B1 Expressions & Patterns 9 min read ふつう

間接疑問文：～か（どうか）、誰／どこ／いつ（-는지）

「誰が」「どこで」「〜かどうか」という疑問を文の中に組み込む魔法のパーツです。 «알다» (知る) や «궁금하다» (気になる) とセットで使いましょう。
学習済みにする
練習する

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -는지 to embed a question inside another sentence, like saying 'I don't know who he is.'

  • Attach -는지 directly to verb stems for present tense: 어디 가는지 (where he is going).
  • Use -었/았는지 for past tense: 무엇을 먹었는지 (what he ate).
  • Use -을/ㄹ 건지 for future tense: 언제 올 건지 (when he will come).
Verb Stem + 는지 = Embedded Question Noun

Overview

### Overview
韓国語の学習において、間接疑問文を作るための-(으)ㄴ/는지という文法は、中級レベルへのステップアップに欠かせない非常に重要なツールです。日本語では「どこへ行くか知っていますか？」「何を食べたか忘れました」のように、動詞の辞書形や過去形にそのまま「か」や「かどうか」を付けて接続しますが、韓国語ではこの-(으)ㄴ/는지を使って文の形を名詞節に変える必要があります。この文法をマスターすることで、単なる直接的な質問（어디예요?など）から、より丁寧で洗練された表現へと進化させることができます。日本語の「～かどうか」「～か」に相当するこの表現は、日常会話のあらゆる場面、例えば駅で道を聞く時、会社で会議の時間を尋ねる時、SNSで友人に予定をたずねる時などに頻繁に使われます。韓国語には「敬語」や「間接的な表現」を好む文化があるため、この文法は相手に対する配慮を示すためにも必須です。まずは、日本語の構造と韓国語の構造がどのように異なるのか、その論理的な違いを理解することから始めましょう。難しく感じるかもしれませんが、パターンさえ覚えてしまえば、驚くほど自然に韓国語が話せるようになります。
### How This Grammar Works
-(으)ㄴ/는지の核心は、文全体を「名詞化（名詞節化）」することにあります。日本語の文法で言うところの「埋め込み節」を作る働きです。例えば「彼が誰か知っていますか？」という日本語において、「彼が誰か」という部分は文の中に埋め込まれた名詞的な役割を果たしていますね。韓国語では、この埋め込まれた節の述語に-(으)ㄴ/는지を付けることで、その節全体を一つの名詞のように扱い、알다（知る）、모르다（知らない）、궁금하다（気になる）、묻다（尋ねる）といった述語の目的語として機能させます。
日本語との大きな違いは、韓国語では述語の種類（動詞・形容詞・名詞）や時制によって、接続の形が厳密に決まっている点です。日本語では「行くか」「行ったか」「大きいか」「大きいかったか」と、述語の形をあまり変えずに「か」を付けますが、韓国語では動詞なら가는지（行くのか）、形容詞なら큰지（大きいのか）のように、接続のルールが異なります。また、있다（ある）や없다（ない）は形容詞的ですが、韓国語では動詞と同じ扱いをされるという点も注意が必要です。このルールを理解することで、文法的なミスを劇的に減らすことができます。
### Formation Pattern
以下の表を参考に、述語の種類と時制による変化を整理してみましょう。特に形容詞の現在形と動詞の現在形の違いに注目してください。
| 述語タイプ | 現在形 | 過去形 | 未来・推量形 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | -(느)는지 | -(았/었)는지 | -(으)ㄹ지 |
| 形容詞 | -(으)ㄴ지 | -(았/었)는지 | -(으)ㄹ지 |
| 名詞+이다 | -인지 | -이었/였는지 | -일지 |
  • 動詞例: 가다 → 가는지 / 갔는지 / 갈지
  • 形容詞例: 크다 → 큰지 / 컸는지 / 클지
  • 名詞例: 학생 → 학생인지 / 학생이었는지 / 학생일지
### When To Use It
この文法は、自分の知識の範囲を確認したり、相手に情報を求めたりする場面で使います。例えば、カフェで「コーヒーが美味しいか知っていますか？」と聞く場合、커피가 맛있는지 아세요?と言います。これは直接的に커피가 맛있어요?と聞くよりも、相手の意見を尊重するニュアンスが含まれます。また、궁금하다（気になる）と組み合わせることで、「～が気になります」という自然な疑問の表明になります。例えば、「彼がなぜ遅れるのか気になります」は그가 왜 늦는지 궁금해요となります。また、-(으)ㄹ지は「～するべきか」「～だろうか」という迷いや推測を表す際にも非常に便利です。例えば、「何を食べるか決めましたか？」は무엇을 먹을지 결정했어요?となります。これらはすべて、日常の意思決定や情報収集において不可欠な表現です。
### Common Mistakes
  1. 1形容詞に-(느)는지を付けてしまう: 日本語話者は動詞と形容詞の区別を意識せずに-(느)는지を使いがちです。形容詞の場合は-(으)ㄴ지が正解です。例えば예쁜지（可愛いのか）を예쁘는지と言ってしまうミスが非常に多いです。
  2. 2時制の混同: 過去のことについて話しているのに、現在形の-(느)는지を使ってしまうケースです。日本語の「行ったか」と「行くか」の区別を韓国語の過去形-(았/었)는지で表現することを忘れないようにしましょう。
  3. 3助詞の省略: 日本語では「どこへ行くか」と「へ」を省略しても通じますが、韓国語では어디에 가는지のように、助詞を正しく使うことでより自然な響きになります。特に에や를を抜かして話すと、少し幼稚な印象を与えてしまいます。
### Contrast With Similar Patterns
日本語の「～か」と「～かどうか」は、韓国語ではすべて-(으)ㄴ/는지でカバーできますが、文脈によって使い分けが必要です。
| 日本語のニュアンス | 韓国語の構造 |
|---|---|
| ～か（疑問詞あり） | 누가/언제/어디서 + -는지 |
| ～かどうか（疑問詞なし） | -(으)ㄴ/는지 |
日本語では「行くか」「行くかどうか」と使い分けますが、韓国語では疑問詞があってもなくても同じ-(으)ㄴ/는지を使うため、学習者にとってはむしろシンプルです。그가 가는지 알아요?（彼が行くか知っていますか？）と그가 어디에 가는지 알아요?（彼がどこに行くか知っていますか？）の両方で同じ接続形が使えることを覚えておいてください。
### Quick FAQ
Q1: -(으)ㄹ지は未来だけに使いますか？
A: 基本的には未来の推測や選択に使いますが、現在や過去の「～だろうか」という疑念を表す際にも使われます。
Q2: 있다/없다はどう扱いますか？
A: 形容詞のように見えますが、常に動詞の規則に従い、現在形は있는지/없는지となります。
Q3: 友達同士でも使いますか？
A: はい、궁금해や알아?と組み合わせて、パンマル（タメ口）でも非常によく使われる表現です。

