Grammar Rule in 30 Seconds
Use -는지 to turn a question into a statement, like saying 'I wonder whether...' or 'I know who...'.
- Use -는지 with verbs: 먹는지 (whether they eat).
- Use -ㄴ/은지 with adjectives: 예쁜지 (whether it is pretty).
- Use -인지 with nouns: 학생인지 (whether they are a student).
Overview
그가 오는지 아세요? となります。ここで面白いのは、日本語では「来るか」と「来るかどうか」を文脈で使い分けますが、韓国語の『-는지』は、その両方の役割を一つの形で担える点です。さらに、알다（知る）、모르다（知らない）、궁금하다（気になる）、묻다（尋ねる）、확인하다（確認する）といった、認識や伝達に関連する動詞と一緒に使われるのが一般的です。어디로 가는지...（どこへ行くのか…）のように文を終えることで、迷いや疑問を独り言として表現できます。日本語の「～か」と「～かどうか」という二つの概念を、「不確実な内容を名詞節化して述べる」という一つの論理で処理する韓国語の構造は、慣れると非常に効率的です。-는지 です。形容詞はパッチムがあれば -은지、なければ -ㄴ지 となります。- 1不確実な状態を伝える場合:
내일 비가 오는지 모르겠어요.（明日雨が降るのか分かりません。）日本語の「～かどうか」に相当します。 - 2間接的に尋ねる場合:
회의가 몇 시에 시작하는지 알려주세요.（会議が何時に始まるか教えてください。）直接的に「何時ですか？」と聞くより、非常に丁寧で自然な響きになります。 - 3確認を依頼する場合:
문이 잠겼는지 확인해 보세요.（ドアが閉まっているか確認してください。）日本語の「～か（どうか）」の確認です。 - 4迷いや悩みを表す場合:
어떤 것을 살지 고민 중이에요.（どれを買うか悩んでいます。）未来の選択肢に対する迷いには、未来形の-ㄹ지が使われます。
- 1「～かどうか」を無理に訳そうとする: 日本語の「～かどうか」という言葉に引きずられ、
오는지 안 오는지と毎回「来るのか来ないのか」と言わなければならないと思い込んでしまうことです。韓国語では、単に오는지と言うだけで「来るかどうか」の意味が含まれます。過剰な説明は不自然です。 - 2動詞と形容詞の接続の混同: 形容詞の現在形に
-는지をつけてしまうミスです（例:예쁜는지）。正しくは예쁜지です。日本語では「きれいか（どうか）」と形容詞の語幹に直接接続するため、韓国語でも動詞と同じ感覚で接続してしまうのが原因です。 - 3時制の不一致: 過去のことについて話しているのに、現在形の
-는지を使ってしまうケースです。日本語の「～か」は過去でも現在でも形が変わらないため、韓国語でも同じ感覚になりがちですが、韓国語は갔는지（行ったか）のように、過去形았/었を必ず入れる必要があります。
-는지 | ～か（どうか） | 名詞節化して疑問を埋め込む |-(으)ㄴ 지 | ～してから（期間） | 時間の経過を表す（スペース必須） |-(으)ㄴ 지（スペースあり）は「～して（から）どれくらい経ったか」という時間経過を表す全く別の文法です。한국에 온 지 1년 됐어요（韓国に来て1年になりました）のように使います。このスペースの有無が、意味を決定的に変えるので注意してください。-가/이 を使った疑問文は独立した質問です。어디에 가요?（どこに行きますか？）は直接質問、어디에 가는지 몰라요（どこに行くのか分かりません）は間接的な叙述です。-ㄹ지 はどういう時に使いますか？어디로 갈지 결정했어요（どこに行くか決めました）のように使います。-인지 を使います。학생인지 모르겠어요（学生かどうか分かりません）のように、存在や属性を確認する際に非常に便利です。Formation Rules
| Type | Present | Past | Example |
|---|---|---|---|
|
Action Verb
|
-는지
|
-았/었는지
|
가는지 / 갔는지
|
|
Descriptive Verb
|
-ㄴ/은지
|
-았/었는지
|
예쁜지 / 예뻤는지
|
|
Noun
|
-인지
|
-이었/였는지
|
학생인지 / 학생이었는지
|
Common Contractions
| Full Form | Contraction |
|---|---|
|
무엇인지
|
뭔지
|
|
어디인지
|
어딘지
|
|
누구인지
|
누군지
|
Meanings
This pattern embeds an interrogative clause into a larger sentence, often used with verbs like 'to know', 'to wonder', or 'to decide'.
Indirect Question
Expressing uncertainty or curiosity about a fact.
“무엇을 먹는지 고민이에요.”
