1 Passé Continu et Habituel (J'étais en train de vs J'avais l'habitude de) 2 Le Plus-que-parfait en hindi : Les actions (Pūrṇ Bhūtkāl) 3 Le Futur en Hindi : Dire 'Je ferai' (-gā/-gī) 4 Verbes irréguliers au futur en hindi : Prendre, Donner, Être (लूँगा, दूँगा, होगा) 5 Dire « Je ne ferai pas » en hindi (Négation du futur) 6 Être sur le point de (ne wala) 7 La ligature 'Ksha' : Cours accéléré (क्ष) 8 Aller avec quelqu'un : Utiliser (Ke Saath) 9 Accord possessif (ka/ke/ki) 10 Genre des mois en hindi (Ce sont tous des garçons !) 11 Les cinq saisons principales en hindi (Garmi, Sardi, etc.) 12 Le Double 'K' (क्क) : Écrire et prononcer des mots forts 13 La lettre du savoir : Maîtriser ज्ञ (Gya) 14 Exprimer la direction : Vers (की तरफ) 15 Les propositions de temps en hindi : Utiliser Jab et Tab 16 Nuqta : Le point pour les sons Z, F et Ourdou 17 La ligature empilée 'D-Dha' : द्ध (ddha) 18 Changements des noms en hindi : Le cas oblique (लड़का → लड़के) 19 La ligature 'kta' : Temps et Pouvoir (क्त) 20 Le Conjunct 'Tra' (त्र) : Maîtriser les sons 'tr' 21 Les Nombres Ordinaux en Hindi : 1er, 2e, 3e (Pehla, Dusra) 22 Phrases conditionnelles : Utiliser 'Si' et 'Alors' (Agar... Toh) 23 Commandes informelles en hindi : Le "Tum" amical (-o) 24 Noms Masculins : Le "-a" contre les Autres 25 Le double 'N' (Ganna vs Gana) 26 Impératifs informels en hindi : Dire à ses amis quoi faire (Tum & Tu) 27 La 'Lune Nasale' (ँ) : Prononcer les voyelles nasalisées en hindi 28 Utiliser « Ke Alava » (En plus / Sauf) 29 Impératifs polis : Tu, Tum et Aap 30 Postpositions Hindi : Utiliser "Ke Baad" (Après) 31 Comparer avec 'Comme' (ki tarah) 32 Parler 'de' quelque chose (के बारे में) 33 Mots interrogatifs en hindi : La famille 'K' 34 Comment dire 'Comment' en hindi (Kaisa, Kaise, Kaisi) 35 Demander « Combien » (Kitna) 36 Demander 'quand' en hindi (Kab) 37 Exprimer le temps et la séquence : Avant et Depuis (के पहले, से) 38 La ligature spéciale 'Shra' (श्र) 39 Ligatures hindi : Le mélange 'Sta' (स्त) 40 H Empilé en Hindi : hma & hna (ह्म, ह्न) 41 Chiffres devanagari : lire de 0 à 9 (०-९) 42 Le 'ru' spécial (रु) : Écrire 'r' avec un 'u' court 43 Le R caché : La barre en indice (Pra, Tra, Gra)
Retour au chapitre
A2 Tense & Aspect 9 min read Facile

Passé Continu et Habituel (J'étais en train de vs J'avais l'habitude de)

Imagine que tu as deux outils magiques : raha tha c'est comme une vidéo du passé, et ta tha c'est un album photo de tes souvenirs.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'raha tha' for actions in progress in the past, and 'karta tha' for repeated habits.

  • Use 'raha tha' for ongoing actions: 'Main so raha tha' (I was sleeping).
  • Use 'karta tha' for past habits: 'Main roz khelta tha' (I used to play daily).
  • Both change based on gender and number: 'Woh (f) ja rahi thi' vs 'Woh (f) jaati thi'.
Subject + Verb-stem + (raha/rahi/rahe) + tha/thi/the OR Subject + Verb-stem + (ta/ti/te) + tha/thi/the

