B1 Noun Modification 13 min read かんたん

動詞の名詞化:〜すること (는 것)

動詞を「〜すること」という名詞に変えたい時は «는 것» を使いましょう。会話では «게»、«걸»、«건» と短縮するのがネイティブ流です。

Grammar Rule in 30 Seconds

Add '는 것' to a verb stem to turn an action into a noun, allowing it to function as a subject or object.

  • Attach '는 것' to the verb stem: 먹다 (to eat) → 먹는 것 (eating/the act of eating).
  • Use it to create noun phrases: 'I like reading' becomes '나는 읽는 것을 좋아해요'.
  • It acts as a placeholder for 'the thing that' or 'the fact that'.
Verb Stem + 는 것 = Noun (Action)

Overview

### Overview
韓国語の学習を進める中で、動詞を名詞のように扱う「名詞化」という概念は、表現の幅を広げるために避けては通れない非常に重要なステップです。今回学ぶ-(는) 것(~すること)は、まさにその核となる文法です。日本語の「~すること」や「~するの」と非常に似た役割を果たしますが、韓国語ではこの(こと・もの)という「依存名詞」に、動詞の現在連体形である-(는)を組み合わせることで、動作そのものを一つの名詞の塊として扱います。日本語では「歩くこと」と言いますが、韓国語では걷는 것となります。このの前には必ず修飾語が必要であるため、単独で使うことはできません。この文法をマスターすれば、「趣味は映画を観ることです」や「韓国語を勉強することは楽しいです」といった、日常会話の基礎となる文章が格段に作りやすくなります。日本語の「こと」や「の」という名詞化の仕組みと対比させながら、構造をしっかりと理解していきましょう。
### How This Grammar Works
韓国語の-(는) 것は、動詞の語幹に現在連体形語尾-(는)をつけ、そこに依存名詞のを繋げることで形成されます。この構造全体が、一つの「名詞句」として機能します。例えば、공부하다(勉強する)という動詞を名詞化する場合、語幹공부하-는 것を足して공부하는 것(勉強すること)となります。この塊は、日本語の「勉強すること」と文法的な役割が全く同じです。つまり、文中で主語になったり、目的語になったり、補語になったりすることができます。
日本語の文法と比較してみましょう。日本語では「~すること」という形式が一般的ですが、韓国語のこの文法は、日本語の「~すること」だけでなく、話し言葉でよく使われる「~するの」というニュアンスも包括しています。また、韓国語ではこのに助詞を付けることで、文の中での役割を明確にします。例えば、~는 것이(~することが)、~는 것을(~することを)、~는 것은(~することは)といった形です。さらに、実際の会話では、のように短縮されることが非常に多いです。これは日本語で「~するの」が「~すんの」のように変化する感覚に近く、より自然な韓国語として響きます。この「短縮形」を使いこなせるようになると、ネイティブのスピード感ある会話にぐっと近づけます。
### Formation Pattern
-(는) 것の作り方はシンプルですが、動詞の種類によって少し注意が必要です。基本的には「動詞語幹 + 는 것」ですが、特にで終わる動詞の変化に注意してください。
| 動詞 (原形) | 語幹 | -(는) 것 活用形 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|---|
| 가다 | 가- | 가는 것 | ganeun geot | 行くこと |
| 먹다 | 먹- | 먹는 것 | meongneun geot | 食べること |
| 읽다 | 읽- | 읽는 것 | ingneun geot | 読むこと |
| 만들다 | 만들- | 만드는 것 | mandeuneun geot | 作ること |
| 살다 | 살- | 사는 것 | saneun geot | 住むこと |
注意点として、パッチムを持つ動詞(만들다, 살다など)は、と結合する際にが脱落します。これは日本語にはない発音上のルールですので、意識して練習しましょう。
### When To Use It
-(는) 것は、主に以下のシチュエーションで使います。
  1. 1主語として使う場合: 「~することは~だ」という文章を作るときです。例:한국어를 배우는 것은 재미있어요.(韓国語を学ぶことは楽しいです。)
  2. 2目的語として使う場合: 「~することを好きだ/嫌いだ/知っている」など、動詞の対象を示すときです。例:저는 요리하는 것을 좋아해요.(私は料理をすることが好きです。)
  3. 3補語として使う場合: 「私の趣味は~です」のように、名詞として説明するときです。例:제 취미는 영화를 보는 것이에요.(私の趣味は映画を観ることです。)
  4. 4文法パターンの一部として: ~는 것 같다(~するようだ)や~는 것보다(~するより)など、他の文法とセットで使われることも非常に多いです。
これらの状況において、を省略せずに使うことで、文章が論理的かつ明確になります。特に、自分の意見を述べたり、何かを定義したりする際には欠かせない表現です。
### Common Mistakes
日本語話者が陥りやすい間違いを3つ挙げます。
  1. 1形容詞への誤用: 日本語では「美しいこと」「幸せなこと」と言えるため、韓国語でも예쁜는 것행복하는 것と言ってしまうミスです。韓国語で-(는) 것動詞専用です。形容詞の場合は-(으)ㄴ 것を使います。
  2. 2時制の混同: -(는) 것はあくまで「現在・習慣」です。過去の出来事を指す場合は-(으)ㄴ 것を、未来の場合は-(으)ㄹ 것を使わなければなりません。日本語の「~すること」という言葉が時制を問わず使えるため、つい何でも-(는) 것で済ませてしまうのです。
  3. 3パッチムの脱落忘れ: 만들다만들는 것としてしまうミス。これは日本語話者がの発音を意識しすぎるあまり起こる現象です。만드는 것が正しい形であることをしっかり覚えましょう。
### Contrast With Similar Patterns
日本語の「こと」と韓国語のは似ていますが、使い分けが必要です。
| 日本語 | 韓国語 (現在) | 韓国語 (過去) | 韓国語 (未来) |
|---|---|---|---|
| ~すること | ~는 것 | ~은/ㄴ 것 | ~을/ㄹ 것 |
| ~するの | ~는 것 | ~은/ㄴ 것 | ~을/ㄹ 것 |
日本語では「昨日したこと」も「明日すること」も「こと」で済みますが、韓国語は連体形によって時制を厳格に区別します。この違いを理解することが、中級レベルへのステップアップの鍵です。
### Quick FAQ
Q1: は常にと書きますか?
A: 書き言葉ではですが、話し言葉では, , と短縮するのが一般的です。自然な会話を目指すなら短縮形を積極的に使いましょう。
Q2: 있다없다も使えますか?
A: はい、있는 것(あること)や없는 것(ないこと)として使えます。これらは状態を表す言葉ですが、例外的に-(는) 것と結合します。
Q3: なぜ形容詞には使えないのですか?
A: -(는)という語尾自体が「動作の現在進行・習慣」を表すものだからです。状態を表す形容詞には、別の連体形である-(으)ㄴが適しているからです。