Conjugation of -는지

Tense/Type Verb/Adj Formation
Present (Verb)
가다
가는지
Past (Verb)
가다
갔는지
Future (Verb)
가다
갈 건지
Present (Adj)
예쁘다
예쁜지
Copula
학생이다
학생인지

Meanings

This grammar pattern turns a direct question into an indirect one, allowing it to function as the object of verbs like 'to know', 'to wonder', or 'to tell'.

1

Unknown Information

Used to express uncertainty or lack of knowledge about a fact.

“누가 오는지 알아요?”

“무엇을 해야 하는지 모르겠어요.”

2

Indirect Inquiry

Used to ask for information politely by embedding the question.

“이게 얼마인지 알려주세요.”

“언제 끝나는지 말씀해 주시겠어요?”

3

Confirmation

Used to check if a fact is true or to confirm a situation.

“그가 정말로 가는지 확인해 봐.”

“비가 오는지 창밖을 봐.”

Reference Table

Reference table for 間接疑問文：～か（どうか）、誰／どこ／いつ（-는지）
種類 時制 活用方法 例
動詞
現在
-는지
가다 → 가는지 (行くか)
動詞
過去
-았/었는지
먹다 → 먹었는지 (食べたか)
動詞
未来
-(으)ㄹ지
하다 → 할지 (するかどうか)
形容詞
現在
-(으)ㄴ지
크다 → 큰지 (大きいか)
形容詞
過去
-았/었는지
작다 → 작았는지 (小さかったか)
存在詞
現在
-는지
있다 → 있는지 (あるか)
名詞 (이다)
現在
-인지
의사 → 의사인지 (医者か)

フォーマル度スペクトル

フォーマル
그가 어디에 있는지 모릅니다.

그가 어디에 있는지 모릅니다. (General statement)

ニュートラル
그가 어디에 있는지 몰라요.

그가 어디에 있는지 몰라요. (General statement)

カジュアル
그가 어디에 있는지 몰라.