“누가 오는지 아세요?”
Determining a Fact
Used when the speaker is verifying information.
“그 사람이 한국 사람인지 확인해 보세요.”
“이게 맛있는지 먹어 봐요.”
Reference Table
| 種類 | 語尾 | 語幹 | 完全な形 |
|---|---|---|---|
|
動詞 (現在)
|
-는지
|
가다
|
가는지
|
|
形容詞 (母音)
|
-ㄴ지
|
크다
|
큰지
|
|
形容詞 (子音)
|
-은지
|
작다
|
작은지
|
|
動詞/形容詞 (過去)
|
-았/었는지
|
먹다
|
먹었는지
|
|
動詞/形容詞 (未来)
|
-(으)ㄹ지
|
하다
|
할지
|
|
名詞
|
-(이)ㄴ지
|
학생
|
학생인지
|
|
存在
|
-는지
|
있다/없다
|
있는지/없는지
|
フォーマル度スペクトル
그가 오는지 모르겠습니다. (General)
그가 오는지 몰라요. (General)
그가 오는지 몰라. (General)
걔 오는지 몰라. (General)
-는지と組み合わせる動詞
知る
- 알다 To know
- 모르다 To not know
尋ねる
- 물어보다 To ask
- 궁금하다 To be curious
行動
- 확인하다 To check
- 생각하다 To think/wonder
形容詞 vs. 動詞 (現在形)
正しい時制の語尾を選ぶ
過去の出来事ですか？
未来のことですか？
よくあるシナリオ
日常生活
- • 비가 오는지
- • 배가 고픈지
- • 시간이 있는지
デジタル/現代
- • 메시지가 왔는지
- • 와이파이가 되는지
- • 세일 중인지
レベル別の例文
누가 오는지 몰라요.
I don't know who is coming.
어디에 가는지 몰라요.
I don't know where he is going.
무엇을 먹는지 몰라요.
I don't know what he is eating.
이게 뭔지 몰라요.
I don't know what this is.
그가 학생인지 아세요?
Do you know if he is a student?
날씨가 좋은지 확인하세요.
Check if the weather is good.
그가 어디에 사는지 알아요.
I know where he lives.
시간이 있는지 물어보세요.
Ask if he has time.
시험이 언제 끝나는지 궁금해요.
I am curious when the exam ends.
그가 왜 화가 났는지 모르겠어요.
I don't know why he is angry.
이 영화가 재미있는지 보세요.
See if this movie is interesting.
어디에서 만나는지 알려 주세요.
Please let me know where we are meeting.
그 계획이 가능한지 검토 중입니다.
We are reviewing whether the plan is feasible.
누가 이 일을 담당하는지 확인이 필요합니다.
We need to verify who is in charge of this task.
그가 진실을 말하는지 의심스러워요.
I doubt whether he is telling the truth.
어떤 결과가 나오는지 지켜봅시다.
Let's watch to see what results come out.
그가 왜 그런 선택을 했는지 이해하기 어렵습니다.
It is hard to understand why he made such a choice.
이 현상이 왜 발생하는지 연구가 필요합니다.
Research is needed on why this phenomenon occurs.
누구의 책임인지 명확히 밝혀야 합니다.
We must clarify whose responsibility it is.
그가 진정으로 원하는 것이 무엇인지 고민해 보세요.
Think about what he truly wants.
그가 과연 그 일을 해낼 수 있는지 의문이 듭니다.
I have doubts about whether he can actually pull that off.
어느 쪽이 옳은지 판단하기는 쉽지 않습니다.
It is not easy to judge which side is right.
그가 어떤 의도로 말했는지 짐작이 갑니다.
I can guess what his intention was when he said that.
상황이 어떻게 돌아가는지 파악하는 것이 급선무입니다.
Grasping how the situation is unfolding is the top priority.
間違えやすい
Both turn verbs into nouns, but -기 is for activities and -는지 is for questions.
Both look similar, but -ㄹ/을지 is for future possibilities.
Both involve -는, but -는 것 makes a noun phrase, while -는지 makes an interrogative clause.
よくある間違い
가다는지
가는지
예쁘는지
예쁜지
학생다인지
학생인지
먹다는지
먹는지
갔다는지
갔는지
좋다는지
좋은지
어디 가는지 알아요?
어디에 가는지 알아요?
먹을는지
먹을지
궁금해요 무엇인지
무엇인지 궁금해요
누가 오는지 물어봤어요
누가 오는지 물어봤어요
그가 왜 했는지 몰랐다
그가 왜 했는지 몰랐다
어떻게 하는지 알아요
어떻게 하는지 알아요
그가 누구인지 알아요
그가 누구인지 알아요
文型パターン
___이/가 ___는지 아세요?
___이/가 ___는지 궁금해요.
___이/가 ___는지 확인해 보세요.
___이/가 ___는지 모르겠어요.
Real World Usage
어디인지 알려줘!
