन सा वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este teste foi mais fácil que o último.
सही वाक्य चुनें। बहुविकल्पी

कौन सा वाक्य खास रूप (irregular form) का सही इस्तेमाल करता है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sua nota foi melhor que a minha.
विशेषण को उसके सही तुलनात्मक रूप से मिलाएँ। Match Pairs

जोड़े मिलाएँ:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: [["bom","melhor"],["grande","maior"],["mau","pior"],["pequeno","menor"]]

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

In casual speech, yes. In formal writing, 'do que' is safer and more standard.

Some adjectives are irregular in Portuguese, just like 'good/better' in English.

No, 'mais' is invariable. Only the adjective changes.

It is used for superiority and inferiority. For equality, we use 'tão... quanto'.

The structure is the same: 'mais + noun + do que'.

Yes, especially in short answers: 'Ele é mais alto do que eu.'

Use 'menos' instead of 'mais': 'Ele é menos alto do que eu.'

Yes, Brazilians use 'que' more often than Europeans.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

más... que

Portuguese prefers 'do que' while Spanish uses 'que'.

French high

plus... que

French does not have a 'do' equivalent.

German moderate

mehr... als

German uses a completely different word for 'than'.

Japanese low

A no hou ga B yori...

Japanese places the comparison marker after the object.

Arabic low

akthar... min

Arabic uses a preposition meaning 'from' to express 'than'.

Chinese low

A bi B + adjective

Chinese uses a verb 'bi' instead of a conjunction.

Learning Path

Prerequisites

Previous
यह और वह: Este, Esse, Aquele
Next
'से कम' की तुलना (Menos... que)

Continue With

A1 Builds On

'से कम' की तुलना (Menos... que)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने के इस रोमांचक सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिं...
A1 Builds On

समानता की तुलना (tão...como)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु सीखेंग...
A1 Requires

'बेहतर' (Melhor) कहना (Mais Bom नहीं!)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण नियम के बार...
A1 Requires

अनियमित तुलनात्मक: बदतर (`pior`)

क्या आपने कभी पुर्तगाली में 'और बुरा' कहने की कोशिश की है और एक व्याकरणिक गाँठ में फंस गए हैं? आप अकेले नहीं हैं। `mau`...
A1 Requires

अनियमित तुलना: `grande` → `maior` (बड़ा)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा की एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण प्रक्रिया को समझने जा रहे हैं। जब...
A1 Requires

अनियमित तुलनात्मक: Menor (छोटा)

ब्राज़ील में `mais pequeno` कॉफ़ी ऑर्डर करें, और बरिस्टा आपको एक छोटी सी, विनम्र मुस्कान के साथ देगा। मुस्कान क्यों? क्य...
A1 Builds On

पुर्तगाली सुपरलेटिव्स: 'सबसे अधिक' कहना (O Mais)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और मजेदार हिस्सा सीखेंगे: 'Superlatives' यानी 'सबसे...
B2 Requires

Tão और Tanto के साथ 'इतना... कि...' व्यक्त करना

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: 'So... Tha...
B2 Requires

Result बताना: इतना... कि (Tanto... que)

### Overview पुर्तगाली भाषा में कारण और प्रभाव (cause and effect) को व्यक्त करना बहुत महत्वपूर्ण है। जब हम B2 स्तर पर बा...
C1 Requires

पुर्तगाली में उन्नत तुलना: जितना अधिक, उतना बेहतर (Quanto mais... melhor)

### Overview नमस्ते! आज हम Portuguese भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और एडवांस व्याकरण विषयों में से एक पर चर्चा करेंगे: 'Advan...
C1 Builds On

पुर्तगाली मेसोक्लिसिस: अत्यधिक औपचारिकता के लिए क्रियाओं को विभाजित करना

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के सबसे परिष्कृत और औपचारिक व्याकरणिक नियमों में से एक पर चर्चा करेंगे: `mesó...

Related Grammar Rules

C1

'SE' पैसिव: प्रोफेशनल पुर्तगाली (Voz Passiva Sintética)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक ऐसे व्याकरणिक पहलू पर चर्चा करेंगे जो आपको C1 लेवल पर एक 'नेटिव स्पीकर'...
C2

Anacoluthon for Rhetorical Effect (Broken Sentence Logic)

Overview Have you ever started a sentence and then completely changed your mind halfway through? We all do it. In gramm...
A1

पुर्तगाली शब्द क्रम: SVO बुनियादी बातें

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने के इस सफर में आपका स्वागत है। जब हम कोई नई भाषा सीखते हैं, तो सबसे पहले हमें...
B2

'Se' पैसिव वॉयस (Vendem-se casas)

Overview क्या आप कभी लिस्बन या साओ पाउलो में किसी स्टोर की खिड़की के सामने से गुज़रे हैं और `Vende-se` या `Aluga-se` लिख...
C1

अप्राकृतिक Se (औपचारिक उपयोग)

Overview क्या आप कभी किसी इमारत के पास से गुज़रे हैं और `Aluga-se` या `Vende-se` लिखा हुआ बोर्ड देखा है? आपने शायद रुककर...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!