그가 어디에 있는지 몰라. (General statement)

スラング
걔 어디 있는지 몰라.

걔 어디 있는지 몰라. (General statement)

「不確実さ」をつなぐコネクター

-는지

よく一緒に使われる動詞

  • 알다 知っている
  • 모르다 知らない
  • 궁금하다 気になる
  • 질문하다 質問する

動詞 vs 形容詞 (現在形)

動詞
가다 → 가는지 行くか
먹다 → 먹는지 食べるか
있다 → 있는지 あるか
形容詞
크다 → 큰지 大きいか
작다 → 작은지 小さいか
예쁘다 → 예쁜지 綺麗か

どの語尾を選べばいい？

1

過去のことですか？

YES
-았/었는지
NO
次のステップへ
2

未来や推測のことですか？

YES
-(으)ㄹ지
NO
次のステップへ
3

形容詞ですか？

YES
-(으)ㄴ지
NO
-는지 (動詞 / 있다 / 없다)

よく使う -는지 フレーズ

📍

場所

  • • 어디에 있는지 (どこにあるか)
  • • 어디로 가는지 (どこへ行くか)
⏰

時間

  • • 언제 하는지 (いつするか)
  • • 언제 끝나는지 (いつ終わるか)
🎁

物・事

  • • 뭐 먹는지 (何を食べるか)
  • • 무슨 일인지 (何事か)
無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

어디 가는지 몰라요.

I don't know where (he) is going.

1

누가 오는지 알아요?

Do you know who is coming?

2

무엇을 먹었는지 기억이 안 나요.

I don't remember what I ate.

3

언제 끝나는지 궁금해요.

I am curious when it ends.

4

이게 얼마인지 말해 주세요.

Please tell me how much this is.

1

그 사람이 왜 화가 났는지 모르겠어요.

I don't know why he is angry.

2

어떻게 하는지 가르쳐 줄 수 있어요?

Can you teach me how to do it?

3

비가 오는지 창밖을 확인해 보세요.

Check outside to see if it is raining.

4

어디가 맛있는지 추천해 주세요.

Please recommend where is delicious.

1

결과가 언제 나올 건지 확인해 보았습니다.

I checked when the results will come out.

2

그가 정말로 갈 건지 의문입니다.

It is doubtful whether he will actually go.

3

어떤 옷이 더 예쁜지 고민 중이에요.

I am debating which clothes are prettier.

4

누가 이 프로젝트를 맡을 건지 결정해야 해요.

We must decide who will take on this project.

1

그가 왜 그런 결정을 내렸는지 이해하기 어렵습니다.

It is difficult to understand why he made such a decision.

2

상황이 어떻게 변할 건지 예측하기는 쉽지 않습니다.

It is not easy to predict how the situation will change.

3

그녀가 어디에 있는지 아무도 모르는 것 같습니다.

It seems no one knows where she is.

4

무엇이 문제인지 근본적인 원인을 찾아야 합니다.

We must find the root cause of what the problem is.

1

과연 그 계획이 실현 가능한지 다시 한번 검토해 볼 필요가 있습니다.

There is a need to re-examine whether that plan is truly feasible.

2

그가 진심으로 사과하는지 의심스럽다는 의견이 지배적입니다.

The prevailing opinion is that it is doubtful whether he is apologizing sincerely.

3

어느 쪽이 더 합리적인지 논의를 거쳐 결정할 예정입니다.

We plan to decide after discussion which side is more rational.

4

그 사건이 언제 발생했는지에 대한 증거가 불충분합니다.

Evidence regarding when the incident occurred is insufficient.

間違えやすい

Indirect Questions: Knowing Who, Where, and If (-는지) 対 -기

Both nominalize verbs.

よくある間違い

✗

어디 가요를 알아요?

✓

어디 가는지 알아요?

Direct question endings cannot be used inside clauses.
✗

무엇을 먹었어는지 몰라요.

✓

무엇을 먹었는지 몰라요.

The past tense marker is already included in the stem.
✗

예쁜는지 몰라요.

✓

예쁜지 몰라요.

Adjectives use -(으)ㄴ지, not -는지.
✗

그가 갈 것인지 알아요.

✓

그가 갈 건지 알아요.

While grammatically possible, -ㄹ 건지 is more natural in speech.

文型パターン

___(이/가) ___는지 아세요?

Real World Usage

Texting very common

어디 도착했는지 알려줘!

