1 Passado Contínuo e Habitual (Estava fazendo vs. Costumava fazer) 2 Passado Perfeito em Hindi: Ações (Pūrṇ Bhūtkāl) 3 Futuro em Hindi: Dizendo 'Eu farei' (-gā/-gī) 4 Verbos irregulares no futuro em hindi: Tomar, Dar, Ser (लूँगा, दूँगा, होगा) 5 Dizer "Não farei" em hindi (Negação do Futuro) 6 Estar prestes a (ne wala) 7 A Ligadura 'Ksha': Curso Rápido (क्ष) 8 Ir com alguém: Usando (Ke Saath) 9 Concordância Possessiva (ka/ke/ki) 10 Gênero dos Meses em Hindi (São todos meninos!) 11 As cinco principais estações em hindi (Garmi, Sardi, etc.) 12 O Duplo 'K' (क्क): Escrevendo e Pronunciando Palavras Fortes 13 A Letra do Conhecimento: Dominando ज्ञ (Gya) 14 Expressando Direção: Em direção a (की तरफ) 15 Orações temporais em hindi: Usando Jab e Tab 16 Nuqta: O Ponto para Sons Z, F e Urdu 17 O conjunto empilhado 'D-Dha': द्ध (ddha) 18 Mudanças nos substantivos em hindi: O caso oblíquo (लड़का → लड़के) 19 O conjunto 'kta': Tempo e Poder (क्त) 20 O Conjunto 'Tra' (त्र): Dominando os sons 'tr' 21 Números Ordinais em Hindi: 1º, 2º, 3º (Pehla, Dusra) 22 Frases Condicionais: Usar 'Se' e 'Então' (Agar... Toh) 23 Comandos informais em hindi: O amigável "Tum" (-o) 24 Substantivos Masculinos: O "-a" vs. O Resto 25 O 'N' Duplo (Ganna vs Gana) 26 Imperativos informais em hindi: Dizer aos amigos o que fazer (Tum & Tu) 27 A 'Lua Nasal' (ँ): Pronunciando vogais nasalizadas em hindi 28 Usando 'Ke Alava' (Além de / Exceto) 29 Imperativos Polidos: Tu, Tum e Aap 30 Posposições em Hindi: Usando "Ke Baad" (Depois) 31 Comparando com 'Como' (ki tarah) 32 Falar 'sobre' algo (के बारे में) 33 Palavras de Pergunta em Hindi: A Família 'K' 34 Como perguntar 'Como' em hindi (Kaisa, Kaise, Kaisi) 35 Perguntando "Quanto" (Kitna) 36 Perguntar 'Quando' em Hindi (Kab) 37 Expressando tempo e sequência: Antes e Desde (के पहले, से) 38 A Conjunta Especial 'Shra' (श्र) 39 Ligaduras em Hindi: A Combinação 'Sta' (स्त) 40 H Empilhado em Hindi: hma & hna (ह्म, ह्न) 41 Algarismos Devanagari: Lendo de 0 a 9 (०-९) 42 O 'ru' especial (रु): Escrevendo 'r' com 'u' curto 43 R Escondido: O Traço Subscrito (Pra, Tra, Gra)
Voltar ao capítulo
A2 Postpositions 15 min read Fácil

Falar 'sobre' algo (के बारे में)

Use sempre o caso oblíquo antes de «के बारे में» para identificar o assunto da sua frase com clareza.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'ke baare mein' (के बारे में) after a noun or pronoun to mean 'about' something or someone.

  • Place 'ke baare mein' after the noun: 'Kitab ke baare mein' (About the book).
  • Use oblique case for pronouns: 'Mere baare mein' (About me), not 'Main ke baare mein'.
  • It acts as a postposition, meaning it always follows the object it describes.
Noun/Pronoun + के बारे में (ke baare mein)