Overview

### Overview
Salut ! Si tu es arrivé à ce stade de ton apprentissage du hindi, tu as probablement déjà compris comment dire "j'ai mangé ou je suis allé". Mais pour vraiment raconter des histoires, décrire des souvenirs ou parler de tes habitudes passées, il te manque une brique essentielle : l'imparfait.
En français, nous utilisons l'imparfait (je mangeais, il faisait) pour deux choses bien distinctes : l'action en cours dans le passé et l'habitude. Le hindi, lui, est beaucoup plus précis. Il sépare clairement le Past Continuous (raha tha) et le Past Habitual (ta tha).
Pourquoi est-ce important ? Parce qu'en français, on dit "Quand j'étais petit, je jouais dans le jardin (habitude) et Hier, je jouais dans le jardin quand tu m'as appelé" (action en cours). En hindi, ce sont deux structures grammaticales différentes.
Maîtriser cette distinction, c'est passer d'un niveau touriste à un niveau où tu peux enfin raconter ta vie. La bonne nouvelle, c'est que la logique de l'accord en genre et en nombre est très rigoureuse, presque mathématique. Si tu aimes la précision du français classique, tu vas adorer la structure du hindi.
On va décortiquer ça ensemble, comme si on était en terrasse à Paris, un café à la main.
### How This Grammar Works
En français, notre imparfait est une forme synthétique (un seul mot : mangeais). En hindi, c'est une forme analytique : on utilise un auxiliaire. C'est un peu comme si nous disions "j'étais en train de manger
(pour le continu) ou
j'avais l'habitude de manger" (pour l'habituel).
Le concept clé ici est l'aspect imperfectif. En linguistique, c'est ce qui décrit une action dont on ne précise pas la fin.
  1. 1Le Past Continuous (pragatisheel bhutkaal) : C'est l'équivalent de notre
    être en train de + infinitif
    au passé. On se concentre sur le processus. Si tu dis Main khel raha tha, tu visualises l'action en train de se dérouler. Le mot raha (ou rahi/rahe) est un participe présent qui indique le progrès.
  2. 2Le Past Habitual (abhyasik bhutkaal) : C'est notre imparfait d'habitude. Il décrit des routines passées. Ici, on utilise la terminaison ta (ou ti/te). Contrairement au français où le verbe change selon la personne (je mangeais, tu mangeais, nous mangions), en hindi, le verbe s'accorde avec le sujet en genre et en nombre. C'est là que ça devient intéressant : le verbe ne se conjugue pas avec je ou tu, mais avec le genre de la personne qui parle. Si toi, lecteur, tu es une femme, tu utiliseras rahi thi ou padhti thi, peu importe le pronom Main (Je).
### Formation Pattern
La formation est très régulière. Tu prends le radical du verbe et tu ajoutes le marqueur d'aspect, puis l'auxiliaire tha.
| Temps | Formule | Exemple (Masculin) | Exemple (Féminin) |
|---|---|---|---|
| Past Continuous | Radical + raha/rahe/rahi + tha/the/thi | Main khel raha tha | Main khel rahi thi |
| Past Habitual | Radical + ta/te/ti + tha/the/thi | Main khelta tha | Main khelti thi |
Pour le continu, raha est pour le masculin singulier, rahe pour le pluriel/formel, et rahi pour le féminin. Pour l'habituel, c'est la même logique avec ta, te, ti. L'auxiliaire tha s'accorde aussi : the pour le pluriel, thi pour le féminin, et thin pour le féminin pluriel.
C'est une gymnastique mentale au début, mais une fois que ton cerveau a intégré que le verbe suit le genre du sujet, ça devient naturel.
### When To Use It
Utilise le raha tha quand tu veux planter le décor. Il pleuvait (baarish ho rahi thi) est une description de fond. C'est l'action qui sert de toile de fond à un événement plus rapide.
C'est exactement comme quand on dit en français : "Je marchais dans la rue quand j'ai vu..." - Main sadak par chal raha tha jab maine dekha....
Utilise le ta tha pour tout ce qui est répétitif. Si tu veux parler de ton enfance : Je lisais beaucoup (Main bahut padhta tha). Si tu veux parler d'une routine au bureau :
Je travaillais toujours avec lui
(Main hamesha uske saath kaam karta tha).
C'est le temps des souvenirs et des traditions. Si tu ne l'utilises pas, ton interlocuteur pensera que tu parles d'une action unique qui s'est produite une seule fois, ce qui rendra ton récit confus. En gros, si c'est une habitude, le ta est obligatoire.
### Common Mistakes
  1. 1Confusion entre l'habitude et le continu : Un francophone dira souvent Je mangeais pour les deux. En hindi, si tu dis Main kha raha tha pour dire "J'avais l'habitude de manger", c'est faux. Tu dis "J'étais en train de manger". L'interférence vient du fait que notre imparfait français est polyvalent.
  2. 2Oubli de l'accord en genre : En français, le verbe ne change pas de forme selon le genre du sujet (il mangeait/elle mangeait). En hindi, c'est une erreur grave. Si tu es une femme et que tu dis Main padhta tha, tu commets une faute de genre. C'est l'erreur la plus fréquente car le français n'a pas cette contrainte.
  3. 3Mauvais usage de l'auxiliaire au pluriel : Les francophones oublient souvent le thin pour le féminin pluriel. Comme en français elles mangeaient ne change pas par rapport à il mangeait (à l'écrit, le son est le même), on a tendance à rester sur thi pour tout le monde. Il faut se forcer à marquer le pluriel.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de ne pas confondre ces formes avec le passé composé (le samanya bhutkaal).
| Structure | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| Past Continuous | Action en cours | Main so raha tha (Je dormais) |
| Past Habitual | Habitude | Main sota tha (Je dormais/J'avais l'habitude de dormir) |
| Simple Past | Action terminée | Main soya (J'ai dormi) |
Tu vois la différence ? Le simple passé (soya) est une action ponctuelle et finie. Le sota tha est une routine. Le so raha tha est une durée.
### Quick FAQ
Est-ce que je peux utiliser ta tha pour une action unique ? Non, jamais. C'est strictement réservé à la répétition ou à l'état durable. Pour une action unique, utilise le passé simple.
Pourquoi dit-on rahi thin pour le féminin pluriel ? Le n nasal final est la marque du pluriel pour le féminin. C'est une règle de politesse et de précision grammaticale très courante en hindi.
Est-ce que Aap change la conjugaison ? Oui, Aap est toujours traité comme un pluriel, même si tu parles à une seule personne. Donc tu utiliseras toujours rahe the ou padhte the avec Aap.