Nominalization Conjugation

Verb Stem Nominalized Form
가다
가는 것
먹다
먹는 것
자다
자는 것
공부하다
공부하
공부하는 것
읽다
읽는 것
보다
보는 것

Casual Contractions

Full Form Casual Form
가는 것
가는 거
먹는 것
먹는 거
하는 것
하는 거

Meanings

This grammar turns a verb phrase into a noun phrase, allowing you to treat an action as a subject, object, or topic.

1

Action as a Noun

Turning an action into a concept or activity.

“운동하는 것을 좋아해요.”

“책을 읽는 것은 중요합니다.”

Reference Table

Reference table for 動詞の名詞化:〜すること (는 것)
動詞のカテゴリー 基本形 名詞形 意味
母音語幹
자다 (寝る)
자는 것
寝ること
子音語幹
읽다 (読む)
읽는 것
読むこと
ㄹ変則
만들다 (作る)
만드는 것
作ること
하다動詞
요리하다 (料理する)
요리하는 것
料理すること
存在
있다 (ある・いる)
있는 것
あること・いること
母音語幹
보다 (見る)
보는 것
見ること

フォーマル度スペクトル

フォーマル
먹는 것을 좋아합니다.

먹는 것을 좋아합니다. (Hobby)

ニュートラル
먹는 것을 좋아해요.

먹는 것을 좋아해요. (Hobby)

カジュアル
먹는 거 좋아해.

먹는 거 좋아해. (Hobby)

スラング
먹는 거 짱 좋아.

먹는 거 짱 좋아. (Hobby)

는 것 の使い方(名詞化)

는 것

趣味

  • 요리하는 것 料理すること
  • 수영하는 것 泳ぐこと

主語として

  • 공부하는 것 勉強すること(は...)
  • 운동하는 것 運動すること(は...)

日常会話での短縮形

フル形式(フォーマル)
것이 (Geot-i) 主語
것을 (Geot-eul) 目的語
것은 (Geot-eun) トピック
短縮形(カジュアル)
게 (Ge) 主語
걸 (Geol) 目的語
건 (Geon) トピック

는 것 の作り方

1

語幹が ㄹ で終わる?