Job Interview common

언제부터 출근 가능한지 궁금합니다.

Travel common

이 기차가 어디로 가는지 아세요?

Food Delivery common

주문이 언제 도착하는지 확인해 주세요.

Social Media common

다들 어디 가는지 궁금하다.

Classroom common

이게 무슨 뜻인지 모르겠어요.

無料登録してすべての例文を見る
⚠️

「理由」の語尾と間違えないで！

理由を表す -(으)니까 と混同しがちですが、別物です。 비싸니? は質問（高い？）ですが、 비싼지 は「高いかどうか」という不確かな内容を指します。 «비싼지 안 비싼지 확인해요.»
🎯

「〜か〜じゃないか」の短縮技

肯定と否定の動詞を並べると「〜するかしないか」を強調できます。 갈지 안 갈지 몰라요 (行くか行かないか分かりません) は、会話でよく使う自然な表現です！
💬

丁寧にお願いするコツ

知らない人に道を尋ねる時、直接聞くより ~는지 아세요? (〜かご存知ですか？) と聞く方がずっと柔らかい印象になります。 «지하철역이 어디인지 아세요?»

Smart Tips

Use -는지 to soften the question.

어디 가요? → 어디 가는지 알려주세요.

発音

neun-ji

Linking

The 'j' sound in -는지 often links with the following word.

Falling

어디 가는지 몰라요↘

Statement of fact

暗記しよう

記憶術

Think of -는지 as a 'Question Hook' that grabs a question and pulls it into your sentence.

視覚的連想

Imagine a fishing rod catching a question mark and reeling it into a box labeled 'Knowledge'.

Rhyme

When you don't know the who or the where, add -는지 with care.

Story

Min-su is lost. He wonders 'Where is the station?' He uses -는지 to ask a stranger: '역이 어디에 있는지 아세요?' The stranger points the way. Min-su is happy.

Word Web

알다모르다궁금하다물어보다확인하다결정하다

チャレンジ

Write 3 sentences today using 'I don't know...' with -는지.

文化メモ

Using indirect questions is considered more polite in Korean culture as it avoids direct confrontation or bluntness.

Derived from the verb '지다' (to become) and the nominalizer '-는'.

会話のきっかけ

“

오늘 저녁에 뭐 먹을지 생각했어요?

日記のテーマ

Write about a decision you are currently making.

よくある間違い

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Sign up free to see all tips

Test Yourself

「오다」(来る)を正しい形にして空欄を埋めてください。

친구가 언제 ___ 알아요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오는지
「오다」は動詞です。現在形では語幹に「-는지」を付けます。
「高いかどうか分かりません」という正しい文章を選んでください。 選択問題

正しい文章を選んでください：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비싼지 몰라요.
「비싸다」は形容詞です。母音で終わる形容詞には「-ㄴ지」を付けます。
次の文章の間違いを直してください。 Error Correction

Find and fix the mistake:

어디에 살는지 물어보세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디에 사는지 물어보세요.
「살다」(住む)はㄹ変則動詞です。「는지」の前で「ㄹ」が脱落するため、「사는지」が正解です。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the blank.

그가 어디에 ___ 몰라요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가는지
Use -는지 for embedded questions.
Choose the correct form. 選択問題

무엇을 ___ 몰라요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹었는지
Past tense requires -었/았는지.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

어디 가요를 알아요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디 가는지 알아요?
Remove direct ending.
Transform to indirect. Sentence Transformation

어디에 살아요? -> I don't know...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디에 사는지 몰라요
Correct conjugation.
True or False? True False Rule

Can I use -는지 with adjectives?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Yes, but use -(으)ㄴ지.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 언제 와요? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 언제 오는지 몰라요
Use -는지.
Build the sentence. Sentence Building

I / know / who / is / coming

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 누가 오는지 알아요
Correct structure.
Match the tense. Match Pairs

Future tense form

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -을 건지
Future tense uses -을 건지.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
「먹다」(食べる)を使って「彼が何を食べているか知っていますか？」を完成させてください。 穴埋め問題

그가 무엇을 ___ 아세요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹는지
「멀다」(遠い)を使って「学校が遠いか分かりません」を完成させてください。 穴埋め問題

학교가 ___ 모르겠어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먼지
「あの人が誰なのか気になります」の正しい翻訳を選んでください。 選択問題

正しい韓国語を選んでください：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저 사람이 누구인지 궁금해요.
形容詞の活用の間違いを直してください。 Error Correction