Past Continuous vs. Habitual Conjugation

Subject Continuous (Masc) Continuous (Fem) Habitual (Masc) Habitual (Fem)
Main
raha tha
rahi thi
ta tha
ti thi
Tu
raha tha
rahi thi
ta tha
ti thi
Tum
rahe the
rahi thin
te the
ti thin
Aap
rahe the
rahi thin
te the
ti thin
Woh (sg)
raha tha
rahi thi
ta tha
ti thi
Hum
rahe the
rahi thin
te the
ti thin

Meanings

This grammar distinguishes between a specific ongoing event in the past and a recurring past habit.

1

Past Continuous

An action that was in progress at a specific time in the past.

“Main kal TV dekh raha tha.”

“Woh baarish mein khel rahe the.”

2

Past Habitual

An action that happened repeatedly or was a routine in the past.

“Main bachpan mein cycle chalata tha.”

“Woh roz school jaati thi.”

Reference Table

Reference table for Passé Continu et Habituel (J'étais en train de vs J'avais l'habitude de)
Sujet Continu (Étais en train de...) Habituel (Avais l'habitude de...) Signification
Main (Masculin)
bol raha tha
bolta tha
Je parlais / J'avais l'habitude de parler
Main (Féminin)
bol rahi thi
bolti thi
Je parlais / J'avais l'habitude de parler
Woh (Masculin)
bol raha tha
bolta tha
Il parlait / Il avait l'habitude de parler
Woh (Féminin)
bol rahi thi
bolti thi
Elle parlait / Elle avait l'habitude de parler
Tum (Masculin)
bol rahe the
bolte the
Tu parlais / Tu avais l'habitude de parler
Aap/Ve (Pluriel/Formel)
bol rahe the
bolte the
Vous/Ils/Elles parlaient / Vous/Ils/Elles avaient l'habitude de parler

Spectre de formalité

Formel
Main bhojan kar raha tha.

