B1 Past Tense 12 min read かんたん

過去にどこかにいたこと (Estarの完全過去)

「その時、そこにいた！」という完了した瞬間には estive を使い、終わった章の話をしましょう。
学習済みにする
練習する

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the Pretérito Perfeito of 'estar' to describe a completed state or location in the past.

  • Use 'estive' for 'I was' (Eu estive em casa).
  • Use 'estiveram' for 'they were' (Eles estiveram lá).
  • Always use it for completed time frames (Ontem estivemos no parque).
Subject + Estar (Pretérito) + Location/State

Overview

### Overview
ポルトガル語学習において、過去の「状態」や「場所」を表現する際、多くの学習者が直面する大きな壁が『Pretérito Perfeito（点過去）』と『Pretérito Imperfeito（線過去）』の使い分けです。特に動詞 estar（〜にいる、〜の状態である）の過去形は、日常会話で頻繁に使われるにもかかわらず、日本語の感覚とは異なる論理で使い分けられています。日本語では「昨日、私はカフェにいました」と言うとき、その滞在が「完了したこと」なのか「その時何をしていたかの背景」なのかを動詞の語尾だけで厳密に区別することはありません。しかし、ポルトガル語では、その出来事が「完結した一つの塊」として認識される場合、estive という estar の点過去形を使用する必要があります。これは、日本語の「〜していた」「〜にいた」という表現をそのまま当てはめると、文脈によっては不自然に聞こえてしまう原因となります。本稿では、estar の点過去形 estive（私はいた）に焦点を当て、なぜこの形が必要なのか、日本語の文法と比較しながら詳しく解説します。この概念を理解することは、B1レベルの学習者がより自然でネイティブに近い物語り（ナラティブ）を展開するための重要な鍵となります。
### How This Grammar Works
estar の点過去形は、過去のある時点における「一時的な状態」や「場所」を、完結した一つの出来事として提示する際に使用されます。日本語の文法と比較すると、日本語の「〜にいた」「〜だった」という述語は、その状態が「一時的で完結したもの」なのか「継続していた背景」なのかを、文脈や副詞（「一日中」「ずっと」など）で補うのが一般的です。例えば、「昨日、私は図書館にいました」という日本語は、ポルトガル語では文脈によって Eu estive na biblioteca（点過去：図書館に行ったという完結した事実）か、Eu estava na biblioteca（線過去：図書館にいたという背景）のどちらかを選択しなければなりません。
estar の点過去は、特に「境界線」が存在する場合に力を発揮します。日本語では「昨日、3時間だけ図書館にいた」と言うとき、動詞は「いた」のままですが、ポルトガル語では「3時間」という明確な時間の境界があるため、完結性を強調する点過去の estive が自然となります。逆に、境界線が不明瞭な場合や、過去の習慣（例：子供の頃、よくその公園にいた）を語る場合は線過去となります。日本語の「〜にいた」という表現は、この「完結した事実」と「背景としての状態」の二つの側面を内包しているため、ポルトガル語の二つの過去形を使い分ける際には、常に「その出来事は完了した一つの点として捉えられるか？」という問いを自分に投げかける必要があります。
### Formation Pattern
estar の点過去形は不規則動詞であり、語幹が estiv-（または estev-）に変化します。これは学習者が最も躓きやすいポイントです。以下の表で、規則動詞と比較した際の不規則な変化を確認しましょう。
| 人称 | estar (点過去) | 日本語訳 | 備考 |
|---|---|---|---|
| Eu | estive | 私はいた | 語幹 estiv- |
| Tu | estiveste | 君はいた | 主に欧州PT |
| Você/Ele/Ela | esteve | あなた/彼/彼女はいた | 語幹 estev- に変化 |
| Nós | estivemos | 私たちはいた | 語幹 estiv- |
| Vós | estivestes | 君たちはいた | 古風/地域差あり |
| Vocês/Eles/Elas | estiveram | あなたたち/彼ら/彼女らはいた | 語幹 estiv- |
