Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, the verb 'to be' changes based on the subject, similar to 'am', 'is', and 'are' in English.
- Use 'हूँ' (hoon) only with 'मैं' (I). Example: मैं खुश हूँ (I am happy).
- Use 'है' (hai) for singular subjects (he/she/it). Example: वह डॉक्टर है (He is a doctor).
- Use 'हैं' (hain) for plural or formal subjects. Example: वे दोस्त हैं (They are friends).
Overview
हूँ (hūn)、 है (hai)、 हैं (hain)、 हो (ho) の4つです。これらは、文の結論を最後に持ってくるというヒンディー語の基本ルール（SOV型：主語＋目的語＋述語）を支える重要な「アンカー（錨）」のような存在です。例えば、「私は学生です」と言いたいとき、英語では I am a student と動詞が真ん中に来ますが、ヒンディー語では मैं छात्र हूँ となり、日本語の「私は 学生 です」と語順が完全に一致します。この構造を理解すれば、ヒンディー語の学習はぐっと楽になりますよ。まずはこの4つの形を、パズルのピースをはめるように覚えていきましょう。- 1
हूँ(hūn): これは「私は〜です」という時にだけ使います。主語がमैं(main / 私) の時専用です。語尾の鼻音（nの音）が重要です。 - 2
है(hai): これは「彼・彼女・これ・あれ」など、三人称単数の時に使います。「〜である」という客観的な事実を述べる際に最適です。 - 3
हैं(hain): これは「私たちは〜です」「彼らは〜です」という複数の場合、そして「あなたは〜です」と相手を敬う（敬語）の場合に使います。日本語の「〜でいらっしゃいます」というニュアンスを含みます。 - 4
हो(ho): これはतुम(tum / 君) という、親しい相手や目下の人に対して使う二人称単数形に使います。日本語の「君は〜だ」に近いです。
हूँ や हैं についている点（ँ や ं）は、鼻に抜ける音を出すサインです。日本語にはない概念ですが、これが抜けると「単数」と「複数」や「丁寧」と「普通」の区別がつかなくなります。意識して鼻から音を出す練習をしてみましょう。मैं | 私 | हूँ | hūn | 一人称単数 |यह/वह | これ/それ | है | hai | 三人称単数 |तुम | 君 | हो | ho | 二人称単数（親愛） |हम | 私たち | हैं | hain | 一人称複数 |आप | あなた | हैं | hain | 二人称（敬語） |ये/वे | これら/あれら | हैं | hain | 三人称複数 |मैं विद्यार्थी हूँ। | Main vidyārthī hūn. | 私は学生です。 |यह नया है। | Yah nayā hai. | これは新しいです。 |आप कहाँ हैं? | Aap kahān hain? | あなたはどこにいますか？ |तुम खुश हो। | Tum khush ho. | 君は幸せだ。 |a や the にあたる冠詞はヒンディー語にはありませんので、その分、単語を並べるだけで文が完成します。日本語の感覚でそのまま単語を並べてみてください。- 1自己紹介や属性：
मैं जापानी हूँ।(私は日本人です。) - 2状態や感情：
मौसम अच्छा है।(天気が良いです。) - 3所在：
किताब यहाँ है।(本はここにあります。)
मैं, आप など）を明示することをお勧めします。そうすることで、正しい動詞の形（हूँ なのか हैं なのか）を選びやすくなります。また、日本語の「〜にいます」という表現も、ヒンディー語ではこの है や हैं を使います。例えば「彼は家にいます」は वह घर में है となり、है が「存在」を表す役割を果たします。これは日本語の「〜にいる」という動詞の役割を兼ねていると考えると理解しやすいでしょう。- 1鼻音化の忘れ（L1干渉）：日本語には母音の鼻音化がないため、
है(hai) とहैं(hain) を同じように発音してしまいがちです。しかし、ヒンディー語ではこれが「単数」か「複数・敬語」かを分ける決定的な要素です。意識的に鼻から息を抜く練習をしましょう。 - 2動詞の場所の混乱：英語を学習した経験がある場合、つい