Main bhojan kar raha tha. (General)

Neutre
Main khana kha raha tha.

Main khana kha raha tha. (General)

Informel
Main kha raha tha.

Main kha raha tha. (General)

Argot
Main kha raha tha.

Main kha raha tha. (General)

Frise chronologique des temps passés en hindi

Le Passé

Continu (En cours)

  • Khel raha tha Étais en train de jouer (Clip vidéo)

Habituel (Répété)

  • Khelta tha Avais l'habitude de jouer (Album photo)

Passé Simple (Terminé)

  • Khela Joué (Instantané)

Terminaisons Continu vs. Habituel

Continu (Étais...)
...raha tha Masculin Singulier
...rahi thi Féminin Singulier
...rahe the Pluriel/Formel
Habituel (Avais l'habitude de...)
...ta tha Masculin Singulier
...ti thi Féminin Singulier
...te the Pluriel/Formel

Quel temps passé utiliser ?

1

Est-ce arrivé une seule fois ?

YES
Passé Simple (Kiya)
NO
Vérifier la Routine
2

Était-ce une habitude répétée ?

YES
Habituel (Karta tha)
NO
Vérifier l'Action en cours
3

Était-ce en train de se produire *pendant* un autre événement ?

YES
Continu (Kar raha tha)
NO ↓

Contextes réels

💭

Nostalgie

  • • Bachpan mein... (Enfance...)
  • • Hum khelte the (Nous jouions)
📱

Excuses

  • • Main so raha tha (Je dormais)
  • • Phone baj raha tha (Le téléphone sonnait)
📖

Récits

  • • Baarish ho rahi thi (Il pleuvait)
  • • Main wait kar raha tha (J'attendais)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Main so raha tha.

I was sleeping.

2

Woh khel raha tha.

He was playing.

3

Main padhta tha.

I used to study.

4

Woh gaati thi.

She used to sing.

1

Kya tum TV dekh rahe the?

Were you watching TV?

2

Main school nahin ja raha tha.

I was not going to school.

3

Hum roz cricket khelte the.

We used to play cricket daily.

4

Woh aksar yahan aati thi.

She often used to come here.

1

Jab baarish ho rahi thi, main ghar par tha.

When it was raining, I was at home.

2

Bachpan mein hum har garmiyon mein gaon jaate the.

In childhood, we used to go to the village every summer.

3

Kya woh us waqt kaam kar rahi thi?

Was she working at that time?

4

Main pehle yahan kaam karta tha.

I used to work here before.

1

Main padh raha tha jab tumne phone kiya.

I was studying when you called.

2

Woh hamesha der se aati thi, jo mujhe pasand nahin tha.

She always used to come late, which I didn't like.

3

Hum soch rahe the ki kya karein.

We were thinking about what to do.

4

Pehle log zyada paidal chalte the.

People used to walk more in the past.

1

Woh us waqt apni kahani likh rahi thi, isliye kisi se baat nahin kar rahi thi.

She was writing her story at that time, so she wasn't talking to anyone.

2

Bachpan mein, main har roz subah jaldi uth kar yoga karta tha.

In my childhood, I used to wake up early every morning to do yoga.

3

Kya tum us waqt wahi kar rahe the jo maine kaha tha?

Were you doing exactly what I said at that time?

4

Woh aksar purani yaadon mein kho jaati thi.

She often used to get lost in old memories.

1

Main us waqt ek aisi duniya mein jee raha tha jahan sab kuch alag tha.

I was living in a world at that time where everything was different.

2

Woh aksar ghanton tak khidki ke paas baith kar baarish dekha karti thi.

She often used to sit by the window for hours watching the rain.

3

Hum tab tak intezaar kar rahe the jab tak tum nahin aaye.

We were waiting until you arrived.

4

Pehle ke zamane mein log ek dusre ko khat likha karte the.

In the old days, people used to write letters to each other.

Facile à confondre

Past Continuous & Habitual (Was doing vs. Used to do) vs Simple Past vs Past Continuous

Learners use continuous for completed actions.

Past Continuous & Habitual (Was doing vs. Used to do) vs Past Continuous vs Past Habitual

Learners use continuous for habits.