見ての通り、Você/Ele/Ela の形だけが esteve となり、母音が e に変化するのが特徴です。これは他の fazer（fez）や ter（teve）などの「強変化」と呼ばれる動詞群と共通のパターンです。この不規則性を単なる丸暗記ではなく、「特定のグループの動詞はこう変化する」という法則として捉えると、効率よく記憶に定着させることができます。
### When To Use It
estar の点過去形を使用する代表的なシチュエーションは、「明確な期間の区切りがある場合」です。以下の状況で使い分ける練習をしましょう。
  1. 1明確な期間が指定されている場合：
Ontem, eu estive no trabalho por oito horas.（昨日、私は8時間仕事にいた。）「8時間」という明確な終わりがあるため、点過去が適しています。
  1. 1完了した訪問や滞在を報告する場合：
Eu estive em Tóquio no ano passado.（昨年、東京に滞在した。）これは「東京に行った」という事実を完結したものとして述べています。
  1. 1一時的な体調不良などが完結した場合：
Ele esteve doente na semana passada, mas agora está bem.（彼は先週病気だったが、今は元気だ。）「先週」という期間内に収まった状態なので、点過去を使います。
  1. 1「〜したことがあるか」という経験の問いかけ：
Você já esteve no Brasil?（ブラジルに行ったことがありますか？）過去の特定の訪問経験を問うため、点過去が使われます。
日本語では「〜していた」と過去進行形で訳したくなるような場面でも、ポルトガル語では「その期間が終わった」という客観的な事実を述べる際に、あえて点過去を選ぶことで、より正確に情報を伝えることができます。
### Common Mistakes
  1. 1線過去（estava）との混同：日本語話者は「〜していた」という日本語の形に引きずられ、すべて estava を使いがちです。特に「昨日、私は家にいました」を Eu estava em casa ontem と言うと、「家にいた（その時何かが起きた）」という背景の説明に聞こえます。ただ「家にいた」という事実を伝えたいなら Eu estive em casa ontem が適切です。
  1. 1ser の点過去（fui）との混同：Eu fui no mercado と Eu estive no mercado は両方とも「市場に行った/いた」と訳せますが、fui は「行く」という動作そのものに焦点があり、estive は「そこに滞在した」という状態に焦点があります。初心者はこの違いを混同しがちです。
  1. 1不規則変化の過剰一般化：estive を規則動詞のように estiei と言ってしまうミスです。これは日本語の「〜した」という語尾を一律に適用しようとするL1干渉によるものです。estar は強変化動詞であることを意識し、あえて「不規則である」と強調して覚える必要があります。
### Contrast With Similar Patterns
estar の過去形をマスターするために、他の動詞の過去形との比較表を見てみましょう。
| 文法項目 | 役割 | 日本語の感覚 |
|---|---|---|
| estive (点過去) | 完結した状態/場所 | 「〜だった」「〜にいた（完了）」 |
| estava (線過去) | 継続/背景/習慣 | 「〜していた」「〜にいた（継続）」 |
| fui (点過去) | 完結した移動/属性 | 「〜へ行った」「〜だった（属性）」 |
estive は「ある地点に存在した」という事実を、estava は「存在し続けていた」という状況を描写します。日本語の「いた」という言葉ひとつで両方をカバーしているため、ポルトガル語では「その状態は終わったのか、それともその時何かの背景として存在していたのか」を常に意識して使い分けることが重要です。
### Quick FAQ
Q1: Eu estive と Eu fui はどちらも「私はいた」と訳せますが、どう違いますか？
A1: Eu estive は「その場所に滞在した」という状態に焦点があります。一方、Eu fui は「そこへ行った」という移動の完了に焦点があります。文脈によりますが、滞在の長さを強調するなら estive が自然です。
Q2: なぜ esteve だけ母音が変わるのですか？
A2: これはポルトガル語の歴史的な「強変化動詞」の規則です。fazer や ter も同様に3人称単数で e に変化します。これは例外ではなく、このグループの動詞の共通ルールとして覚えると楽になります。
Q3: 過去の習慣を言いたいときは点過去を使えますか？
A3: いいえ、過去の習慣には必ず線過去（estava）を使います。点過去は「一度きりの完結したイベント」に使われるため、習慣とは相性が悪いです。頑張って使い分けましょう！