मैं हूँ छात्र(I am student) と動詞を主語の直後に置きたくなります。しかし、日本語話者である私たちは「私は学生です」という語順に慣れているはずです。日本語の「です」を最後に置く感覚を信じてください！ - 3敬語の使い分けミス：日本語では「あなた」という言葉をあまり使いませんが、ヒンディー語では
आप(敬語のあなた) を頻繁に使います。親しい友達にआपを使うと少し距離を感じさせてしまうため、तुम(親しい君) との使い分けを意識しましょう。これは日本語の「あなた」と「君」の使い分けと似ています。
है と हैं はどうやって聞き分ければいいですか？तुम と आप はいつ使い分ければいいですか？आप を使いましょう。Hindi Copula Conjugation Table
| Subject | Pronoun | Copula | Example |
|---|---|---|---|
|
I
|
मैं
|
हूँ
|
मैं हूँ
|
|
You (informal)
|
तुम
|
हो
|
तुम हो
|
|
You (formal)
|
आप
|
हैं
|
आप हैं
|
|
He/She/It
|
वह
|
है
|
वह है
|
|
We
|
हम
|
हैं
|
हम हैं
|
|
They
|
वे
|
हैं
|
वे हैं
|
Meanings
The copula is used to link a subject to an identity, state, or location. It is the most fundamental building block of Hindi sentences.
Identity
Defining who or what someone is.
“मैं शिक्षक हूँ।”
“वह मेरा भाई है।”
State of Being
Describing a condition or emotion.
“मैं ठीक हूँ।”
“मौसम अच्छा है।”
Location
Stating where something exists.
“किताब मेज़ पर है।”
“वे घर पर हैं।”
Reference Table
| 代名詞 | 動詞の形 | 発音 | いつ使う？ |
|---|---|---|---|
|
मैं (Main)
|
हूँ (hūn)
|
フーン
|
自分のこと (I am)
|
|
यह/वह (Yah/Vah)
|
है (hai)
|
ヘー
|
単数のモノ・人 (is)
|
|
तुम (Tum)
|
हो (ho)
|
ホー
|
親しい友達 (are)
|
|
हम (Ham)
|
हैं (hain)
|
ヘーン
|
私たち (are)
|
|
आप (Aap)
|
हैं (hain)
|
ヘーン
|
丁寧な「あなた」 (are/is)
|
|
ये/वे (Ye/Ve)
|
हैं (hain)
|
ヘーン
|
彼ら・これら (are)
|
フォーマル度スペクトル
आप कैसे हैं? (Greeting)
आप कैसे हैं? (Greeting)
तुम कैसे हो? (Greeting)
क्या हाल है? (Greeting)
「～です」の世界（現在形）
自己紹介・身分
- छात्र हूँ 学生です
- दोस्त हैं 友達です
状態
- खुश है 幸せです
- तैयार हो 準備OKです
場所
- यहाँ हूँ ここにいます
- घर पर है 家にいます
「丁寧さ」の階段
正しい動詞の選び方
主語は「私」(मैं) ですか？
親しい「あなた」(तुम) ですか？
複数、または丁寧な「あなた」？
代名詞と動詞の早見表
「私」グループ
- • मैं + हूँ
「単数」グループ
- • यह + है
- • वह + है
「複数・丁寧」グループ
- • हम + हैं
- • आप + हैं
- • वे + हैं
レベル別の例文
मैं खुश हूँ।
I am happy.
वह मेरा दोस्त है।
He is my friend.
आप कहाँ हैं?
Where are you?
यह किताब है।
This is a book.
क्या आप तैयार हैं?
Are you ready?
हम घर पर नहीं हैं।
We are not at home.
तुम बहुत अच्छे हो।
You are very good.
वे डॉक्टर हैं।
They are doctors.
मुझे पता है कि वह यहाँ है।
I know that he is here.
क्या वे लोग कल आ रहे हैं?
Are those people coming tomorrow?
यह जगह बहुत सुंदर है।
This place is very beautiful.