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos conceitos mais fundamentais e úteis da língua hindi: a estrutura के बारे में (ke bāre meṃ), que significa sobre ou a respeito de. Se você está no nível A2, já sabe que o hindi não funciona exatamente como o português, certo?
No nosso português, usamos preposições simples como sobre ou de. Por exemplo, dizemos
falar sobre o trabalho
ou pensar no futuro. Em hindi, a lógica é um pouco diferente porque eles usam o que chamamos de posposições compostas.
Enquanto no português a preposição vem *antes* do substantivo (sobre o carro), no hindi, a estrutura vem *depois* do substantivo. É como se o substantivo puxasse a gramática para si. A estrutura के बारे में é uma unidade gramatical que exige que o substantivo ou pronome que a precede esteja no chamado Caso Oblíquo.
Isso é muito similar ao que acontece quando usamos pronomes oblíquos no português, mas no hindi, isso afeta quase todos os substantivos masculinos terminados em -a. Entender isso é o divisor de águas entre falar português traduzido e realmente falar hindi. Vamos descomplicar isso agora!
### How This Grammar Works
Para entender a lógica de के बारे में, precisamos dissecar a peça. Ela é composta por três partes:
  1. 1के (ke): É uma marca genitiva. Em português, funciona como o nosso de ou do/da. Sua função principal aqui é sinalizar que o que vem antes dele deve sofrer uma flexão, o Caso Oblíquo.
  2. 2बारे (bāre): É a forma oblíqua plural da palavra बात (bāt), que significa assunto, coisa ou conversa. Literalmente, estamos dizendo nos assuntos de.
  3. 3में (meṃ): Significa em ou dentro.
Juntando tudo, temos nos assuntos de. Sacou a lógica? É muito mais literal do que o nosso sobre.
Por que isso é importante? Porque o hindi é uma língua que ama a concordância. Se você quer dizer sobre o menino, você não pode usar लड़का (laṛkā).
Você é obrigado a mudar para लड़के (laṛke) porque o के que vem logo depois exige essa mudança. É como se o के fosse um ímã que altera a forma da palavra anterior. No português, a gente não altera o substantivo (menino continua menino depois de sobre), mas no hindi, essa flexão é obrigatória.
Se você esquecer de flexionar, o nativo vai entender, mas vai soar como se você estivesse falando sobre o menino de um jeito bem estranho, tipo sobre o menino-direto.
### Formation Pattern
O padrão é sempre: [Substantivo/Pronome no Caso Oblíquo] + के बारे में.
| Categoria | Exemplo (Direto) | Exemplo (Oblíquo + ke bāre meṃ) | Tradução |
|---|---|---|---|
| Masc. Term. -a | कमरा (quarto) | कमरे के बारे में | Sobre o quarto |
| Masc. Consoante | घर (casa) | घर के बारे में | Sobre a casa |
| Feminino | किताब (livro) | किताब के बारे में | Sobre o livro |
| Pronome (Eu) | मैं (eu) | मेरे बारे में | Sobre mim |
Como você pode ver na tabela, substantivos masculinos terminados em -a trocam o -a pelo -e. Os outros substantivos geralmente não mudam no singular, mas todos mudam no plural para a terminação -oṃ. Exemplo: लड़कों के बारे में (sobre os meninos).
Já os pronomes são casos especiais que você precisa memorizar, como मेरे (mere - meu/mim) e आपके (āpke - seu/você).
### When To Use It
Você vai usar के बारे में o tempo todo no seu dia a dia. Quer mandar uma mensagem no WhatsApp?
Você viu o que ele disse sobre o projeto?
-> क्या तुमने प्रोजेक्ट के बारे में सुना?. Quer dar sua opinião no trabalho?
Eu quero falar sobre a reunião
-> मैं मीटिंग के बारे में बात करना चाहता हूँ.
Além disso, usamos muito com verbos de pensamento ou comunicação:
  • सोचना (sochnā - pensar): मैं भविष्य के बारे में सोच रहा हूँ (Estou pensando sobre o futuro).
  • पूछना (pūchnā - perguntar): उसने मेरे बारे में पूछा (Ele perguntou sobre mim).
  • जानना (jānnā - saber): क्या तुम भारत के बारे में जानते हो? (Você sabe sobre a Índia?).
É a ferramenta perfeita para quando você precisa especificar o tópico de qualquer interação. É muito mais versátil do que o nosso sobre, pois abrange desde conversas profundas até detalhes técnicos de um projeto no escritório.
### Common Mistakes
  1. 1O erro do Caso Direto: O erro mais comum é usar o substantivo no caso direto. Exemplo: लड़का के बारे में. Por que acontece? Interferência do português! No nosso idioma, a gente não flexiona o substantivo após a preposição. Como o cérebro do brasileiro está acostumado a sobre + substantivo sem mudanças, a gente esquece de transformar लड़का em लड़के.
  1. 1Confusão com o pronome Eu: Muitos alunos dizem मैं के बारे में em vez de मेरे बारे में. Isso acontece porque, no português, eu é o pronome reto, e a gente tenta traduzir palavra por palavra. Mas no hindi, o pronome precisa estar em sua forma possessiva/oblíqua para se conectar com a posposição.
  1. 1Ignorar o plural oblíquo: Dizer किताबें के बारे में (usando o plural direto) em vez de किताबों के बारे में. O aluno esquece que a posposição exige a forma oblíqua plural (-oṃ). É um erro clássico de quem ainda não automatizou a regra da concordância do hindi.
### Contrast With Similar Patterns
É importante não confundir के बारे में com outras formas de conexão. Veja a tabela abaixo:
| Estrutura | Função | Comparação em Português |
|---|---|---|
| के बारे में | Sobre/A respeito de |
Sobre o assunto X
|
| के लिए | Para/Por causa de | Para o X ou
Por causa do X
|
| के पास | Perto de/Com (posse) | Perto do X ou Com o X |
Enquanto के बारे में é estritamente sobre o tópico ou assunto, के लिए indica finalidade ou benefício. Se você disser मेरे लिए (mere lie), está dizendo para mim. Se disser मेरे बारे में (mere bāre meṃ), está dizendo sobre mim.
A confusão aqui acontece porque, no português, a gente às vezes usa para e sobre de forma próxima, mas no hindi, a distinção é clara e rígida.
### Quick FAQ
  1. 1Posso omitir o में? Em conversas extremamente informais, alguns falantes nativos podem encurtar, mas para um estudante de nível A2, eu recomendo fortemente usar a estrutura completa के बारे में para manter a precisão gramatical.
  1. 1Isso funciona para pessoas e objetos? Sim! के बारे में é universal. Tanto faz se você está falando sobre uma pessoa (मेरे बारे में - sobre mim) ou sobre um objeto (कार के बारे में - sobre o carro).
  1. 1Como pergunto Sobre o quê?? Você usa o pronome interrogativo क्या (kyā) no caso oblíquo: किसके बारे में? (kiske bāre meṃ - Sobre quem/o quê?).
  1. 1O Caso Oblíquo muda sempre? Apenas para pronomes, substantivos masculinos terminados em -a, e no plural de todos os substantivos. Substantivos femininos que não terminam em -a (como किताब) são mais tranquilos no singular, então não se preocupe tanto com eles no início!