어떤 업무를 담당하는지 궁금합니다.
기차가 몇 시에 도착하는지 아세요?
배달이 언제 오는지 확인해 주세요.
이게 맛있는지 알려줘~
이 현상이 왜 발생하는지 분석합니다.
「〜かどうか」を自然に言ってみよう！
スペースに注意！
丁寧な質問のコツ
Smart Tips
Use -는지 with '아세요?' to sound more natural.
Use -는지 with '모르겠어요'.
Use -는지 with '확인해 보세요'.
Use -는지 with '궁금해요'.
発音
Linking
The 'ㄴ' sound often links to the next syllable.
Rising
그가 오는지 아세요? ↑
Used for questions.
暗記しよう
記憶術
Think of '는지' as a 'Question Bridge' that connects a mystery to a fact.
視覚的連想
Imagine a giant question mark (?) turning into a bridge that connects two islands (the question and the answer).
Rhyme
When you're not sure and want to know, add -는지 to make it flow.
Story
Min-su was lost. He didn't know where the station was (어디에 있는지). He asked a stranger. The stranger knew where it was (어디에 있는지 알아요). Now Min-su is happy.
Word Web
チャレンジ
Write 3 sentences about things you are curious about today using -는지.
文化メモ
Used in both formal and informal settings to show politeness when asking.
Used to report status updates professionally.
Often shortened in texting.
Derived from the combination of the present tense marker -는 and the particle -지.
会話のきっかけ
오늘 날씨가 어떤지 아세요?
이 식당이 맛있는지 궁금해요.
그가 왜 화가 났는지 아세요?
어떤 영화가 재미있는지 추천해 줄 수 있어요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
그가 무엇을 ___ 알아요?
I don't know if it is expensive.
Find and fix the mistake:
내일 비가 오는지 궁금해요.
Score: /3
練習問題
8 exercises그가 어디에 (가다) ____ 몰라요.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
그가 학생다인지 몰라요.
아세요 / 어디에 / 있는지 / 도서관이
I don't know what he is eating.
A: 그가 올까요? B: ____.
Use: 궁금하다, 언제, 시험, 끝나다
Which takes -는지?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDo you know if he is a student?
어제 어디에 ___ 물어봤어요.
マッチさせましょう！
알아요? / 오는지 / 버스가 / 언제
「〜かどうか」で正しいスペースの使い方はどれですか？
냉장고에 우유가 ___ 확인해 보세요.
이 옷이 작은지 몰랐어요. (Assume 'small')
괜찮은지 궁금해요.
誰かが忙しいか尋ねるにはどうすればいいですか？
누가 케이크를 ___ 알아요? (만들다)
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, it works with almost all action verbs.
Use -았/었는지, e.g., '갔는지'.
It can be used in both formal and informal speech depending on the ending (-요 or -습니다).
It's just a contraction for adjectives.
Yes, '알다' and '모르다' are the most common partners.
Yes, -ㄹ지 is for future/uncertainty.
Yes, it's very common in both formal and informal writing.
Mixing up verb and adjective endings.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
si / interrogative pronouns
Korean attaches it to the verb, Spanish uses separate words.
si / interrogative pronouns
Korean is agglutinative, French is analytical.
ob / interrogative pronouns
German changes word order, Korean changes verb suffix.
ka
Korean has more complex conjugation rules for adjectives.
是否 / question words
Chinese has no verb conjugation.
ما إذا / interrogative pronouns
Arabic is highly inflected for gender and number.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
![[#프렌즈] 말빨 레전드 챈들러 모음집 (한글자막)](https://sublearn.com/storage/thumbnails/6MtXuV3XFyE.jpg)
Related Grammar Rules
〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
現在進行形：～している (고 있다)
### Overview 韓国語の学習において、現在進行中の動作を表す「～している」という表現は、日常会話で最も頻繁に使われる文法の...
限界まで・これ以上ないほど：(-ㄹ/을 대로)
### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ある状態や動作が「限界まで達した」ことを表す、中上級レベルで非常...
〜にすぎない・ただ〜だけだ (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview 韓国語学習において、中級レベル（B2）に達すると、単に事実を述べるだけでなく、その事実に「限定」や「強調」の...
論理的な推測: -(으)ㄹ 법하다
### Overview 韓国語学習において、中級から上級へステップアップする際に欠かせないのが「論理性」や「根拠」を伴う推測の表現...