मैं एक छात्र हूँ, पर वह काम कर रहा है।
I am a student, but he is working.
अध्यापक महोदय कक्षा में हैं।
The teacher is in the class.
यह कहना मुश्किल है कि वह सही है या नहीं।
It is difficult to say whether he is right or not.
वे जो कह रहे हैं, वह सच है।
What they are saying is true.
क्या आप सुनिश्चित हैं?
Are you sure?
उनकी उपस्थिति अनिवार्य है।
Their presence is mandatory.
यह विडंबना ही है कि वे यहाँ नहीं हैं।
It is ironic that they are not here.
क्या आप इस बात से सहमत हैं?
Are you in agreement with this?
यह सिद्धांत सर्वमान्य है।
This principle is universally accepted.
यद्यपि वे विद्वान हैं, तथापि वे विनम्र हैं।
Although they are scholars, they are humble.
यह तथ्य निर्विवाद है।
This fact is indisputable.
क्या आप इस स्थिति के लिए उत्तरदायी हैं?
Are you responsible for this situation?
उनकी कार्यशैली अनुकरणीय है।
Their work style is exemplary.
間違えやすい
Learners often use 'है' for everyone.
Mixing formal and informal verbs.
Using 'हूँ' for plural.
よくある間違い
मैं है।
मैं हूँ।
वह हूँ।
वह है।
आप हो।
आप हैं।
वे है।
वे हैं।
क्या तुम हो खुश?
क्या तुम खुश हो?
हम है दोस्त।
हम दोस्त हैं।
वह लोग है।
वे लोग हैं।
वह जो बोल रहा है, वह गलत है।
जो वह बोल रहा है, वह गलत है।
आप खुश हो?
आप खुश हैं?
वे सब खुश है।
वे सब खुश हैं।
यह कहना मुश्किल है कि वह सही है।
यह कहना मुश्किल है कि क्या वह सही है।
उनकी कार्यशैली अच्छा है।
उनकी कार्यशैली अच्छी है।
वे लोग आ रहे है।
वे लोग आ रहे हैं।
文型パターン
मैं ___ हूँ।
वह ___ है।
क्या आप ___ हैं?
हम ___ हैं।
Real World Usage
मैं आ रहा हूँ।
मैं इस पद के लिए तैयार हूँ।
यह बहुत स्वादिष्ट है।
होटल कहाँ है?
मैं बहुत खुश हूँ!
क्या आप समझ रहे हैं?
鼻に抜ける音を意識して！
हैं と हूँ の点（ドット）は鼻から抜ける音を表します。これを忘れると不自然に聞こえるので注意！ «मैं ठीक हूँ।»語順のルール
おばあちゃんは「複数形」？
हैं を使います。丁寧さが大事なんです！ «पापा घर पर हैं।»Smart Tips
Always default to 'आप' and 'हैं'. It is the safest choice.
Remember to check if the adjective needs to change gender before the verb.
Always use 'हैं' for plural subjects.
Use 'हैं' for all singular subjects to show respect.
発音
Nasalization
The 'ं' in 'हैं' is a nasal sound. It should sound like a soft 'n' through the nose.
Question
आप कैसे हैं↑
Rising intonation at the end indicates a question.
暗記しよう
記憶術
Remember: 'Hoon' for 'I' (like 'I'm home'), 'Hai' for 'He', and 'Hain' for 'Them' (plural).
視覚的連想
Imagine a mirror. When you look at yourself, you say 'Hoon'. When you look at a friend, you say 'Hai'. When you see a crowd, you say 'Hain'.
Rhyme
Main hoon, tum ho, woh hai, Hum hain, sab hain, yehi hai raah.
Story
I (Main) looked in the mirror and said 'Hoon'. My friend (Tum) walked in and I said 'Ho'. Then a group (Hum) arrived and we all said 'Hain'.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about yourself and 5 about your friends using these verbs today.
文化メモ
Using 'हैं' for a single person is a sign of respect. Never use 'हो' for someone older than you.