Past Continuous & Habitual (Was doing vs. Used to do) vs Present Continuous vs Past Continuous

Mixing up 'hoon' and 'tha'.

Erreurs courantes

✗

Main ja raha tha kal.

✓

Main kal ja raha tha.

Word order: Time usually comes before the verb.
✗

Woh ja raha thi.

✓

Woh ja rahi thi.

Gender mismatch.
✗

Main karta hoon tha.

✓

Main karta tha.

Incorrect auxiliary.
✗

Main raha tha jana.

✓

Main ja raha tha.

Verb root placement.
✗

Hum ja raha the.

✓

Hum ja rahe the.

Plural agreement.
✗

Woh roz ja raha tha.

✓

Woh roz jaata tha.

Habitual vs Continuous.
✗

Kya tum khate the?

✓

Kya tum khate the?

Correct, but ensure context is clear.
✗

Jab main aaya, woh so raha hai.

✓

Jab main aaya, woh so raha tha.

Tense consistency.
✗

Main bachpan mein khel raha tha.

✓

Main bachpan mein khelta tha.

Habitual vs Continuous.
✗

Woh aksar ja raha tha.

✓

Woh aksar jaata tha.

Frequency adverb usage.
✗

Woh hamesha bol raha tha.

✓

Woh hamesha bolta tha.

Habitual aspect.
✗

Main wahan ja raha tha har saal.

✓

Main har saal wahan jaata tha.

Adverb placement.
✗

Woh likh raha tha jab main dekha.

✓

Woh likh raha tha jab maine dekha.

Ergative case usage.
✗

Humne socha ki woh ja raha hai.

✓

Humne socha ki woh ja raha tha.

Sequence of tenses.

Structures de phrases

Main ___ raha tha.

Main roz ___ tha.

Jab tum aaye, main ___ raha tha.

Bachpan mein, main ___ karta tha.

Real World Usage

Texting constant

Main aa raha tha, par traffic tha.

Job Interview common

Main wahan project lead karta tha.

Travel common

Hum wahan har saal jaate the.

Food Delivery occasional

Main khana order kar raha tha.

Social Media very common

Main kal party kar raha tha!

Academic common

Woh us samay padh raha tha.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

L'exception du verbe 'être'

Le verbe 'être' (hona) est un peu spécial. On ne dit pas 'ho raha tha' pour 'j'étais'. On dit juste 'Main tha' (j'étais). 'Ho raha tha' veut dire 'cela se passait/devenait'.
💬

Le respect envers les aînés

Utilise toujours les terminaisons plurielles ('rahe the' / 'te the') pour tes parents, professeurs ou ton chef, même si tu parles d'une seule personne. C'est une marque de respect. Par exemple :
Papa office ja rahe the.
⚠️

Ne mélange pas 'Tha' et 'Hai'

Ne mélange jamais 'tha' et 'hai'. 'Hai' est pour le présent, 'tha' pour le passé. Ils ne s'entendent pas du tout ! Par exemple, ne dis jamais :
Main ja raha hai.
🎯

États vs Actions

Les verbes comme 'aimer' (pyaar karna) ou 'savoir' (jaanna) préfèrent souvent la forme habituelle ('karta tha') au passé plutôt que la forme continue. Par exemple :
Woh pehle London mein rehti thi.

Smart Tips

Use 'raha tha' to set the background.

Main ghar gaya. → Jab main ghar gaya, baarish ho rahi thi.

Use 'karta tha' for all your memories.

Bachpan mein main khel raha tha. → Bachpan mein main khelta tha.

Use 'raha tha' to explain why you were late.

Main late tha. → Main kaam kar raha tha.

Use 'karta tha' for the past and 'karta hoon' for now.

Pehle main padhta tha, abhi bhi. → Pehle main padhta tha, abhi main kaam karta hoon.

Prononciation

/tʰaː/

Tha/Thi/The

Ensure the 'th' is aspirated (like 'th' in 'thin').

Question

Kya tum ja rahe the? ↑

Rising intonation at the end for yes/no questions.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Continuous is 'Raha' (Moving/Running), Habitual is 'Ta' (Time/Routine).

Association visuelle

Imagine a 'Raha' runner sprinting (continuous action) and a 'Ta' clock ticking (repeated routine).