Conjugation of Estar (Pretérito Perfeito)

Pronoun Conjugation
Eu
estive
Tu
estiveste
Ele/Ela/Você
esteve
Nós
estivemos
Vós
estivestes
Eles/Elas/Vocês
estiveram

Meanings

The Pretérito Perfeito of 'estar' indicates a state or location that began and ended at a specific point in the past.

1

Location

Being physically present in a place during a completed time.

“Eu estive no Brasil.”

“Nós estivemos na escola.”

2

Temporary State

Being in a specific condition or mood in the past.

“Eu estive cansado ontem.”

“Ela esteve doente na semana passada.”

Reference Table

Reference table for 過去にどこかにいたこと (Estarの完全過去)
主語 活用形 日本語の意味 使い方の例
Eu
estive
私は〜にいました
Eu estive lá ontem.
Tu
estiveste
君は〜にいた（親しい）
Tu estiveste em casa?
Você/Ele/Ela
esteve
あなたは/彼は/彼女は〜にいました
Ela esteve doente.
Nós
estivemos
私たちは〜にいました
Nós estivemos no bar.
Vocês/Eles/Elas
estiveram
あなたたちは/彼らは〜にいました
Eles estiveram aqui.

フォーマル度スペクトル

フォーマル
Eu estive no escritório.

Eu estive no escritório. (Work)

ニュートラル
Eu estive no escritório.

Eu estive no escritório. (Work)

カジュアル
Eu tava no escritório.

Eu tava no escritório. (Work)

スラング
Tava lá no trampo.

Tava lá no trampo. (Work)

いつ Estive (点過去) を使う？

Estive

特定の時間

  • Ontem 昨日
  • Às 5h 5時に

期間

  • Por uma hora 1時間

訪問・旅行

  • Viagem 旅行

Estive vs. Estava

Estive (点過去)
完了した動作 そこにいて、もう去った
具体的な期間 2時間そこにいた
Estava (線過去)
背景の状態 そこにいた（継続中）
中断された動作 そこにいた時に…（何かが起きた）

どちらの過去形を使う？

1

特定の時間や期間が示されていますか？

YES
点過去 (Estive) を使う
NO
背景の説明ですか？
2

背景の説明（〜していた）ですか？

YES
線過去 (Estava) を使う
NO ↓

「Estive」を使う現代的なシーン

📱

テック・SNS

  • • Estive no Zoom
  • • Estive offline
  • • Estive no TikTok
✈️

移動・旅行

  • • Estive no Uber
  • • Estive em Paris
  • • Estive no aeroporto
無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

Eu estive em casa.

I was at home.

2

Você esteve lá?

Were you there?

3

Nós estivemos bem.

We were fine.

4

Eles estiveram fora.

They were out.

1

Eu estive muito ocupado ontem.

I was very busy yesterday.

2

Ela esteve no médico.

She was at the doctor.

3

Não estivemos no parque.

We were not at the park.

4

Vocês estiveram felizes?

Were you happy?

1

Estive em Portugal durante as férias.

I was in Portugal during the holidays.

2

Ele esteve doente a semana toda.

He was sick all week.

3

Nós estivemos presentes na reunião.

We were present at the meeting.

4

Eles estiveram calmos durante a crise.

They were calm during the crisis.

1

Embora estivesse cansado, estive presente até o fim.

Although I was tired, I was present until the end.

2

Onde você esteve quando o projeto falhou?

Where were you when the project failed?

3

Estivemos sob grande pressão naquele mês.

We were under great pressure that month.

4

Eles estiveram em contato constante.

They were in constant contact.

1

Estive a ponderar a sua proposta durante toda a tarde.

I was considering your proposal all afternoon.

2

Esteve ele presente na tomada de decisão?

Was he present at the decision-making?

3

Estivemos à mercê das circunstâncias.

We were at the mercy of circumstances.

4

Eles estiveram em desacordo total.

They were in total disagreement.

1

Estive, por um breve momento, em dúvida sobre a minha escolha.

I was, for a brief moment, in doubt about my choice.

2

Esteve a situação sob controlo?

Was the situation under control?

3

Estivemos, durante décadas, alheios ao problema.

We were, for decades, oblivious to the problem.

4

Eles estiveram em perfeita sintonia.

They were in perfect harmony.

間違えやすい

Being somewhere in the past (Estar in Preterite) 対 Estar vs Ser (Pretérito)

Learners mix up 'estive' (temporary) and 'fui' (permanent/event).

Being somewhere in the past (Estar in Preterite) 対 Estive vs Estava

Both mean 'I was'.

Being somewhere in the past (Estar in Preterite) 対 Estar vs Ter

Both can describe states.