The Hindi copula stems from the Sanskrit root 'as' (to be).
会話のきっかけ
आप कैसे हैं?
क्या आप विद्यार्थी हैं?
वह कौन है?
क्या आप तैयार हैं?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
मैं दिल्ली में __। (Main Delhi mein __.)
どれが正解かな？
先生に話すとき： आप कैसे है? (動詞を直してね)
Score: /3
練習問題
8 exercisesमैं खुश ___.
आप कहाँ ___?
Find and fix the mistake:
वह खुश हूँ।
हूँ / मैं / खुश
They are friends.
Match: मैं, तुम, आप, वह
A: आप कैसे हैं? B: ___
हम, खुश, हैं
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesवह मेरा भाई __।
हम भारतीय है।
हूँ / मैं / खुश
君は今どこにいるの？ (カジュアル)
彼らは準備ができています。
ペアを作ってね：
यह चाय ठंडी __।
Aap busy hai?
दोस्त / वे / हैं
私は学生です。
Score: /10
よくある質問 (8)
In Hindi, 'हैं' is used for respect. It's like using 'you' instead of 'thou' in English.
No, omitting the verb makes the sentence incomplete and grammatically incorrect.
No, 'हूँ' is exclusively for 'मैं'.
It sounds disrespectful and grammatically wrong.
The copula itself does not change for gender, but the adjective before it might.
Just add 'नहीं' before the verb.
Yes, it is used with 'तुम' when speaking to friends or family.
Hindi is a Subject-Object-Verb language, so the verb always comes last.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ser/estar
Hindi does not have two separate verbs for 'to be'.
être
Hindi conjugation is much simpler.
sein
Hindi has fewer forms.
desu
Japanese 'desu' does not change for person.
nominal sentence
Hindi requires the copula.
shi
Hindi uses the copula for both identity and adjectives.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
「〜です/〜である」(है) の基本文
### Overview ヒンディー語を学び始めた皆さん、こんにちは！ヒンディー語の学習において、最も基本的かつ重要なステップである...
ヒンディー語の「〜がある・いる」(है / हैं)
### Overview ヒンディー語の学習を始めた皆さん、こんにちは！今日はヒンディー語の最も基本的で、かつ重要な「存在」を表す表...
Noの言い方：「Nahin」を使った否定
### Overview ヒンディー語学習の第一歩として、否定文の作り方は非常に重要です。日本語で「〜ではない」「〜しません」と表現...
単純現在形：「タ・テ・ティ」のルール（習慣）
Overview 無限の動詞活用表を暗記するのはやめましょう。ヒンディー語において、単純現在形は基本的にあなたの「アイデンティテ...
動詞「〜である・になる」(होना - hona)
### Overview Hindiの学習において、動詞 `होना` (hona) は最も重要な基礎石です。英語の 'to be'（am, is, are）に相当し、日本...
Related Grammar Rules
ヒンディー語の「〜がある・いる」(है / हैं)
### Overview ヒンディー語の学習を始めた皆さん、こんにちは！今日はヒンディー語の最も基本的で、かつ重要な「存在」を表す表...
ヒンディー語の丁寧な依頼：'Aap' 形 (-iye/-jiye)
### Overview ヒンディー語を学び始めた皆さん、こんにちは！ヒンディー語の学習において、最も大切で、かつ最初にマスターすべ...
ヒンディー語の命令形：親しい 'Tum' (動詞 + o)
### Overview ヒンディー語の学習を始めた皆さん、こんにちは！今日はヒンディー語の命令形の中でも、日常会話で最もよく使われ...
ヒンディー語の動詞：辞書形 (-na)
### Overview ヒンディー語を学び始めた皆さん、こんにちは！ヒンディー語の文法は、最初は難しく感じるかもしれませんが、一度...
ヒンディー語の「欲しい」：`चाहना` (chāhnā) で願望を伝えよう
### Overview ヒンディー語学習の第一歩として、自分の「～したい」という気持ちを伝える表現を学びましょう。ヒンディー語で「...