Rhyme

Raha tha for action in the flow, Ta tha for habits of long ago.

Story

Yesterday, I was cooking (raha tha). I remembered that in college, I used to cook every day (karta tha). Now, I am eating.

Word Web

raharahirahetatitethathithe

Défi

Write 3 sentences about what you were doing 1 hour ago and 3 sentences about what you used to do as a child.

Notes culturelles

Habitual forms are often used to describe family traditions.

Use of 'karte the' is very common for respect.

Often drop the 'tha' in very casual speech.

Derived from Sanskrit roots combined with the auxiliary verb 'tha' (to be).

Amorces de conversation

“

Bachpan mein tum kya khelte the?

“

Jab tumne mujhe call kiya, main kya kar raha tha?

“

Pehle tum kahan rehte the?

“

Jab baarish ho rahi thi, tum kya kar rahe the?

Sujets d'écriture

Describe your daily routine in school.
Describe a moment yesterday when you were busy.
Compare your life 5 years ago to now.
Write a story about a rainy day.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choisis la bonne terminaison pour une habitude passée (Masculin Singulier).

Jab main chhota tha, main cricket khel___ tha.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ta
Pour les actions habituelles ('avais l'habitude de'), on utilise la terminaison 'ta' pour les sujets masculins singuliers. 'Khelta tha'.
Quelle phrase signifie 'Je mangeais' (Masculin) ? Choix multiple

Choisis la forme correcte du Passé Continu :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main kha raha tha.
'Khata tha' signifie 'j'avais l'habitude de manger'. 'Kha raha tha' signifie 'je mangeais'.
Corrige l'erreur d'accord de genre. Error Correction

Find and fix the mistake:

Woh (female) gaana gaa raha thi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh gaana gaa rahi thi.
Puisque le sujet est féminin, le marqueur continu ('rahi') et l'auxiliaire ('thi') doivent être au féminin.
Complète la phrase : 'Nous avions l'habitude de vivre ici.'

Hum yahan reh___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: te the
'Hum' (Nous) est pluriel, donc on utilise 'te' pour le verbe et 'the' pour le marqueur du passé.
Traduis : 'Papa dormait.' (Respectueux) Choix multiple

Sélectionne la forme respectueuse :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Papa so rahe the.
Même si Papa est singulier, on utilise la forme plurielle ('rahe the') pour montrer le respect en hindi.

Score: /5

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

Main kal school ___ raha tha.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ja
Continuous requires verb root + raha.
Choose the correct form. Choix multiple

Woh roz ___ thi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: khelti
Habitual feminine.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Main roz ja raha tha.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main roz jaata tha
Habitual needed.
Reorder the words. Sentence Reorder

tha / raha / main / so

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main so raha tha
SOV order.
Translate to Hindi. Traduction

I was eating.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main kha raha tha
Continuous.
Conjugate for 'Hum'. Conjugation Drill

Hum ___ rahe the.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: so
Continuous.
Match the meaning. Match Pairs

Match: 1. Raha tha, 2. Ta tha

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1. Continuous, 2. Habitual
Basic definitions.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'aksar' and 'khelta tha'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main aksar khelta tha
Natural order.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Je (fém) lisais. Texte trous

Main padh ___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rahi thi
Identifie le Passé Habituel. Choix multiple

Quelle phrase est au Passé Habituel ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main school jaata tha.
Corrige le verbe pluriel. Error Correction

Hum pizza kha raha tha.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hum pizza kha rahe the.
Il fumait (avant). Texte trous

Woh cigarette pee___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ta tha
Traduis : 'Il pleuvait.' Choix multiple

Sélectionne la traduction correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Baarish ho rahi thi.
Respect pour Maman. Error Correction

Mummy khana bana rahi thi (informel). -> Rends-le respectueux.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mummy khana bana rahi thin.
Que ___ tu faisais ? Texte trous

Tum kya kar ___ ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rahe the
Qu'est-ce qui implique un état passé ? Choix multiple

Elle connaissait la réponse.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Woh jawaab jaanti thi.
Je (masc) dansais (avant). Error Correction

Main naach raha tha.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main naachta tha.
Ils riaient. Texte trous

Ve hans ___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rahe the
Je pensais à toi. Choix multiple

Sélectionne la traduction correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main tumhare baare mein soch raha tha.
Corrige l'auxiliaire. Error Correction

Hum cricket khel rahe hai (Passé).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hum cricket khel rahe the.