よくある間違い

✗

Eu estai

✓

Eu estive

Incorrect stem usage.
✗

Eu fui em casa

✓

Eu estive em casa

Fui implies movement, estive implies location.
✗

Ele estive

✓

Ele esteve

Wrong conjugation.
✗

Nós estivemos no trabalho

✓

Nós estivemos no trabalho

Correct, but watch for spelling.
✗

Eles estiveram

✓

Eles estiveram

Correct, but often confused with 'estavam'.
✗

Eu estivei

✓

Eu estive

Adding extra 'i'.
✗

Você estive

✓

Você esteve

Wrong person.
✗

Eu estava em Paris ontem

✓

Eu estive em Paris ontem

Imperfect used instead of perfect for completed time.
✗

Eles estivem

✓

Eles estiveram

Wrong tense.
✗

Nós estivemos a trabalhar

✓

Nós estivemos a trabalhar

Correct, but ensure context is completed.
✗

Eu estive a ser

✓

Eu fui

Avoid unnecessary continuous forms.
✗

Eles estivessem

✓

Eles estiveram

Confusing with subjunctive.
✗

Esteve eu

✓

Estive eu

Wrong person.
✗

Nós estivemos sido

✓

Nós estivemos

Avoid passive structures.

文型パターン

Eu estive em ___ ontem.

Nós estivemos ___ durante a reunião.

Você esteve ___ na semana passada?

Eles estiveram ___ por muito tempo.

Real World Usage

Travel Blog very common

Estive em Roma e adorei!

Job Interview common

Eu estive responsável pela equipe.

Texting constant

Tava lá, mas saí cedo.

Medical Report common

O paciente esteve estável.

Social Media very common

Estive no show ontem!

Food Delivery App occasional

O entregador esteve no local.

無料登録してすべての例文を見る
⚠️

3人称の「i」に注意！

「Eu（私）」は最後に i がついて estive になりますが、他は違います。
Você esteve em casa ontem à noite?
のように、あなたは esteve です。
🎯

「カレンダーの箱」をイメージ

予定表の箱の中に収まるような具体的な時間なら、この形を使います。
Eu estive no cinema das duas às quatro.
💬

ポルトガルとブラジルの違い

ポルトガルでは親しい仲で Tu estiveste がよく使われます。
Tu estiveste na festa da Maria ontem à noite?
と聞かれますよ。

Smart Tips

Use 'estive' to summarize your stay.

Eu fui em Lisboa. → Eu estive em Lisboa.

Use 'estive' for a specific, finished mood.

Eu estava cansado ontem. → Eu estive cansado ontem.

Always answer with 'estive'.

Eu fui no trabalho. → Eu estive no trabalho.

Use 'estive' for presence.

Eu fui presente. → Eu estive presente.

発音

es-TI-ve

Stress

The stress is on the root 'estiv-' or the ending.

Question

Você esteve lá? ↑

Rising intonation for yes/no questions.

暗記しよう

記憶術

Think of 'ESTIVE' as 'I STAYED' (ST-IVE).

視覚的連想

Imagine yourself standing in a specific spot in the past with a 'Finished' sign above your head.

Rhyme

Eu estive, tu estiveste, ele esteve, Nós estivemos, eles estiveram, você teve.

Story

Yesterday I was (estive) at the beach. My friend was (esteve) at the office. We were (estivemos) both tired.

Word Web

estiveestivesteesteveestivemosestivestesestiveram

チャレンジ

Write 3 sentences about where you were yesterday.

文化メモ

In informal Brazilian Portuguese, 'estive' is often replaced by 'tava' (imperfect).

The 'tu' form 'estiveste' is used frequently in daily life.

Similar to Portugal, formal address is highly valued.

From Latin 'stare'.

会話のきっかけ

“

Onde você esteve ontem?

“

Você esteve ocupado esta semana?

“

Como foi quando você esteve em Portugal?

“

Você esteve envolvido em algum projeto importante?

日記のテーマ

Write about your last vacation.
Describe a time you were very busy.
Reflect on a past professional experience.
Compare your past and present self.

よくある間違い

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Sign up free to see all tips

Test Yourself

空欄に estar の点過去の正しい形を入れてください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「3時間」という具体的な時間が示されているので、1人称単数の点過去 estive を使います。
「過去に完了した訪問」を正しく表している文はどれですか？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
3人称複数の Eles に対応する点過去の形は estiveram です。
文の中の間違いを見つけて直してください。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
実はこの文は正しいです！「映画が終わった瞬間」という特定の時点を指しているので estivemos が適切です。

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the blank with the correct form of 'estar'.

