質問の仕方(基本の形)
Grammar Rule in 30 Seconds
In Korean, you turn a statement into a question simply by changing the ending or using a question mark in writing.
- Use the '-(으)ㅂ니까?' ending for formal questions: '밥을 먹습니까?' (Do you eat?)
- Use the '-아요/어요?' ending for polite questions: '밥을 먹어요?' (Do you eat?)
- Use the '-니?' ending for casual questions: '밥 먹니?' (Do you eat?)
Overview
해요체(ヘヨ体)です。これは日本語の「〜です・ます」に相当します。このスタイルの最大の特徴は、肯定文と疑問文で「単語の形が全く同じ」であることです。決定的な違いは、話す時の「イントネーション」です。日本語でも「そうです。」と「そうですか?」を声の高さで区別しますが、韓国語も全く同じです。例えば「美味しいです」は맛있어요ですが、これを「美味しいですか?」と聞くときは、語尾を少し上げるだけで疑問文として成立します。합쇼체(ハプショ体)です。これは日本語の「〜でございますか」「〜しますか」といった非常に丁寧な表現に近いものです。ここでは、イントネーションだけに頼らず、動詞の語尾自体を疑問専用の形(~ㅂ니까? / ~습니까?)に変えます。例えば「行きます」は갑니다ですが、質問にするときは갑니까?と明確に形が変わります。このように、韓国語の疑問文は「日常会話ではイントネーション」「公式な場では語尾の形」という二段構えで成り立っています。해요체(ヘヨ体)と、フォーマルな합쇼체(ハプショ体)の比較です。해요체(日常) | ~어요/아요 | 語尾を上げて発音 | 가요? |합쇼체(公式) | ~입니다/습니다 | ~입니까/습니까? | 갑니까? |어디에 가요?(どこに行きますか?)뭐를 먹어요?(何を食べていますか?)
해요체(ヘヨ体)は、カフェの店員さん、初めて会う人、同僚、少し年上の知人など、幅広い場面で使える「万能な丁寧語」です。迷ったらまずはこの形を使いましょう。例えば、コンビニで「これはいくらですか?」と聞くときは이거 얼마예요?で完璧です。합쇼체(ハプショ体)は、より重厚な敬意が必要です。例えば、会社の会議で上司に報告するとき、あるいはニュースキャスターが視聴者に話しかけるときなどに使います。非常に丁寧ですが、友達同士で使うと少し距離を感じさせてしまうため、使う相手は慎重に選びましょう。また、疑問詞(누구、무엇、어디など)は、相手から情報を引き出したいときにいつでも使えます。ただし、韓国語では「主語を省略する」ことが非常に多いため、文脈で誰の話をしているか分かっている場合は、あえて主語(私やあなた)を言わずに、어디 가요?(どこ行くの?)と聞く方が自然です。これは日本語の「どこ行くの?」と全く同じ感覚ですね。- 1「Do/Is」の直訳癖: 英語の学習経験がある方がやりがちですが、疑問文にするために「Do」や「Is」に相当する言葉を文頭に置こうとしてしまいます。韓国語にはそのような助動詞は存在しません。語順は肯定文のまま変えないことを意識してください。
- 1イントネーションの平坦化: 日本語は英語に比べてイントネーションの起伏が少ない言語です。そのため、
해요체で質問するときに、語尾を上げずに平坦に発音してしまうと、相手に「質問であること」が伝わらず、独り言のように聞こえてしまうことがあります。疑問文のときは、意識的に「?」の分だけ声を高く上げましょう。
- 1主語の入れすぎ: 日本語もそうですが、韓国語は主語(私は、あなたは)を極端に省略する言語です。日本語の感覚で毎回「あなたは」を意味する
당신은を付けてしまうと、非常に不自然で、場合によっては喧嘩腰のように聞こえることがあります。主語は文脈で分かるなら省略するのが韓国語の鉄則です。
어디에 가요?) |~요と~습니까を使い分ける意識を持つことが、韓国語上達への近道です。합쇼체(ハプショ体)の質問には、必ず~습니까?を使わなければなりませんか?~습니까?を使うのが正解です。ただし、かなり親しい関係であれば、해요체(ヘヨ体)を使うこともあります。まずは합쇼체の形をしっかり覚えることが、ビジネス韓国語への第一歩です。3. Question Ending Conjugation
| Verb Stem | Formal (-ㅂ니까) | Polite (-아요/어요) | Casual (-니) |
|---|---|---|---|
|
가다
|
갑니까?
|
가요?
|
가니?
|
|
먹다
|
먹습니까?
|
먹어요?
|
먹니?
|
|
보다
|
봅니까?
|
봐요?
|
보니?
|
|
하다
|
합니까?
|
해요?
|
하니?
|
|
읽다
|
읽습니까?
|
읽어요?
|
읽니?
|
|
자다
|
잡니까?
|
자요?
|
자니?
|
Meanings
Korean questions are formed by changing the verb ending to an interrogative form rather than changing word order.