Score: /12

FAQ (8)

No, that is incorrect. Use 'karta tha' for habits.

It depends on the gender of the subject.

Yes, it is the standard way to express past habits.

No, 'raha tha' is strictly past.

Default to masculine 'tha' if unsure, but try to learn the gender of the person.

Some verbs like 'chahna' (to want) are often used in habitual forms even for states.

Use 'karte the' for respect.

Yes, it is standard Hindi.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

Imperfecto

Hindi uses 'raha' for continuous and 'ta' for habitual, whereas Spanish uses one form for both.

French high

Imparfait

Hindi requires aspectual markers ('raha' vs 'ta') to distinguish.

German moderate

Präteritum

Hindi explicitly marks the aspect of the action.

Japanese moderate

Te-ita

Hindi's 'ta tha' is a dedicated habitual form.

Arabic high

Kana + Imperfect

Hindi's gender agreement makes it more complex.

Chinese low

Zai + Verb

Hindi conjugates verbs for gender and number.

Learning Path

Prerequisites

Next
Le Plus-que-parfait en hindi : Les actions (Pūrṇ Bhūtkāl)

Learn These First

A2 Requires

Le passé simple en hindi : Actions terminées (-aa/e/ee)

### Overview Salut ! Si tu apprends le hindi, tu as sûrement remarqué que la structure des phrases change dès qu'on sor...

Continue With

B1 Builds On

Passé Habituel : 'Avoir l'habitude de' (karta tha)

Overview Tu te souviens de ce vieux téléphone Nokia que tu refusais de changer ? Ou comment tu regardais des dessins ani...
B2 Builds On

Actions en cours au passé : Le passé continu en hindi (raha tha)

### Overview Salut ! Si tu es arrivé au niveau B2 en hindi, tu sais déjà que la maîtrise des aspects verbaux est ce qui...

Vidéos associées

All Continuous English Tenses Explained in Hindi! 🧠 Complete Grammar Lesson 10 Minutes #learnex 11:27 YouTube

All Continuous English Tenses Explained in Hindi! 🧠 Complete Grammar Lesson 10 Minutes #learnex

Learnex - English lessons through Hindi
15 Minutes में सीखें पूरे Tense in English Grammar with Tricks || Present, Past & Future Tenses 15:37 YouTube

15 Minutes में सीखें पूरे Tense in English Grammar with Tricks || Present, Past & Future Tenses

GYANODAY KE GURU JI
15 Minutes बस इसी में खत्म TENSES | TENSES IN ENGLISH GRAMMAR SSC EXAM 2025 | ENGLISH WITH ANANYA 14:24 YouTube

15 Minutes बस इसी में खत्म TENSES | TENSES IN ENGLISH GRAMMAR SSC EXAM 2025 | ENGLISH WITH ANANYA

English with Ananya

Related Grammar Rules

A2

Le Plus-que-parfait en hindi : Les actions (Pūrṇ Bhūtkāl)

Overview Avez-vous déjà envoyé un SMS et l'avez-vous regretté immédiatement ? Peut-être avez-vous dit que vous `had sen...
A2

Le passé simple en hindi : Actions terminées (-aa/e/ee)

### Overview Salut ! Si tu apprends le hindi, tu as sûrement remarqué que la structure des phrases change dès qu'on sor...
C1

Verbes statifs vs dynamiques en hindi (hua vs raha)

### Overview En tant que francophone, tu as l'habitude de structurer le temps et l'aspect de manière assez rigide. En f...
B2

Actions en cours au passé : Le passé continu en hindi (raha tha)

### Overview Salut ! Si tu es arrivé au niveau B2 en hindi, tu sais déjà que la maîtrise des aspects verbaux est ce qui...
B2

Devenir plus 'X' : Changement Graduel (hota ja raha hai)

### Overview En tant que francophones, nous avons l'habitude de gérer le temps et l'aspect des verbes avec une précisio...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !