In Chinese, 还是 (háishi) is used to ask or questions where the listener must choose between options. The pattern is: Option A + 还是 + Option B? For example: 你喝茶还是喝咖啡？(Do you drink tea or co...

• Use 还是 between two options in a question.
• Means "or" when asking someone to choose.

3 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

A1 Sentence Structure تأیید شده

Serial Verb Constructions: Chaining Actions Together

Chinese allows you to chain multiple verbs together in one sentence without conjunctions. The verbs happen in sequence: Subject + Verb1 + Verb2 + (Object). For example: 我去商店买东西 (I go to the sto...

• Chain verbs together without conjunctions.
• Actions flow in sequence: V1 then V2.

3 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

A1 Sentence Structure تأیید شده

Topic-Comment Structure: What Chinese Sentences Are Really About

Chinese is a topic-prominent language. Many sentences start with a topic (what we are talking about), followed by a comment (what we say about it). The topic does not have to be the grammatical subjec...

• Chinese sentences often start with a topic.
• Topic sets the scene, comment says something about...

3 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

A1 Sentence Structure تأیید شده

قانون طلایی: ترتیب کلمات در جمله (STPVO)

Remember **STPVO**: Subject, Time, Place, Verb, Object—set the scene before the action.

• Order: Subject + Time + Place + Action
• Time can go before or after Subject

10 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

A1 Sentence Structure تأیید شده

ترتیب کلمات چینی: قانون طلایی (STPVO)

Always put Time and Place details BEFORE the verb, unlike in English where they go at the end.

• Subject + Time + Place + Action
• Time goes before the verb

10 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

A1 Conjunctions & Connectors تأیید شده

موفقیت طبیعی با {就|jiù}: اگه این، پس اون!

Use {就|jiù} to show that if one thing happens, the next thing follows naturally and easily.

• Use {就|jiù} to link a condition to a natural, eas...
• Always place {就|jiù} after the subject and before...

10 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

A1 Conjunctions & Connectors تأیید شده

به محض اینکه (yī...jiù): بیان واکنش‌های فوری

Use 一...就 to show that as soon as one thing happens, another follows immediately without any delay.

• Connects two actions happening in immediate, rapid...
• Pattern: Subject + 一 (yī) + Action 1 + 就 (jiù) +...

10 مثال‌ها 8 تمرین‌ها 8 FAQ

مطالعه قاعده

چرا گرامر چینی یاد بگیریم؟

گرامر پایه روان صحبت کردن است. بدون درک الگوهای دستوری، می‌توانید لغت حفظ کنید اما در ساختن جملات صحیح مشکل خواهید داشت. دلایل اهمیت مطالعه منظم گرامر:

جمله‌های دقیق بساز

از عبارات حفظی فراتر برو. قواعد را درک کن تا بتوانی در هر موقعیتی جمله‌های اصیل و صحیح بسازی.

آزمون‌های زبان را پاس کن

گرامر در تمام آزمون‌های زبان مهم سنجیده می‌شود — IELTS، DELE، DELF، JLPT، HSK، TOPIK و غیره. برنامه درسی ما مطابق با CEFR مستقیماً با الزامات آزمون‌ها هماهنگ است.

بومی‌زبان‌ها را درک کن

دانستن گرامر به تحلیل جملات پیچیده، درک ظرافت‌ها و دنبال کردن مکالمات کمک می‌کند حتی وقتی گویندگان از ساختارهای پیشرفته استفاده می‌کنند.

سریع‌تر پیشرفت کن

زبان‌آموزانی که گرامر را به‌صورت سیستماتیک مطالعه می‌کنند، سریع‌تر به روانی می‌رسند نسبت به کسانی که فقط به غوطه‌وری تکیه می‌کنند. ساختار یادگیری را تسریع می‌کند.

دوره گرامر چینی ما چگونه کار می‌کند

سطحت را انتخاب کن

از سطح CEFR خودت شروع کن — از A0 نقطه صفر تا C2 تسلط کامل. مطمئن نیستی؟ از A0 شروع کن و با سرعت خودت پیش برو.

فصل‌های ساختاریافته بخوان

هر فصل یک موضوع دستوری را با توضیحات روشن، جداول الگو و جملات نمونه واقعی پوشش می‌دهد.

با تمرین‌ها تمرین کن

درکت را با تمرین‌های تعاملی بسنج — جای خالی، چندگزینه‌ای، ساخت جمله و تمرین ترجمه.

پیگیری کن و پیشرفت کن

پیشرفتت به‌صورت خودکار ذخیره می‌شود. فصل‌ها را تکمیل کن، سطوح جدید باز کن و تسلطت بر گرامر را ببین که رشد می‌کند.

سوالات متداول درباره گرامر چینی

SubLearn 399 قاعده گرامر چینی را پوشش می‌دهد که در 6 سطح CEFR (از A1 تا C2) و در 73 فصل ساختاریافته سازمان‌دهی شده‌اند. هر قاعده شامل توضیحات روشن، مثال‌های واقعی و تمرین‌های تعاملی است.

برنامه آموزشی گرامر چینی ما سطوح CEFR از A1 تا C2 را پوشش می‌دهد. هر سطح متناسب با مهارت فعلی شماست — مبتدی‌ها با الگوهای جمله پایه در A1 شروع می‌کنند و پیشرفته‌ها ساختارهای ظریف C1-C2 را یاد می‌گیرند.

بله! تمام قواعد گرامر چینی، توضیحات و مثال‌ها کاملاً رایگان هستند. می‌توانید کل برنامه درسی را مرور کنید، توضیحات جزئی را بخوانید و با تمرین‌ها تمرین کنید بدون هیچ هزینه‌ای.

گرامر در 73 فصل موضوعی بر اساس چارچوب CEFR سازمان‌دهی شده است. هر فصل قواعد مرتبط را گروه‌بندی می‌کند — مثلاً زمان‌های فعل، ساختار جمله یا حروف — تا مفاهیم مرتبط را در یک توالی منطقی یاد بگیرید.

بله! یک حساب رایگان بسازید تا قواعدی که مطالعه کرده‌اید را پیگیری کنید، پیشرفتتان در تمام سطوح CEFR را ببینید و دقیقاً از همان‌جایی که متوقف شدید ادامه دهید. پیشرفت شما بین تمام دستگاه‌ها همگام‌سازی می‌شود.