Polite Interrogative
The standard way to ask questions in daily life.
“뭐 해요? (What are you doing?)”
“이게 뭐예요? (What is this?)”
Reference Table
| 丁寧さのレベル | 肯定文の語尾 | 疑問文の語尾 | 例 (動詞: 먹다) |
|---|---|---|---|
|
フォーマル (丁寧)
|
-습니다
|
-습니까?
|
먹습니까?
|
|
日常会話 (丁寧)
|
-아요/어요
|
-아요/어요? (↑)
|
먹어요?
|
|
タメ口 (親しい)
|
-아/어
|
-아/어? (↑)
|
먹어?
|
|
尊敬語 (目上の方)
|
-(으)세요
|
-(으)세요? (↑)
|
드세요?
|
|
書き言葉/独り言
|
-ㄴ다/는다
|
-니? / -냐?
|
먹니?
|
フォーマル度スペクトル
식사하십니까? (Daily life)
밥 먹어요? (Daily life)
밥 먹니? (Daily life)
밥 먹냐? (Daily life)
韓国語の疑問詞(5W1H)
基本情報
- 뭐 What
- 누구 Who
時間と場所
- 언제 When
- 어디 Where
肯定文 vs 疑問文の語尾
質問スタイルの選び方
上司や面接で話していますか?
友達や年下の人と話していますか?
日常生活で使える質問
ショッピング
- • 얼마예요? (いくらですか?)
- • 있어요? (ありますか?)
出会い
- • 이름이 뭐예요? (名前は何ですか?)
- • 어디 살아요? (どこに住んでいますか?)
レベル別の例文
뭐예요?
What is it?
가요?
Are you going?
누구예요?
Who is it?
어디예요?
Where is it?
오늘 학교에 갑니까?
Are you going to school today?
어제 무엇을 먹었어요?
What did you eat yesterday?
이거 얼마예요?
How much is this?
왜 안 와요?
Why aren't you coming?
어떻게 하는지 아세요?
Do you know how to do it?
언제 시간이 괜찮으십니까?
When are you available?
그 사람이 누구인지 알아요?
Do you know who that person is?
무슨 일이 있었나요?
What happened?
그렇게 하면 될까요?
Would it work if I did it that way?
혹시 제가 도와드릴까요?
Would you like me to help you?
어디서 그런 소리를 들었습니까?
Where did you hear such a thing?
왜 그런 결정을 내렸는지 궁금합니다.
I am curious why you made that decision.
그게 사실인지 아닌지 확인해 볼까요?
Shall we check whether that is true or not?
어찌 그런 말씀을 하십니까?
How can you say such a thing?
무슨 의도로 그런 질문을 하시는 거죠?
With what intention are you asking that question?
어디서부터 잘못된 것일까요?
Where could it have gone wrong?
과연 그것이 최선의 선택이었을까요?
Was that truly the best choice?
어느 누가 감히 그런 말을 하겠습니까?
Who would dare to say such a thing?
무엇을 염두에 두고 하신 말씀인지요?
What did you have in mind when you said that?
어찌 아니 그러하겠습니까?
How could it not be so?
間違えやすい
Learners mix up formal and polite levels.
Learners forget to include question words.
Both are casual but have different nuances.
よくある間違い
뭐 당신 먹어요?
당신 뭐 먹어요?
가다?
가요?
먹습니까?
먹습니까? (with rising pitch)
어디 가?
어디 가요?
언제 가습니까?
언제 갑니까?
누구입니까?
누구입니까?
왜 안 먹어?
왜 안 먹어요?
그게 무엇인지 아십니까?
그게 무엇인지 아십니까?
어떻게 했는지?
어떻게 했는지 아세요?
왜 안 가는지요?
왜 안 가는지요?
어찌 아니 그러하겠습니까?
어찌 아니 그러하겠습니까?
무슨 의도로 하셨나요?
무슨 의도로 하셨습니까?
어디서 잘못된 것인가?
어디서 잘못된 것입니까?
文型パターン
___ 뭐예요?
___ 가요?
언제 ___?
왜 ___?
Real World Usage
이거 맛있어요?
뭐 해?
언제 시작합니까?
어디예요?
이거 봤어?
질문 있어요?
「あなた」は言わなくてOK
語尾のトーンに注意!
年齢を聞くのはマナー?
Smart Tips
Use the polite -아요/어요 form; it is safe in almost all situations.
Put the question word (like 'what' or 'where') right before the verb.
Use formal -ㅂ니까 to show high respect.
Use the casual -니 form only with close friends.
発音
Rising Intonation
Raise your pitch at the end of the sentence to signal a question.
Question Pitch
어디 가요? (↗)
Signals a polite question.