Pronoun Oblique Forms

Direct Pronoun Oblique Form With 'ke baare mein'
Main (I)
Mere
Mere baare mein
Tum (You - informal)
Tumhare
Tumhare baare mein
Aap (You - formal)
Aapke
Aapke baare mein
Vah (He/She/It)
Uske
Uske baare mein
Hum (We)
Hamare
Hamare baare mein
Ve (They)
Unke
Unke baare mein

Meanings

This postposition is used to indicate the subject matter of a conversation, thought, or inquiry.

1

Topic of discussion

Referring to the subject of a conversation.

“वह अपनी नौकरी के बारे में बता रहा है।”

“क्या तुम कल के बारे में जानते हो?”

2

Subject of thought

Referring to what someone is thinking about.

“मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था।”

“वह भविष्य के बारे में चिंतित है।”

Reference Table

Reference table for Falar 'sobre' algo (के बारे में)
Sujeito Forma em Hindi Romanização Exemplo
Eu
मेरे बारे में
mere bāre meṃ
मेरे बारे में बताओ (Me conte sobre mim)
Você (informal)
तुम्हारे बारे में
tumhāre bāre meṃ
तुम्हारे बारे में सुना (Ouvi sobre você)
Ele/Ela/Isso
उसके बारे में
uske bāre meṃ
उसके बारे में सोचो (Pense sobre isso)
Isto
इसके बारे में
iske bāre meṃ
इसके बारे में पूछो (Pergunte sobre isto)
Deli
दिल्ली के बारे में
Dillī ke bāre meṃ
दिल्ली के बारे में जानo (Saiba sobre Deli)
Emprego
नौकरी के बारे में
naukrī ke bāre meṃ
नौकरी के बारे में बात की (Falou sobre o emprego)
Filmes
फिल्मों के बारे में
filmoṃ ke bāre meṃ
फिल्मों के बारे में चर्चा (Discussão sobre filmes)

Espectro de formalidade

Formal
Hum pariyojana ke vishay mein charcha kar rahe hain.