Eu ___ em casa ontem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estive
Completed action in the past.
Choose the correct sentence. 選択問題

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu estive no trabalho.
Correct conjugation and verb choice.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eles estivem no parque.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles estiveram
Correct conjugation for 'eles'.
Change to past. Sentence Transformation

Eu estou em casa. -> Eu ___ em casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estive
Past tense of estou.
Is this true? True False Rule

'Estive' is used for ongoing actions.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Estive is for completed actions.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Onde você esteve? B: Eu ___ no médico.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estive
Consistent tense.
Order the words. Sentence Building

ontem / em / estive / casa / eu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu estive em casa ontem.
Correct word order.
Match the pronoun to the verb. Match Pairs

Nós -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estivemos
Correct conjugation.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
空欄を埋めてください。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
語幹の間違いを直してください。 Error Correction

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
正しい語順に並べ替えてください。 Sentence Reorder

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
ポルトガル語に訳してください。 翻訳

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「você」に合う形を選んでください。 選択問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
主語と形を組み合わせてください。 Match Pairs

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
空欄を埋めてください。 穴埋め問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
一時的な状態を表すのに正しい方はどれ？ 選択問題

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
「私たちは〜にいました」を訳してください。 翻訳

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
語尾の間違いを直してください。 Error Correction

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

Score: /10

よくある質問 (8)

No, only for completed states or locations.

'Estive' is a completed block, 'estava' is ongoing background.

Yes, it uses the 'estiv-' root.

Add 'não' before the verb.

Yes, it is standard.

It is a common informal contraction of 'estava'.

No, it is strictly past.

You can still use 'estive' if the period is finished.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

無料登録して練習する

In Other Languages

Spanish high

Estuve

The conjugation endings are slightly different.

French moderate

J'ai été

French loses the distinction between ser/estar in the past.

German low

Ich war

German lacks the ser/estar distinction.

Japanese low

imashita

Japanese is agglutinative.

Arabic moderate

kuntu

Arabic uses a different root system.

Chinese low

zai guo

Chinese verbs do not conjugate.

Learning Path

Prerequisites

Previous
過去形: Fazer (する/作る - fiz/fez)
Next
ポルトガル語の過去形：「見ました」(Ver in Preterite)

Learn These First

A1 Requires

動詞 ESTAR：一時的な「～です」(estou, está)

### Overview ポルトガル語を学ぶ上で、最初にして最大の壁となるのが「be動詞」の使い分けです。英語には「be動詞」が一つしか...
A2 Requires

ポルトガル語の過去形：規則的な -ar 動詞 (Pretérito Perfeito)

### Overview ポルトガル語の学習において、過去の出来事を語るための第一歩となるのが `Pretérito Perfeito`（直説法点過去）...

関連動画

Peoas jogam bebida, e briga generalizada interrompe a festa Corrida Maluca | A Fazenda 17 13:13

Peoas jogam bebida, e briga generalizada interrompe a festa Corrida Maluca | A Fazenda 17
Cleiton e Camargo - Quando Um Grande Amor Se Faz (Com Letra) 04:27

Cleiton e Camargo - Quando Um Grande Amor Se Faz (Com Letra)
"Os Embalos de Sábado à Noite Hits" - John Travolta & Bee Gees 14:12

"Os Embalos de Sábado à Noite Hits" - John Travolta & Bee Gees
【ポルトガル語】動詞 estar の点過去（Pretérito Perfeito）の活用と使い方 YouTube

【ポルトガル語】動詞 estar の点過去（Pretérito Perfeito）の活用と使い方

Viviのポルトガル語
ポルトガル語の不規則動詞！過去形（点過去）を攻略しよう YouTube

ポルトガル語の不規則動詞！過去形（点過去）を攻略しよう

Kando Portuguese

Related Grammar Rules

A2

「知った」の瞬間：点過去のSaber (soube)

### Overview ポルトガル語を学んでいる皆さん、こんにちは！今日は、日常会話で非常に頻繁に使われる重要な動詞 `saber`（知っ...
A2

過去の描写：「Ser」（Era）の使い方

### Overview ポルトガル語の学習において、過去の出来事を語ることは大きなステップです。特に、過去の状況や状態を詳細に説明...
B1

ポルトガル語の過去形：持ってきた (trouxe)

Overview ポルトガル語の文字「X」はまさにワイルドカードです。時に「sh」、時に「z」のように響きます。しかし、動詞`trazer`...
B1

'Vir' (来る) の過去形：来た、見た...待って、来た。

概要 「パーティーに来た」と言うつもりが、うっかり「パーティーを見た」と言ってしまったことはありませんか？これは思った以...
B1

不完了過去の動詞 'ter'：過去について話す (tinha)

### Overview ポルトガル語学習において、動詞 `ter`（持っている）は最も頻繁に使われる非常に重要な動詞です。特に、過去の出...
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！