暗記しよう
記憶術
Think of the question mark as a hook that pulls the verb up into a question.
視覚的連想
Imagine a fishing rod where the hook is the question mark, catching the verb and lifting it high into the air.
Rhyme
When you ask, don't be shy, just raise your pitch and say -yo or -ni!
Story
Min-su is at a cafe. He looks at the menu and asks, '이거 맛있어요?' (Is this delicious?). The waiter smiles and says, '네, 맛있어요.' (Yes, it is). Min-su then asks, '얼마예요?' (How much is it?).
Word Web
チャレンジ
Ask 3 people today: '오늘 날씨가 좋아요?' (Is the weather good today?)
文化メモ
Politeness is essential. Always use -yo with people you don't know well.
They often use different intonation and endings like -na.
Formal -ㅂ니까 is expected in meetings.
Korean interrogative endings evolved from ancient verb suffixes that indicated the speaker's intent.
会話のきっかけ
이름이 뭐예요?
오늘 날씨 어때요?
주말에 뭐 할 거예요?
한국어를 왜 공부하세요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Find and fix the mistake:
한국에 갑니다?
학교가 ____?
Score: /3
練習問題
8 exercises어디에 ___?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
가다요?
뭐 / 먹어요 / 오늘?
Where are you going?
A: 이름이 뭐예요? B: ___
Use '언제' and '오다'.
Match formal to polite.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesNetflixを見ますか?
____ 사람이 많아요? (なぜ人が多いんですか?)
組み合わせてください:
김치를 ____? (キムチを食べますか?)
並べ替えてください:
밥 먹어요?
一つ選んでください:
銀行はどこですか?
저 사람이 ____?
並べ替えてください:
Score: /10
よくある質問 (8)
No, Korean word order remains the same as statements.
Use -ㅂ니까 for formal, -아요/어요 for polite, and -니 for casual.
Yes, if the subject is clear from context, you can drop it.
It helps the listener distinguish between a statement and a question.
Yes, it is standard in all written Korean.
Always start with the polite -아요/어요 form.
Not strictly, but some endings like -니 are more common among females.
Conjugate the verb into past tense first, then add the question ending.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ka
Korean conjugates the verb; Japanese adds a particle.
Do/Does
English uses auxiliary verbs; Korean uses endings.
ma
Chinese adds a particle; Korean changes the verb.
Inversion
Spanish uses inverted word order; Korean does not.
Verb-first
German changes word order; Korean does not.
Hal
Arabic uses a question word; Korean uses endings.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
韓国語の丁寧な疑問文 (ㅂ니까 / 습니까)
### Overview 韓国語の学習において、最も大切なことの一つが「丁寧さ」のレベルです。日本語には「です・ます」という丁寧語が...
文語体の疑問形:〜だろうか (-ㄴ가/은가/는가)
Overview `ㄴ가/은가/는가` の語尾は文語体の疑問形です。言語学の世界ではこれを「古典的疑問」と呼ぶこともあります。主に書き...
〜かどうか (-ㄴ/은/는지)
### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。中級レベルに到達すると、単なる事実の伝達だけでなく、「~かどうか」「~か...
質問の報告:「〜かどうか尋ねた」(냐고/으냐고 묻다)
他の誰かが尋ねたことを友達に伝えようとしたことがありますか?その質問をただ気まずく繰り返す代わりに、韓国語にはそれを報告...
間接疑問文:~か(どうか)、誰/どこ/いつ(-는지)
### Overview 韓国語の学習において、間接疑問文を作るための`-(으)ㄴ/는지`という文法は、中級レベルへのステップアップに欠か...
古典的な驚き:-는고 (〜なのか)
Overview 時代劇の韓国ドラマを見たり、詩的なInstagramのキャプションを読んだりしていて、文末が `-는고` や `-은고` で終わっ...
Related Grammar Rules
丁寧な否定:プロフェッショナルな「いいえ」の伝え方 (-지 않다)
Overview 上司や先生にメッセージを送るとき、`안`(短い否定)を使うのが少しぶっきらぼうに感じたことはありませんか?「안 가...
長形否定:〜できない (지 못하다)
### Overview 韓国語学習において「〜できない」という表現を学ぶことは、自分の状況や限界を相手に伝えるために非常に重要です...
韓国語の長い否定形:-지 않다 (-ji anh-da) の使い方
Overview 「いいえ」と言いたいけれど、幼児よりは少し洗練された響きにしたいと思ったことはありませんか?韓国語において、否...
안 を使った短い否定 (〜ない)
### Overview 韓国語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは!今日は、韓国語の否定文の作り方の中で最も基本的で、かつ日常...
禁止の命令:〜しないで! (-지 말다)
### Overview 韓国語の学習において、相手に「~しないでください」「~するな」と禁止や制止を伝える表現は非常に重要です。そ...