Hum pariyojana ke vishay mein charcha kar rahe hain. (Work/Social)

Neutro
Hum project ke baare mein baat kar rahe hain.

Hum project ke baare mein baat kar rahe hain. (Work/Social)

Informal
Hum project ke baare mein baat kar rahe hain.

Hum project ke baare mein baat kar rahe hain. (Work/Social)

Gíria
Project ke baare mein bol rahe hain.

Project ke baare mein bol rahe hain. (Work/Social)

Sobre o que você pode falar?

के बारे में

Pessoas

  • मेरे Sobre mim
  • तुम्हारे Sobre você

Coisas

  • फिल्म Sobre o filme
  • मैच Sobre o jogo

Estrutura Inglês/Português vs Hindi

Português (Preposição)
Sobre + Substantivo Sobre a cidade
Hindi (Pós-posição)
Substantivo + के बारे में शहर के बारे में

Criando uma frase com 'Sobre'

1

O tópico é um pronome?

YES
Use a forma possessiva (मेरे, उसके...)
NO
Use a forma do substantivo
2

Está no caso oblíquo?

YES
Adicione 'के बारे में'
NO ↓

Grade de Transformação de Pronomes

👤

Pronome Original

  • • मैं
  • • तुम
  • • वह
  • • हम
➡️

Antes de 'बारे में'

  • • मेरे
  • • तुम्हारे
  • • उसके
  • • हमारे
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Kitab ke baare mein.

About the book.

2

Film ke baare mein.

About the movie.

3

Mere baare mein.

About me.

4

Tumhare baare mein.

About you.

1

Main tumhare baare mein soch raha hoon.

I am thinking about you.

2

Kya tum uske baare mein jaante ho?

Do you know about him?

3

Hum kal ke baare mein baat karenge.

We will talk about tomorrow.

4

Woh apne kaam ke baare mein bata raha hai.

He is telling about his work.

1

Mujhe nahi pata ki woh kiske baare mein baat kar raha hai.

I don't know what he is talking about.

2

Is samasya ke baare mein koi hal nikalna hoga.

We must find a solution for this problem.

3

Maine uske baare mein jo suna, woh sach nahi hai.

What I heard about him is not true.

4

Kya tumne is naye niyam ke baare mein padha?

Did you read about this new rule?

1

Vigyan ke baare mein meri samajh abhi simit hai.

My understanding of science is still limited.

2

Usne apne anubhavon ke baare mein vistaar se bataya.

He spoke in detail about his experiences.

3

Rajneeti ke baare mein charcha karna hamesha kathin hota hai.

Discussing politics is always difficult.

4

Is vishay ke baare mein hum kal vistar se baat karenge.

We will talk about this subject in detail tomorrow.

1

Sahitya ke baare mein unka drishtikon kaafi alag hai.

His perspective on literature is quite different.

2

Arthvyavastha ke baare mein visheshagyon ki rai alag hai.

Experts have different opinions about the economy.

3

Itihaas ke baare mein gyan hona avashyak hai.

It is necessary to have knowledge about history.

4

Vartaman sthiti ke baare mein chinta vyakt ki gayi.

Concern was expressed about the current situation.

1

Manovigyan ke baare mein unka shodh atyant prabhavi hai.

His research on psychology is extremely impactful.

2

Darshan ke baare mein chintan karna manushya ka swabhav hai.

Reflecting on philosophy is human nature.

3

Bhasha ke baare mein unka siddhant sarvajanik hai.

His theory about language is public knowledge.

4

Sanskriti ke baare mein gehri samajh hona anivarya hai.

Having a deep understanding of culture is essential.

Fácil de confundir

Talking 'About' Something (के बारे में) vs Ke liye (for)

Learners mix 'about' and 'for' when talking about people.

Talking 'About' Something (के बारे में) vs Ke vishay mein

Both mean 'about'.

Talking 'About' Something (के बारे में) vs Ke saath (with)

Learners confuse talking 'about' someone with talking 'with' someone.