영화가 재미있는지 물어봤어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 영화가 재미있는지 물어봤어요. (Correct)
「どこへ行くべきか分かりません」となるように並べ替えてください。 Sentence Reorder

어디로 / 지 / 모르겠어요 / 갈

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어디로 갈 지 모르겠어요
単語と、その「-는지/-ㄴ지」形を正しく組み合わせてください。 Match Pairs

正しいペアをマッチさせてください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\uac00\ub2e4 (\u884c\u304f) - \uac00\ub294\uc9c0","\ud06c\ub2e4 (\u5927\u304d\u3044) - \ud070\uc9c0"]
「キムチが辛いか知っていますか？」を韓国語に訳してください。 翻訳

キムチが辛いか知っていますか？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 김치가 매운지 알아요?
「未来」の不確実さを表す語尾はどれですか？ 選択問題

正しい語尾を選んでください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -(으)ㄹ지
時制の間違いを直してください。 Error Correction

어제 누가 왔는지 알아요? (Correct)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 누가 왔는지 알아요?
「問題があるか気になります」の空欄を埋めてください。 穴埋め問題

문제가 ___ 궁금해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 있는지
名詞節をつなぐ正しい形を選んでください。 選択問題

이것이 뭐___ 아세요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인지
「ドアが閉まっているか確認してください」となるように並べ替えてください。 Sentence Reorder

문이 / 확인해 / 닫혔는지 / 주세요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 문이 닫혔는지 확인해 주세요

Score: /12

よくある質問 (8)

Yes, it works with almost all verbs.

It is neutral and used in all registers.

Follow standard conjugation rules.

Yes, e.g., 'Do you know where he is?'

Adjectives have different conjugation rules in Korean.

Yes, use -었/았는지.

No, -기 is for general nouns.

Use -는지.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

無料登録して練習する

In Other Languages

English high

Embedded questions

English uses word order changes; Korean uses verb endings.

Japanese high

ka

Korean -는지 is more versatile.

Spanish moderate

si / interrogative

Korean uses the same ending for all questions.

German moderate

ob

Korean -는지 is a suffix.

French moderate

si

Korean -는지 is a suffix.

Chinese low

是否

Korean is agglutinative.

Learning Path

Prerequisites

Previous
〜かどうか (-ㄴ/은/는지)
Next
未来の不確実性：〜するかどうか (-(으)ㄹ지)

Learn These First

A1 Requires

質問の仕方（基本の形）

### Overview 韓国語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！韓国語の質問の作り方は、実は日本語と非常に似ている部分が多...

関連動画

SUB) Korean Podcast for Intermediate 17 : 언어 공부 14:48

SUB) Korean Podcast for Intermediate 17 : 언어 공부
BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG | Official Trailer | Netflix 01:32

BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG | Official Trailer | Netflix
BTS Game! Can you name this BTS member? l Running Man Ep 590 [ENG SUB] 03:02

BTS Game! Can you name this BTS member? l Running Man Ep 590 [ENG SUB]
【韓国語 文法】「〜か（どうか）」-는지/-(으)ㄴ지 を徹底解説！ YouTube

【韓国語 文法】「〜か（どうか）」-는지/-(으)ㄴ지 を徹底解説！

Joo 【韓国語学習】
【韓国語講座】「～か（どうか）」-는지/-(으)ㄴ지/-(으)ㄹ지 YouTube

【韓国語講座】「～か（どうか）」-는지/-(으)ㄴ지/-(으)ㄹ지

トリリンガルのトミ
中級文法：-는지/-(으)ㄴ지 の使い分け YouTube

中級文法：-는지/-(으)ㄴ지 の使い分け

Joo 【韓国語学習】

Related Grammar Rules

B2

〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
A2

現在進行形：～している (고 있다)

### Overview 韓国語の学習において、現在進行中の動作を表す「～している」という表現は、日常会話で最も頻繁に使われる文法の...
B2

限界まで・これ以上ないほど：(-ㄹ/을 대로)

### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ある状態や動作が「限界まで達した」ことを表す、中上級レベルで非常...
B2

〜にすぎない・ただ〜だけだ (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview 韓国語学習において、中級レベル（B2）に達すると、単に事実を述べるだけでなく、その事実に「限定」や「強調」の...
B2

論理的な推測: -(으)ㄹ 법하다

### Overview 韓国語学習において、中級から上級へステップアップする際に欠かせないのが「論理性」や「根拠」を伴う推測の表現...
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！