YES
ㄹ を取って 는 것 を付ける
NO
次のステップへ
2

動作を表す動詞?

YES
語幹に 는 것 を付ける
NO ↓

実生活でのシチュエーション

📱

SNS

  • 사진 찍는 것 (写真を撮ること)
  • 해시태그 다는 것 (タグを付けること)
🎨

趣味

  • 그림 그리는 것 (絵を描くこと)
  • 음악 듣는 것 (音楽を聴くこと)
🏠

日常生活

  • 청소하는 것 (掃除すること)
  • 일찍 일어나는 것 (早く起きること)

レベル別の例文

1

저는 먹는 것을 좋아해요.

I like eating.

2

가는 것이 좋아요.

Going is good.

3

보는 것은 재미있어요.

Watching is fun.

4

하는 것을 보세요.

Look at the doing.

1

한국어를 배우는 것은 어려워요.

Learning Korean is hard.

2

어제 하는 것을 잊었어요.

I forgot what I was doing yesterday.

3

노래하는 것을 좋아해요?

Do you like singing?

4

운동하는 것은 건강에 좋아요.

Exercising is good for health.

1

제가 제일 좋아하는 것은 여행하는 것이에요.

My favorite thing is traveling.

2

그가 말하는 것을 이해할 수 없었어요.

I couldn't understand what he was saying.

3

비가 오는 것을 봤어요.

I saw that it was raining.

4

숙제를 하는 것은 중요해요.

Doing homework is important.

1

그녀가 떠나는 것을 막아야 해요.

We must stop her from leaving.

2

사람들이 생각하는 것은 다 달라요.

What people think is all different.

3

이 일을 하는 것은 쉽지 않은 일이에요.

Doing this work is not an easy task.

4

그가 거짓말하는 것을 알았어요.

I knew that he was lying.

1

환경을 보호하는 것은 우리 모두의 책임입니다.

Protecting the environment is everyone's responsibility.

2

그가 제안하는 것은 논리적이지 않습니다.

What he is proposing is not logical.

3

기술이 발전하는 것을 지켜보는 것은 흥미롭습니다.

Watching technology advance is interesting.

4

그녀가 성공하는 것을 의심하지 않았습니다.

I did not doubt that she would succeed.

1

역사가 반복되는 것을 목격하는 것은 비극입니다.

Witnessing history repeat itself is a tragedy.

2

그가 주장하는 것은 사실과 다릅니다.

What he asserts differs from the facts.

3

예술이 사회에 영향을 미치는 것은 분명합니다.

It is clear that art influences society.

4

그가 침묵하는 것은 동의를 의미합니다.

His silence implies consent.

間違えやすい

Turning Actions into Nouns (는 것) 기 vs 는 것

Both turn verbs into nouns.

よくある間違い

먹다 것

먹는 것

Must use stem.

사과 것

사과

Only for verbs.

먹는 거에요

먹는 것이에요

Spelling.

먹는 것인

먹는 것은

Particle usage.

文型パターン

저는 ___는 것을 좋아해요.

Real World Usage

Texting constant

뭐 하는 거임?

🎯

短縮形を使いこなそう

友達へのメッセージで「는 것이」を使うと、まるで契約書のように堅苦しく聞こえます。会話では必ず «게»、«걸»、«건» を使いましょう! «한국어 배우는 게 재미있어요.»
⚠️

分かち書きのルール

スペースを忘れないで!「공부하는것」ではなく «공부하는 것» と書くのが正解です。B1レベルでよくある間違いなので注意しましょう。
💬

趣味を語る時のニュアンス

韓国では趣味を聞かれた際、単なる名詞よりも «는 것» を使うと、その活動への熱意が伝わります。 «제 취미는 요리하는 것이에요.»

Smart Tips

Use '는 거' to sound natural.

먹는 것이 좋아요. 먹는 거 좋아요.

発音

neun-geot

Linking

The 'ㅅ' in '것' is often pronounced as a 't' sound.

Rising

먹는 것?

Questioning if that is the activity.

暗記しよう

記憶術

Think of '는 것' as a 'thing-maker' for verbs.

視覚的連想

Imagine a verb (like 'run') wearing a 'thing' hat. Now it's a noun!

Rhyme

Verb stem plus 는 것, makes a noun for all to get.

Story

I wanted to say 'I like running'. I took the verb 'run', added '는 것', and suddenly I could talk about my favorite hobby!