Erros comuns

✗

Main ke baare mein

✓

Mere baare mein

Pronouns must be in oblique case.
✗

About film

✓

Film ke baare mein

Postpositions follow the noun.
✗

Tum ke baare mein

✓

Tumhare baare mein

Oblique case required.
✗

Ke baare mein film

✓

Film ke baare mein

Word order is wrong.
✗

Vah ke baare mein

✓

Uske baare mein

Oblique case for 'vah'.
✗

Hum ke baare mein

✓

Hamare baare mein

Oblique case for 'hum'.
✗

Ve ke baare mein

✓

Unke baare mein

Oblique case for 've'.
✗

Koun ke baare mein

✓

Kiske baare mein

Interrogative pronoun oblique.
✗

Sab ke baare mein

✓

Sabke baare mein

Compound oblique.
✗

Kuch ke baare mein

✓

Kisi ke baare mein

Indefinite pronoun oblique.
✗

Apne baare mein

✓

Apne baare mein (correct, but check context)

Ensure reflexive usage is correct.
✗

Is vishay ke baare mein

✓

Is vishay mein

Redundant 'ke baare'.
✗

Uske baare mein baat karna

✓

Uske baare mein baat karna (correct)

Check verb agreement.

Padrões de frases

Main ___ ke baare mein soch raha hoon.

Kya tum ___ ke baare mein jaante ho?

Hum ___ ke baare mein baat kar rahe hain.

___ ke baare mein koi jaankari hai?

Real World Usage

Texting constant

Mere baare mein kya socha?

Job Interview very common

Apne anubhav ke baare mein bataiye.

Travel common

Is jagah ke baare mein bataiye.

Social Media common

Is post ke baare mein kya khayal hai?

Food Delivery occasional

Order ke baare mein baat karni hai.

Academic common

Is siddhant ke baare mein likhiye.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

A Armadilha do Oblíquo

Nunca esqueça de mudar 'laṛkā' para 'laṛke'. Substantivos femininos como 'Dillī' não mudam no singular: «दिल्ली के बारे में जानो।»
🎯

Fofoque como um nativo

Para perguntar 'Qual é a fofoca sobre ele?', use essa estrutura natural: «उसके बारे में क्या खबर है?»
💬

Educação em Primeiro Lugar

Ao falar de pessoas mais velhas, use o plural respeitoso 'unke' em vez de 'uske': «उनके बारे में बताइए।»

Smart Tips

Always pause and think: is this the oblique form?

Main ke baare mein → Mere baare mein

Swap 'ke baare mein' for 'ke vishay mein'.

Main meeting ke baare mein likh raha hoon. → Main meeting ke vishay mein likh raha hoon.

Put 'kiske' (whose/which) before 'baare mein' to ask 'about whom/what'.

Tum koun baare mein baat kar rahe ho? → Tum kiske baare mein baat kar rahe ho?

Group them with 'aur' before the postposition.

Film ke baare mein aur kitab ke baare mein. → Film aur kitab ke baare mein.

Pronúncia

baa-ray

Baare

The 'aa' is long, 'e' is short.

Question

Tum kiske baare mein baat kar rahe ho? ↑

Rising intonation for questions.

Memorize

Mnemônico

Think of 'ke baare mein' as a 'barrier' around the topic you are talking about.

Associação visual

Imagine a bubble floating above a person's head. Inside the bubble is the topic, and the string holding it is 'ke baare mein'.

Rhyme

For things you want to explain, just add 'ke baare mein' to the main.

Story

Rohan was talking about his day. He said, 'Main apne din ke baare mein bata raha hoon.' His friend asked, 'Mere baare mein bhi kuch batao?' Rohan smiled and said, 'Tumhare baare mein sab achha hai.'

Word Web

BaatSochnaJannaBataanaVishayCharcha

Desafio

Write 5 sentences about your day using 'ke baare mein' for each one.

Notas culturais

Very common in daily speech, often shortened to 'baare mein' in very casual settings.

Often mixed with English words like 'project' or 'meeting'.

Avoided in favor of 'ke vishay mein'.

Derived from the noun 'baara' (side/matter) and the genitive marker 'ke'.

Iniciadores de conversa

“

Tum aaj kiske baare mein padh rahe ho?

“

Kya tumne us nayi film ke baare mein suna?

“

Tum apne bhavishya ke baare mein kya sochte ho?

“

Is samasya ke baare mein tumhari kya rai hai?

Temas para diário

Write about your favorite book.
Write about a person you admire.
Write about your goals for this year.
Write about a recent news event.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta do pronome.

क्या तुम ___ (I) बारे में बात कर रहे हो?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मेरे
Antes de 'के बारे में', o pronome 'मैं' deve mudar para sua forma possessiva oblíqua 'मेरे'.
Qual frase está gramaticalmente correta? Múltipla escolha

Escolha a forma correta de dizer 'Sobre o livro':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: किताब के बारे में
O padrão padrão é [Substantivo] + 'के बारे में'.
Encontre o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

वह लड़का के बारे में पूछ रहा है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वह लड़के के बारे_में पूछ रहा है।
'लड़का' deve mudar para sua forma oblíqua 'लड़के' porque é seguido por uma pós-posição.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank with the correct pronoun.

___ baare mein mat socho. (me)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mere
Oblique form is required.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Film ke baare mein
Postposition follows the noun.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Main tum ke baare mein jaanta hoon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main tumhare baare mein jaanta hoon
Oblique form of tum is tumhare.
Reorder the words. Sentence Reorder

baare / mein / ke / film / baat / karo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Film ke baare mein baat karo
Correct word order.
Translate to Hindi. Tradução

About him.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Uske baare mein
Oblique form of vah is uske.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Tum kya soch rahe ho? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mere baare mein
Correct oblique pronoun.
Sort into Direct or Oblique. Grammar Sorting

Sort 'Main' and 'Mere'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main: Direct, Mere: Oblique
Main is direct, Mere is oblique.
Convert to Oblique. Conjugation Drill

Convert 'Hum' to oblique.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hamare
Oblique form of hum is hamare.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Reordene as palavras para formar uma frase correta. Sentence Reorder

बारे में / बताओ / इसके / मुझे

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मुझे इसके बारे में बताओ
Traduza 'Sobre você' (formal) para o Hindi. Tradução

Como se diz 'Sobre você' usando 'आप'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: आपके बारे में
Preencha a lacuna para 'Sobre eles'. Preencher as lacunas

मैंने ___ बारे में सुना है।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: उनके
Combine o Inglês com o Hindi. Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: About me : मेरे बारे में
Qual opção está no plural? Múltipla escolha

Como se diz 'Sobre as cidades'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: शहरों के बारे में
Corrija o uso do pronome. Error Correction

हम के बारे में क्या?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: हमारे बारे में क्या?
Traduza 'Pergunte sobre isso'. Tradução

Traduza para o Hindi:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: इसके बारे में पूछो
Preencha a parte que falta da pós-posição. Preencher as lacunas

फिल्म के बारे ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: में
Qual é mais natural para as redes sociais? Múltipla escolha

'Me conte sobre sua viagem':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ट्रिप के बारे में बताओ
Reordene as palavras. Sentence Reorder

सोच / उसके बारे में / मत

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: उसके बारे में मत सोच

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Yes, it is the most versatile way to say 'about'.

Hindi postpositions require the oblique case for pronouns.

It is neutral. Use 'ke vishay mein' for formal contexts.

It will sound incorrect. Always use 'ke baare mein'.

No, it follows nouns or pronouns.

No, 'ke baare mein' is invariant.

Yes, but 'ke vishay mein' is preferred in formal writing.

Use 'Unke baare mein'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

sobre / acerca de

Position (pre vs post).

French high

à propos de

French is a prepositional language.

German moderate

über

German uses cases for the following noun.

Japanese high

ni tsuite

Japanese particles are simpler.

Arabic moderate

an / hawla

Arabic is VSO/SVO and prepositional.

Chinese moderate

guanyu

Chinese has no case system.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Comparando com 'Como' (ki tarah)
Next
Palavras de Pergunta em Hindi: A Família 'K'

Related Grammar Rules

B2

Pós-posições Compostas (Ke Saath, Ke Liye)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Se você chegou até aqui, é porque já superou o básico do hindi e agora quer dar a...
A2

Expressando Direção: Em direção a (की तरफ)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um conceito fundamental do hindi: como expressar a ideia...
B1

Expressando Propósito: Usando 'para' e 'a fim de' com verbos em hindi

Overview Por que você está lendo este guia agora? Sério. Você não está fazendo isso apenas por diversão... (rest of 120...
A1

Posposição em Hindi को (ko): para, a

Overview Você já sentiu que suas frases em hindi flutuam sem conexão? Você tem as pessoas, tem os verbos, mas quem faz o...
A1

Posposição Hindi 'Mein' (Em/Dentro)

Overview Já se perguntou por que você está "em" um quarto, "com" pressa (em pressa), ou comprando algo "em" dólares? O h...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!