Besitzanzeigende Übereinstimmung (ka/ke/ki)
ka für Jungs, ke für Gruppen und ki für alles Weibliche.
Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, the possessive marker (ka/ke/ki) must agree with the gender and number of the object being possessed, not the owner.
- Use 'ka' for masculine singular objects: 'Ram ka bhai' (Ram's brother).
- Use 'ke' for masculine plural or oblique objects: 'Ram ke bhai' (Ram's brothers).
- Use 'ki' for feminine objects: 'Ram ki behen' (Ram's sister).
Overview
का (ka), के (ke) und की (ki).का, के und की verhalten sich wie ein Adjektiv.कार - kār), ob du ka, ke oder ki nutzt, nicht Ramesh selbst.का, के und की basiert auf dem grammatikalischen Geschlecht des *besessenen* Objekts. Im Hindi gibt es kein Neutrum. Jedes Substantiv ist entweder maskulin (पुल्लिंग - pulliṅg) oder feminin (स्त्रीलिंग - strīliṅg).का(ka) verwendest du, wenn das Objekt maskulin und Singular ist.के(ke) verwendest du, wenn das Objekt maskulin und Plural ist (oder in bestimmten obliquen Fällen).की(ki) verwendest du immer, wenn das Objekt feminin ist, egal ob Singular oder Plural.
का, के, की. Der Besitzer (der Genitiv-Auslöser) ist völlig egal.- 1
राम का घर(Rām ka ghar) - Rams Haus (Haus ist maskulin Singular) - 2
राम के दोस्त(Rām ke dost) - Rams Freunde (Freunde ist maskulin Plural) - 3
राम की कार(Rām kī kār) - Rams Auto (Auto ist feminin Singular)
मैं (main), aber der possessive Stamm ist मेरा (mera). Auch hier gilt die Endungsänderung:मेरा (mera) | मेरे (mere) | मेरी (merī) |तुम्हारा (tumhārā) | तुम्हारे (tumhāre) | तुम्हारी (tumhārī) |उसका (uskā) | उसके (uskē) | उसकी (uskī) |- 1Besitz:
यह मेरी किताब है(Das ist mein Buch). Daकिताब(Buch) feminin ist, musst duमेरीnutzen, auch wenn du ein Mann bist! - 2Verwandtschaft:
मोहन के भाई(Mohans Brüder). Daभाई(Bruder) maskulin Plural ist, nutzt duके. - 3Material/Herkunft:
लकड़ी की मेज़(Ein Tisch aus Holz). Hier wird die Eigenschaft des Tisches durch die Herkunft (Holz) bestimmt. Daमेज़(Tisch) feminin ist, stehtकी. - 4Postpositionale Phrasen: Das ist der wichtigste Punkt für Fortgeschrittene. Viele Präpositionen im Hindi sind eigentlich zusammengesetzte Postpositionen, die
केenthalten. Zum Beispiel:घर के सामने(vor dem Haus). Dasकेhier ist genau dasselbeके, das du für den Plural nutzt. Es verbindet das Substantiv mit dem Ort.
- 1Der Besitzer-Fehler: Du versuchst, das Pronomen an das Geschlecht des Besitzers anzupassen. Beispiel: Ein Mann sagt „mein Auto“ und denkt „ich bin maskulin, also muss es
मेराsein“. Falsch! Wenn das Autoकार(feminin) ist, muss esमेरी कारheißen. Das passiert, weil wir im Deutschen bei „sein/ihr“ (seine Mutter/sein Vater) zwar das Geschlecht des Besitzers einbeziehen, aber im Hindi das Geschlecht des Besitzers absolut keine Rolle spielt.
- 1Die Plural-Ignoranz: Deutsche neigen dazu,
काfür alle maskulinen Substantive zu verwenden. Wir vergessen, dass der Pluralकेverlangt. Im Deutschen sagen wir „der Freund“ und „die Freunde“. Im Hindi musst du bei „Freunde“ (maskulin Plural) zwingend aufकेwechseln.