Word Web

먹는 것가는 것보는 것하는 것읽는 것자는 것

チャレンジ

Write 3 sentences about your hobbies using '는 것'.

文化メモ

Nominalization is essential for polite speech.

Derived from the noun '것' (thing).

会話のきっかけ

무엇을 하는 것을 좋아해요?

日記のテーマ

Describe your favorite hobby.

よくある間違い

Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解

Test Yourself

「音楽を聞くのが好きです」という意味になるように、空欄を埋めてください。

저는 음악을 ___ 좋아해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 듣는 걸
「聞くこと」を目的語として自然に表現するには、短縮形の «듣는 걸» が最適です。
文法的に正しい文章はどれですか? 選択問題

正しい名詞化の形を選んでください:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 밥을 먹는 것이 힘들어요.
「는」と「것」の間には必ずスペースを入れる必要があります。
文章の間違いを見つけて直してください。 Error Correction

Find and fix the mistake:

제 취미는 춤추다 것이에요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제 취미는 춤추는 것이에요.
語幹の「춤추-」に直接「는 것」を付ける必要があります。「다」は削除します。

Score: /3

練習問題

1 exercises
Fill in the blank.

저는 책을 ___ 것을 좋아해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must use nominalized form.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
「勉強することは重要です」となるように埋めてください。 穴埋め問題

공부___ 중요해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하는 게
「パンを作るのが好きです」の間違いを直してください。 Error Correction

빵을 만드는을 좋아해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 빵을 만드는 걸 좋아해요.
「ソウルに住むことは高い(物価が高い)」という意味に並べ替えてください。 Sentence Reorder

서울에 / 비싸요 / 것이 / 사는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 서울에 사는 것이 비싸요
「水を飲むことは良いことです」を韓国語に訳してください。 翻訳

水を飲むことは良いことです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 물을 마시는 게 좋아요.
趣味を正しく説明している文はどれですか? 選択問題

私の趣味は写真を撮ることです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제 취미는 사진 찍는 것이에요.
動詞とその名詞形を正しく組み合わせてください。 Match Pairs

ペアを作ってください:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가다: 가는 것, 먹다: 먹는 것, 놀다: 노는 것
「皿洗いが面倒です」というメッセージを完成させてください。 穴埋め問題

설거지___ 귀찮아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하는 게
目的語の短縮形を使っているのはどれですか? 選択問題

私は絵を描くのが好きです。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그림 그리는 걸 좋아해요.
分かち書きを直してください:「私は運転が得意です」 Error Correction

저는운전하는것을잘해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 운전하는 것을 잘해요.
「私が食べるもの」を韓国語に訳してください。 翻訳

私が食べるもの。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내가 먹는 것

Score: /10

よくある質問 (1)

Yes, almost all.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish partial

Infinitivo

Korean uses a particle structure.

Learning Path

Prerequisites

Continue With

B1 Builds On

「実は…」の語尾 (ㄴ/은걸요)

### Overview 韓国語学習において、相手の予想や前提を優しく否定したり、自分の発見を伝えたりする際に非常に便利な表現が「~...

B2 Requires

公式的な見解:〜と思料される (-는 것으로 사료된다)

### Overview 韓国語の上級レベル(B2以上)を目指すにあたり、避けては通れないのが「客観的かつフォーマルな表現」です。今回...

B2 Requires

概念の定義:「〜ということを意味する」(-ㄴ/은/는 것을 뜻한다)

Overview When you encounter Korean texts that rigorously define concepts, clarify terminology, or present objective info...

B2 Requires

公式な推論:「〜するものと見られる」(-ㄴ/은/는 것으로 보인다)

### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へのステップアップを目指す際、避けて通れないのが「客観的な推量」を表現す...

B2 Requires

学術的な示唆を与える (-ㄴ/은/는 것을 시사한다)

### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要なのは「自分の意見を客観的かつ論理的に...

B2 Requires

学術的な「事実」:-ㄴ/은/는 바

### Overview 韓国語学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要なのは「場に応じた適切な表現の選択」です...

B2 Requires

事実の報告:「〜であることが判明した」 (-ㄴ/은/는 것으로 나타났다)

### Overview 韓国語の学習において、客観的な事実や調査結果を報告する表現は、中上級レベルへのステップアップに不可欠です。...

B2 Requires

公式な評価:「〜と評価される」 (-ㄴ/은/는 것으로 평가된다)

### Overview 韓国語学習のB2レベルに到達した皆さん、こんにちは。中級から上級へステップアップする過程で、単に自分の意見を...

Was this helpful?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!