- 1Das Neutrum-Problem: Da wir im Deutschen ein Neutrum haben („das Kind“, „das Haus“), suchen wir im Hindi verzweifelt nach einer neutralen Form für
का/के/की. Es gibt sie nicht! Du musst jedes Substantiv im Wörterbuch mit seinem Geschlecht lernen, sonst wirst du immer raten müssen, ob duकाoderकीnimmst.
का/के/की eigentlich ein „Genitiv-Adjektiv“.मेरा छोटा भाई |मेरी छोटी बहन |मेरे छोटे भाई |मेरा/मेरी/मेरे folgt exakt der Adjektivendung छोटा/छोटी/छोटे. Wenn du das einmal verstanden hast, wird Hindi plötzlich sehr logisch.- 1Frage: Ändert sich
का/के/कीauch, wenn der Besitzer im Plural steht?
लड़कों का घर (Das Haus der Jungen). Obwohl लड़कों (Jungen) Plural ist, bleibt का bei घर (Haus) maskulin Singular. Nur das Objekt zählt.- 1Frage: Warum sehe ich manchmal
केvor femininen Substantiven?
के पास (bei/in der Nähe von). Das के gehört hier zur Postposition selbst, nicht zum Substantiv.- 1Frage: Muss ich das Geschlecht von jedem Wort auswendig lernen?
-ा enden, sind meist maskulin, Wörter auf -ी meist feminin. Das ist ein guter Anhaltspunkt!Possessive Marker Agreement
| Object Gender | Object Number | Marker | Example |
|---|---|---|---|
|
Masculine
|
Singular
|
ka
|
Ram ka bhai
|
|
Masculine
|
Plural
|
ke
|
Ram ke bhai
|
|
Feminine
|
Singular
|
ki
|
Ram ki behen
|
|
Feminine
|
Plural
|
ki
|
Ram ki behenen
|
Pronoun Possessives
| Owner | M. Sing | M. Plural | Feminine |
|---|---|---|---|
|
I (Main)
|
Mera
|
Mere
|
Meri
|
|
You (Tum)
|
Tumhara
|
Tumhare
|
Tumhari
|
|
He/She (Us)
|
Uska
|
Uske
|
Uski
|
Meanings
These markers indicate possession or relationship between a possessor and a possessed noun.
Direct Possession
Ownership of an object.
“यह राम का घर है”
“वह सीता की कार है”
Family/Social Relationship
Describing kinship or social ties.
“वह मोहन का भाई है”
“यह मेरी माँ है”
Abstract Association
Connecting attributes or qualities.
“उसकी बात सही है”
“भारत का इतिहास”
Reference Table
| Form | Anpassung an... | Hindi Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|
|
ka (का)
|
Maskulin Singular
|
Bhai ka ghar
|
Das Haus des Bruders
|
|
ke (के)
|
Maskulin Plural
|
Bhai ke dost
|
Die Freunde des Bruders
|
|
ki (की)
|
Feminin Singular
|
Bhai ki car
|
Das Auto des Bruders
|
|
ki (की)
|
Feminin Plural
|
Bhai ki kitabein
|
Die Bücher des Bruders
|
|
ka (का)
|
Maskulin (Lehnwort)
|
Uska laptop
|
Sein/Ihr Laptop
|
|
ki (की)
|
Feminin (Modern)
|
Mummy ki Instagram post
|
Mamas Instagram-Post
|
|
ke (के)
|
Respektvoll Singular
|
Aapke pitaji
|
Dein Vater (höflich)
|
Formalitätsspektrum
Mere mitra ka ghar (Describing a location)
Mere dost ka ghar (Describing a location)
Mere yaar ka ghar (Describing a location)
Mere bhai ka ghar (Describing a location)
Hindi Logik des Besitzes
Maskulin Singular
- ka (का) für ein männliches Objekt
Maskulin Plural
- ke (के) für viele männliche Objekte
Feminin (Alle)
- ki (की) für alle weiblichen Objekte
Deutsch vs. Hindi Übereinstimmung
Welche Postposition nutzen?
Ist das Objekt weiblich?
Ist das Objekt Plural oder höflich?
Häufige Geschlechter
Maskulin (ka)
- • Phone
- • Ghar (Haus)
- • Laptop
Feminin (ki)
- • Chai (Tee)
- • Car
- • Coffee
Beispiele nach Niveau
यह राम का घर है
This is Ram's house.
यह मेरी किताब है
This is my book.
वह सीता की कार है
That is Sita's car.
ये मेरे दोस्त हैं
These are my friends.
क्या यह तुम्हारा पेन है?
Is this your pen?
उसकी माँ कहाँ है?
Where is his mother?
मेरे भाई का नाम राहुल है
My brother's name is Rahul.
क्या ये आपकी चाबियाँ हैं?
Are these your keys?
भारत का इतिहास बहुत पुराना है
India's history is very old.
उसकी बात मुझे समझ नहीं आई
I didn't understand his point.
मेरे पिता के दोस्त डॉक्टर हैं
My father's friend is a doctor.
यह फिल्म की कहानी है
This is the story of the film.
कंपनी के नियमों का पालन करें
Follow the company's rules.
उसकी मेहनत का फल उसे मिला
He got the fruit of his hard work.
मेरे घर के सामने एक पार्क है
There is a park in front of my house.
क्या आप उनके विचार से सहमत हैं?
Do you agree with his thoughts?
साहित्य की दुनिया का अपना ही मज़ा है
The world of literature has its own charm.
उनके आने की खबर सुनकर सब खुश हुए
Everyone was happy to hear the news of his arrival.
यह निर्णय सरकार के हित में है
This decision is in the government's interest.
उसकी आँखों की चमक सब कुछ कह गई
The sparkle in her eyes said everything.
परंपराओं का निर्वहन करना हमारा कर्तव्य है
It is our duty to uphold traditions.
उसकी वाक्पटुता के आगे सब नतमस्तक थे
Everyone bowed before his eloquence.
समय की गति को कोई नहीं रोक सकता
No one can stop the flow of time.
उनके व्यक्तित्व की गहराई को समझना कठिन है
It is difficult to understand the depth of his personality.
Leicht verwechselbar
Learners think ka/ke/ki are just adjectives.
Learners forget to change nouns before postpositions.
Using 'ka' for plural objects.
Häufige Fehler
Mera behen
Meri behen
Ram ki bhai
Ram ka bhai
Mera dost (plural)
Mere dost
Uska gadi
Uski gadi
Tumhara kitaab
Tumhari kitaab
Mere ghar
Mera ghar
Ram ke behen
Ram ki behen
Uske ghar mein
Uske ghar mein
Mere bhaiyon ka
Mere bhaiyon ke
Sabka baat
Sabki baat
Unka vichar (plural)
Unke vichar
Sarkar ki niyam
Sarkar ke niyam
Uske aane ki
Uske aane ka
Sabhi ki kaam
Sabhi ke kaam
Satzmuster
Yeh ___ ka ___ hai.
Kya yeh ___ ki ___ hai?
___ ke ___ bahut acche hain.
___ ka ___ ___ hai.
Real World Usage
Tumhari photo mast hai!
Yeh meri purani company ka anubhav hai.
Mere dost ka order kya hai?
Hotel ka naam kya hai?
Unki post bahut viral ho rahi hai.
Is vishay ka mahatva adhik hai.
Die Adjektiv-Regel
Mera dost vs. Meri saheli.Die Besitzer-Falle
Raja ki gudiya, weil die Puppe weiblich ist.Respekt zählt
ke, auch wenn es nur eine Person ist. Das ist der Höflichkeits-Plural: Aapke pitaji.Smart Tips
Look at the verb ending if possible; it often hints at the noun's gender.
If the object is plural, use 'ke' automatically.
Always use the plural/respectful form.
Ensure consistency in agreement throughout the paragraph.
Aussprache
ka/ke/ki
The 'k' is unaspirated. Ensure the vowel is clear.
Question
Yeh kiska ghar hai? ↑
Rising intonation at the end for questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Ka is for the King (Masculine), Ki is for the Queen (Feminine), Ke is for the Kids (Plural).
Visuelle Assoziation
Imagine a mirror. When you hold an object in front of it, the mirror (the marker) changes its shape to match the object's gender.
Rhyme
Ka for a boy, Ki for a girl, Ke for many, give it a whirl!
Story
Ram has a son (Ram ka beta). Ram has a daughter (Ram ki beti). Ram has many sons (Ram ke bete). Ram looks at his family and chooses the right marker every time.
Word Web
Herausforderung
Label 5 items in your room using 'Mera/Meri' + object name in 2 minutes.
Kulturelle Hinweise
Very common usage in daily life. Respectful forms (aapke) are mandatory for elders.
Used in song lyrics to express deep emotion.
Uses Sanskritized vocabulary with standard ka/ke/ki.
Derived from Old Indo-Aryan genitive markers.
Gesprächseinstiege
Yeh kiska phone hai?
Aapke bhai ka naam kya hai?
Bharat ke itihaas ke baare mein kya jante hain?
Aapke vichar mein sabse zaruri kya hai?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Yeh Aamir ___ phone hai.
Wähle den richtigen Satz:
Find and fix the mistake:
Rahul ka dost aa rahe hain.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesRam ___ ghar bada hai.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Ram ke behen achi hai.
Ram ka dost (plural).
Match: Main + Kitaab
hai / Ram / ka / ghar
Tum + bhai
The marker agrees with the owner.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMummy ___ chai thandi hai.
Mera car purani hai.
hai / ghar / John / yeh / ka
Deine Schuhe
Ordne zu:
Papas Name:
Yeh ___ laptop hai?
Ghar ka chaabiyan.
Mein Zimmer
Ihre Hilfe (Hilfe/Madad ist weiblich):
Score: /10
FAQ (8)
It changes to agree with the gender and number of the object.
The marker still depends on the object, not the owner.
It is for masculine plural and oblique cases.
You must memorize the gender of each noun.
No, it is essential for possession.
Yes, it is used in all registers.
Mera is the possessive pronoun; ka is the postposition.
Some nouns have irregular oblique forms.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
de
Hindi markers change; Spanish 'de' does not.
de
Hindi requires gender agreement.
Genitive case
German changes the article; Hindi adds a postposition.
no
Hindi markers are gendered; 'no' is not.
Idafa
Hindi uses an explicit marker.
de
Hindi is gendered; Chinese is not.
Learning Path
Prerequisites
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Zusammengesetzte Postpositionen (Ke Saath, Ke Liye)
### Overview Stell dir vor, du bist in Delhi oder Mumbai unterwegs. Du möchtest präzise ausdrücken, wo etwas liegt oder...
Richtung ausdrücken: In Richtung (की तरफ)
### Overview Stell dir vor, du stehst in Berlin am Hauptbahnhof und möchtest jemanden nach dem Weg fragen. Im Deutschen...
Zweck ausdrücken: 'Um zu' und 'Für' mit Verben im Hindi (-ne ke liye)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Berliner Café, möchtest jemanden nach dem Grund seines Kommens fragen ode...
Hindi Postposition को (ko): zu, für, den/die/das
Overview Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass deine Hindi-Sätze ohne Verbindung im Raum schweben? Du hast die Personen...
Hindi Postposition 'Mein' (In/Im)
Overview Hast du dich je gefragt, warum man „in“ einem Raum ist, „in“ Eile ist oder etwas „in“ Euro bezahlt? Hindi regel...